[Polycystic ovary syndrome: the importance of establishing diagnosis]. / Síndrome de ovario poliquístico: la importancia de establecer su diagnóstico.

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a very common disorder that occurs up to 10% of premenopausal women. Although PCOS is known to be associated with a higher reproductive morbility and increased risk of hormone dependent-cancer, its diagnosis is particularly important because PCOS is strongly linked to insulin resistance. This involves a major risk of early metabolic and cardiovascular complications. On the other hand, the prevalence of metabolic disorders associated with insulin resistance is higher in family members of patients with PCOS than in those of normal women, which suggests that the treatment of this syndrome should be preventive rather than symptomatic. For that reason, PCOS might be considered a signal of a family disorder, a route to diabetes and a public health problem.

Use of a very flexible guide wire to permit dilation of complex malignant strictures of the esophagus.

Risk of perforation is a major impediment to the use of polyvinyl bougies in palliative dilation of cancerous strictures of the esophagus. We encountered 23 patients with complex malignant strictures in whom initial dilation with Savary-Gilliard bougies was thwarted because attempts to pass a conventional Eder-Puestow guide wire were unsuccessful. As a recourse, we probed these strictures with a very flexible guide wire of the type used to implant prostheses in the biliary tract. The purpose was to establish a passage through which a standard guide wire could then be inserted. The procedure was successful in all but 4 of the 23 patients. We conclude that in such cases the preliminary use of the very flexible guide, even though time-consuming, improves the chance of effective dilation with minimal added risk.