Características de docentes y programas para la introducción de la Medicina Natural y Tradicional en Morfofisiología / Characteristics of teachers and programs for the introduction of Natural and Traditional Medicine in Morphophysiology

Fundamento: el proceso de implementación de la Medicina Tradicional y Natural en la carrera de Medicina, en la disciplina de Morfofisiología, se ejecuta a través de orientaciones recibidas desde el curso 2010-2011. Objetivo: realizar una caracterización de premisas necesarias, en docentes y programas de estudio, para la introducción en el proceso de enseñanza-aprendizaje de los contenidos de la Medicina Natural y Tradicional (MNT), en la disciplina Morfofisiología del ciclo básico de la carrera de Medicina, en la Facultad de Ciencias Médicas "Dr. Zoilo E. Marinello Vidaurreta", de Las Tunas. Métodos: se realizó un estudio descriptivo de variables relacionadas con la formación académica de los docentes, su preparación para implementar la estrategia curricular de MNT y pertinencia de los programas para esta estrategia. Se realizó el estudio en la disciplina, carrera y facultad antes declaradas, desde septiembre de 2010 a julio de 2013. Resultados: existe desconocimiento por parte de los docentes de las orientaciones del taller nacional acerca de la introducción de los contenidos de MNT en la disciplina de Morfofisiología; ausencia en los programas de las asignaturas de las indicaciones metodológicas para su implementación; la preparación de los profesores no alcanza los niveles necesarios; hay total disposición del colectivo docente para introducir la MNT; se evidencia la existencia en los planes calendarios de los contenidos de la Medicina Natural y Tradicional orientados en la estrategia. Conclusiones: se realizó la caracterización de los docentes, donde se destaca que un por ciento apreciable manifiesta no tener los niveles necesarios de conocimientos, también se detectaron insuficiencias en los programas de estudio.

Background: the process of implementation of Natural and Traditional Medicine in the discipline of Morphophysiology of the specialty of Medicine is put into practice through the guidelines established in the academic year 2010-2011. Objective: to carry out a characterization of the necessary premises, in teachers and curricula, for the insertion of the contents of the Natural and Traditional Medicine (NTM) in the teaching-learning process of the discipline Morphophysiology, within the basic sciences period of the specialty of Medicine at "Dr. Zoilo E. Marinello Vidaurreta" Faculty of Medical Sciences of Las Tunas. Methods: a descriptive study of variables related to the academic training of teachers, their readiness to implement the curricular strategy of Natural and Traditional Medicine and the pertinence of the syllabuses of this strategy, was carried out. The study was performed in the discipline, specialty and faculty herein stated, from September 2010 to July 2013. Results: there was a lack of knowledge by teachers on the guidelines of the national workshop for the insertion of the contents of Natural and Traditional Medicine in the discipline of Morphophysiology; the subject syllabuses did not have the methodological guidelines for its implementation; the teachers' training did not reach the required levels; the teaching staff showed their willingness to introduce the contents of Natural and Traditional Medicine; the existence of the contents of Natural and Traditional Medicine in the course of study was demonstrated. Conclusions: the characterization of teachers was carried out standing out that a significant percentage of them stated that they did not have the necessary levels of knowledge. The study also revealed inadequacies in the curricula.

Resultados de promoción en la asignatura Morfofisiología Humana III durante tres cursos / Promotion results in the subject Human Morphophisiology III during three courses

Durante el curso escolar 2007/2008 se comenzó a implementar el nuevo programa de formación de médicos. El mismo consistió en agrupar las disciplinas de las ciencias básicas biomédicas en una sola disciplina, la Morfofisiología Humana, la cual está dividida a su vez en seis asignaturas, que son impartidas en los tres primeros semestres de la Carrera de Medicina. La Morfofisiología Humana III es la asignatura que imparte los contenidos relacionados con el sistema nervioso. Se realizó una investigación con el objetivo de identificar algunas de las causas que influyeron en los resultados académicos en la referida asignatura, durante tres cursos escolares consecutivos. Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo inferencial, a través de un análisis documental de los exámenes finales ordinarios de la asignatura, impartida a los estudiantes del primer año de la carrera de Medicina de la Facultad de Ciencias Médicas de Las Tunas, en los cursos 2009-2010, 2010-2011 y 2011-2012. Durante tres cursos consecutivos los estudiantes han tenido dificultades en los resultados de los exámenes ordinarios, en las preguntas de desarrollo, tanto de respuestas cortas como largas, indicativos de un dominio insuficiente de las acciones que se deben tener en cuenta para desarrollar un pensamiento lógico(UA)

The 2007/2008 school year marks the beginning of the implementation of the new medical teaching program that consists on grouping the subjects of biomedical basic sciences into a single discipline: Human Morphophisiology divided into six subjects taught in the first semesters at the Medicine School. Human Morphophisiology III is the subject related to the Nervous system. This investigation aimed at identifying some of the causes that influenced the academic results of this subject during three courses. A descriptive, cross-sectional, inferential study was carried out through a documental analysis of the subject´s ordinary final exams, taught to first-year Medicine students at Las Tunas Medicine School in the 2009-2010, 2010-2011 and 2011-2012 school years. During these three courses, students have presented difficulties at such exams, with the questions as well as with short and long answers, which indicates an unsatisfactory knowledge about the actions taken into account to develop logical thoughts(AU)

Tratamiento acupuntural en pacientes con cefalea tensional crónica: Las Tunas 2009 / Acupunctural treatment in patient with migraine chronic tensional: Las Tunas 2009

Se realizó un estudio experimental no controlado, con el objetivo de determinar la efectividad del tratamiento con acupuntura en los pacientes con diagnóstico de cefalea tensional crónica; la muestra quedó constituida por 56 pacientes del policlínico docente Guillermo Tejas Silva de la ciudad de Las Tunas, que acudieron a consulta con diagnóstico de CTC y cumplían los criterios de inclusión, en el período comprendido desde el 1ro de septiembre del 2008 hasta el 31 de agosto del 2009. El tratamiento acupuntural fue aplicado durante un mes, en días alternos. En cuanto a los resultados, el mayor número de pacientes quedó en la categoría de asintomáticos, que representan el 71,4 por ciento. De los pacientes atendidos con menos de un año de evolución de la cefalea, el 77,2 por ciento terminaron el tratamiento asintomáticos y el 20 por ciento mejorados, solo un paciente no refirió mejoría. A medida que aumentó el número de sesiones, fueron mejores los resultados y los pacientes no tuvieron recaídas en un periodo mínimo de 30 días después de haber aplicado el tratamiento. El número de reacciones adversas fue escaso, demostrándose la baja incidencia de complicaciones con el uso de la acupuntura, su fácil uso y beneficio económico(AU)

Was carried out an not controlled experimental study with the objective of determinate the effectiveness of the treatment with acupuncture in the patients with diagnosis of Migraine chronic tensional; the sample was constituted by 56 patients that went to consultation with diagnosis of (MCT) and they completed the inclusion approaches, in the period understood from September 1ro of 2008 up to August 31 of 2009, corresponding to the educational health center Guillermo Tejas Silva of the city of Las Tunas. The acupunctural treatment was applied during one month in alternating days. Key words: Acupuncture, migraine tensional, epidemiology. In relation with the results, the biggest number of patients was in without symptoms category that, it represent the 71,4 por cent. The patients assisted with less than a year of evolution of the migraine, the 77,2 por cent finished the treatment without symptoms and 20 improved por center, alone a patient didn't refer improvement, as the number of sessions increased they were better the results and the patients didn't have relapses in a minimum period of 30 days after having applied the treatment. The number of adverse reactions was scarce being demonstrated the drop incidence of complications with the use of the acupuncture, its easy use and economic Benedit(AU)