Spatial patterns of Anchoveta (Engraulis ringens) eggs and larvae in relation to pCO2 in the Peruvian upwelling system.

Large and productive fisheries occur in regions experiencing or projected to experience ocean acidification. Anchoveta (Engraulis ringens) constitute the world's largest single-species fishery and live in one of the ocean's highest pCO2 regions. We investigated the relationship of the distribution and abundance of Anchoveta eggs and larvae to natural gradients in pCO2 in the Peruvian upwelling system. Eggs and larvae, zooplankton, and data on temperature, salinity, chlorophyll a and pCO2 were collected during a cruise off Peru in 2013. pCO2 ranged from 167-1392 µatm and explained variability in egg presence, an index of spawning habitat. Zooplankton abundance explained variability in the abundance of small larvae. Within the main spawning and larva habitats (6-10°S), eggs were found in cool, low-salinity, and both extremely low (less than 200 µatm) and high (more than 900 µatm) pCO2 waters, and larvae were collected in warmer, higher salinity, and moderate (400-600 µatm) pCO2 waters. Our data support the hypothesis that Anchoveta preferentially spawned at high pCO2 and these eggs had lower survival. Enhanced understanding of the influence of pCO2 on Anchoveta spawning and larva mortality, together with pCO2 measurements, may enable predictions of ocean acidification effects on Anchoveta and inform adaptive fisheries management.

Tamaño óptimo de muestra para estimar la distribución de tallas y proporción de juveniles de anchoveta por lance a bordo de la flota de cerco peruana

La distribución de tallas de las capturas es una fuente de información esencial para la estimación del crecimiento y la dinámica espacio-temporal de las cohortes. La distribución de tallas de las capturas se estima a partir de muestras de individuos capturados en los lances. Este trabajo estudia la cantidad óptima de individuos a muestrear en cada lance para obtener una muestra representativa de las tallas del lance, y de la proporción de juveniles en el lance. Para ello, se utilizan datos de tallas de diferentes lances en la pesca de anchoveta peruana (Engraulis ringens) registrados por observadores a bordo del Programa Bitácoras de Pesca del Instituto del Mar del Perú, y remuestreos a partir de esos datos. Finalmente proponemos un tamaño de muestra óptimo que permite obtener estimaciones robustas de tallas y proporción de juveniles. Aunque este trabajo se aplicó a la pesca de anchoveta, el procedimiento es aplicable a cualquier pesquería, para muestreos bio-métricos a bordo o en tierra

The length distribution of catches represents a fundamental source of information for estimating growth and spatiotemporal dynamics of cohorts. The length distribution of caught is estimated based on samples of catched individuals. This work studies the optimum sample size of individuals at each fishing set in order to obtain a representative sample of the length and the proportion of juveniles in the fishing set. For that matter, we use anchovy (Engraulis ringens) length data from different fishing sets recorded by observers at-sea from the On-board Observers Program from the Peruvian Marine Research Institute. Finally, we propose an optimum sample size for obtaining robust size and juvenile estimations. Though the application of this work corresponds to the anchovy fishery, the procedure can be applied to any fishery, either for on board or inland biometric measurements

Tamaño óptimo de muestra del programa de observadores a bordo de la flota dirigida a la explotación de la anchoveta peruana (Engraulis ringens) / Optimum sample size for a program of observers on board fishing vessels targetting Peruvian anchovy (Engraulis ringens)

El monitoreo de la pesquería de anchoveta en el Perú es de suma importancia para la sostenibilidad del ecosistema de Humboldt. El Programa de observadores a bordo Bitácoras de Pesca constituye una rica plataforma de recolección de datos de las embarcaciones durante sus viajes de pesca, y donde se recopila información acerca de las capturas en cada lance, distribuciones de tallas, descartes, captura incidental, captura por unidad de esfuerzo, entre otros. Para que los indicadores obtenidos a partir de esta información tengan robustez es preciso contar con un método de solidez estadística para el cálculo del número necesario de viajes a muestrear. Este trabajo presenta un método con estas características, para calcular el número óptimo de viajes de manera independiente para cada una de las variables y a diferentes escalas de tiempo. Se muestra que, dependiendo del objetivo y de la escala temporal, la cantidad óptima de viajes a muestrear varía. A partir de estos resultados, se proporcionan recomendaciones prácticas sobre el tamaño de muestra para el Programa Bitácoras de Pesca. También se discute la aplicabilidad de esta metodología para otros recursos pelágicos.

Monitoring the anchovy fishery is of great importance for assuring the sustainability of the Humboldt ecosystem. The on-board observers program constitutes a rich platform for data collection for monitoring, as it consists of the collection of data from vessels during their fishing trips, regarding catches, size distribution, discards, catch per unit of effort, among others. To get robust indicators from these data, it is necessary to use a solid statistical procedure for computing the number of fishing trips to sample. This work presents a method with those characteristics, for computing each indicator independently and at different time scales. We show that the optimum size varies depending on the objective (indicator) and the time scale. Based on these results, practical recommendations for fixing the sample size are given. We finally discuss the aplicability of this methodology for other pelagic resources.

Estimación del descarte por exceso de captura en la pesquería industrial de cerco del stock Norte-Centro de la anchoveta peruana Engraulis ringens a partir de un programa de observación a bordo / Estimating discard excess catch in the industrial purse seine fisheries of the North-Center stock of the Peruvian anchoveta (Engraulis ringens) from an on-board observer program

En este trabajo se presenta la estimación del descarte por exceso de captura en la pesquería industrial de cerco del stock Norte-Centro de anchoveta peruana. Se define el descarte por exceso de captura, como la porción de captura que se arroja al mar cuando se ha capturado más de lo que la capacidad de bodega de la embarcación puede almacenar. El análisis de estimación para el periodo 2005 - 2014, se realizó a partir del "Programa de observadores a bordo de la flota de cerco" que ejecuta el Instituto del Mar del Perú (IMARPE), en donde 5 837 viajes, que representan el 1.6% de los viajes totales, fueron muestreados. Las metodologías utilizadas en la estimación fueron: Modelo Lineal Generalizado (GLM) y el Modelo Delta. Las estimaciones por el Modelo Delta y el GLM fueron diferentes en magnitudes pero similares en tendencias, sin embargo la evaluación del funcionamiento del Modelo Delta, indica que este modelo se ajusta mejor a los datos. El Modelo Delta estimó que la pesquería descarta por exceso de captura entre 2 954 y 199 164 toneladas, con un promedio de 121 312 toneladas para el periodo de estudio, el cual representó una tasa del 2.6% en relación a los desembarques. Se sugiere la incorporación de variables espaciales (p. ej. distancia a la costa, latitud, longitud), físicas (TSM) y del comportamiento del cardumen (p.e. agregación), para mejorar el análisis y comprender mejor el comportamiento de este tipo de descarte.

This paper presents estimates of the discard excess catch in the industrial purse seine fisheries of the North-Center stock of the Peruvian anchoveta (Engraulis ringens). Discard excess catch is defined as the portion of the catch that is thrown into the sea when has captured more than the hold capacity can store. The analysis is based on the "On-board observer of the purse seine vessels program" led by the Instituto del Mar del Peru (IMARPE), and in the period 2005 - 2014, 5837 trips were sampled, corresponding to 1.6% of the total trips. The methodologies used in the discard excess catch estimation were: Generalized Linear Model (GLM) and Delta Model. The estimations showed difference in magnitudes but similar trends, although the delta model appears to be a better alternative procedure for estimating the discard excess catch. The Delta Model estimated the purse seine fisheries discarded a range from 2954 to 199 164 tons, an average estimated 121 312 tons, which represent 2.6% of the landings in the period 2005 - 2014. Spatial variables (e.g. distance from the shore, latitude, longitude), physical (SST), and school behavior (e.g. fish aggregation) should be included to improve the analysis and a better understanding of the discard excess catch behavior.

Reproductive biology of Cetengraulis edentulus (Cuvier, 1829), the major fishery resource in Guanabara Bay, Brazil

Cetengraulis edentulus is a broadely distributed engraulid in Southwest Atlantic, currently accounting for the main fish species commercially exploited at Guanabara Bay, Brazil. This study aimed to extend the knowledge on reproduction of C. edentulus at Guanabara Bay and to test whether some descriptors of reproductive activity, especially the gonadosomatic index (GSI), and the index of reproductive activity (IRA) changed among seasons. A total of 978 C. edentulus specimens were retrieved from purse seine commercial landings at Conservas Rubi S.A. company, in São Gonçalo city, RJ. Subsamples of 90-120 individuals were collected from bimonthly yields between July 2010 (winter) and June 2011 (autumn). Most fish were adults (120-170 mm TL), in response to the high selectivity of commercial fisheries. All descriptors indicated a broad spawning period (late winter to spring), peaking in November, suggesting this is the critical period to protect C. edentulus stocks from overfishing at Guanabara Bay. Fecundity averaged 12,720 oocytes and was positively related to fish size, GSI and fullness index, indicating that preserving larger individuals (TL > 160 mm) could contribute significantly to the reproductive success of C. edentulus, since they produce more oocytes. Cetengraulis edentulus é um engraulídeo amplamente distribuído no Atlântico Sudoeste, sendo um importante recurso comercialmente explorado na baía de Guanabara, Brasil. O presente estudo teve como objetivo ampliar o conhecimento sobre a reprodução de C. edentulus na baía de Guanabara e testar quais descritores da atividade reprodutiva, especialmente o índice gonadossomático (IGS) e o índice de atividade reprodutiva (IAR) se modificaram ao longo das estações do ano. Um total de 978 indivíduos de C. edentulus foram capturados pelo método de rede de cerco da frota comercial no cais da empresa Conservas Rubi S.A., na cidade de São Gonçalo, RJ. Subamostras de 90-120 indivíduos de C. edentulus foram coletados bimestralmente durante o período de julho de 2010 (inverno) e junho de 2011 (outono). A maioria dos indivíduos foram adultos (120-170 mm CT), em resposta a alta seletividade das capturas comerciais. Todos os índices indicaram um amplo período reprodutivo (final do inverno e primavera), com pico em novembro, sugerindo que este seria um período crítico para preservar os estoques de C. edentulus da sobrepesca na baía de Guanabara. A fecundidade média foi de 12720 ovócitos e foi positivamente relacionada com tamanho do peixe, IGS e índice de repleção, indicando que preservar maiores indivíduos (CT > 160 mm) poderia contribuir significativamente para o sucesso reprodutivo de C. edentulus na área, visto que esses indivíduos produzem um maior número de ovócitos.