Rendimiento diagnóstico de la prueba rápida para la detección del antígeno NS1 y anticuerpos IgM e IgG contra el virus del dengue / Diagnostic performance of the rapid test for the detection of NS1 antigen and IgM and IgG anti-antibodies against dengue virus

Objetivos. Determinar el rendimiento diagnóstico de la prueba rápida SD dengue DUO (Inyecta) para la detección de NS1, IgM e IgG en comparación con la prueba de ELISA. Materiales y métodos. Es una evaluación de prueba diagnóstica que incluyó 286 muestras de suero de pacientes con sintomatología atribuible a dengue de zonas endémicas del Perú. Las muestras se analizaron por ELISA y la prueba rápida SD dengue DUO (Inyecta) para IgM, NS1 e IgG en el Instituto de Investigación Nutricional en Lima. Resultados. La sensibilidad de la prueba rápida fue de 68% para NS1 e IgM, y 86% para IgG, mejorando este parámetro a 75% y 81% para NS1 e IgM, respectivamente, en los tres primeros días. La especificidad para los tres analitos fue mayor a 87%. La concordancia de los resultados obtenidos medidos por el coeficiente Kappa para los tres analitos fue buena y no se encontró reacción cruzada con otros arbovirus. Conclusiones. La prueba rápida SD Dengue DUO permite detectar con una adecuada sensibilidad y especificidad NS1, IgM e IgG. La sensibilidad para IgM y NS1 aumenta cuando se detecta en los tres primeros días de síntomas, por lo que se recomienda su implementación en los centros de primer nivel de atención para un diagnóstico temprano y oportuno.

Objectives . To assess the diagnostic performance of the SD dengue DUO rapid test (Inyecta) for the detection of NS1, IgM and IgG in comparison to the ELISA test. Materials and methods . This is a diagnostic test evaluation that included 286 serum samples from patients with symptomatology attributable to dengue from endemic areas of Peru. The samples were analyzed by ELISA and the SD dengue DUO rapid test (Inyecta) for IgM, NS1 and IgG at the Instituto de Investigación Nutricional in Lima. Results . The sensitivity of the rapid test was 68.0% for NS1 and IgM, and 86.0% for IgG, improving to 75.0% and 81.0% for NS1 and IgM, respectively, during the first three days. The specificity for all three analytes was greater than 87.0%. The concordance of the results, measured by the Kappa coefficient for the three analytes, was good and no cross-reaction with other arboviruses was found. Conclusions . The SD dengue DUO rapid test allows detection of NS1, IgM and IgG with adequate sensitivity and specificity. Sensitivity for IgM and NS1 increases when detected during the first three days of symptoms. Therefore, we recommend its implementation in primary care centers for early and timely diagnosis.

Prevalencia del virus de dengue y factores de riesgo en pacientes que asistieron a las unidades de salud del cantón esmeraldas en el 2019 / Prevalence of the dengue virus and risk factors in patients who attended the health units of the Esmeraldas canton in 2019

El dengue es una enfermedad infecciosa ocasionada por alguno de los cuatro serotipos del virus análogo, que se transmite a los humanos a través de la picadura de mosquitos infectados del género Aedes Objetivo: Identificar la prevalencia del virus de dengue y los factores de riesgo en los pacientes que asistieron a las unidades de salud del cantón Esmeraldas en el 2019. Materiales y Métodos: La investigación se enmarca dentro del diseño de investigación no experimental, de tipo retrospectivo, descriptivo, basado en la información de pacientes con diagnóstico de dengue positivo atendidos en las unidades de Salud del cantón Esmeraldas en el 2019.Resultados: En este estudio se encontró a 247 pacientes registrados con diagnóstico presuntivo de dengue, los cuales tomamos como población, se excluyeron a 4 muestras de pacientes, no procesadas, y a 121 muestras de pacientes con resultado negativo, quedándonos 121 muestras de pacientes con diagnóstico de dengue confirmadas, tomando a esta cantidad de pacientes como muestra para nuestro estudio, lo que representa el 49% como prevalencia de virus del dengue en pacientes que asistieron a las unidades de salud del cantón Esmeraldas durante el 2019.Conclusión: La prevalencia de dengue en pacientes que asistieron a las unidades de salud del cantón Esmeraldas es del 49%, la edad que más predomino fue la comprendida entre los 5 y 9 años, un número significativo de pacientes, provienen de la parroquia Simón Plata Torres, sectores con falta de infraestructura de servicios básicos, jardines y patios con malezas y vegetación, arbustos y árboles que rodean a las viviendas, aumentando las posibilidades de cría de mosquitos vectores de esta afección(AU)

Dengue is an infectious disease caused by one of the four serotypes of the analogous virus, which is transmitted to humans through the bite of infected mosquitoes of the genus Aedes Objective: To identify the prevalence of dengue virus and risk factors in the patients who attended the health units of the Esmeraldas canton in 2019. Materials and Methods: The research is part of the non-experimental, retrospective, descriptive research design, based on the information of patients with a positive dengue diagnosis. treated in the health units of the Esmeraldas canton in 2019. Results: In this study, 247 registered patients with a presumptive diagnosis of dengue were found, which we took as a population, 4 samples of patients, not processed, and 121 samples were excluded. of patients with a negative result, leaving us with 121 samples of patients with a confirmed diagnosis of dengue, taking to this number of patients as a sample for our study, which represents 49% as the prevalence of dengue virus in patients who attended the health units of the Esmeraldas canton during 2019. Conclusion: The prevalence of dengue in patients who attended the health units of the Esmeraldas canton is 49%, the most predominant age was between 5 and 9 years, a significant number of patients come from the Simón Plata Torres parish, sectors with a lack of basic services infrastructure, gardens and patios with weeds and vegetation, bushes and trees that surround the houses, increasing the chances of breeding mosquito vectors of this condition(AU)

Surveillance of adult Aedes mosquitoes in Selangor, Malaysia.

OBJECTIVE: To determine the effectiveness of using sticky traps and the NS1 dengue antigen kit for the surveillance of Aedes mosquitoes for dengue control. METHODS: Apartments were selected in a dengue-endemic area, and sticky traps were set to capture adult Aedes mosquitoes. NS1 dengue antigen kit was used to detect dengue antigen in mosquitoes, and positive mosquitoes were serotyped using real-time RT-PCR. RESULTS: The sticky traps were effective in capturing Aedes aegypti, and a minimum of three traps per floor was sufficient. Multiple serotypes were found in individual mosquitoes. CONCLUSION: The sticky trap and the NS1 dengue antigen test kit can be used as surveillance tool in dengue control programmes. This proactive method will be better suited for control programmes than current reactive methods.