Brazil's battle against Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks: current strategies and future directions / A luta brasileira contra carrapatos Rhipicephalus (Boophilus) microplus: estratégias atuais e futuros caminhos

Abstract Ticks are parasitic arthropods that cause significant economic losses to livestock production worldwide. Although Rhipicephalus (Boophilus) microplus, the cattle tick, occurs throughout the Brazilian territory, there is no official program to control this tick, which is the vector of tick fever pathogens. We address the situation of R. (B.) microplus resistance to synthetic acaricides in Brazil, including cattle tick management; the status of tick resistance per Brazilian state; the history of resistance occurrence of different acaricides; multiple resistance occurrence; and the main strategies for integrated tick management. Tick control in Brazil is characterized by management errors. Local laboratories affiliated with federal and state research institutions and universities employ the Adult Immersion Test as a primary diagnostic method to assess acaricide resistance to topically applied drugs. Only three states (Acre, Amapá, and Amazonas) have no reports on resistant populations. Misinformation on tick control strategies, misuse of available products for tick control, no adoption of Integrated Parasite Management (IPM) practices, low technical support to producers, and the high-speed emergence of acaricide-resistant tick populations are the main problems. We also propose a list of needs and priorities for cattle tick control regarding communication, research, and policies.

Resumo Carrapatos são artrópodes parasitos que causam perdas econômicas significativas na produção de bovinos em todo o mundo. Embora o carrapato bovino - Rhipicephalus (Boophilus) microplus - esteja distribuído em todo o território brasileiro, não há um programa oficial de controle do parasito. Nesta revisão, foi abordada a situação da resistência de R. (B.) microplus aos carrapaticidas sintéticos no Brasil, incluindo: controle do carrapato; estado da resistência por estado; histórico da ocorrência de resistência a diferentes carrapaticidas; resistência múltipla; e as principais estratégias para o manejo integrado de carrapatos. No Brasil, laboratórios locais empregam empregam, inicialmente, o teste de imersão de adultos como método diagnóstico de resistência aos carrapaticidas. Apenas três estados (Acre, Amapá e Amazonas) não têm relatos de populações resistentes. O controle de carrapatos, no Brasil, é caracterizado por erros de manejo, há desinformação sobre estratégias de controle de carrapatos, uso inadequado dos produtos disponíveis, falta de adoção de práticas de manejo integrado de parasitos (MIP), baixo suporte técnico aos produtores e a rápida emergência de populações de carrapatos multirresistentes a carrapaticidas. Ao final, propõe-se uma lista de necessidades e prioridades para o controle de carrapatos em bovinos com relação à comunicação, pesquisa e políticas públicas.

Assessment of weight gain and control of parasitism by Rhipicephalus microplus in dairy cattle in the field using organosynthetic parasiticide, phytotherapics and homeopathy / Avaliação do ganho de peso e controle do parasitismo por Rhipicephalus microplus em bovinos leiteiros a campo usando parasiticida organosintético, fitoterápicos e homeopatia

The goal of this research was to compare the effect of the following products on dairy cattle, parasitized by Rhipicephalus microplus: organosynthetics - Clorfenvinfós and Ivermectina (OG); phytotherapics - Eucalyptus oil (EG) and Neem cake (NG); Homeopathy (HG); The control group (CG) received no treatment. Infestation was by R. microplus (MIC) and weight gain (GP) were evaluated. The study included 60 animals (5 groups) from ­ Dutch / Zebu, aged between 25-44 months and initial weight between 211-477kg. EG and NG showed MIC 84.9% and 14.0% greater than CG, respectively (P <0.05; P = 0). HG and OG had MIC less than CG 24.4% and 16.9%, respectively (P<0.05; P <0.05). EG, NG and OG obtained GP lower than CG in 7.9%, 8.9% and 8.06% (P <0.05) respectively. The HG GP was 4.9% higher (P <0.05) than CG. This was the first research to prove parasitism control by R. microplus in a field test, using homeopathy. The methodology for choosing Homeopathy for the control of enzooties, developed and tested for the first time in this study, proved to be adequate and efficient, opening the possibility for establishing a new methodology for strategic control of parasitism by R. microplus.(AU)

O objetivo desta pesquisa foi comparar o efeito dos seguintes produtos sobre bovinos leiteiros, parasitados por Rhipicephalus microplus: organossintéticos - clorfenvinfós e ivermectina (OG); fitoterápicos - óleo de eucalipto (EG) e torta de Neem (NG) e homeopatia (HG). O grupo controle (CG) não recebeu tratamento. Foram avaliados infestação por R. microplus (MIC) e ganho de peso/grupo (GP) em 60 animais (5 grupos), a partir de ­ holandês/zebu, com idade entre 25 e 44 meses e peso inicial entre 211 e 477kg. EG e NG apresentaram MIC 84,9% e 14,0% maior que CG, respectivamente (P<0,05; P=0). HG e OG apresentaram MIC menor que CG 24,4% e 16,9%, respectivamente (P<0,05; P<0,05). EG, NG e OG obtiveram GP menor que CG em 7,9%, 8,9% e 8,06% (P<0,05), respectivamente. O GP do HG foi 4,9% maior (P<0,05) que o CG. Esta foi a primeira pesquisa a comprovar controle do parasitismo por R. microplus em teste a campo, usando homeopatia. A metodologia para escolha de medicamentos homeopáticos para controle de enzootias, desenvolvida e testada pela primeira vez neste estudo, mostrou-se adequada e eficiente, abrindo a possibilidade para estabelecimento de nova metodologia para controle estratégico do parasitismo por R. microplus.(AU)

Avaliação comparativa in vitro da sensibilidade de Rhipicephalus (boophilus) microplus a acaricidas comercializados no município de Rolim de Moura, Rondônia, Brasil / Comparative in vitro assessment of the sensitivity of Rhipicephalus (boophilus) microplus to acaricides commercialized in Rolim de Moura, Rondônia, Brazil

Objetivou-se avaliar in vitro a sensibilidade de Rhipicephalus (Boophilus) microplus aos acaricidas comercializados no município de Rolim de Moura, Rondônia, Brasil. Foram coletadas 400 partenóginas de R. (B.) microplus de bovinos naturalmente infestados, pertencentes a duas propriedades rurais. As partenóginas foram separadas em sete grupos homogêneos de 10 indivíduos cada, para análise dos perfis de sensibilidade ao diclorvós 45% + cipermetrina 5%, cipermetrina 15%, cipermetrina 20%, amitraz 12,5%, deltametrina 2,5% e fipronil 1% e o grupo controle. Foram adotados o Teste de Imersão de Adultos (TIA) e o Teste de Imersão de Larvas (TIL). Para cada grupo de 10 partenóginas foi determinado, o índice de produção de ovos, a eficiência reprodutiva e a eficiência do produto. Na propriedade 1 o produto com ação mais rápida sobre as partenóginas foi o fipronil 1%, que matou 70% (7/10) delas em menos de três dias, tendo também inibido a postura dos ovos nas sobreviventes. Enquanto na propriedade 2, a mortalidade das partenóginas só iniciaram a partir do terceiro dia com o uso do amitraz 12,5%, com 50% (5/10) de morte no vigésimo dia, porém nas partenóginas sobreviventes não houve inibição de postura. Na propriedade 1 a cipermetrina 20% e o amitraz 12,5%, inibiram 100% da eclosão dos ovos e a associação de diclorvós 45% + cipermetrina 5% obteve 98% de eficiência de produto. No entanto, na propriedade 2 não houve inibição de eclosão em nenhum grupo teste e a eficiência do produto, de 44,49% com amitraz 12,5% foi o maior, não se mostrando, mesmo assim, eficiente, dentro das normas vigentes. Quanto ao TIL, na propriedade 1, diclorvós 45% + cipermetrina 5% matou 100% das larvas e na propriedade 2 esse resultado foi observado com o fipronil 1%. Esses primeiros resultados reforçam a necessidade de controle estratégico do carrapato e o uso constante de bioensaios - testes laboratoriais de eficácia de acaricida, antes da prescrição, sobretudo no ambiente amazônico.

The objective of this study was to evaluate in vitro the sensitivity of Rhipicephalus (Boophilus) microplus to acaricides sold in the municipality of Rolim de Moura, Rondônia, Brazil. The 400 R. (B.) microplus female ticks were collected from naturally infested cattle, belonging to two rural properties. The ticks were separated into seven homogeneous groups of 10 individuals each, to analyze the sensitivity profiles to dichlorvós 45% + cypermethrin 5%, cypermethrin 15%, cypermethrin 20%, amitraz 12.5%, deltamethrin 2.5% and fipronil 1 % and the control group. The Adult Immersion Test (AIT) and the Larvae Immersion Test (LIT) were adopted. For each group of 10 ticks, the egg production index, reproductive efficiency and product efficiency were determined. At property 1, the product with the fastest action on ticks was fipronil 1%, which killed 70% (7/10) of them in less than three days, and also inhibited the laying of eggs on survivors. While on property 2, the mortality of the ticks only started from the third day with the use of amitraz 12.5%, with 50% (5/10) of death on the twentieth day, however, in the surviving ticks, there was no posture inhibition. In property 1, cypermethrin 20% and amitraz 12.5% inhibited 100% of the eggs hatching and the association of dichlorvós 45% + cypermethrin 5% obtained 98% product efficiency. However, in property 2 there was no hatching inhibition in any test group and the product's efficiency, of 44.49% with amitraz 12.5%, was the highest, not even being efficient, within the current rules. As for LIT, in property 1, dichlorvós 45% + cypermethrin 5% killed 100% of the larvae and in property 2 this result was observed with fipronil 1%. These first results reinforce the need for strategic control of the tick and the constant use of bioassays - laboratory tests for the effectiveness of acaricide, before prescription, especially in the Amazonian environment.

Avaliação comparativa in vitro da sensibilidade de Rhipicephalus (boophilus) microplus a acaricidas comercializados no município de Rolim de Moura, Rondônia, Brasil / Comparative in vitro assessment of the sensitivity of Rhipicephalus (boophilus) microplus to acaricides commercialized in Rolim de Moura, Rondônia, Brazil

Objetivou-se avaliar in vitro a sensibilidade de Rhipicephalus (Boophilus) microplus aos acaricidas comercializados no município de Rolim de Moura, Rondônia, Brasil. Foram coletadas 400 partenóginas de R. (B.) microplus de bovinos naturalmente infestados, pertencentes a duas propriedades rurais. As partenóginas foram separadas em sete grupos homogêneos de 10 indivíduos cada, para análise dos perfis de sensibilidade ao diclorvós 45% + cipermetrina 5%, cipermetrina 15%, cipermetrina 20%, amitraz 12,5%, deltametrina 2,5% e fipronil 1% e o grupo controle. Foram adotados o Teste de Imersão de Adultos (TIA) e o Teste de Imersão de Larvas (TIL). Para cada grupo de 10 partenóginas foi determinado, o índice de produção de ovos, a eficiência reprodutiva e a eficiência do produto. Na propriedade 1 o produto com ação mais rápida sobre as partenóginas foi o fipronil 1%, que matou 70% (7/10) delas em menos de três dias, tendo também inibido a postura dos ovos nas sobreviventes. Enquanto na propriedade 2, a mortalidade das partenóginas só iniciaram a partir do terceiro dia com o uso do amitraz 12,5%, com 50% (5/10) de morte no vigésimo dia, porém nas partenóginas sobreviventes não houve inibição de postura. Na propriedade 1 a cipermetrina 20% e o amitraz 12,5%, inibiram 100% da eclosão dos ovos e a associação de diclorvós 45% + cipermetrina 5% obteve 98% de eficiência de produto. No entanto, na propriedade 2 não houve inibição de eclosão em nenhum grupo teste e a eficiência do produto, de 44,49% com amitraz 12,5% foi o maior, não se mostrando, mesmo assim, eficiente, dentro das normas vigentes. Quanto ao TIL, na propriedade 1, diclorvós 45% + cipermetrina 5% matou 100% das larvas e na propriedade 2 esse resultado foi observado com o fipronil 1%. Esses primeiros resultados reforçam a necessidade de controle estratégico do carrapato e o uso constante de bioensaios - testes laboratoriais de eficácia de acaricida, antes da prescrição, sobretudo no ambiente amazônico.(AU)

The objective of this study was to evaluate in vitro the sensitivity of Rhipicephalus (Boophilus) microplus to acaricides sold in the municipality of Rolim de Moura, Rondônia, Brazil. The 400 R. (B.) microplus female ticks were collected from naturally infested cattle, belonging to two rural properties. The ticks were separated into seven homogeneous groups of 10 individuals each, to analyze the sensitivity profiles to dichlorvós 45% + cypermethrin 5%, cypermethrin 15%, cypermethrin 20%, amitraz 12.5%, deltamethrin 2.5% and fipronil 1 % and the control group. The Adult Immersion Test (AIT) and the Larvae Immersion Test (LIT) were adopted. For each group of 10 ticks, the egg production index, reproductive efficiency and product efficiency were determined. At property 1, the product with the fastest action on ticks was fipronil 1%, which killed 70% (7/10) of them in less than three days, and also inhibited the laying of eggs on survivors. While on property 2, the mortality of the ticks only started from the third day with the use of amitraz 12.5%, with 50% (5/10) of death on the twentieth day, however, in the surviving ticks, there was no posture inhibition. In property 1, cypermethrin 20% and amitraz 12.5% inhibited 100% of the eggs hatching and the association of dichlorvós 45% + cypermethrin 5% obtained 98% product efficiency. However, in property 2 there was no hatching inhibition in any test group and the product's efficiency, of 44.49% with amitraz 12.5%, was the highest, not even being efficient, within the current rules. As for LIT, in property 1, dichlorvós 45% + cypermethrin 5% killed 100% of the larvae and in property 2 this result was observed with fipronil 1%. These first results reinforce the need for strategic control of the tick and the constant use of bioassays - laboratory tests for the effectiveness of acaricide, before prescription, especially in the Amazonian environment.(AU)

Carrapaticidas e inseticidas no controle químico de triatomíneos / Acaricides and insecticides in chemical control of triatomine bugs

Diversos trabalhos foram realizados ao longo da história do Brasil com o intuito de se controlar e erradicar os bichos barbeiros do ambiente habitado por seres humanos, incluindo a realização de controle químico com hexaclorociclohexanos. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficácia de acaricidas e inseticidas no controle de triatomíneos em municípios da região noroeste do Estado de São Paulo, Brasil. Foram capturados 94 triatomíneos com 81,91% (77/94) da espécie T. sordida e 18,08% (17/94) P. megistus. Os produtos a base de piretróides e imiprotrina associada a permetrina promoveram a morte 100% dos insetos em até 60 segundos. Observou-se que os produtos com maior taxa de letalidade também foram os que tiveram maior ação repelente. Os produtos a base de piretróide e citronela, imiprotrina associada a permetrina e a cipermetrina associada ao clorpirifós e citronelal repeliram os insetos por até 16 dias nos locais de aplicação. O amitraz demonstrou eficácia reduzida no controle destas duas espécies de parasitos. Pode-se concluir com estes resultados que diferentes produtos químicos foram eficazes no controle de triatomíneos em áreas rurais da região noroeste do estado de São Paulo, sendo estes produtos, em sua maioria, apresentados comercialmente como carrapaticidas e inseticidas.

Several studies have been conducted throughout the history of Brazil in order to control and eradicate barbers critters environment inhabited by human beings, including the completion of chemical control with hexaclorociclohexanos. The objective of this research was to evaluate the efficacy of miticides and insecticides in triatomine control in municipalities in the northwestern region of São Paulo, Brazil. 94 were captured triatomine with 81.91% (77/94) of the species T. sordida and 18.08% (17/94) P. megistus. The products based on pyrethroids and imiprothrin associated with permethrin promoted death 100% of the insects within 60 seconds. It was noted that products with higher mortality rate were also those who were more repellent action. The products based on pyrethroid and citronella, imiprothrin associated with permethrin and cypermethrin and chlorpyrifos associated with citronellal repelled the insects for up to 16 days application site. Amitraz showed reduced efficacy in controlling these two species of parasites. It can be concluded with these results that different chemicals were effective in triatomine control in rural areas of the northwest region of São Paulo, with these products, mostly commercially presented as acaricide and insecticides.

Carrapaticidas e inseticidas no controle químico de triatomíneos / Acaricides and insecticides in chemical control of triatomine bugs

Diversos trabalhos foram realizados ao longo da história do Brasil com o intuito de se controlar e erradicar os bichos barbeiros do ambiente habitado por seres humanos, incluindo a realização de controle químico com hexaclorociclohexanos. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficácia de acaricidas e inseticidas no controle de triatomíneos em municípios da região noroeste do Estado de São Paulo, Brasil. Foram capturados 94 triatomíneos com 81,91% (77/94) da espécie T. sordida e 18,08% (17/94) P. megistus. Os produtos a base de piretróides e imiprotrina associada a permetrina promoveram a morte 100% dos insetos em até 60 segundos. Observou-se que os produtos com maior taxa de letalidade também foram os que tiveram maior ação repelente. Os produtos a base de piretróide e citronela, imiprotrina associada a permetrina e a cipermetrina associada ao clorpirifós e citronelal repeliram os insetos por até 16 dias nos locais de aplicação. O amitraz demonstrou eficácia reduzida no controle destas duas espécies de parasitos. Pode-se concluir com estes resultados que diferentes produtos químicos foram eficazes no controle de triatomíneos em áreas rurais da região noroeste do estado de São Paulo, sendo estes produtos, em sua maioria, apresentados comercialmente como carrapaticidas e inseticidas.(AU)

Several studies have been conducted throughout the history of Brazil in order to control and eradicate barbers critters environment inhabited by human beings, including the completion of chemical control with hexaclorociclohexanos. The objective of this research was to evaluate the efficacy of miticides and insecticides in triatomine control in municipalities in the northwestern region of São Paulo, Brazil. 94 were captured triatomine with 81.91% (77/94) of the species T. sordida and 18.08% (17/94) P. megistus. The products based on pyrethroids and imiprothrin associated with permethrin promoted death 100% of the insects within 60 seconds. It was noted that products with higher mortality rate were also those who were more repellent action. The products based on pyrethroid and citronella, imiprothrin associated with permethrin and cypermethrin and chlorpyrifos associated with citronellal repelled the insects for up to 16 days application site. Amitraz showed reduced efficacy in controlling these two species of parasites. It can be concluded with these results that different chemicals were effective in triatomine control in rural areas of the northwest region of São Paulo, with these products, mostly commercially presented as acaricide and insecticides.(AU)

CARRAPATICIDAS E INSETICIDAS NO CONTROLE QUÍMICO DE TRIATOMÍNEOS / Tickicides and insecticides in the chemical control of Triatomines

Diversos trabalhos foram realizados ao longo da história do Brasil com o intuito de se controlar e erradicar os bichos barbeiros do ambiente habitado por seres humanos, incluindo a realização de controle químico com hexaclorociclohexanos. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficácia da acaricidas e inseticidas no controle de triatomíneos em municípios da região noroeste do Estado de São Paulo, Brasil. Foram capturados 94 triatomíneos com 81,91% (77/94) da espécie T. sordidae 18,08% (17/94) P. megistus.Os produtos a base de piretróides e imiprotrina associada a permetrina promoveram a morte 100% dos insetos em até 60 segundos. Observou-se que os produtos com maior taxa de letalidade também foram os que tiveram maior ação repelente. Os produtos a base depiretróide e citronela, imiprotrina associada a permetrina e a cipermetrina associada ao clorpirifós e citronelal repeliram os insetos por até 16 dias nos locais de aplicação. O amitraz demonstrou eficácia reduzida no controle destas duas espécies de parasitos. Pode-se concluir com estes resultados que diferentes produtos químicos foram eficazes no controle de triatomíneos em áreas rurais da região noroeste do estado de São Paulo, sendo estes produtos, em sua maioria, apresentados comercialmente como carrapaticidas e inseticidas.

Acaricides efficiency on Rhipicephalus (Boophilus) microplus from Bahia state north-central region / Eficiência de acaricidas sobre Rhipicephalus (Boophilus) microplus na região centro-norte, Bahia

The cattle tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus is responsible for major losses in the Brazilian livestock, mainly due to reduction in cattle productive performance. Resistance development to major classes of acaricide widely used nowadays has been extensively reported, as well as the occurrence of residues from these compounds in animal products and the environment. This study aimed to evaluate the efficiency of acaricides on R. (B.) microplus collected from rural properties in the North-Central region of Bahia State. Ticks were collected in several cattle farms in the cited region, and an in vitro acaricide efficiency assay was performed based on the immersion of ticks in acaricide solutions made according to manufacturers' recommendations. The results obtained in the experiments indicated varying degrees of efficiency of the several bases studied, with the products benzofenilurea, macrocyclic lactone and fipronil showing the highest levels of efficiency, 100%, 100% and 97.34%, respectively. It was possible to conclude that, for the region studied, there are different degrees of commercial acaricides efficiency, and many present less than 95% effectiveness, value determined as acceptable by the Brazilian legislation.

O carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus é responsável por grandes perdas na pecuária brasileira, principalmente devido à redução no desempenho produtivo dos animais. A resistência do parasita a diferentes classes de acaricidas tem sido amplamente relatada, bem como os problemas de ocorrência de resíduos desses compostos em produtos de origem animal e no ambiente. Esse estudo teve como objetivo avaliar a eficiência de diversos acaricidas sobre populações de R. (B.) microplus provenientes de propriedades rurais da Região Centro-Norte do Estado da Bahia, Brasil. Teleóginas ingurgitadas foram colhidas em diferentes propriedades da região e submetidas a ensaio in vitro de eficiência de acaricidas, baseado na imersão dos carrapatos em soluções de acaricidas feitas seguindo as recomendações dos fabricantes. Os resultados obtidos indicam níveis variados de eficiência das bases estudadas, com os acaricidas benzofenilureia, lactona macrocíclica e fipronil apresentando os índices mais altos de eficiência, 100%, 100% e 97.34%, respectivamente. Pode-se concluir que, para a região estudada, os acaricidas apresentam níveis diversos de eficiência, e muitos deles possuem eficácia de menos de 95%, como recomendado pela legislação brasileira.

Acaricides efficiency on Rhipicephalus(Boophilus) microplus from Bahia state North-Central region

The cattle tick Rhipicephalus(Boophilus) microplus is responsible for major losses in the Brazilian livestock, mainly due to reduction in cattle productive performance. Resistance development to major classes of acaricide widely used nowadays has been extensively reported, as well as the occurrence of residues from these compounds in animal products and the environment. This study aimed to evaluate the efficiency of acaricides onR. (B.)microplus collected from rural properties in the North-Central region of Bahia State. Ticks were collected in several cattle farms in the cited region, and an in vitro acaricide efficiency assay was performed based on the immersion of ticks in acaricide solutions made according to manufacturers' recommendations. The results obtained in the experiments indicated varying degrees of efficiency of the several bases studied, with the products benzofenilurea, macrocyclic lactone and fipronil showing the highest levels of efficiency, 100%, 100% and 97.34%, respectively. It was possible to conclude that, for the region studied, there are different degrees of commercial acaricides efficiency, and many present less than 95% effectiveness, value determined as acceptable by the Brazilian legislation.

O carrapato Rhipicephalus(Boophilus) microplusé responsável por grandes perdas na pecuária brasileira, principalmente devido à redução no desempenho produtivo dos animais. A resistência do parasita a diferentes classes de acaricidas tem sido amplamente relatada, bem como os problemas de ocorrência de resíduos desses compostos em produtos de origem animal e no ambiente. Esse estudo teve como objetivo avaliar a eficiência de diversos acaricidas sobre populações de R.(B.) microplus provenientes de propriedades rurais da Região Centro-Norte do Estado da Bahia, Brasil. Teleóginas ingurgitadas foram colhidas em diferentes propriedades da região e submetidas a ensaio in vitro de eficiência de acaricidas, baseado na imersão dos carrapatos em soluções de acaricidas feitas seguindo as recomendações dos fabricantes. Os resultados obtidos indicam níveis variados de eficiência das bases estudadas, com os acaricidas benzofenilureia, lactona macrocíclica e fipronil apresentando os índices mais altos de eficiência, 100%, 100% e 97.34%, respectivamente. Pode-se concluir que, para a região estudada, os acaricidas apresentam níveis diversos de eficiência, e muitos deles possuem eficácia de menos de 95%, como recomendado pela legislação brasileira.

In vitro analyses of acaricides in control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), in the northern region of Rio de Janeiro State, Brazil / Avaliação in vitro de carrapaticidas no controle de Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), no norte do estado do Rio de Janeiro, Brazil

Background: Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) traditionally known as cattle tick, is the species that most affects cattle productivity levels in Brazil. The parasite causes annual losses up to US$ 2 billion. Despite several researches carried out all over the globe, it still presents great challenge, especially due to evidence of resistance to chemical products used in plague control. The goal of this project was to verify in vitro efficiency of pesticides in controlling R. (B.) microplus, at Campos dos Goytacazes municipality, Rio de Janeiro, Brazil, in 2007.Materials, Methods & Results: The in vitro test used was the one recommended by FAOs (Food and Agriculture Organization) World Acaricides Resistance Reference Center (WARRC). Engorged females were manually collected off the ground from stalls and separated in two treatments, amitraz 12.5% (commercial dilution 1:500 = 2 mL/1000 mL) and cypermethrin 15% (commercial dilution 1:1000 = 1 mL/1000 mL), each one with six groups of ten parasites. A different solution - 1:10, 1:100, 1:1000, 1:100000 and 1:1000000 - for both acaricides tested was used on each group, and for control was used potable water. The test was started from the highest dilution. Each dilution was repeated three times simultaneously. Recommended dilutions in the research were in the protocol. Each group of engorged females was weighted

Background: Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) traditionally known as cattle tick, is the species that most affects cattle productivity levels in Brazil. The parasite causes annual losses up to US$ 2 billion. Despite several researches carried out all over the globe, it still presents great challenge, especially due to evidence of resistance to chemical products used in plague control. The goal of this project was to verify in vitro efficiency of pesticides in controlling R. (B.) microplus, at Campos dos Goytacazes municipality, Rio de Janeiro, Brazil, in 2007.Materials, Methods & Results: The in vitro test used was the one recommended by FAOs (Food and Agriculture Organization) World Acaricides Resistance Reference Center (WARRC). Engorged females were manually collected off the ground from stalls and separated in two treatments, amitraz 12.5% (commercial dilution 1:500 = 2 mL/1000 mL) and cypermethrin 15% (commercial dilution 1:1000 = 1 mL/1000 mL), each one with six groups of ten parasites. A different solution - 1:10, 1:100, 1:1000, 1:100000 and 1:1000000 - for both acaricides tested was used on each group, and for control was used potable water. The test was started from the highest dilution. Each dilution was repeated three times simultaneously. Recommended dilutions in the research were in the protocol. Each group of engorged females was weighted

Avaliação in vitro de carrapaticidas no controle de Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), no norte do estado do Rio de Janeiro, Brazil / In vitro analyses of acaricides in control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), in the northern region of Rio de Janeiro State, Brazil

Background: Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) traditionally known as cattle tick, is the species that most affects cattle productivity levels in Brazil. The parasite causes annual losses up to US$ 2 billion. Despite several researches carried out all over the globe, it still presents great challenge, especially due to evidence of resistance to chemical products used in plague control. The goal of this project was to verify in vitro efficiency of pesticides in controlling R. (B.) microplus, at Campos dos Goytacazes municipality, Rio de Janeiro, Brazil, in 2007. Materials, Methods & Results: The in vitro test used was the one recommended by FAO's (Food and Agriculture Organization) World Acaricides Resistance Reference Center (WARRC). Engorged females were manually collected off the ground from stalls and separated in two treatments, amitraz 12.5% (commercial dilution 1:500 = 2 mL/1000 mL) and cypermethrin 15% (commercial dilution 1:1000 = 1 mL/1000 mL), each one with six groups of ten parasites. A different solution - 1:10, 1:100, 1:1000, 1:100000 and 1:1000000 - for both acaricides tested was used on each group, and for control was used potable water. The test was started from the highest dilution. Each dilution was repeated three times simultaneously. Recommended dilutions in the research were in the protocol. Each group of engorged females was weighted in analytical precision scale with equivalence in measurement of weights and, further, transferred to a Becker, containing 50 mL of the solution to be tested, previously prepared. The Becker was kept in constant agitation for five min. Afterwards, the engorged females were put upon towel paper (15 cm²) in order to remove excess of the product, being then transferred to Petri plates (100 mm x 20 mm height), identified and taken to a BOD incubator at 28°C (± 1) and 80% humidity. After oviposition, the number of eggs laid by each group were weighted and inserted in previously adapted plastic syringes, identified and taken again to the same incubator. We conducted the reading of the eggs hatching percentage after 30 days, with a stereoscopic microscope, using as reference the hatching observed in the control group that was kept on a different incubator. The reproduction efficiency (RE) was calculated using the equation; RE = eggs' weight/female's weight x % hatching x 20.000. The control percentage was calculated following the equation, considering the arithmetic mean of three repetitions: % control = RE (non-treated) - RE (treated)/RE non-treated x 100. We obtained as results after a 30 days analysis, a mean percentage of total efficiency of 96.60% for amitraz 12.5% and of 98.00% for cypermethrin 15% in the control of eggs hatching. Discussion: The amitraz 12.5% and the cypermethrin 15% presented excellent results in controlling wild strains of R. (B.) microplus that attacks cattle at Campos dos Goytacazes municipality, Rio de Janeiro, agreeing with FAO's WARRC and the Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), which established a legally accepted efficacy for acaricides being equal or superior to 80.00% and 95.00%, respectively, over tick strains. Hence the importance of this pioneer project in the region and its contribution to the subject extension.

In vitro analyses of acaricides in control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), in the northern region of Rio de Janeiro State, Brazil / Avaliação in vitro de carrapaticidas no controle de Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887), no norte do estado do Rio de Janeiro, Brazil

Background: Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) traditionally known as cattle tick, is the species that most affects cattle productivity levels in Brazil. The parasite causes annual losses up to US$ 2 billion. Despite several researches carried out all over the globe, it still presents great challenge, especially due to evidence of resistance to chemical products used in plague control. The goal of this project was to verify in vitro efficiency of pesticides in controlling R. (B.) microplus, at Campos dos Goytacazes municipality, Rio de Janeiro, Brazil, in 2007.Materials, Methods & Results: The in vitro test used was the one recommended by FAOs (Food and Agriculture Organization) World Acaricides Resistance Reference Center (WARRC). Engorged females were manually collected off the ground from stalls and separated in two treatments, amitraz 12.5% (commercial dilution 1:500 = 2 mL/1000 mL) and cypermethrin 15% (commercial dilution 1:1000 = 1 mL/1000 mL), each one with six groups of ten parasites. A different solution - 1:10, 1:100, 1:1000, 1:100000 and 1:1000000 - for both acaricides tested was used on each group, and for control was used potable water. The test was started from the highest dilution. Each dilution was repeated three times simultaneously. Recommended dilutions in the research were in the protocol. Each group of engorged females was weighted

Background: Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Canestrini, 1887) traditionally known as cattle tick, is the species that most affects cattle productivity levels in Brazil. The parasite causes annual losses up to US$ 2 billion. Despite several researches carried out all over the globe, it still presents great challenge, especially due to evidence of resistance to chemical products used in plague control. The goal of this project was to verify in vitro efficiency of pesticides in controlling R. (B.) microplus, at Campos dos Goytacazes municipality, Rio de Janeiro, Brazil, in 2007.Materials, Methods & Results: The in vitro test used was the one recommended by FAOs (Food and Agriculture Organization) World Acaricides Resistance Reference Center (WARRC). Engorged females were manually collected off the ground from stalls and separated in two treatments, amitraz 12.5% (commercial dilution 1:500 = 2 mL/1000 mL) and cypermethrin 15% (commercial dilution 1:1000 = 1 mL/1000 mL), each one with six groups of ten parasites. A different solution - 1:10, 1:100, 1:1000, 1:100000 and 1:1000000 - for both acaricides tested was used on each group, and for control was used potable water. The test was started from the highest dilution. Each dilution was repeated three times simultaneously. Recommended dilutions in the research were in the protocol. Each group of engorged females was weighted

Avaliação in vitro da ação de acaricidas sobre Rhipicephalus (Boophilus) microplus canestrini, 1887 (Acari: Ixodidae) de bovinos leiteiros no município de Itamuraju, Bahia, Brasil / In vitro evaluation of acaricides on Rhipicephahus (boophilus) microplus canestrini, 1887 (Acari: Ixodidae) of dairy cattle in Itamaraju municipality, Bahia, Brazil

Diante da suspeita de que diversas populações de R. microplus estejam resistentes a carrapaticidas no município de Itamaraju, realizou-se avaliação in vitro, no período de janeiro a novembro de 2008, pela técnica de biocarrapatocidograma, dos nove acaricidas mais comercializados no município, utilizando-se carrapatos de 22 propriedades leiteiras. A média da eficiência do fipronil foi de 99%, do clorpirifós+cipermetrina high-cis de 92%, da amitraz+clorpirifós de 90,7%, do diclorvós+clorpirifós de 81,4%, do cipermetrina+clorpirifós+citronelol de 49,2%, da amitraz de 49,0%, do cipermetrina+ethion de 39,9%, do deltametrina de 33,9% e do cipermetrina de 21,1%. Houve uma variação de um a cinco carrapaticidas eficazes (≥ 95%) por propriedade. Os resultados denotam um uso equivocado dos acaricidas pelos produtores e com isso um alto grau de resistência pelos carrapatos.(AU)

As many tick populations of Rhipicephalus (Boophilus) microplus can be resistant to drugs in the municipality of Itamaraju, Bahia, Brazil, an in vitro immersion test was carried out, from January to November 2008, in ticks from 22 dairy farms using the nine most used acaricides in the market. Fipronil had 99% efficacy, Chlorpyriphos+Cypermethrin high-cis 92%, Amitraz+Chlorpyriphos 90.7%, Diclorvos+Chlorpyriphos 81.4%, Cypermethrin+Chlorpy riphos+Citronelol 49.2%, Amitraz 49.0%, Cypermethrin+Ethion 39.9%, Deltamethrin 33.9%, Cypermethrin 21.1%. There was a range from one to five efficient acaricides (≥ 95%) in each property. The results show that there is a wrong use of acaricides by the farmers and a high degree of resistance by ticks.(AU)

Avaliação in vitro da ação de acaricidas sobre Rhipicephalus (Boophilus) microplus canestrini, 1887 (Acari: Ixodidae) de bovinos leiteiros no município de Itamuraju, Bahia, Brasil / In vitro evaluation of acaricides on Rhipicephahus (boophilus) microplus canestrini, 1887 (Acari: Ixodidae) of dairy cattle in Itamaraju municipality, Bahia, Brazil

Diante da suspeita de que diversas populações de R. microplus estejam resistentes a carrapaticidas no município de Itamaraju, realizou-se avaliação in vitro, no período de janeiro a novembro de 2008, pela técnica de biocarrapatocidograma, dos nove acaricidas mais comercializados no município, utilizando-se carrapatos de 22 propriedades leiteiras. A média da eficiência do fipronil foi de 99%, do clorpirifós+cipermetrina high-cis de 92%, da amitraz+clorpirifós de 90,7%, do diclorvós+clorpirifós de 81,4%, do cipermetrina+clorpirifós+citronelol de 49,2%, da amitraz de 49,0%, do cipermetrina+ethion de 39,9%, do deltametrina de 33,9% e do cipermetrina de 21,1%. Houve uma variação de um a cinco carrapaticidas eficazes (≥ 95%) por propriedade. Os resultados denotam um uso equivocado dos acaricidas pelos produtores e com isso um alto grau de resistência pelos carrapatos.

As many tick populations of Rhipicephalus (Boophilus) microplus can be resistant to drugs in the municipality of Itamaraju, Bahia, Brazil, an in vitro immersion test was carried out, from January to November 2008, in ticks from 22 dairy farms using the nine most used acaricides in the market. Fipronil had 99% efficacy, Chlorpyriphos+Cypermethrin high-cis 92%, Amitraz+Chlorpyriphos 90.7%, Diclorvos+Chlorpyriphos 81.4%, Cypermethrin+Chlorpy riphos+Citronelol 49.2%, Amitraz 49.0%, Cypermethrin+Ethion 39.9%, Deltamethrin 33.9%, Cypermethrin 21.1%. There was a range from one to five efficient acaricides (≥ 95%) in each property. The results show that there is a wrong use of acaricides by the farmers and a high degree of resistance by ticks.

Análise da eficácia de acaricidas sobre o carrapato Boophilus microplus, durante a última década, na região sul do Rio Grande do Sul / Acaricids efficacy analysis on Boophilus microplus tick, in the last decade in the southern of Rio Grande do Sul

A região sul do Rio Grande do Sul caracteriza-se por uma bovinocultura com predomínio de raças européias, tanto para produção de carne, quanto de leite. Essa região é considerada área marginal de ocorrência do carrapato Boophilus microplus, cujo parasitismo ocorre entre final de setembro e meados de maio devido às baixas temperaturas do inverno. No entanto, as perdas causadas por esse parasito são elevadas, o que tem sido agravadas pela seleção de populações de carrapatos resistentes aos acaricidas. O presente trabalho teve como objetivo estudar a situação de sensibilidade/resistência do carrapato bovino, assim como a dinâmica de uso dos diferentes grupos acaricidas disponíveis no mercado, na região sul do Rio Grande do Sul, na última década. Durante o período foram avaliadas amostras de carrapatos provenientes de 124 propriedades, de 14 municípios da região. Em cada propriedade foram coletadas teleóginas e informações relativas ao manejo. No Laboratório de Parasitologia do Instituto de Biologia da UFPel, foi realizado teste de imersão de teleóginas. Observou-se que durante o primeiro triênio os produtos mais utilizados eram à base de piretróide, determinando uma seleção de populações resistentes a esse princípio ativo. No terceiro triênio os produtos a base de amitraz dominaram o mercado, ocorrendo também seleção de populações resistentes. No primeiro triênio, todas as populações de carrapato analisadas eram sensíveis ao amitraz (índice de eficácia = 95 por cento), enquanto que, ao final do estudo, no terceiro triênio, esse índice de eficácia foi detectado em apenas 79 por cento das populações estudadas. Foram detectadas falhas de manejo na região, como número de aplicação superior a seis por ano, aplicação de acaricida somente quando visualizadas as formas adultas e uso exclusivo de acaricidas para o controle do carrapato, que predispõem a seleção de populações resistentes.

In the southern region of Rio Grande do Sul State, European cattle represent the most important stock used for meat and milk production. This region is considered a marginal area for the occurrence of the tick Boophilus microplus, which parasites the cattle between the end of September and early May. The damage caused by this parasite is high, which has been aggravated by the selection of tick populations resistant to acaricids. The aim of this present research was to evaluate the sensibility/resistance situation of Boophilus microplus, as well as the dynamic of the use of different acaricids in the last decade. During the period of study, tick samples from 124 farms, collected in 14 counties of the region, were analyzed. In each farm engorged female ticks and information about the acaricids management were collected. In order to test the sensibility/resistance we used the immersion test of the engorged females tick performed at the Laboratório de Parasitologia do Instituto de Biologia da UFPel . We observed that in the first three years of the last decade a selection of resistant tick populations was induced by pyretroids products. Products that used amitraz as a main compound, the most important acaricids used in the last three years of the decade, also induced resistant selection in the tick population to this drug. In the first three years of the studied period all tick populations analyzed where sensitive to amitraz (efficacy index = 95 percent). However, in the last three years of the decade, the efficacy index detected drop to 79 percent in the studied populations. Managing inaccuracy in the region where detected such as, number of application higher than six times a year, application of acaricids only when the adults forms where visualized and the exclusive use of the acaricid for the tick control, that might predispose to the selection of resistant populations.

Análise da eficácia de acaricidas sobre o carrapato Boophilus microplus, durante a última década, na região sul do Rio Grande do Sul

In the southern region of Rio Grande do Sul State, European cattle represent the most important stock used for meat and milk production. This region is considered a marginal area for the occurrence of the tick Boophilus microplus, which parasites the cattle between the end of September and early May. The damage caused by this parasite is high, which has been aggravated by the selection of tick populations resistant to acaricids. The aim of this present research was to evaluate the sensibility/resistance situation of Boophilus microplus, as well as the dynamic of the use of different acaricids in the last decade. During the period of study, tick samples from 124 farms, collected in 14 counties of the region, were analyzed. In each farm engorged female ticks and information about the acaricids management were collected. In order to test the sensibility/resistance we used the immersion test of the engorged females tick performed at the Laboratório de Parasitologia do Instituto de Biologia da UFPel . We observed that in the first three years of the last decade a selection of resistant tick populations was induced by pyretroids products. Products that used amitraz as a main compound, the most important acaricids used in the last three years of the decade, also induced resistant selection in the tick population to this drug. In the first three years of the studied period all tick populations analyzed where sensitive to amitraz (efficacy index = 95%). However, in the last three years of the decade, the efficacy index detected drop to 79% in the studied populations. Managing inaccuracy in the region where detected such as, number of application higher than six times a year, application of acaricids only when the adults forms where visualized and the exclusive use of the acaricid for the tick control, that might predispose to the selection of resistant populations.

A região sul do Rio Grande do Sul caracteriza-se por uma bovinocultura com predomínio de raças européias, tanto para produção de carne, quanto de leite. Essa região é considerada área marginal de ocorrência do carrapato Boophilus microplus, cujo parasitismo ocorre entre final de setembro e meados de maio devido às baixas temperaturas do inverno. No entanto, as perdas causadas por esse parasito são elevadas, o que tem sido agravadas pela seleção de populações de carrapatos resistentes aos acaricidas. O presente trabalho teve como objetivo estudar a situação de sensibilidade/resistência do carrapato bovino, assim como a dinâmica de uso dos diferentes grupos acaricidas disponíveis no mercado, na região sul do Rio Grande do Sul, na última década. Durante o período foram avaliadas amostras de carrapatos provenientes de 124 propriedades, de 14 municípios da região. Em cada propriedade foram coletadas teleóginas e informações relativas ao manejo. No Laboratório de Parasitologia do Instituto de Biologia da UFPel, foi realizado teste de imersão de teleóginas. Observou-se que durante o primeiro triênio os produtos mais utilizados eram à base de piretróide, determinando uma seleção de populações resistentes a esse princípio ativo. No terceiro triênio os produtos a base de amitraz dominaram o mercado, ocorrendo também seleção de populações resistentes. No primeiro triênio, todas as populações de carrapato analisadas eram sensíveis ao amitraz (índice de eficácia = 95%), enquanto que, ao final do estudo, no terceiro triênio, esse índice de eficácia foi detectado em apenas 79% das populações estudadas. Foram detectadas falhas de manejo na região, como número de aplicação superior a seis por ano, aplicação de acaricida somente quando visualizadas as formas adultas e uso exclusivo de acaricidas para o controle do carrapato, que predispõem a seleção de populações resistentes.

Análise da eficácia de acaricidas sobre o carrapato Boophilus microplus, durante a última década, na região sul do Rio Grande do Sul

In the southern region of Rio Grande do Sul State, European cattle represent the most important stock used for meat and milk production. This region is considered a marginal area for the occurrence of the tick Boophilus microplus, which parasites the cattle between the end of September and early May. The damage caused by this parasite is high, which has been aggravated by the selection of tick populations resistant to acaricids. The aim of this present research was to evaluate the sensibility/resistance situation of Boophilus microplus, as well as the dynamic of the use of different acaricids in the last decade. During the period of study, tick samples from 124 farms, collected in 14 counties of the region, were analyzed. In each farm engorged female ticks and information about the acaricids management were collected. In order to test the sensibility/resistance we used the immersion test of the engorged females tick performed at the Laboratório de Parasitologia do Instituto de Biologia da UFPel . We observed that in the first three years of the last decade a selection of resistant tick populations was induced by pyretroids products. Products that used amitraz as a main compound, the most important acaricids used in the last three years of the decade, also induced resistant selection in the tick population to this drug. In the first three years of the studied period all tick populations analyzed where sensitive to amitraz (efficacy index = 95%). However, in the last three years of the decade, the efficacy index detected drop to 79% in the studied populations. Managing inaccuracy in the region where detected such as, number of application higher than six times a year, application of acaricids only when the adults forms where visualized and the exclusive use of the acaricid for the tick control, that might predispose to the selection of resistant populations.

A região sul do Rio Grande do Sul caracteriza-se por uma bovinocultura com predomínio de raças européias, tanto para produção de carne, quanto de leite. Essa região é considerada área marginal de ocorrência do carrapato Boophilus microplus, cujo parasitismo ocorre entre final de setembro e meados de maio devido às baixas temperaturas do inverno. No entanto, as perdas causadas por esse parasito são elevadas, o que tem sido agravadas pela seleção de populações de carrapatos resistentes aos acaricidas. O presente trabalho teve como objetivo estudar a situação de sensibilidade/resistência do carrapato bovino, assim como a dinâmica de uso dos diferentes grupos acaricidas disponíveis no mercado, na região sul do Rio Grande do Sul, na última década. Durante o período foram avaliadas amostras de carrapatos provenientes de 124 propriedades, de 14 municípios da região. Em cada propriedade foram coletadas teleóginas e informações relativas ao manejo. No Laboratório de Parasitologia do Instituto de Biologia da UFPel, foi realizado teste de imersão de teleóginas. Observou-se que durante o primeiro triênio os produtos mais utilizados eram à base de piretróide, determinando uma seleção de populações resistentes a esse princípio ativo. No terceiro triênio os produtos a base de amitraz dominaram o mercado, ocorrendo também seleção de populações resistentes. No primeiro triênio, todas as populações de carrapato analisadas eram sensíveis ao amitraz (índice de eficácia = 95%), enquanto que, ao final do estudo, no terceiro triênio, esse índice de eficácia foi detectado em apenas 79% das populações estudadas. Foram detectadas falhas de manejo na região, como número de aplicação superior a seis por ano, aplicação de acaricida somente quando visualizadas as formas adultas e uso exclusivo de acaricidas para o controle do carrapato, que predispõem a seleção de populações resistentes.

Práticas de manejo para o controle do carrapato rhipicephalus (boophilus) microplus (acari: ixodidae) em propriedades localizadas na região de pindamonhangaba, vale do paraíba, são paulo

ABSTRACT A survey about practices adopted for tick control was carried out on 40 farms located in Pindamonhangaba, Vale do Paraíba, state of São Paulo, Brazil. The questionnaires applied to the producers in the year of 2004 showed that amitraz is the main product in the region, followed by the association of organofosphate with pyrethroid, and macrocyclical lactones. The majority of farmers (95%) have used therapeutical acaricide treatment without information about the main acaricide groups.

RESUMO Foi realizado um levantamento sobre as práticas adotadas no controle do carrapato em 40 propriedades localizadas no Município de Pindamonhangaba, Vale do Paraíba, São Paulo. Os questionários aplicados aos produtores no ano de 2004 revelaram que os produtos à base de amitraz são os mais utilizados na região, seguidos pela associação de organofosforado com piretróide e pelas lactonas macrocíclicas. A maioria dos produtores (95%) realizou tratamento carrapaticida terapêutico sem o conhecimento dos principais grupos carrapaticidas.

EFFICACY COMPARISON OF ACARICIDES ON FIELD TESTS WITH THE IMMERSION TIME IN VITRO / COMPARAÇÃO DA EFICÁCIA DE CARRAPATICIDAS EM TESTES A CAMPO COM O TEMPO DE IMERSÃO IN VITRO

The aim of this study was to verify by tests in vitro the immersion time of engorged female that showed better correlation with the efficacy of the acaricides on field tests. The following acaricides were used: 0,025% amitraz, 0,01% cypermethrin, 0,005% alfamethrin, and 0,0025% deltamethrin in different immersion times (2,5; 5; 10 minutes). For the field test, engorged female collected from bovine one hour after dipping them with the acaricides were used (except amitraz, that was 30 minutes). The data were analyzed statistically using the Kruskal- Wallis test at 0.05% of significance. The average percentage of efficiency was: amitraz 99.47%, 98.86%, and 99.34%; cypermethrin 67.70%, 82.64%, 84.95%, and 70.16%; alfamethrin 97.24%, 100%, 99.98%, and 92.68%, deltamethrin 99.89%, 100%, 99.73%, and 70.10%; respectively, to the immersion time of 2.5, 5, 10 minutes and the field test. There was no statistic difference between the immersion times of 5 and 10 minutes in all the four acaricides. There was difference between 2.5 and 10 minutes for cypermethrin. The comparison between field test efficiency and in vitro immersion time test showed differences in at least one of them, for all the acaricides.

Neste trabalho procurou-se verificar o tempo de imersão de teleóginas em testes in vitro, que apresentava melhor correlação com a eficácia dos carrapaticidas a campo. Foram utilizados os carrapaticidas: amitraz a 0,025%, cipermetrina a 0,01%, alfametrina a 0,005% e deltametrina a 0,0025% em diferentes tempos de imersão (2,5, 5 e 10 minutos). Para o teste a campo, foram utilizadas teleóginas coletadas de bovinos uma hora após o banho com os carrapaticidas (exceto amitraz que foi de 30 minutos). Os dados foram analisados estatisticamente através do teste de Kruskal-Wallis a 0,05% de significância. As percentagens médias de eficácia foram: do amitraz, 99,47%, 98,86%, 99,95% e 95,34%; da cipermetrina, 67,70%, 82,64%, 84,95%, e 70,16%; da alfametrina, 97,24%, 100%, 99,98% e 92,68% da deltametrina, 99,89%, 100%, 99,73% e 70,10%, respectivamente para os tempos de imersão de 2,5, 5, 10 minutos e no teste a campo. Não se evidenciou diferença estatística entre os tempos de imersão de 5 e 10 minutos nos quatro carrapaticidas. Houve diferença entre 2,5 e 10 minutos para a cipermetrina. Na comparação da eficácia do teste de campo com os tempos do teste de imersão in vitro verificou-se diferença em pelo menos um deles, em todos os carrapaticidas.

Efficacy comparison of acaricides on field tests with the immersion time in vitro / Comparação da eficácia de carrapaticidas em testes a campo com o tempo de imersão in vitro

The aim of this study was to verify by tests in vitro the immersion time of engorged female that showed better correlation with the efficacy of the acaricides on field tests. The following acaricides were used: 0,025% amitraz, 0,01% cypermethrin, 0,005% alfamethrin, and 0,0025% deltamethrin in different immersion times (2,5; 5; 10 minutes). For the field test, engorged female collected from bovine one hour after dipping them with the acaricides were used (except amitraz, that was 30 minutes). The data were analyzed statistically using the Kruskal- Wallis test at 0.05% of significance. The average percentage of efficiency was: amitraz 99.47%, 98.86%, and 99.34%; cypermethrin 67.70%, 82.64%, 84.95%, and 70.16%; alfamethrin 97.24%, 100%, 99.98%, and 92.68%, deltamethrin 99.89%, 100%, 99.73%, and 70.10%; respectively, to the immersion time of 2.5, 5, 10 minutes and the field test. There was no statistic difference between the immersion times of 5 and 10 minutes in all the four acaricides. There was difference between 2.5 and 10 minutes for cypermethrin. The comparison between field test efficiency and in vitro immersion time test showed differences in at least one of them, for all the acaricides.

Neste trabalho procurou-se verificar o tempo de imersão de teleóginas em testes in vitro, que apresentava melhor correlação com a eficácia dos carrapaticidas a campo. Foram utilizados os carrapaticidas: amitraz a 0,025%, cipermetrina a 0,01%, alfametrina a 0,005% e deltametrina a 0,0025% em diferentes tempos de imersão (2,5, 5 e 10 minutos). Para o teste a campo, foram utilizadas teleóginas coletadas de bovinos uma hora após o banho com os carrapaticidas (exceto amitraz que foi de 30 minutos). Os dados foram analisados estatisticamente através do teste de Kruskal-Wallis a 0,05% de significância. As percentagens médias de eficácia foram: do amitraz, 99,47%, 98,86%, 99,95% e 95,34%; da cipermetrina, 67,70%, 82,64%, 84,95%, e 70,16%; da alfametrina, 97,24%, 100%, 99,98% e 92,68% da deltametrina, 99,89%, 100%, 99,73% e 70,10%, respectivamente para os tempos de imersão de 2,5, 5, 10 minutos e no teste a campo. Não se evidenciou diferença estatística entre os tempos de imersão de 5 e 10 minutos nos quatro carrapaticidas. Houve diferença entre 2,5 e 10 minutos para a cipermetrina. Na comparação da eficácia do teste de campo com os tempos do teste de imersão in vitro verificou-se diferença em pelo menos um deles, em todos os carrapaticidas.