Resumen ejecutivo del documento de consenso de expertos de la Sociedad Española de Neurocirugía y de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición sobre: recomendaciones clínicas en el manejo perioperatorio de los tumores hipofisarios / Executive summary of the expert consensus document from the Spanish Society of Neurosurgery and the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition: Clinical recommendations on the perioperative management of pituitary tumors

Los tumores hipofisarios (TH) suponen el 15% de los tumores intracraneales, y afectan del 10,7 al 14,4% de la población, si bien la incidencia de los TH clínicamente relevantes es de 5,1 casos/100.000 habitantes. El tratamiento quirúrgico está indicado en los TH que cursan con hipersecreción hormonal (a excepción de los TH productores de prolactina), así como en aquellos con clínica compresiva local o neurológica global. Los pacientes con TH requieren una atención multidisciplinar, idealmente en un centro de excelencia y basada en un protocolo asistencial bien definido. Con el objetivo de facilitar y estandarizar la práctica clínica ante este tipo de tumores, el presente documento recoge el posicionamiento del ÿrea de Conocimiento de Neuroendocrinología de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición (SEEN) y la Sociedad Española de Neurocirugía (SENEC) sobre el manejo y el seguimiento prequirúrgico, quirúrgico y posquirúrgico del paciente con un TH (AU)

Pituitary tumors (PT) account for 15% of intracranial tumors affect 10.7 to 14.4% of the population although the incidence of clinically relevant PT is 5.1 cases/100,000 inhabitants. Surgical treatment is indicated in PTs with hormone hypersecretion (except for prolactin-producing PTs) and those with local compressive or global neurological symptoms. Multidisciplinary care, is essential for patients with PTs, preferably delivered in a center of excellence and based on a well-defined care protocol. In order to facilitate and standardize the clinical procedures for this type of tumor, this document gathers the positioning of the Neuroendocrinology Knowledge Area of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition (SEEN) and the Spanish Society of Neurosurgery (SENEC) on the management of patients with PTs and their preoperative, surgical and postoperative follow-up (AU)

Executive summary of the expert consensus document from the Spanish Society of Neurosurgery and the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition: Clinical recommendations on the perioperative management of pituitary tumors.

Pituitary tumors (PT) account for 15% of intracranial tumors affect 10.7%-14.4% of the population although the incidence of clinically relevant PT is 5.1 cases/100,000 inhabitants. Surgical treatment is indicated in PTs with hormone hypersecretion (except for prolactin-producing PTs) and those with local compressive or global neurological symptoms. Multidisciplinary care, is essential for patients with PTs, preferably delivered in a center of excellence and based on a well-defined care protocol. In order to facilitate and standardize the clinical procedures for this type of tumor, this document gathers the positioning of the Neuroendocrinology Knowledge Area of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition (SEEN) and the Spanish Society of Neurosurgery (SENEC) on the management of patients with PTs and their preoperative, surgical and postoperative follow-up.

Executive summary of the expert consensus document from the Spanish Society of Neurosurgery and the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition: clinical recommendations on the perioperative management of pituitary tumors.

Pituitary tumors (PT) account for 15% of intracranial tumors affect 10.7-14.4% of the population although the incidence of clinically relevant PT is 5.1 cases/100,000 inhabitants. Surgical treatment is indicated in PTs with hormone hypersecretion (except for prolactin-producing PTs) and those with local compressive or global neurological symptoms. Multidisciplinary care, is essential for patients with PTs, preferably delivered in a center of excellence and based on a well-defined care protocol. In order to facilitate and standardize the clinical procedures for this type of tumor, this document gathers the positioning of the Neuroendocrinology Knowledge Area of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition (SEEN) and the Spanish Society of Neurosurgery (SENEC) on the management of patients with PTs and their preoperative, surgical and postoperative follow-up.

Predictive model of resection in endoscopic endonasal approach for pituitary adenomas based on anatomical limits / Modelo predictivo de resección en abordaje endoscópico endonasal de adenomas hipofisarios basado en límites anatómicos

Introduction The aim of this project is to study several anatomical-radiological features of pituitary adenomas obtained from preoperative radiological images and to analyze their relationship with the extent of resection achieved through the endoscopic endonasal approach. The second objective was to create a prediction model of the extent of resection. Material and methods We retrospectively evaluated 105 patients. Tumor volume, Knosp grade, suprasellar-diaphragm coefficient and invasion of the posterior compartment have been analyzed. The extent of resection was assessed by analyzing the postoperative magnetic resonance. We created the predictive scale using statistically independent variables. Results When each of the variables has been studied individually, a statistically significant value of all of them is appreciated to obtain a complete resection. However, only the Knosp grade and the suprasellar-diaphragm coefficient had a statistically significant value as independent variables. The sum of the Odds Ratio obtained from the Knosp scale, and the suprasellar-diaphragm coefficient gives the probability of complete resection. A new set of cases was employed to validate the scale. Conclusions The cavernous sinus invasion and the newly designed suprasellar diaphragm coefficient are directly related to the extent of resection in pituitary adenoma surgery performed by a transellar endoscopic approach. Moreover, based on both radiologic factors, a predictive scale may predict the probability of complete resection in a series of patients (AU)

Introducción El objetivo principal de este proyecto es estudiar diversas variables anatomo-radiológicas de los adenomas hipofisarios obtenidas a partir de imágenes radiológicas preoperatorias y analizar su relación con el grado de resección logrado mediante el abordaje endoscopio endonasal. El segundo objetivo ha sido crear un modelo de predicción del grado de resección tumoral. Material y métodos Se ha evaluado retrospectivamente a 105 pacientes, analizando el volumen tumoral, el grado de Knosp, el coeficiente supraselar-diafragma y la invasión del compartimento posterior. El grado de resección se ha evaluado mediante el análisis de la resonancia magnética postoperatoria. Se ha creado la escala predictiva empleando variables estadísticamente independientes. Resultados Al estudiar cada una de las variables de forma individual, se aprecia un valor estadísticamente significativo en cada una de ellas para obtener una resección completa. Sin embargo, tan solo el grado de Knosp y el coeficiente supraselar-diafragma tuvieron un valor estadísticamente significativo como variables independientes. Empleando la suma de la odds ratio obtenida de la escala Knosp y el coeficiente supraselar-diafragma, se ha obtenido la probabilidad de resección completa. Se ha empleado un nuevo conjunto de casos para validar la escala. Conclusiones La invasión del seno cavernoso y el coeficiente supraselar-diafragma son variables que están directamente relacionadas con el grado de resección en la cirugía de adenoma hipofisario realizada mediante un abordaje endoscópico transellar. Además, basándose en ambos factores radiológicos, se ha creado una escala predictiva que permite predecir la probabilidad de resección completa en una serie de pacientes (AU)

Incidentalomas o no incidentalomas: ¿cuál es la relevancia de los adenomas hipofisarios en el adulto? / Incidentalomas or Non-Incidentalomas: What is the Relevance of Pituitary Adenomas in the Adult?

Introducción: desde el punto de vista anatómico, los adenomas hipofisarios (AH) se observan en el 10% de la población. Son en su mayoría pequeños y no funcionantes. La mayoría de los incidentalomas descubiertos en estudios de imágenes con alta resolución pedidos en situaciones clínicas frecuentes, como el traumatismo craneoencefálico, el accidente cerebrovascular y las demencias, corresponden a AH indolentes. Nos preguntamos cuál es la relevancia clínica de los adenomas hipofisarios. Desarrollo: los AH clínicamente relevantes son tumores en su mayoría benignos que conllevan, en diferentes proporciones, aumento en la morbilidad y/o mortalidad de los pacientes por mecanismos relacionados con la hipersecreción hormonal, la insuficiencia hormonal y/o los efectos de masa ocupante. La prevalencia de los AH clínicamente relevantes es mayor de la que se suponía hace 20 años. Afecta aproximadamente a 1/1000 habitantes. Los más prevalentes son los prolactinomas y los adenomas no funcionantes. La acromegalia, la enfermedad de Cushing y los tumores agresivos se traducen en pacientes complejos con mayor morbimortalidad. El diagnóstico temprano y el tratamiento multimodal proveen una razonable mejoría de la sobrevida. El estudio epidemiológico de los AH clínicamente relevantes es importante para la estimación del impacto en los sistemas de salud. Conclusiones: los estudios por imágenes de mejor resolución continuarán señalando incidentalomas hipofisarios. Una evaluación cuidadosa de los pacientes podrá identificar aquellos AH clínicamente relevantes. (AU)

Introduction: from the anatomical point of view, pituitary adenomas (HA) are observed in 10% of the population. They are mostly small and non-functioning. Most incidentalomas discovered in high-resolution imaging studies ordered in frequent clinical situations, such as head trauma, stroke and dementia, correspond to indolent HA. We wonder what is the clinical relevance of pituitary adenomas. Development: clinically relevant HAs are mostly benign tumors that lead, in different degrees, to an increased morbidity and/or mortality in patients by mechanisms related to hormone hypersecretion, hormone insufficiency and/or occupying mass effects. The prevalence of clinically relevant HA is higher from what was assumed 20 years ago. It affects approximately 1/1000 of the population. The most prevalent are prolactinomas and non-functioning adenomas. Acromegaly, Cushing's disease and aggressive tumors make for complex patients with increased morbidity and mortality. Early diagnosis and multimodal treatment provide a reasonable improvement in survival. Epidemiological study of clinically relevant HAs is important for estimating the impact on health systems. Conclusions: Higher-resolution imaging studies will continue to highlight pituitary incidentalomas. Careful evaluation of patients will identify clinically relevant HAs. (AU)

Apoplejía pituitaria e infección por SARS-COV-2 (COVID-19) / Pituitary apoplexy and SARS-CoV-2 (COVID-19) infection

Resumen La infección por coronavirus (SARS-CoV-2/COVID-19) es responsable de un diverso rango de manifestaciones extrapulmonares entre las cuales se destaca el compromiso neurológico directo o indirecto. La apoplejía hipofisaria es una entidad médica y neuroquirúrgica de gravedad variable que suele asociarse a la presencia de un adenoma subyacente. Un escaso número de reportes han vinculado estas dos enfermedades entre sí. Este trabajo describe un caso de apoplejía hipofisaria manifestada clínicamente en for ma concomitante al diagnóstico de COVID 19, en un paciente con macroadenoma hipofisario desconocido y su manejo terapéutico, revisando los mecanismos potencialmente subyacentes al nexo entre ambas entidades.

Abstract Coronavirus disease (SARS-CoV-2/COVID-19) is responsible for a wide variety of extrapulmonary manifestations, among which direct or indirect neurological compromise stands out. Pituitary apoplexy is a clinical and neurosurgical entity of variable severity, usually associated with a pituitary adenoma. Literature is scarce regarding the association between these diseases. This paper reports a case of pituitary apoplexy, manifested concomitantly to the diagnosis of COVID 19 in a patient with unknown pituitary macroadenoma, and its therapeutic management, reviewing the mechanisms potentially underlying the link between both entities.

Predictive model of resection in endoscopic endonasal approach for pituitary adenomas based on anatomical limits.

INTRODUCTION: The aim of this project is to study several anatomical-radiological features of pituitary adenomas obtained from preoperative radiological images and to analyze their relationship with the extent of resection achieved through the endoscopic endonasal approach. The second objective was to create a prediction model of the extent of resection. MATERIAL AND METHODS: We retrospectively evaluated 105 patients. Tumor volume, Knosp grade, suprasellar-diaphragm coefficient and invasion of the posterior compartment have been analyzed. The extent of resection was assessed by analyzing the postoperative magnetic resonance. We created the predictive scale using statistically independent variables. RESULTS: When each of the variables has been studied individually, a statistically significant value of all of them is appreciated to obtain a complete resection. However, only the Knosp grade and the suprasellar-diaphragm coefficient had a statistically significant value as independent variables. The sum of the Odds Ratio obtained from the Knosp scale, and the suprasellar-diaphragm coefficient gives the probability of complete resection. A new set of cases was employed to validate the scale. CONCLUSIONS: The cavernous sinus invasion and the newly designed suprasellar diaphragm coefficient are directly related to the extent of resection in pituitary adenoma surgery performed by a transellar endoscopic approach. Moreover, based on both radiologic factors, a predictive scale may predict the probability of complete resection in a series of patients.

Papiledema bilateral por síndrome do pseudotumor cerebral em paciente com achado fortuito de microadenoma hipofisário / Bilateral papilledema by cerebral pseudotumor syndrome in a patient with a fortuitous finding of pituitary microadenoma

RESUMO O presente relato descreve um raro caso de papiledema bilateral decorrente da síndrome do pseudotumor cerebral relacionado com achado de microadenoma hipofisário. Relatamos um caso de paciente do sexo feminino, 21 anos, referindo baixa acuidade visual para longe, associada à cefaleia de início há 2 meses. Ao exame oftalmológico, a fundoscopia mostrou presença de papiledema bilateral significativo. A ressonância magnética de encéfalo evidenciou imagem nodular na hipófise, medindo 7 mm, sem qualquer evidência de compressão intracraniana, insuficiente para causar os sintomas do quadro clínico. Após diagnóstico de síndrome do pseudotumor cerebral, instituiu-se tratamento clínico com acetazolamida e orientou-se perda de peso, com evolução satisfatória. A descrição de ambas as patologias presentes de forma mútua foi citada apenas uma vez durante extensa revisão da literatura. Dessa forma, chamamos a atenção para essa ocorrência incomum, enfatizando as características de ambas as patologias, a fim de facilitar o diagnóstico diferencial, bem como elucidar a melhor abordagem terapêutica. Ressaltamos que o achado de pequenos adenomas hipofisários não deve confundir o diagnóstico etiológico em pacientes com queixas visuais e papiledema bilateral.

ABSTRACT The present report describes a rare case of bilateral papilledema due to cerebral pseudotumor syndrome (CPT) related to an occasional finding of pituitary microadenoma. We report the case of a 21-year-old female patient presenting low far visual acuity, associated with headache beginning 2 months ago. On ophthalmological examination, fundoscopy showed significant bilateral papilledema. Magnetic resonance imaging of the brain showed symmetrical and normal-sized ventricles, besides a nodular imaging in the pituitary, measuring 7 mm, without any evidence of intracranial compression, insufficient to cause the symptoms of the clinical presentation. After the diagnosis of cerebral pseudotumor syndrome, clinical treatment with acetazolamide was instituted and weight loss was advised, with satisfactory evolution. The description of both pathologies mutually present was mentioned only once during extensive literature review. Thus, we call attention to this unusual occurrence, emphasizing the characteristics of both pathologies in order to facilitate the differential diagnosis, as well as to elucidate the best therapeutic approach. We emphasize that the finding of small pituitary adenomas should not confuse the etiological diagnosis in patients with visual complaints and bilateral papilledema.

La meningoencefalitis bacteriana que era en realidad una apoplejía hipofisaria

Introducción: La apoplejía hipofisaria es un síndrome que se produce como consecuencia de una lesión isquémica o hemorrágica en la glándula pituitaria dando lugar a un déficit de hormonas hipofisarias. Se manifiesta en forma de deterioro neurológico con cefalea en trueno como síntoma prínceps, siendo la irritación meníngea una manifestación infrecuente. Métodos: Presentamos el caso de una mujer de 53 años con antecedente de madroadenoma productor de prolactina que comienza con cefalea, náuseas y deterioro de nivel de consciencia. Se detecta un hipopituitarismo incompleto con nivel de cortisol normal. El líquido cefalorraquídeo (LCR) es consistente con una pleocitosis aséptica sin respuesta a terapias antibióticas. Asocia paresia oculomotora y una RM craneal revela sangrado en el adenoma hipofisario con compromiso de seno cavernoso. Resultados: la sospecha inicial es una meningoencefalitis bacteriana por la fiebre, estupor y LCR con pleocitosis, si bien no se identifica microorganismo y no hay respuesta a antibióticos. El LCR de la apoplejía muestra una pleocitosis aséptica por irritación meníngea del espacio subaracnoideo por el sangrado y la necrosis de la glándula. El hipopituitarismo puede ser parcial o completo, siendo más frecuente el déficit selectivo. Especial atención merece el déficit de ACTH por la morbimortalidad que conlleva el fallo adrenal. La oftalmoparesia traduce implicación de seno cavernoso por incremento en la presión selar. Conclusiones: Destacamos la importancia de tener una sospecha diagnóstica de apoplejía ante un cuadro neurológico agudo para dirigir las investigaciones pertinentes con determinación hormonal y así iniciar una terapia sustitutiva temprana y una actitud neuroquirúrgica en caso de ser necesaria; precisando un manejo multidisciplinar.

Introduction: Pituitary apoplexy is a syndrome that occurs as a result of an ischemic or hemorrhagic lesion in the pituitary gland, leading to a deficiency of pituitary hormones. It manifests in the form of neurological deterioration with thunderclap headache as the main symptom, with meningeal irritation being an infrequent manifestation. Methods: We present the case of a 53-year-old woman with a history of prolactin-producing madroadenoma that began with headache, nausea and impaired level of consciousness. Incomplete hypopituitarism with normal cortisol level is detected. Cerebrospinal fluid (CSF) is consistent with an aseptic pleocytosis unresponsive to antibiotic therapy. It is associated with oculomotor paresis and a cranial MRI reveals bleeding in the pituitary adenoma with involvement of the cavernous sinus. Results: the initial suspicion is bacterial meningoencephalitis due to fever, stupor and CSF with pleocytosis, although no microorganism is identified and there is no response to antibiotics. CSF from stroke shows aseptic pleocytosis due to meningeal irritation of the subarachnoid space from bleeding and necrosis of the gland. Hypopituitarism can be partial or complete, selective deficiency being more frequent. ACTH deficiency deserves special attention due to the morbidity and mortality that adrenal failure entails. Ophthalmoparesis translates involvement of the cavernous sinus due to an increase in sellar pressure. Conclusions: We emphasize the importance of having a suspected diagnosis of apoplexy in case of an acute neurological condition, to direct the pertinent investigations with hormonal determination and thus initiate early replacement therapy and a neurosurgical approach if necessary; requiring a multidisciplinary management.

Presurgical predictive factors of surgical remission in Cushing's disease. Study of 32 cases.

PURPOSE: Identify presurgical factors associated with surgical remission in Cushing's disease (CD). METHODS: All the patients with ACTH-dependent Cushing's Syndrome in follow-up at our centre between 2014-2021 (n=40) were identified. Those patients with CD diagnosis who underwent transsphenoidal surgery by the same neurosurgeon (n=32) were included. Surgical remission was defined as plasma cortisol <1.8µg/dl and normal or low urinary free cortisol (UFC) after surgery. RESULTS: Sixty-three per cent (n=20) were women, and the mean age at diagnosis was 42.3±17.9 years. Six patients had macroadenomas, 17 had microadenomas, and in the other 9 patients, no pituitary lesion was identified on the MRI. Seven patients were previously operated on in another centre. Surgical remission was achieved in 75% (n=24). Only three patients experienced recurrence. No association between pre-surgical demographic (age, sex, comorbidities) or hormonal (UFC, ACTH, late-night salivary cortisol levels) characteristics and the probability of surgical remission was observed. The only variable associated with a greater chance of remission was the presurgical visualisation of the adenoma on MRI (OR 8.3, P=0.02). It was also observed that patients with a history of a previous pituitary surgery had a lower tendency to achieve remission, although statistical significance was not reached (OR 0.17, P=0.09). CONCLUSIONS: In our experience, 75% of patients with CD achieved biochemical cure after the intervention. Surgical remission was up to eight times more frequent in those patients in whom the adenoma was visualised before the intervention, but no other presurgical predictive factors of cure were identified.

Evaluation of a perioperative steroid coverage after pituitary surgery.

INTRODUCTION: Serum cortisol levels within the first days after pituitary surgery have been shown to be a predictor of post-surgical adrenal insufficiency. However, the indication of empirical glucocorticoids to avoid this complication remains controversial. The objective is to assess the role of cortisol in the early postoperative period as a predictor of long-term corticotropic function according to the pituitary perisurgical protocol with corticosteroid replacement followed in our center. METHODS: One hundred eighteen patients who underwent surgery in a single center between December 2012 and January 2020 for a pituitary adenoma were included. Of these, 54 patients with previous adrenal insufficiency (AI), Cushing's disease, or tumors that required treatment with high-dose glucocorticoids (GC) were excluded. A treatment protocol with glucocorticoids was established, consisting of its empirical administration at rapidly decreasing doses, and serum cortisol was determined on the third day after surgery. Subsequent adrenal status was assessed through follow-up biochemical and clinical evaluations. RESULTS: Out of the 64 patients treated, there were 56 macroadenomas and 8 microadenomas. The incidence of adrenal insufficiency after pituitary surgery was 4.7%. The optimal cut-off value that predicted an adequate corticotropic reserve, taking into account the best relationship of specificity and sensitivity, was ≥4.1 µg/dl for serum cortisol on the third day (sensitivity 95.1%, specificity 100%). CONCLUSION: Serum cortisol on the third day predicts the development of adrenal insufficiency. We suggest a cortisol cut-off point of ≥4.1 µg/dl on postoperative on the third day after surgery as a predictor of the adrenal reserve in the long-term.

Presurgical predictive factors of surgical remission in Cushing's disease. Study of 32 cases.

PURPOSE: Identify presurgical factors associated with surgical remission in Cushing's disease (CD). METHODS: All the patients with ACTH-dependent Cushing's Syndrome in follow-up at our centre between 2014-2021 (n=40) were identified. Those patients with CD diagnosis who underwent transsphenoidal surgery by the same neurosurgeon (n=32) were included. Surgical remission was defined as plasma cortisol <1.8µg/dl and normal or low urinary free cortisol (UFC) after surgery. RESULTS: Sixty-three per cent (n=20) were women, and the mean age at diagnosis was 42.3±17.9 years. Six patients had macroadenomas, 17 had microadenomas, and in the other 9 patients, no pituitary lesion was identified on the MRI. Seven patients were previously operated on in another centre. Surgical remission was achieved in 75% (n=24). Only three patients experienced recurrence. No association between pre-surgical demographic (age, sex, comorbidities) or hormonal (UFC, ACTH, late-night salivary cortisol levels) characteristics and the probability of surgical remission was observed. The only variable associated with a greater chance of remission was the presurgical visualisation of the adenoma on MRI (OR 8.3, P=0.02). It was also observed that patients with a history of a previous pituitary surgery had a lower tendency to achieve remission, although statistical significance was not reached (OR 0.17, P=0.09). CONCLUSIONS: In our experience, 75% of patients with CD achieved biochemical cure after the intervention. Surgical remission was up to eight times more frequent in those patients in whom the adenoma was visualised before the intervention, but no other presurgical predictive factors of cure were identified.

Aploplejía hipofisaria como presentación de adenoma hipofisario

Mujer de 55 años que acudió por cefalea súbita intensa, ptosis palpebral izquierda asociada a disminución de la agudeza visual a predominio del ojo izquierdo; además, los exámenes de laboratorio evidenciaron hiponatremia más hipopituitarismo. La resonancia magnética cerebral mostró un adenoma pituitario con gran componente necrótico que posteriormente fue confirmado en el estudio anatomo patológico. Se concluyó en una apoplejía hipofisaria como forma de presentación de un adenoma hipofisario sin diagnóstico previo, con buena evolución de los síntomas visuales después de la cirugía.

Complicaciones quirúrgicas del abordaje endoscópico endonasal transesfenoidal en macroadenomas hipofisarios no funcionantes: estudio de centro único.

ANTECEDENTES: Los abordajes quirúrgicos de la región selar han sido un reto para los neurocirujanos. Con la introducción de la técnica endoscópica se ha minimizado el trauma quirúrgico, pero esta técnica no se encuentra exenta de complicaciones. OBJETIVO: Describir nuestra experiencia institucional en pacientes sometidos a resección de macroadenomas hipofisarios por vía microquirúrgica endonasal transesfenoidal asistida por endoscopia con énfasis en las complicaciones resultantes. MÉTODO: Revisamos los expedientes electrónicos de 17 pacientes sometidos a dicho procedimiento de manera consecutiva entre 2017 y 2018, y recabamos variables como edad, sexo, clasificación imagenológica, tiempo de diagnóstico al momento de la cirugía, complicaciones posoperatorias y recurrencia. RESULTADOS: La edad promedio de los pacientes fue de 45.23 años y el 70.59% eran mujeres. Radiológicamente predominó el grado 2 Knosp (47.05%). La complicación principal fue diabetes insípida transitoria (23.52%), seguida por la fístula de líquido cefalorraquídeo (11.76%). CONCLUSIONES: El manejo microquirúrgico asistido por endoscopia ha demostrado ser un recurso valioso para tratar macroadenomas hipofisarios, pero presenta grados variables de complicaciones, por lo cual se requiere la adquisición de habilidades para el uso del endoscopio, la planeación preoperatoria adecuada y el manejo conjunto multidisciplinario con el fin de evitarlas. BACKGROUND: Surgical approaches to the sellar region have been a challenge for the neurosurgeon. With the introduction of the endoscopic technique, surgical trauma has been minimized, however it is not free of complications. OBJECTIVE: To describe our institutional experience in patients undergoing resection of pituitary macroadenomas by endoscopic-assisted microsurgical approach, with emphasis on the resulting complications. METHOD: We reviewed the electronic files of 17 patients who underwent this procedure consecutively between 2017 and 2018, collecting variables such as age, sex, imaging classification, time of diagnosis at the time of surgery, postoperative complications and recurrence. RESULTS: The average age of the patients was 45.23 years, with 70.59% women. Radiologically, grade 2 Knosp predominated (47.05%). The main complication was transient diabetes insipidus (23.52%) followed by cerebrospinal fluid fistula (11.76%). CONCLUSIONS: The endoscopic-assisted microsurgical approach has proven to be a valuable resource for treating pituitary macroadenomas, however it presents variable degrees of complications, which requires the acquisition of skills for the use of the endoscope, adequate preoperative planning, and multidisciplinary joint management in order to avoid them.

Lesiones sincrónicas selares: adenoma hipofisario y quiste de la bolsa de Rathke / Collision sellar lesions: pituitary adenoma and Rathke cleft cyst

Resumen El quiste de la bolsa de Rathke (QBR) es una entidad benigna de crecimiento lento que proviene del remanente del ectodermo primitivo. Presenta un origen común con los adenomas hipofisarios (AH), sin embargo, la presentación sincrónica de un AH y un QBR es infrecuente. Presentamos el caso de una mujer de 41 años con enfermedad de Cushing. Se realizó resonancia magnética con el hallazgo de dos lesiones en región selar. Se hizo un abordaje transnasal endoscópico, con exéresis completa de ambas. El informe de anatomía patológica reveló un AH corticotropo y un QBR. Tuvo una remisión clínica analítica endocrinológica a los seis meses postquirúrgicos. Ante el hallazgo de una imagen quística a nivel selar concomitante con un adenoma hipofisario, debe ser considerada la posibilidad diagnóstica de un QBR.

Abstract Rathke's cleft cyst (RCC) are a slow-growing, benign, cystic lesions that arises from the remnants of the primitive ectoderm and Rathke's pouch. They present a common origin with pituitary adenomas (PA), however, the concomitant presentation of a PA and a RCC rarely occur. We present a case of a 41-year-old female with Cushing's disease. Magnetic resonance imaging (MRI) showed two synchronic lesions in the sellar region. An endoscopic transnasal approach was performed, with complete excision of both. The histological studies revealed an ACTH secreting PA and a RCC. The patient presented clinical and endocrinological remission six months after surgery. With the presence of cystic lesion at the sellar region, and the concomitant finding of a pituitary adenoma, RCC should be considered.

Enfoque terapéutico de los adenomas hipofisarios no funcionantes / Therapeutic approach to non-functioning pituitary adenomas

El tratamiento de los adenomas hipofisarios no funcionantes establece dos interrogantes: cuándo se deben tratar y qué papel desempeña cada tratamiento disponible. Revisamos la utilidad de los diferentes tratamientos y proponemos un esquema terapéutico basado en la literatura existente.Se debe realizar tratamiento activo de los adenomas hipofisarios que producen síntomas, contactan con la vía óptica o muestran crecimiento en pruebas de imagen. El tratamiento será quirúrgico, reservándose la radioterapia fundamentalmente para casos de resto tumoral postquirúrgico significativo no extirpable y para casos de anatomías patológicas agresivas. El tratamiento médico se reserva para situaciones en que se ha agotado el tratamiento quirúrgico y radioterápico.El tratamiento quirúrgico más aconsejable es el endoscópico, aunque en manos expertas la microcirugía obtiene resultados sólo ligeramente inferiores. (AU)

The treatment of non-functioning pituitary adenomas raises two questions: when should they be treated and what role does each available treatment play. We review the usefulness of the different treatments and propose a therapeutic scheme based on the existing literature.Active treatment of pituitary adenomas should be performed when they produce symptoms, have contact with the optic tract, or have grown on imaging tests. The treatment is surgical, using radiotherapy for cases with significant non-removable postsurgical tumour remnants and for those in which histopathology studies show aggressive features. Medical treatment is reserved for situations in which surgical and radiotherapy treatments have been exhausted.The most advisable surgical treatment is endoscopic, although experienced neurosurgeons achieve results with microsurgery that are only slightly inferior. (AU)

Therapeutic approach to non-functioning pituitary adenomas. / Enfoque terapéutico de los adenomas hipofisarios no funcionantes.

The treatment of non-functioning pituitary adenomas raises two questions: when should they be treated and what role does each available treatment play. We review the usefulness of the different treatments and propose a therapeutic scheme based on the existing literature. Active treatment of pituitary adenomas should be performed when they produce symptoms, have contact with the optic tract, or have grown on imaging tests. The treatment is surgical, using radiotherapy for cases with significant non-removable postsurgical tumour remnants and for those in which histopathology studies show aggressive features. Medical treatment is reserved for situations in which surgical and radiotherapy treatments have been exhausted. The most advisable surgical treatment is endoscopic, although experienced neurosurgeons achieve results with microsurgery that are only slightly inferior.

Tratamiento quirúrgico de los adenomas hipofisarios en el Noroeste Argentino / Surgical treatment of pituitary adenomas in the Argentine Northwest

Introducción: Los tumores de hipófisis representan aproximadamente un 10% de los tumores intracraneales. Los adenomas hipofisarios son ampliamente la lesión selar más frecuente. Es fundamental que se conformen equipos capaces de tratar holísticamente esta patología en las distintas regiones de nuestro vasto territorio. El propósito del presente trabajo es presentar nuestra experiencia en el manejo quirúrgico de los adenomas hipofisarios en el Noroeste Argentino. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo de pacientes operados por adenomas selares, desde enero de 2013 hasta abril de 2019, en la provincia de Tucumán, por el autor Senior. Resultados: Se analizaron 211 pacientes operados de adenomas pituitarios. En el 75% (n=158) las resecciones fueron totales y en el 25% (n=53) fueron resecciones subtotales. De los 88 pacientes con macroadenomas no funcionantes y déficit visual, el 94% (n=83) presentó mejoría visual en el postoperatorio. De los 52 pacientes con acromegalia, un 75% (n=39) presentó remisión bioquímica completa postquirúrgica. De los 26 pacientes con enfermedad de Cushing, un 81% (n=21) presentó remisión bioquímica completa postquirúrgica. De los 21 pacientes con prolactinomas, un 71% (n=15) normalizaron los niveles de prolactina en el postoperatorio. Conclusión: Los resultados en el tratamiento quirúrgico de los adenomas hipofisarios de la presente serie son comparables a los reportados por centros especializados internacionales. Debemos formar equipos capaces de tratar esta patología en las distintas regiones de la Argentina.

Background: Pituitary tumors account for 10% of intracranial tumors. Pituitary adenomas are the most common selar lesion. It is essential that teams be formed capable of treating this pathology holistically in the different regions of our vast territory. The purpose of this article is to present our experience in the surgical management of pituitary adenomas in the Northwest of Argentine. Materials and methods: A retrospective analysis was done studding patients operated from pituitary adenomas, from January 2013 to April 2019, in Tucumán, by the Senior Author. Results: We analyzed 211 patients operated from pituitary adenomas, of which 75% (n=158) had gross total resections and 25% (n=53) had subtotal resections. Of the 88 patients with non-functioning macroadenomas and visual deficit, 94% (n=83) presented visual improvement after surgery. Of the 52 patients with acromegaly, 75% (n=39) presented complete biochemical remission after surgery. Of the 26 patients with Cushing's disease, 81% (n=21) presented complete biochemical remission after surgery. Of the 21 patients with prolactinomas, 71% (n=15) normalized prolactin levels after surgery. Conclusion: Our results in the surgical treatment of pituitary adenomas are comparable to those reported by international specialized centers. We must form teams capable of treating this pathology in the different regions of Argentina

Multimodal therapy in aggressive pituitary tumors.

The concept of aggressive pituitary tumor (APT) has been precisely defined in recent years. These tumors are characterized by morphological (radiological or histopathological) data of invasion, proliferative activity superior to that of typical adenomas and a clinical behavior characterized by resistance to standard therapies and frequent recurrences. The absence of cerebrospinal or distant metastases differentiates them from the pituitary carcinoma. APTs account for about 10% of all pituitary neoplasm. Proper diagnostic implies participation not only of radiological and hormonal investigation but also a thorough pathological assessment including proliferation markers and immunohistochemistry for hormones and transcription factors. Surgical resection, aiming gross total resection or tumor debulking, is the mainstay initial therapy in most patients. Most patients with APTs need more than one surgical intervention, pituitary radiation, sometimes on more than one occasion, and multiple sequential or combined medical treatments, to finally be doomed to unusual treatments, such as alkylating agents (temozolomide alone or in combination), molecular targeted therapies, or peptide receptor radionuclide therapy. Multimodal therapy, implemented by experts, preferably in specialized centers with high volume caseload, is the only way to improve the prognosis of patients with these uncommon tumors. The research needs in this area are multiple and include a greater knowledge of the molecular biology of these tumors, establishment of protocols for monitoring and sequencing of treatments, development of multicenter studies and international registries.

Adenoma hipofisario ectópico del seno esfenoidal persistente tras cirugía manejado con tratamiento conservador / Ectopic pituitary adenoma in the sphenoid sinus persistent after surgery managed with conservative treatment

Los adenomas hipofisarios ectópicos (EPA) constituyen un reto diagnóstico, dada su escasa prevalencia y variada presentación en la que puede incluirse un síndrome de hipersecreción de hormonas hipofisarias. La clínica suele ser larvada e inespecífica, no presentan ninguna característica radiológica diferencial y el diagnóstico habitualmente es anatomopatológico. Sin embargo, a pesar de ser tumores benignos, pueden presentar un comportamiento agresivo, con invasión ósea y difícil resección completa, por lo que un diagnóstico de sospecha precoz podría resultar en un tratamiento más eficaz y con un menor número de complicaciones. Presentamos el caso de una paciente con un adenoma hipofisario ectópico silente en el seno esfenoidal con inmunohistoquímica positiva para Hormona de crecimiento (GH) y prolactina que presentaba restos tumorales tras la intervención quirúrgica y ha sido manejada con tratamiento médico conservado, con buenos resultados.

Ectopic pituitary adenomas constitute a diagnostic challenge, given their low prevalence and varied presentation in which a pituitary hormone hypersecretion syndrome may be included. Clinical symptoms are usually latent and nonspecific, they have no differential radiological characteristics and the diagnosis is usually anatomopathological. However, despite being benign tumors, they can exhibit aggressive behavior, with bone invasion and difficult complete resection, so a diagnosis of early suspicion could result in more effective treatment and fewer complications. We present the case of a patient with a silent ectopic pituitary adenoma in the sphenoid sinus with positive immunohistochemistry for Growth Hormone (GH) and prolactin who had tumor remnants after surgery and was managed with conservative medical treatment, with good results.