Advancing Inclusive Biodiversity Research: Strategies for Equitable Practices and Collective Impact / Promovendo a Pesquisa Inclusiva em Biodiversidade: Estratégias para Práticas Equitativas e Impacto Coletivo

Biodiversity research is essential for addressing the global biodiversity crisis, necessitating diverse participation and perspectives. However, the field currently faces a significant inclusivity problem as local expertise from biodiversity-rich but economically disadvantaged regions is often underrepresented. The underrepresentation of local experts is driven by four main challenges: linguistic bias, undervalued contributions, parachute science practices, and capacity constraints. While fragmented solutions exist, a unified multi-stakeholder approach is necessary to address these interconnected and systemic issues. Here, we introduce a holistic framework of collective responsibility, integrating tailored strategies that embrace diversity and dismantle systemic barriers for equitable collaboration. This framework delineates the diverse actors and practices required for promoting inclusivity in biodiversity research, assigning clear responsibilities to researchers, publishers, institutions, and funding bodies. Strategies for researchers include cultivating self-awareness, expanding literature searches, fostering partnerships with local experts, and promoting knowledge exchange. For institutions, we recommend establishing specialized liaison roles, implementing equitable policies, allocating resources for diversity initiatives, and enhancing support for international researchers. Publishers can facilitate multilingual dissemination, remove financial barriers, establish inclusivity standards, and ensure equitable representation in peer review. Funders should remove systemic barriers, strengthen research networks, and prioritize equitable resource allocation. Implementing these stakeholder-specific strategies can help dismantle deep-rooted biases and structural inequities in biodiversity research, catalyzing a shift towards a more inclusive and representative model that amplifies diverse perspectives and maximizes collective knowledge for effective global conservation.

A pesquisa em biodiversidade é essencial para enfrentar a crise global de biodiversidade, exigindo perspectivas diversificadas. No entanto, este campo do conhecimento enfrenta um significativo problema de inclusão, uma vez que os conhecimentos ecológicos produzidos em áreas ricas em biodiversidade, mas economicamente desfavorecidas, são frequentemente sub-representados. Esta sub-representação é impulsionada por quatro desafios principais: viés linguístico, contribuições científicas subvalorizadas, colaborações baseadas em práticas colonialistas (parachute science) e lacunas na capacitação e no acesso a dados. Embora soluções fragmentadas existam, uma abordagem multilateral unificada é necessária para abordar estas questões sistêmicas. Aqui, introduzimos uma abordagem holística de responsabilidade coletiva, integrando estratégias personalizadas que abraçam a diversidade e desmantelam barreiras sistêmicas para uma colaboração equitativa. Esta abordagem delineia os diversos atores e práticas necessárias para promover a inclusão na pesquisa sobre biodiversidade, atribuindo responsabilidades claras a pesquisadores, editoras, instituições e órgãos de fomento. As estratégias para os investigadores incluem o cultivo da autoconsciência, a expansão das pesquisas bibliográficas, o fomento de parcerias com especialistas locais e a promoção do intercâmbio de conhecimentos. Para as instituições, recomendamos o estabelecimento de funções de intermediação especializadas, a implementação de políticas equitativas, a alocação de recursos para iniciativas de diversidade e o reforço do apoio a pesquisadores internacionais. As editoras podem facilitar a divulgação multilíngue, eliminar barreiras financeiras, estabelecer normas de inclusão e assegurar uma representação equitativa na avaliação pelos pares. Os financiadores devem eliminar barreiras sistêmicas, fortalecer redes de pesquisa e dar prioridade à distribuição equitativa de recursos. A implementação dessas estratégias específicas para as partes interessadas pode ajudar a desmantelar vieses profundamente enraizados e desigualdades estruturais na pesquisa de biodiversidade, catalisando uma mudança para um modelo mais inclusivo e representativo que amplifica perspectivas diversas e maximiza o conhecimento coletivo para uma eficaz conservação da biodiversidade global.

Identifying Critical Vegetation Types for Biodiversity Conservation in the Americas / Identificación de tipos de vegetación críticos para la conservación de la biodiversidad en las Américas / Identificação de Tipos de Vegetação Críticos para a Conservação da Biodiversidade nas Américas

The Americas contain highly biodiverse yet vulnerable ecosystems, with many threatened species inadequately protected. Finer-scale, localized habitat assessments are crucial for effective conservation planning, but continental-scale high-resolution vegetation maps remain limited. This study addresses this gap by identifying critical vegetation types across the Americas using the standardized framework of the International Vegetation Classification (IVC) system at the macrogroup level, representing the finest vegetation classification available across the region, as well as the highest-resolution Area of Habitat (AOH) maps currently available. By combining these high-resolution IVC macrogroup maps with detailed AOH maps, we highlight at-risk vegetation types based on 1) threatened and macrogroup-associated species (species that have at least 50% of their AOH in one macrogroup), 2) current protection levels, and 3) projected threats from land use changes, and 4) develop a conservation value index (CVI) that accounts for all these factors. The results highlighted the remarkable diversity of high conservation value macrogroups across the Americas, emphasizing their significance in regions such as the Andes, montane Mesoamerica, the Caribbean, Brazil's Cerrado, and the Atlantic Forest. Among the highest-scoring macrogroups, the Northern Andean Montane & Upper Montane Humid Forest emerged as critically important, harboring a high number of threatened and macrogroup-associated species. Other macrogroups of immediate conservation concern include the Brazilian Atlantic Montane Humid Forest, Pacific Mesoamerican Seasonal Dry Forest, Caribbean Lowland Humid Forest, and Central Midwest Oak Forest, Woodland and Savanna. However, the study revealed that nearly three-quarters of the over 300 macrogroups in the Americas fall below the global target of 30% protection. Notably, a fifth of all species were macrogroup-associated species, including over 40% of threatened species. Our findings emphasize the need for targeted conservation strategies that consider finer-scale habitat classifications and paired with high-quality species distribution data to guide conservation strategies for biodiversity across the Americas.

Las Américas contienen ecosistemas altamente biodiversos pero vulnerables, con muchas especies amenazadas insuficientemente protegidas. Las evaluaciones de hábitat hechas a escala más detallada son cruciales para una planificación eficaz de la conservación, pero los mapas de vegetación de alta resolución a escala continental siguen siendo limitados. Este estudio aborda esta brecha, identificando tipos de vegetación críticos en las Américas utilizando el marco estandarizado del sistema de Clasificación Internacional de Vegetación (IVC) a nivel de macrogrupo, que representa la clasificación de vegetación más detallada disponible en toda la región, así como los mapas de Área de Hábitat (AOH) de mayor resolución disponibles en la actualidad Al combinar estos mapas de IVC de alta resolución con mapas de AOH, determinamos los tipos de vegetación en riesgo basados ​​en 1) especies amenazadas y asociadas a macrogrupos (especies que tienen al menos el 50% de su AOH en un macrogrupo), 2) niveles de protección de las especies, y 3) amenazas proyectadas por cambios en el uso del suelo , y 4) desarrollar un índice de valor de conservación (CVI) que tenga en cuenta los tres factores anteriores. Los resultados demuestran la notable diversidad de macrogrupos de alto valor de conservación en las Américas, enfatizando su importancia en regiones como los Andes, la Mesoamérica montañosa, el Caribe, el Cerrado de Brasil y el Bosque Atlántico. Entre los macrogrupos con mayor puntuación, el Bosque Húmedo Montano Norte Andino y Alto Montano emergieron como de importancia crítica, ya que albergan un gran número de especies amenazadas y asociadas a macrogrupos. Otros macrogrupos de interés para la conservación incluyen el Bosque Húmedo Montano Atlántico de Brasil, el Bosque Seco Estacional Mesoamericano del Pacífico, el Bosque Húmedo de Tierras Bajas del Caribe y el Bosque de Robles, Bosques y Sabanas del Medio Oeste Central. Sin embargo, el estudio reveló que casi tres cuartas partes de los más de 300 macrogrupos en las Américas se encuentran por debajo del objetivo global del 30% de protección. En particular, una quinta parte de todas las especies estaban asociadas a un único   macrogrupo, incluidas más del 40% de especies amenazadas. Nuestros hallazgos enfatizan la necesidad de estrategias de conservación específicas que consideren clasificaciones de hábitats a escala detallada y se combinen con datos de distribución de especies de alta resolución para guiar las estrategias de conservación de la biodiversidad en las Américas.

As Américas abrigam ecossistemas altamente biodiversos, porém vulneráveis, com muitas espécies ameaçadas insuficientemente protegidas. Avaliações de habitat em escalas mais detalhadas são cruciais para um planejamento eficaz de conservação, mas mapas de vegetação de alta resolução em escala continental ainda são limitados. Este estudo aborda essa lacuna, identificando tipos críticos de vegetação nas Américas usando o quadro padronizado do sistema de Classificação Internacional de Vegetação (IVC) no nível de macrogrupo, que representa a classificação de vegetação mais detalhada disponível em toda a região, bem como os mapas de Área de Hábitat (AOH) de maior resolução disponíveis atualmente. Ao combinar esses mapas de IVC de alta resolução com mapas de AOH, determinamos os tipos de vegetação em risco com base em 1) espécies ameaçadas e associadas a macrogrupos (espécies que têm pelo menos 50% de sua AOH em um macrogrupo), 2) níveis de proteção das espécies, e 3) ameaças projetadas por mudanças no uso do solo, e 4) desenvolvemos um índice de valor de conservação (CVI) que leva em consideração os três fatores anteriores. Os resultados demonstram a notável diversidade de macrogrupos de alto valor de conservação nas Américas, enfatizando sua importância em regiões como os Andes, a Mesoamérica montanhosa, o Caribe, o Cerrado do Brasil e a Mata Atlântica. Entre os macrogrupos com maior pontuação, o Bosque Úmido Montano Norte Andino e Alto Montano emergiram como de importância crítica, abrigando um grande número de espécies ameaçadas e associadas a macrogrupos. Outros macrogrupos de interesse para a conservação incluem o Bosque Úmido Montano Atlântico do Brasil, o Bosque Seco Estacional Mesoamericano do Pacífico, o Bosque Úmido de Terras Baixas do Caribe e o Bosque de Carvalhos, Florestas e Savanas do Centro-Oeste Central. No entanto, o estudo revelou que quase três quartos dos mais de 300 macrogrupos nas Américas estão abaixo da meta global de 30% de proteção. Em particular, um quinto de todas as espécies estava associado a um único macrogrupo, incluindo mais de 40% das espécies ameaçadas. Nossas descobertas enfatizam a necessidade de estratégias de conservação específicas que considerem classificações de habitats em escala detalhada e se combinem com dados de distribuição de espécies de alta resolução para orientar as estratégias de conservação da biodiversidade nas Américas.

Impacts of mining on local fauna of wildlife in District Mardan & District Mohmand Khyber Pakhtunkhwa Pakistan / Impactos da mineração na fauna local da vida selvagem nos Distritos de Mardan e de Mohmand, Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão

Abstract Mining is vital for human sustenance and a crucial sector in the state economy. However, its impacts on the environment and biodiversity cannot be underestimated. Which are potent to the attract government's attention. Environment and wildlife are subject to the harmful impacts of mining and its related activities. In this study, districts, namely Mardan and Mohmand have been targeted with respect to mining impacts. The assessment was carried out on wildlife adversely affected by the mining sector. The fauna has been keenly observed to bring the calculated risks and threat perception of the regional wildlife. Total 9 species of mammals, 21 species of birds, were recorded in District Mardan. While in District Mohmand 2 species of mammals, 9 species of birds, and 4 species of reptiles were studied. The Study explored that mining primarily responsible for land degradation. Which lead to food and agriculture losses. Several other factors like blasting, pollution, hunting, deforestation, habitat loss was also observed. Deforestation surfaced one of the major causes for extinction of fauna in the said region. preemptive measures are needed to seize the man-made catastrophe.

Resumo A mineração é vital para o sustento humano e um setor crucial na economia do Estado. No entanto, seus impactos sobre o meio ambiente e a biodiversidade não podem ser subestimados, visto serem potentes para atrair a atenção do governo. O meio ambiente e a vida selvagem estão sujeitos aos impactos prejudiciais da mineração e de suas atividades relacionadas. Neste estudo, os distritos, nomeadamente Mardan e Mohmand, foram selecionados ​​no que diz respeito aos impactos da mineração. A avaliação foi realizada em animais selvagens afetados negativamente pelo setor de mineração. A fauna tem sido observada atentamente para trazer os riscos calculados e a percepção de ameaça à vida selvagem regional. Um total de nove espécies de mamíferos, 21 espécies de pássaros, foi registrado no Distrito Mardan. Enquanto no Distrito Mohmand, duas espécies de mamíferos, nove espécies de pássaros e quatro espécies de répteis foram estudadas. O estudo explorou essa mineração que é principalmente responsável pela degradação do solo, acarretando perdas de alimentos e na agricultura. Vários outros fatores como explosões, poluição, caça, desmatamento, perda de habitat também foram observados. O desmatamento veio à tona como uma das principais causas de extinção da fauna da região, e tem-se que medidas preventivas são necessárias para dimensionar a catástrofe provocada pelo homem.

Diversity of culturable endophytic fungi vary through time in Manihot esculenta Crantz / A diversidade de fungos endofíticos cultiváveis ​​varia ao longo do tempo em Manihot esculenta Crantz

Abstract Endophytic fungi are a ubiquituos group that colonize all plant species on earth. Studies comparing the location of endophytic fungi within the leaves and the sampling time in Manihot esculenta Crantz (cassava) are limited. In this study, mature leaves of M. esculenta from Panama were collected in order to compare the cultivable diversity of endophytic fungi and to determine their distribution within the leaves. A total of one hundred sixty endophytes belonging to 97 species representing 13 genera and 8 morphospecies determined as mycelia sterilia that containing 63 isolates were isolated. Cladosporium, Nigrospora, Periconia, and mycelia sterilia 1 and 3 were the most predominant isolated endophytes. We detected that endophytes varied across the sampling time, but not amongst locations within leaves. The endophytes composition across sampling and the location of endophytes within leaf was similar, except for Periconia and mycelia sterilia 3 and 7. The data generated in this study contribute to the knowledge on the biodiversity of endophytic fungi in Panama, and establish the bases for future research focused on understanding the function of endophytes in M. esculenta crops.

Resumo Os fungos endofíticos são um grupo ubiquituo que colonizam todas as espécies de plantas na terra. Os estudos que comparam a localização dos fungos endofíticos dentro das folhas de Manihot esculenta Crantz (mandioca) e o tempo de amostragem são muito escassos. Neste estudo, folhas maduras de M. esculenta foram coletadas do Panamá com a finalidade de comparar a diversidade cultivável de endófitos e determinar sua distribuição dentro das folhas. Um total de 170 endófitos foram isolados de 97 espécies que representam 13 gêneros e 8 morfoespécies determinadas como micélios esterilizados contendo 63 isolados. Os fungos Cladosporium, Nigrospora, Periconia e mycelia sterilia 1 e 3 foram os isolados mais predominantes. Também detectamos que os endófitos variaram ao longo do tempo de amostragem, mas não entre os locais dentro das folhas. A composição de endófitos na amostragem e localização de endófitos dentro da folha foi semelhante, exceto para Periconia e mycelia sterilia 3 e 7. Os dados gerados neste estudo contribuem para o conhecimento da biodiversidade de fungos endofíticos no Panamá e estabelecem as bases para pesquisas sobre o entendimento da função de endófitos em culturas de M. esculenta.

Phylo-geographic analysis of whitefly on the basis of mitochondrial cytochrome oxidase 1 gene / Análise filogeográfica da mosca-branca com base no gene citocromo oxidase 1 mitocondrial

Bemisia tabaci is a species complex that causes damage to its broad range of plant hosts through serious feeding. It transmits plant viruses of different groups to important agricultural crops. Some important cash crops of Pakistan are sugar cane, rice, tobacco and seed oil. It shows high genetic variability and is differentiated as races or biotypes. Biotypes are, biotype Q, biotype B, biotype B2, biotype M, biotype L, biotype A, biotype H, biotype C, biotype K, biotype N, biotype R, biotype E, biotype P, biotype J, biotype S, biotype AN. Although the current report based on the Bayesian study of mitochondrial cytohrome oxidase gene1 (CO1) DNA sequences has classified the different populations of whiteflies into twelve genetic groups which are Mediterranean, Sub-Saharan Africa silverleafing, Indian Ocean, Asia II, Asia I, Australia, New World, Italy, China, Sub-Saharan Africa non-silverleafing, Mediterranean/Asia Minor/Africa and Uganda sweet potato. Begomoviruses is largest group of viruses transmitted by B. tabaci and cause major diseases of crops such as tomato and chili leaf curl disease, cassava mosaic disease; yellow mosaic disease of legumes and cotton leaf curl disease. The main objective of current study is to inculpate knowledge regarding genetic diversity of whitefly in cotton fields across Pakistan via analysis of partial DNA sequence of mitochondrial gene Cytochrom Oxidase I (mtCO1).

Bemisia tabaci é um complexo de espécies que causa danos a uma ampla gama de hospedeiros vegetais por meio de alimentação séria. Ele transmite vírus de plantas de diferentes grupos para importantes safras agrícolas. Algumas safras comerciais importantes do Paquistão são cana-de-açúcar, arroz, tabaco e óleo de semente. Apresenta alta variabilidade genética e é diferenciado em raças ou biótipos. Os biótipos são: biótipo Q, biótipo B, biótipo B2, biótipo M, biótipo L, biótipo A, biótipo H, biótipo C, biótipo K, biótipo N, biótipo R, biótipo E, biótipo P, biótipo J, biótipo S, biótipo AN . Embora o relatório atual baseado no estudo bayesiano das sequências de DNA do gene 1 da oxidase do citocromo mitocondrial (CO1) tenha classificado as diferentes populações de moscas-brancas em doze grupos genéticos, que são Mediterrâneo, África Subsaariana com folha de prata, Oceano Índico, Ásia II, Ásia I, Austrália, Novo Mundo, Itália, China, África Subsaariana sem folha prateada, Batata-doce Mediterrâneo / Ásia Menor / África e Uganda. Os begomovírus são o maior grupo de vírus transmitidos por B. tabaci e causam as principais doenças de culturas, como a doença do cacho do tomate e da pimenta-malagueta, doença do mosaico da mandioca, doença do mosaico amarelo de leguminosas e doença do enrolamento da folha do algodão. O principal objetivo do presente estudo é inculpar conhecimento sobre a diversidade genética da mosca-branca em campos de algodão em todo o Paquistão por meio da análise da sequência parcial de DNA do gene mitocondrial Citocromo Oxidase I (mtCO1).

Distribution and diversity of aquatic insects in different water bodies of Qatar / Distribuição e diversidade de insetos aquáticos em diferentes corpos de água do Catar

Aquatic insect fauna remains an important tool for bio indication of environmental disturbance, while maintaining a healthy aquatic system. The purpose of the study was to document and to identify the diversity and distribution patterns of aquatic insect, a highly ignored aspect from the Qatar. Following the standard procedures, the samples were collected from aquatic habitats during the period October 2015 to May 2017 on monthly basis. A total of 11,287 individuals, belonging to 6 orders were captured. Dipterans were the abundant with the percentages of 71.01 (n=8,015), while the lowest percentage was observed for Coleoptera 0.04 (n=05). Twelve insects families were identified, among these five were reported under Diptera, followed by Hemiptera (03), while Coleoptera, Tricoptera, Odonata, and Ephemeroptera were represented by single families. Among the selected localities, Dipterans were collected from 10 stations, followed by Hemiptera (9), Coleoptera (4), Odonota (4), Ephemeroptera (3) and Trichoptera (1) respectively. Among the water bodies samples, streams were the most preferred habitats (n=2,767), while drinking water pools were the least (27). Moreover, the highest Simpson diversity index of 1.48 and lowest of 0.47 was recorded for flooded sewage pool and plastic containers respectively, while the low evenness values were observed for ponds, and less than 1 Margalef's diversity values were seen for all habitats. This study documents the patterns of the diversity and distribution of aquatic insects, and provides a baseline for the future studies from Qatar.

A fauna aquática de insetos continua sendo uma ferramenta importante para a bioindicação de distúrbios ambientais, ao mesmo tempo em que mantém um sistema aquático saudável. O objetivo do estudo foi documentar e identificar a diversidade e os padrões de distribuição dos insetos aquáticos, um aspecto altamente ignorado no Catar. Seguindo os procedimentos padrão, as amostras foram coletadas em hábitats aquáticos durante o período de outubro de 2015 a maio de 2017, mensalmente. Um total de 11.287 indivíduos, pertencentes a seis ordens, foram capturados. Dípteros foram os mais abundantes, com as porcentagens de 71,01 (n = 8.015), enquanto a menor porcentagem foi observada para Coleópteros 0,04 (n = 05). Doze famílias de insetos foram identificadas, destas, cinco foram registradas sob Diptera, seguido por Hemiptera (03), enquanto Coleoptera, Tricoptera, Odonata e Ephemeroptera foram representados por famílias únicas. Dentre as localidades selecionadas, Dipterans foram coletados em 10 estações, seguidos por Hemiptera (9), Coleoptera (4), Odonota (4), Ephemeroptera (3) e Trichoptera (1), respectivamente. Entre as amostras de corpos d'água, os riachos foram os hábitats mais preferidos (n = 2.767), enquanto as piscinas de água potável foram os menos (27). Além disso, o maior índice de diversidade de Simpson de 1,48 e o menor de 0,47 foi registrado para piscina de esgoto inundada e recipientes de plástico, respectivamente, enquanto os valores de baixa uniformidade foram observados para lagoas e menos de 1 valores de diversidade de Margalef foram observados para todos os hábitats. Este estudo documenta os padrões de diversidade e distribuição de insetos aquáticos e fornece uma linha de base para os estudos futuros do Catar.

Impacts of mining on local fauna of wildlife in District Mardan & District Mohmand Khyber Pakhtunkhwa Pakistan

Abstract Mining is vital for human sustenance and a crucial sector in the state economy. However, its impacts on the environment and biodiversity cannot be underestimated. Which are potent to the attract governments attention. Environment and wildlife are subject to the harmful impacts of mining and its related activities. In this study, districts, namely Mardan and Mohmand have been targeted with respect to mining impacts. The assessment was carried out on wildlife adversely affected by the mining sector. The fauna has been keenly observed to bring the calculated risks and threat perception of the regional wildlife. Total 9 species of mammals, 21 species of birds, were recorded in District Mardan. While in District Mohmand 2 species of mammals, 9 species of birds, and 4 species of reptiles were studied. The Study explored that mining primarily responsible for land degradation. Which lead to food and agriculture losses. Several other factors like blasting, pollution, hunting, deforestation, habitat loss was also observed. Deforestation surfaced one of the major causes for extinction of fauna in the said region. preemptive measures are needed to seize the man-made catastrophe.

Resumo A mineração é vital para o sustento humano e um setor crucial na economia do Estado. No entanto, seus impactos sobre o meio ambiente e a biodiversidade não podem ser subestimados, visto serem potentes para atrair a atenção do governo. O meio ambiente e a vida selvagem estão sujeitos aos impactos prejudiciais da mineração e de suas atividades relacionadas. Neste estudo, os distritos, nomeadamente Mardan e Mohmand, foram selecionados no que diz respeito aos impactos da mineração. A avaliação foi realizada em animais selvagens afetados negativamente pelo setor de mineração. A fauna tem sido observada atentamente para trazer os riscos calculados e a percepção de ameaça à vida selvagem regional. Um total de nove espécies de mamíferos, 21 espécies de pássaros, foi registrado no Distrito Mardan. Enquanto no Distrito Mohmand, duas espécies de mamíferos, nove espécies de pássaros e quatro espécies de répteis foram estudadas. O estudo explorou essa mineração que é principalmente responsável pela degradação do solo, acarretando perdas de alimentos e na agricultura. Vários outros fatores como explosões, poluição, caça, desmatamento, perda de habitat também foram observados. O desmatamento veio à tona como uma das principais causas de extinção da fauna da região, e tem-se que medidas preventivas são necessárias para dimensionar a catástrofe provocada pelo homem.

Diversity of culturable endophytic fungi vary through time in Manihot esculenta Crantz

Abstract Endophytic fungi are a ubiquituos group that colonize all plant species on earth. Studies comparing the location of endophytic fungi within the leaves and the sampling time in Manihot esculenta Crantz (cassava) are limited. In this study, mature leaves of M. esculenta from Panama were collected in order to compare the cultivable diversity of endophytic fungi and to determine their distribution within the leaves. A total of one hundred sixty endophytes belonging to 97 species representing 13 genera and 8 morphospecies determined as mycelia sterilia that containing 63 isolates were isolated. Cladosporium, Nigrospora, Periconia, and mycelia sterilia 1 and 3 were the most predominant isolated endophytes. We detected that endophytes varied across the sampling time, but not amongst locations within leaves. The endophytes composition across sampling and the location of endophytes within leaf was similar, except for Periconia and mycelia sterilia 3 and 7. The data generated in this study contribute to the knowledge on the biodiversity of endophytic fungi in Panama, and establish the bases for future research focused on understanding the function of endophytes in M. esculenta crops.

Resumo Os fungos endofíticos são um grupo ubiquituo que colonizam todas as espécies de plantas na terra. Os estudos que comparam a localização dos fungos endofíticos dentro das folhas de Manihot esculenta Crantz (mandioca) e o tempo de amostragem são muito escassos. Neste estudo, folhas maduras de M. esculenta foram coletadas do Panamá com a finalidade de comparar a diversidade cultivável de endófitos e determinar sua distribuição dentro das folhas. Um total de 170 endófitos foram isolados de 97 espécies que representam 13 gêneros e 8 morfoespécies determinadas como micélios esterilizados contendo 63 isolados. Os fungos Cladosporium, Nigrospora, Periconia e mycelia sterilia 1 e 3 foram os isolados mais predominantes. Também detectamos que os endófitos variaram ao longo do tempo de amostragem, mas não entre os locais dentro das folhas. A composição de endófitos na amostragem e localização de endófitos dentro da folha foi semelhante, exceto para Periconia e mycelia sterilia 3 e 7. Os dados gerados neste estudo contribuem para o conhecimento da biodiversidade de fungos endofíticos no Panamá e estabelecem as bases para pesquisas sobre o entendimento da função de endófitos em culturas de M. esculenta.

Phylo-geographic analysis of whitefly on the basis of mitochondrial cytochrome oxidase 1 gene

Abstract Bemisia tabaci is a species complex that causes damage to its broad range of plant hosts through serious feeding. It transmits plant viruses of different groups to important agricultural crops. Some important cash crops of Pakistan are sugar cane, rice, tobacco and seed oil. It shows high genetic variability and is differentiated as races or biotypes. Biotypes are, biotype Q, biotype B, biotype B2, biotype M, biotype L, biotype A, biotype H, biotype C, biotype K, biotype N, biotype R, biotype E, biotype P, biotype J, biotype S, biotype AN. Although the current report based on the Bayesian study of mitochondrial cytohrome oxidase gene1 (CO1) DNA sequences has classified the different populations of whiteflies into twelve genetic groups which are Mediterranean, Sub-Saharan Africa silverleafing, Indian Ocean, Asia II, Asia I, Australia, New World, Italy, China, Sub-Saharan Africa non-silverleafing, Mediterranean/Asia Minor/Africa and Uganda sweet potato. Begomoviruses is largest group of viruses transmitted by B. tabaci and cause major diseases of crops such as tomato and chili leaf curl disease, cassava mosaic disease; yellow mosaic disease of legumes and cotton leaf curl disease. The main objective of current study is to inculpate knowledge regarding genetic diversity of whitefly in cotton fields across Pakistan via analysis of partial DNA sequence of mitochondrial gene Cytochrom Oxidase I (mtCO1).

Resumo Bemisia tabaci é um complexo de espécies que causa danos a uma ampla gama de hospedeiros vegetais por meio de alimentação séria. Ele transmite vírus de plantas de diferentes grupos para importantes safras agrícolas. Algumas safras comerciais importantes do Paquistão são cana-de-açúcar, arroz, tabaco e óleo de semente. Apresenta alta variabilidade genética e é diferenciado em raças ou biótipos. Os biótipos são: biótipo Q, biótipo B, biótipo B2, biótipo M, biótipo L, biótipo A, biótipo H, biótipo C, biótipo K, biótipo N, biótipo R, biótipo E, biótipo P, biótipo J, biótipo S, biótipo AN . Embora o relatório atual baseado no estudo bayesiano das sequências de DNA do gene 1 da oxidase do citocromo mitocondrial (CO1) tenha classificado as diferentes populações de moscas-brancas em doze grupos genéticos, que são Mediterrâneo, África Subsaariana com folha de prata, Oceano Índico, Ásia II, Ásia I, Austrália, Novo Mundo, Itália, China, África Subsaariana sem folha prateada, Batata-doce Mediterrâneo / Ásia Menor / África e Uganda. Os begomovírus são o maior grupo de vírus transmitidos por B. tabaci e causam as principais doenças de culturas, como a doença do cacho do tomate e da pimenta-malagueta, doença do mosaico da mandioca, doença do mosaico amarelo de leguminosas e doença do enrolamento da folha do algodão. O principal objetivo do presente estudo é inculpar conhecimento sobre a diversidade genética da mosca-branca em campos de algodão em todo o Paquistão por meio da análise da sequência parcial de DNA do gene mitocondrial Citocromo Oxidase I (mtCO1).

Distribution and diversity of aquatic insects in different water bodies of Qatar

Abstract Aquatic insect fauna remains an important tool for bio indication of environmental disturbance, while maintaining a healthy aquatic system. The purpose of the study was to document and to identify the diversity and distribution patterns of aquatic insect, a highly ignored aspect from the Qatar. Following the standard procedures, the samples were collected from aquatic habitats during the period October 2015 to May 2017 on monthly basis. A total of 11,287 individuals, belonging to 6 orders were captured. Dipterans were the abundant with the percentages of 71.01 (n=8,015), while the lowest percentage was observed for Coleoptera 0.04 (n=05). Twelve insects families were identified, among these five were reported under Diptera, followed by Hemiptera (03), while Coleoptera, Tricoptera, Odonata, and Ephemeroptera were represented by single families. Among the selected localities, Dipterans were collected from 10 stations, followed by Hemiptera (9), Coleoptera (4), Odonota (4), Ephemeroptera (3) and Trichoptera (1) respectively. Among the water bodies samples, streams were the most preferred habitats (n=2,767), while drinking water pools were the least (27). Moreover, the highest Simpson diversity index of 1.48 and lowest of 0.47 was recorded for flooded sewage pool and plastic containers respectively, while the low evenness values were observed for ponds, and less than 1 Margalefs diversity values were seen for all habitats. This study documents the patterns of the diversity and distribution of aquatic insects, and provides a baseline for the future studies from Qatar.

Resumo A fauna aquática de insetos continua sendo uma ferramenta importante para a bioindicação de distúrbios ambientais, ao mesmo tempo em que mantém um sistema aquático saudável. O objetivo do estudo foi documentar e identificar a diversidade e os padrões de distribuição dos insetos aquáticos, um aspecto altamente ignorado no Catar. Seguindo os procedimentos padrão, as amostras foram coletadas em hábitats aquáticos durante o período de outubro de 2015 a maio de 2017, mensalmente. Um total de 11.287 indivíduos, pertencentes a seis ordens, foram capturados. Dípteros foram os mais abundantes, com as porcentagens de 71,01 (n = 8.015), enquanto a menor porcentagem foi observada para Coleópteros 0,04 (n = 05). Doze famílias de insetos foram identificadas, destas, cinco foram registradas sob Diptera, seguido por Hemiptera (03), enquanto Coleoptera, Tricoptera, Odonata e Ephemeroptera foram representados por famílias únicas. Dentre as localidades selecionadas, Dipterans foram coletados em 10 estações, seguidos por Hemiptera (9), Coleoptera (4), Odonota (4), Ephemeroptera (3) e Trichoptera (1), respectivamente. Entre as amostras de corpos d'água, os riachos foram os hábitats mais preferidos (n = 2.767), enquanto as piscinas de água potável foram os menos (27). Além disso, o maior índice de diversidade de Simpson de 1,48 e o menor de 0,47 foi registrado para piscina de esgoto inundada e recipientes de plástico, respectivamente, enquanto os valores de baixa uniformidade foram observados para lagoas e menos de 1 valores de diversidade de Margalef foram observados para todos os hábitats. Este estudo documenta os padrões de diversidade e distribuição de insetos aquáticos e fornece uma linha de base para os estudos futuros do Catar.

The ichthyofauna of streams from the Purus-Madeira interfluve: composition, new records, and conservation status for the south of the Amazon / A ictiofauna de igarapés do interflúvio Purus-Madeira: composição, novos registros de ocorrência e estado atual de conservação no sul do Amazonas

Abstract This study presents a survey of small-stream fish species from the Purus-Madeira interfluve, collected in four streams near Humaitá on the highway BR-319. The results reveal a rich and diversified ichthyofauna with 3016 collected individuals distributed in 84 species, six orders, 25 families, and 60 genera. Of all the specimens collected, the Characiformes was the most representative, with eight families, 26 genera, and 42 species, followed Siluriformes, with nine families, 20 genera, and 23 species. In terms of families, Characidae had the highest number of species (25), followed by Loricariidae (9), and Cichlidae (8). Among the 95 captured species,s 11 are the first records for the region, evidencing a high diversity in these environments. Of the 84 species recorded in this study, 15 have not been assessed by the IUCN, while the remaining 62 include 23 listed as Least Concern (LC), three as data deficient (DD), and one as Near Threatened (NT). The southeastern Amazon region still has few fish surveys, especially in the region comprising the Purus-Madeira Interfluve, which highlights the importance of surveys to fill gaps and understand the biodiversity distribution patterns in the region.

Resumo Este estudo apresenta um levantamento das espécies de peixes de pequenos riachos do interflúvio Purus-Madeira, coletadas em quatro riachos perto de Huimaitá na rodovia BR-319. Os resultados revelam uma ictiofauna rica e diversificada com 3016 indivíduos distribuídos em 84 espécies, seis ordens, 25 famílias e 60 gêneros. De todos os espécimes coletados, Characiformes foi a mais representativa, com oito famílias, 26 gêneros e 42 espécies, seguida da Siluriformes, com 9 famílias, 20 gêneros e 23 espécies. Em termos de famílias, Characidae apresentou o maior número de espécies (25), seguida de Loricariidae (9) e Cichlidae (8). Dentre as espécies capturadas, do total de 84 espécies, 11 são o primeiro registro da região, evidenciando uma alta diversidade nesses ambientes. Das 84 espécies registradas neste trabalho, 15 não foram avaliadas pela IUCN, 63 listadas como Menos Preocupante (LC), quatro como Deficientes em Dados (DD) e uma como Quase Ameaçada (NT). A região sudoeste da Amazônia ainda conta com poucos levantamentos de peixes, principalmente na região que compreende o Interflúvio Purus-Madeira, por isso é importante realizar levantamentos para preencher lacunas de coletas e compreender padrões de distribuição da biodiversidade da região.

Biodiversidade e saúde: priorizando ações para inclusão produtiva, desenvolvimento territorial e conservação ambiental / Biodiversity and health: prioritizing actions for productive inclusion, territorial development, and environmental conservation

Resumo O Projeto ArticulaFito realizou um amplo diagnóstico da base produtiva de espécies vegetais com valor medicinal, cosmético e alimentar, mapeando 26 cadeias de valor (CdV) de povos e comunidades tradicionais e de agricultores familiares (PCTAFs). O objetivo é definir critérios para priorização de ações de fortalecimento das CdV mapeadas, tendo como referência os desafios e oportunidades identificados. As metodologias de análise envoltória de dados e diagrama de Pareto foram aplicadas em dados quantitativos extraídos de cada mapa de CdV. Dessa forma, o conjunto de CdV foi dividido em quatro grupos de níveis de desempenho. Para cada grupo foi traçado um diagrama de ação que ordenou as ocorrências e suas origens, permitindo relacionar e indicar, em ordem de prioridade, as instituições e os atores a serem considerados no processo de fortalecimento. O grupo com o melhor desempenho apresentou dez espécies, sendo 70% no segmento cosmético, no bioma Amazônia e na região norte, 80% nativas sob regime de extrativismo e 20% exóticas sob regime de cultivo. O diagrama de ação gerado priorizou as ações e os investimentos, otimizando os recursos públicos aplicados para a inclusão produtiva dos PCTAFs por meio do uso sustentável da sociobiodiversidade.

Abstract The ArticulaFito Project conducted a broad analysis of the production base of plants with medicinal, cosmetic, and food value, mapping 26 value chains (CdV) of traditional peoples and communities and family farmers (PCTAFs). The objective is to define criteria to prioritize actions in order to strengthen the mapped CdV, maintaining the identified challenges and opportunities as a reference. Data Envelopment Analysis and Pareto Diagram methodologies were applied to quantitative data extracted from each CdV map. In this way, the CdV set was divided into four groups of performance levels. For each group, an action diagram was drawn, which, ordered the occurrences and their origins, enabling the reporting and indication, in order of priority, of the institutions and actors to be considered in the strengthening process. The group with the best performance had ten species, 70% in the cosmetic segment, in the Amazon biome, and in the northern region, with 80% native under an extractive regime and 20% exotic under a cultivation regime. The Action Diagram generated prioritized actions and investments, optimizing public resources in the productive inclusion of PCTAFs for the sustainable use of (socio) biodiversity.

Vigilância participativa: caminhos para a Saúde Única no Pantanal e na fronteira oeste / Participatory surveillance: paths to One Health in the Pantanal and the western border

RESUMO O projeto 'Saúde Única no Pantanal: participação da sociedade na vigilância de emergência de zoonoses como efeito pós-incêndios no território e formação de estratégias integradas' objetivou integrar representações institucionais e da sociedade local; ampliar o uso do Sistema de Informação em Saúde Silvestre (SISS-Geo) para o monitoramento da fauna; identificar áreas prioritárias para vigilância de zoonoses e construir caminhos envolvendo a Saúde Única (SU). Realizou webinário, apontando a necessidade de eventos mais amplos com a participação de lideranças em cada um dos territórios escolhidos. Foram executados seminários e oficinas nos estados de Mato Grosso do Sul (MS), com a participação de gestores do serviço de saúde da Província de Santa Cruz, Bolívia, e de Mato Grosso. A representatividade dos diferentes segmentos nos eventos possibilitou a articulação de cidadãos e gestores locais. Nas comunidades tradicionais, foi possível abordar os impactos dos incêndios e dar oportunidade para que essas pessoas manifestassem suas prioridades e demandas de saúde, antes e depois dos incêndios. A Oficina Síntese realizada em Corumbá, MS possibilitou a devolutiva dos resultados e a integração com representantes de diferentes instituições do Brasil e da Bolívia, além da prospecção e priorização de enfermidades a serem incorporadas em modelo de SU para o Pantanal e fronteira oeste do Brasil.

ABSTRACT The project 'One Health in the Pantanal: society's participation in the emergency surveillance of zoonoses emergency as a post-fire effect in the territory and the formation of integrated strategies' aimed to integrate institutional representations and local society; expand the use of Wildlife Health Information System (SISS-Geo) for fauna monitoring; identify priority areas for zoonosis surveillance and build paths involving One Health (OH). A webinar was held, highlighting the need for broader events with the participation of leaders in each of the chosen territories. Seminars and workshops were held in the states of Mato Grosso do Sul (MS), with the participation of health service managers from the Province of Santa Cruz, Bolivia, and Mato Grosso. The representation of different segments at the events enabled the articulation of citizens and local managers. In traditional communities, it was possible to address the impacts of the fires and provide the opportunity for these people to express their health priorities and demands, before and after the fires. The Synthesis Workshop held in Corumbá, MS allowed the feedback of results and integration with representatives from different institutions in Brazil and Bolivia, and prospecting and prioritization of illnesses to be incorporated into the OH model for the Pantanal and western border of Brazil.

Dimorfismo sexual alar de Lonomia obliqua, Walker 1855 (Saturniidae, Hemileucinae)

Introduction: Endemic to the Southern Cone of the Americas, moths of the genus Lonomia contain around 60 species, which, during their immature phase, have toxins that are potentially lethal to humans and other mammals. The status quo of Lonomia taxonomic diversity in Brazil, especially the southern and southeastern regions, still needs to be clearly described. Little is known about the sexual dimorphism of wing shape and size in Lonomia, its magnitude among the different species within the genus, and its importance in species diagnosis. Objectives: Therefore, this work aimed to investigate the diversity of size and wing shape of moths, previously described and deposited in collections as L. obliqua, identifying the existence and quantifying the magnitude of wing sexual dimorphism (DSA) in population samples from the South and Southeast of Brazil. Materials and Methods: In this work, the wing geometric morphometry technique was used to quantify the morphological variations of female and male wings within different populations previously described as Lonomia obliqua. To this end, the right anterior and posterior wings of individuals from different federative units in the South and Southeast of Brazil were diaphanized, photographed, and had their anatomical landmarks recorded to perform Procrustes (sP) superimposition, Principal Component Analysis (PCA) and Discriminant of Canonical Variables (AVC) in MorphoJ and of Centroid Size in PAST. Results and discussion: In an unprecedented way, this study showed the existence of sexual dimorphism in wing shape and size. The magnitude of wing sexual dimorphism varied between the groups analyzed. Females showed a clear tendency to have larger fore and hind wings compared to males. For further studies, an analysis of interference between populations that did not have clearly segregated sexes is suggested, as well as more in-depth studies on differences in wing shapes and behavioral performance.

Introdução: Endêmicas do Cone Sul das Américas, as mariposas do gênero Lonomia, contém cerca de 60 espécies, as quais durante sua fase imatura possuem toxinas potencialmente letais a seres humanos e outros mamíferos. O status quo da diversidade taxonômica de Lonomia no Brasil e especialmente as regiões sul e sudeste ainda não está claramente descrito. Pouco se sabe acerca do dimorfismo sexual de forma e tamanho alar em Lonomia, sua magnitude entre as diversas espécies dentro do gênero, bem como sua importância na diagnose de espécie. Objetivos: Portanto, o objetivo deste trabalho foi investigar a diversidade de tamanho e forma alar de mariposas, previamente descritas e depositadas nas coleções como L. obliqua, identificando a existência e quantificando a magnitude de dimorfismo sexual alar (DSA) em amostras populacionais do Sul e Sudeste do Brasil. Materiais e Métodos: Neste trabalho a técnica de morfometria geométrica alar, foi utilizada para quantificar as variações morfológica das asas de fêmeas e machos dentro de diferentes populações previamente descritas como Lonomia obliqua. Para tanto, asas anteriores e posteriores direitas de indivíduos provenientes de diferentes unidades federativas do Sul e Sudeste do Brasil, foram diafanizadas, fotografadas e tiveram seus marcos anatômicos registrados para realizar sobreposição de Procrustes (sP), Análises de Componentes Principais (ACP) e de Discriminante de Variáveis Canônicas (AVC) no MorphoJ e de Tamanho de centróide no PAST. Resultados e discussão: De forma inédita este estudo apresentou a existência de dimorfismo sexual de forma e de tamanho alares. A magnitude do dimorfismo sexual alar variou entre os grupos analisados. As fêmeas apresentaram clara tendência a possuírem asas anteriores e posteriores maiores em relação aos machos. Para estudos posteriores uma análise das interferências entre populações que não tiveram os sexos claramente segregados é sugerida, bem como estudos mais aprofundados sobre as diferenças nas formas das asas e performance no comportamento.

Contribution to the knowledge about mammal collections in Brazil

We provide a brief introduction on the importance and use of scientific collections and a general overview of the articles that are part of the special issue of the Brazilian Journal of Mammalogy on Brazilian mammal collections. The 19 articles that comprise this issue refer to collections distributed across eight Brazilian states. Most of the collections hold specimens of living mammals, and two of them are paleontological collections. Two articles address specific orders of mammals, while the rest present data for all the orders. We hope that this issue represents a significant contribution to efforts to preserve Brazilian scientific collections, providing a more comprehensive view of their importance and the current and potential use of the specimens preserved therein.

Apresentamos uma breve introdução sobre a importância e uso de coleções científicas e um panorama geral dos artigos que fazem parte do número especial do Brazilian Journal of Mammalogy sobre coleções brasileiras de mamíferos. Os 19 artigos abrangem coleções distribuídas em oito estados da federação. Em sua maioria tratam de mamíferos viventes, sendo dois referentes a coleções paleontológicas. Dois artigos abordam ordens específicas de mamíferos e os demais apresentam dados para todas as ordens. Esperamos que este número represente uma contribuição significativa aos esforços para preservar as coleções científicas nacionais, fornecendo uma visão mais abrangente acerca das coleções e do uso atual e potencial dos espécimes nelas preservados.

Addressing the Publication Gap in the Tropical Andes: Unveiling Challenges and Implementing Solutions / Abordando la brecha de publicaciones en los Andes Tropicales: revelando desafíos e implementando soluciones / Abordando a lacuna de publicação nos Andes tropicais: revelando desafios e implementando soluções

Biodiversity and conservation research play a pivotal role in advancing knowledge and addressing global challenges. Yet, a striking gap in the publication of research between the Tropical Andes and other regions. To address this disparity, a comprehensive strategy was employed, encompassing a three-day workshop aimed at addressing research publication challenges in the Tropical Andes region, as well as a sequence of surveys. The registration survey, distributed to over 500 potential participants, examined the demographics, perceptions of factors impacting lower publication rates, personal barriers to publishing, and proposed strategies for overcoming these obstacles. Additionally, a pre-workshop survey delved into selected participants' specific interests, obstacles they aimed to overcome, and their preferences for workshop content. Subsequently, the post-workshop survey assessed the workshop's impact, participant satisfaction, valuable session topics, and recommendations for future workshops. The survey revealed a range of challenges, including limited training in publishing, cultural factors, language barriers, restricted resources, and financial limitations, all contributing to the publication gap. Surprisingly, workshop interest was primarily from experienced professionals, indicating that the challenge isn't due to a lack of skills but rather the struggle to convert their expertise into published work. Moreover, about two-thirds of participants had ready-to-publish materials, showcasing an untapped knowledge reservoir. A major personal barrier identified was understanding the publication process, surpassing even language concerns, highlighting the need to clarify this process. Other findings underscored the pivotal role of self-confidence, with self-doubt, fears of rejection, and confidence issues acting as main personal limitations. The study highlights the importance of addressing challenges faced by experienced professionals in the Tropical Andes by understanding individual needs, fostering support, and demystifying the publication process. This offers a promising path to close the publication gap while preserving the region's rich biodiversity and valuable scientific contributions.

El aporte de la investigación sobre la conservación de la biodiversidad en el avance del conocimiento y la respuesta a los desafíos globales es fundamental. Sin embargo, aún existe una brecha sorprendente entre los Andes Tropicales y otras regiones en relación a la publicación de investigaciones científicas. Para comprender esta disparidad, se empleó una estrategia integral, que abarcó un taller de tres días destinado a abordar los principales desafíos que enfrentan los investigadores en la región de los Andes Tropicales, así como una serie de encuestas. La encuesta de inscripción, distribuida a más de 500 participantes potenciales, examinó la demografía, las percepciones de los factores que impactan las tasas de publicación más bajas, las barreras personales para la publicación y propuso estrategias para superar estos obstáculos. Esta fue seguida por una encuesta previa al taller, en la que se profundizó en los intereses específicos de los participantes seleccionados, los obstáculos que pretendían superar y sus preferencias por el contenido del taller. Por último, la encuesta a posteriori, en la que se evaluó el impacto del taller, la satisfacción de los participantes, los temas de interés en las sesiones y las recomendaciones para futuros talleres. La encuesta descubrió varios desafíos, como la capacitación limitada en publicaciones, factores culturales, barreras idiomáticas, recursos restringidos y limitaciones financieras, todos los cuales contribuyen a la brecha en las publicaciones. Sorprendentemente, el interés en el taller provino principalmente de profesionales experimentados, lo que indica que el desafío no se debe a la falta de habilidades sino más bien a la lucha por convertir su experiencia en un trabajo publicado. Además, alrededor de dos tercios de los participantes tenían materiales listos para publicar, lo que mostraba una reserva de conocimientos sin explotar. Una barrera importante identificada fue la limitada comprensión del proceso de publicación, superando incluso a la barrera del  idioma, destacando la necesidad de aclarar este proceso. Otros hallazgos subrayan el papel fundamental de la confianza en uno mismo, siendo las dudas sobre uno mismo, el miedo al rechazo y los problemas de confianza las principales limitaciones personales. El estudio destaca la importancia de abordar los desafíos que enfrentan los profesionales experimentados en los Andes Tropicales al comprender las necesidades individuales, fomentar el apoyo y desmitificar el proceso de publicación. Esto ofrece un camino prometedor para cerrar la brecha de publicaciones y lograr que la ciencia producida en esta región se documente y amplifique aportando al conocimiento que ayude a   preservar la rica biodiversidad de esta región.  

A pesquisa em biodiversidade e conservação desempenha um papel fundamental no avanço do conhecimento e na solução de desafios globais. No entanto, há uma lacuna evidente na publicação de pesquisas entre os Andes Tropicais e outras regiões. Para enfrentar essa disparidade, foi empregada uma estratégia abrangente, incluindo um workshop de três dias com o objetivo de abordar os desafios na publicação de pesquisas na região dos Andes Tropicais, além de uma série de pesquisas. A pesquisa de registro, distribuída para mais de 500 potenciais participantes, examinou a demografia, percepções de fatores que impactam as baixas taxas de publicação, barreiras pessoais para publicar e estratégias propostas para superar esses obstáculos. Além disso, uma pesquisa pré-workshop explorou interesses específicos dos participantes selecionados, obstáculos que pretendiam superar e suas preferências para o conteúdo do workshop. Posteriormente, a pesquisa pós-workshop avaliou o impacto do workshop, a satisfação dos participantes, tópicos de sessões valiosas e recomendações para futuros workshops. A pesquisa revelou uma série de desafios, incluindo treinamento limitado em publicação, fatores culturais, barreiras linguísticas, recursos restritos e limitações financeiras, todos contribuindo para a lacuna na publicação. Surpreendentemente, o interesse no workshop veio principalmente de profissionais experientes, indicando que o desafio não está na falta de habilidades, mas sim na luta para converter sua experiência em trabalhos publicados. Além disso, cerca de dois terços dos participantes tinham materiais prontos para publicação, mostrando um reservatório de conhecimento não utilizado. Uma grande barreira pessoal identificada foi entender o processo de publicação, ultrapassando até mesmo as preocupações com o idioma, destacando a necessidade de esclarecer esse processo. Outros achados destacaram o papel fundamental da autoconfiança, com auto-dúvida, medo de rejeição e questões de confiança atuando como principais limitações pessoais. O estudo destaca a importância de enfrentar os desafios enfrentados por profissionais experientes nos Andes Tropicais, compreendendo as necessidades individuais, promovendo apoio e desmistificando o processo de publicação. Isso oferece um caminho promissor para fechar a lacuna na publicação, ao mesmo tempo em que preserva a rica biodiversidade da região e valiosas contribuições científicas.

Tailoring evidence into action: using a codesign approach for biodiversity information in the Tropical Andes / Toma de decisiones basadas en la evidencia: un enfoque de codiseño para la información sobre biodiversidad en los Andes tropicales / Tomada de decisão baseada em evidências: uma abordagem de co-design para informações sobre biodiversidade nos Andes tropicais

Biodiversity conservation is a complex and transdisciplinary problem that requires engagement and cooperation among scientific, societal, economic, and political institutions. However, historical approaches have often failed to bring together and address the needs of all relevant stakeholders in decision­making processes. The Tropical Andes, a biodiversity hotspot where conservation efforts often conflict with socioeconomic issues and policies that prioritize economic development, provides an ideal model to develop and implement more effective approaches. In this study, we present a co­design approach that mainstreams and improves the flow of biodiversity information in the Tropical Andes, while creating tailored outputs that meet the needs of economic and societal stakeholders. We employed a consultative process that brought together biodiversity information users and producers at the local, national, and regional levels through a combination of surveys and workshops. This approach identified priority needs and limitations of the flow of biodiversity information in the region, which led to the co­design of user­relevant biodiversity indicators. By leveraging the existing capacities of biodiversity information users and producers, we were able to co­design multiple biodiversity indicators and prioritize two for full implementation ensuring that the data was findable, accessible, interoperable, and reusable based on the FAIR principles. This approach helped address limitations that were identified in the stakeholder engagement process, including gaps in data availability and the need for more accessible biodiversity information. Additionally, capacity­building workshops were incorporated for all producers of biodiversity information involved, which aimed to not only improve the current flow of biodiversity information in the region but also facilitate its future sustainability. Our approach can serve as a valuable blueprint for mainstreaming biodiversity information and making it more inclusive in the future, especially considering the diverse worldviews, values, and knowledge systems between science, policy, and practice.

La conservación de la biodiversidad es un problema complejo y transdisciplinario que requiere el compromiso y la cooperación entre instituciones científicas, sociales, económicas y políticas. Sin embargo, los enfoques tradicionales/convencionales  a menudo no logran  reunir y abordar las necesidades de todos los actores relevantes en los procesos de toma de decisiones. Los Andes tropicales, un área clave  de biodiversidad donde los esfuerzos de conservación a menudo entran en conflicto con cuestiones socioeconómicas y políticas que priorizan el desarrollo económico, proporcionan un modelo ideal para desarrollar e implementar enfoques más efectivos. En este estudio, presentamos un enfoque co-diseño que integra y mejora el flujo de información sobre biodiversidad en los Andes tropicales, creando resultados personalizados que satisfacen las necesidades, tanto económicas como sociales, de las partes interesadas. Empleamos un proceso de consulta que reunió a usuarios y productores de información sobre biodiversidad a nivel local, nacional y regional, a través de encuestas y talleres. Este enfoque ha permitido identificar necesidades prioritarias y limitaciones del flujo de información sobre biodiversidad en la región; lo cual llevó al codiseño de indicadores de biodiversidad relevantes para los usuarios. Aprovechando las capacidades existentes de los usuarios y productores de información sobre biodiversidad, pudimos co-diseñar múltiples indicadores de biodiversidad y priorizar dos de estos para su implementación completa, asegurando que los datos sean localizables, accesibles, interoperables y reutilizables, según los principios FAIR. Este enfoque ayudó a abordar las limitaciones que se identificaron en el proceso de participación de las partes interesadas; incluidas las brechas en la disponibilidad de datos y la necesidad de información sobre biodiversidad más accesible. Además, se incorporaron talleres de desarrollo de capacidades para todos los productores de información sobre biodiversidad involucrados, los cuales apuntaron no sólo a mejorar el flujo actual de información sobre biodiversidad en la región, sino también facilitar su sostenibilidad futura. Nuestro enfoque puede servir como un modelo valioso para incorporar la información sobre biodiversidad y hacerla más inclusiva en el futuro; especialmente si consideramos las diversas perspectivas globales, valores y sistemas de conocimiento implicados en las interacciones entre  la ciencia, la política y su aplicación práctica.

A conservação da biodiversidade é um problema complexo e transdisciplinar que requer compromisso e cooperação entre instituições científicas, sociais, económicas e políticas. No entanto, as abordagens tradicionais/convencionais muitas vezes não conseguem reunir e responder às necessidades de todos os intervenientes relevantes nos processos de tomada de decisão. Os Andes tropicais, uma área chave para a biodiversidade onde os esforços de conservação entram frequentemente em conflito com questões socioeconómicas e políticas que dão prioridade ao desenvolvimento económico, fornecem um modelo ideal para desenvolver e implementar abordagens mais eficazes. Neste estudo, apresentamos uma abordagem de co-design que integra e melhora o fluxo de informações sobre biodiversidade nos Andes tropicais, criando resultados personalizados que atendem às necessidades, tanto econômicas quanto sociais, das partes interessadas. Empregamos um processo de consulta que reuniu usuários e produtores de informações sobre biodiversidade nos níveis local, nacional e regional, por meio de pesquisas e workshops. Esta abordagem permitiu identificar necessidades prioritárias e limitações do fluxo de informação sobre a biodiversidade na região; o que levou à concepção conjunta de indicadores de biodiversidade relevantes para os utilizadores. Aproveitando as capacidades existentes dos utilizadores e produtores de informação sobre biodiversidade, fomos capazes de conceber em conjunto vários indicadores de biodiversidade e priorizar dois deles para implementação total, garantindo que os dados sejam localizáveis, acessíveis, interoperáveis ​​e reutilizáveis, de acordo com os princípios FAIR. Esta abordagem ajudou a resolver as limitações identificadas no processo de envolvimento das partes interessadas; incluindo lacunas na disponibilidade de dados e a necessidade de informações mais acessíveis sobre biodiversidade. Além disso, foram incorporados workshops de capacitação para todos os produtores de informação sobre biodiversidade envolvidos, que visaram não só melhorar o fluxo actual de informação sobre biodiversidade na região, mas também facilitar a sua sustentabilidade futura. A nossa abordagem pode servir como um modelo valioso para incorporar informações sobre biodiversidade e torná-las mais inclusivas no futuro; especialmente se considerarmos as diversas perspectivas globais, valores e sistemas de conhecimento envolvidos nas interações entre ciência, política e sua aplicação prática.

A decade of Zoology Summer Course: impressions and impacts of the first university extension course on Zoology in Brazil / Uma década de Curso de Verão em Zoologia: impressões e impactos do primeiro curso de extensão universitária sobre Zoologia no Brasil

Although the diversity of animal groups distributed in Brazil provides countless research opportunities, the current scenario does not follow this demand. The reasons for the disconnections range from inequality in the availability of resources for teaching and research to the focus of researchers on specific groups of animals, while others remain neglected. Training new potential Brazilian researchers interested in Zoology is essential for a greater understanding of this diversity, as well as exposing those potential new researchers to new groups and different work possibilities. Thus, the Summer Course in Zoology (in Portuguese, CVZoo) promoted by the Graduate Program in Zoology at the University of São Paulo, over the last ten years, has been seeking to contribute to this training of new researchers in the field of Zoology, as well as in updating teachers through university extension activities. In order to assess the impacts caused by CVZoo on the academic and professional training of the participants, Google forms were sent to participants in the ten editions of the course, as well as compiled information available on the Lattes Platform. Qualitative and quantitative analyses showed the profile of graduates, their expectations, and perceptions about the course. Based on these data, we demonstrate the CVZoo's efficiency in popularizing Zoology throughout the country in contributing to the decentralization of knowledge as well as in meeting the urgent concerns of making access to knowledge more egalitarian and socially fair.

Embora a diversidade de grupos de animais existentes no Brasil ofereça inúmeras oportunidades de estudo, o cenário atual não acompanha essa demanda. Os motivos para essa desconexão vão desde a desigualdade na disponibilidade de recursos para ensino e pesquisa até o foco de pesquisadores em grupos específicos de animais, enquanto outros permanecem negligenciados. O treinamento de novos pesquisadores interessados em Zoologia é essencial para um maior entendimento da diversidade brasileira, assim como a exposição de tais pesquisadores a novos grupos e diferentes possibilidades de trabalho. O Curso de Verão em Zoologia (CVZoo) promovido pelo Programa de Pós-graduação em Zoologia da Universidade de São Paulo, ao longo de dez anos vem buscando contribuir para a formação de novos(as) pesquisadores(as) na área da Zoologia, bem como na atualização de docentes do Ensino Básico por meio de atividades de extensão universitária. Para avaliar os impactos causados pelo CVZoo na formação acadêmica e profissionalizante dos participantes, foram enviados formulários aos participantes das dez edições do curso, bem como compiladas informações disponíveis na Plataforma Lattes. Análises qualitativas e quantitativas evidenciaram o perfil das pessoas egressas, suas expectativas e percepções acerca do curso oferecido. Com base nesses dados, é apontada a eficiência do CVZoo na popularização da Zoologia por todo o país, contribuindo para a descentralização do conhecimento, bem como atendendo às preocupações prementes de tornar o acesso ao conhecimento mais igualitário e socialmente justo

Floristic composition of climbing plants on a humid forest fragment in the Planalto da Ibiapaba, Ceará State, Brazil / Composição florística das plantas trepadeiras de um fragmento de mata úmida no Planalto da Ibiapaba, Estado do Ceará, Brasil

In tropical forests, climbing plants are an important component of the species richness. This study aimed to know the floristic composition of vines in a stretch of forest in the Planalto da Ibiapaba. It was performed at Sítio Coqueiros, Ipu, Ceará State, Brazil, in an area that covers about 124 ha and has an altitude between 670-850 meters. We list 61 species of vines, distributed in 43 genera and 22 families. The richest families were Convolvulaceae (11 spp.) and Fabaceae (11), followed by Bignoniaceae (seven), Passifloraceae (four), Cucurbitaceae (three) and Sapindaceae (three). We identified 31 woody vines (lianas) and 30 herbaceous vines. The volubile ascension mechanism was highlighted, being found in 55,7% of the species. An identification key for the set of identified species is displayed.

Em florestas tropicais, as trepadeiras são um importante componente da riqueza de espécies. O presente estudo teve como objetivo conhecer a composição florística de trepadeiras em um trecho de floresta no Planalto da Ibiapaba. O estudo foi realizado no Sítio Coqueiros, Ipu, Estado do Ceará, Brasil, numa área que abrange cerca de 124 ha e possui altitude entre 670-850 metros. Foram identificadas 61 espécies de trepadeiras, distribuídas em 43 gêneros e 22 famílias. As famílias mais ricas foram Convolvulaceae (11 spp.) e Fabaceae (11), seguidas de Bignoniaceae (sete), Passifloraceae (quatro), Cucurbitaceae (três) e Sapindaceae (três). Foram identificadas 31 trepadeiras lenhosas (lianas) e 30 herbáceas. O mecanismo de ascensão mais representativo foi o volúvel, encontrado em 55,7% das espécies. É apresentada uma chave de identificação para o conjunto de espécies identificadas.

Lumbriculus variegatus (Müller, 1774) (Oligochaeta, Lumbriculidae) in Campos do Jordão State Park, São Paulo, Brazil / Lumbriculus variegatus (Müller, 1774) (Oligochaeta, Lumbriculidae) no Parque Estadual de Campos do Jordão, São Paulo, Brasil

Abstract The aim of this paper was recording the occurrence of the species Lumbriculus variegatus (Müller, 1774) (Oligochaeta, Lumbriculidae) in lotic systems of the State of São Paulo. Specimens were collected in Sapucaí River, located in Campos do Jordão State Park. The mapping of geographical distribution of this species is of interest to public health since L. variegatus may be an intermediate host of Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (Nematoda, Dioctophymatidae), a parasite of recognized zoonotic potential. Distribution data serves as a basis for environmental monitoring and evaluation, being essential to map possible cases of the disease (Dioctophimosis) and provide information to health professionals.

Resumo O objetivo deste trabalho foi registrar a ocorrência de Lumbriculus variegatus (Müller, 1774) (Oligochaeta, Lumbriculidae) em um sistema lótico do Estado de São Paulo. Os espécimes foram coletados no rio Sapucaí, localizado no Parque Estadual de Campos do Jordão. O mapeamento da distribuição geográfica desta espécie é de interesse para saúde pública uma vez que L. variegatus pode ser um hospedeiro intermediário de Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (Nematoda, Dioctophymatidae), parasito de reconhecido potencial zoonótico. Dados de distribuição servem de base para monitoramento e avaliação ambiental, sendo essenciais para mapear possíveis casos da doença (Dioctofimose) e fornecer informações para profissionais de saúde.