Slow and fast visual motion channels have independent binocular-rivalry stages.

We have previously reported a transparent motion after-effect indicating that the human visual system comprises separate slow and fast motion channels. Here, we report that the presentation of a fast motion in one eye and a slow motion in the other eye does not result in binocular rivalry but in a clear percept of transparent motion. We call this new visual phenomenon 'dichoptic motion transparency' (DMT). So far only the DMT phenomenon and the two motion after-effects (the 'classical' motion after-effect, seen after motion adaptation on a static test pattern, and the dynamic motion after-effect, seen on a dynamic-noise test pattern) appear to isolate the channels completely. The speed ranges of the slow and fast channels overlap strongly and are observer dependent. A model is presented that links after-effect durations of an observer to the probability of rivalry or DMT as a function of dichoptic velocity combinations. Model results support the assumption of two highly independent channels showing only within-channel rivalry, and no rivalry or after-effect interactions between the channels. The finding of two independent motion vision channels, each with a separate rivalry stage and a private line to conscious perception, might be helpful in visualizing or analysing pathways to consciousness.

The effect of temperature and protein synthesis on the renaturation of firefly luciferase in intact H9c2 cells.

A mild increase in temperature that does not exert an effect on tolerance development or synthesis of heat shock proteins (Hsps) in control cells can stimulate these processes when applied to cells that have previously been heat shocked. To study the underlying mechanism of this effect, H9c2 cells were stably transfected with the gene encoding firefly luciferase (Luc). Heat-shock-induced inactivation of Luc and its subsequent reactivation is frequently used as a model for cellular protein denaturation and renaturation. Luc reactivation was determined following a damaging heat shock (43 or 44 degrees C for 30 min) in cells that were subsequently exposed to either control temperatures (37 degrees C) or various mild hyperthermic conditions (from 38.5 to 41.5 degrees C for 1 h). To prevent changes in Luc activity consequent to new synthesis of Luc, Luc reactivation was monitored in the presence of cycloheximide, an inhibitor of protein synthesis. The results showed that reactivation of Luc was inhibited when heat-treated cells were post-treated under mild hyperthermic conditions. The observed increase in Hsp synthesis under mild hyperthermic post-heat shock conditions therefore appears to be the result of an increase in the period during which denatured proteins are present. In addition, we studied Luc reactivation in the absence of protein synthesis inhibitors. This condition led to much higher Luc activity. By estimating half-life times of Luc, the contribution of new Luc synthesis in this recovery could be determined, and only partially explained the observed increase in Luc reactivation after heat shock. Thus the synthesis of other proteins must be important for the renaturation of heat-damaged proteins.