Identification and characterization of maize lines resistant to leaf diseases / Identificação e caracterização de linhagens de milho resistentes a doenças foliares

Among the maize leaf diseases, white leaf spot, northern leaf blight, gray leaf spot, and southern rust are recognized not only by the potential for grain yield reduction but also by the widespread occurrence in the producing regions of Brazil and the world. The aim of this study was to characterize common maize lines for resistance to white leaf spot, northern leaf blight, gray leaf spot, and southern rust and suggest crosses based on the genetic diversity detected in SNP markers. The experiment was conducted in a randomized block design with three replications in order to characterize 72 maize lines. Genotypic values were predicted using the REML/BLUP procedure. These 72 lines were genotyped with SNP markers using the 650K platform (Affymetrix®) for the assessment of the genetic diversity. Genetic diversity was quantified using the Tocher and UPGMA methods. The existence of genetic variability for disease resistance was detected among maize lines, which made possible to classify them into three large groups (I, II, and III). The maize lines CD 49 and CD50 showed a good performance and can be considered sources of resistance to diseases. Therefore, their use as gene donors in maize breeding programs is recommended. Considering the information of genetic distance together with high heritability for leaf diseases, backcrossing of parent genotypes with different resistance levels...(AU)

Dentre as doenças foliares do milho, a mancha branca, a helmintosporiose, a cercosporiose e a ferrugem polissora são reconhecidamente importantes, não somente pelo potencial de redução de rendimento de grãos, mas também pela ocorrência generalizada nas regiões produtoras do Brasil e do mundo. O trabalho teve como objetivo caracterizar linhagens de milho comum para resistência à mancha branca, helmintosporiose, cercosporiose e ferrugem polissora, e sugerir cruzamentos com base na diversidade genética detectada em marcadores SNP. Para a caracterização das 72 linhagens, o experimento foi conduzido no delineamento em blocos casualizados com três repetições. Os valores genotípicos foram preditos empregando-se o procedimento REML/BLUP. Para a avaliação da diversidade genética, as 72 linhagens foram genotipadas com marcadores SNP empregando-se a Plataforma 650K (Affymetrix®). A diversidade genética foi quantificada utilizando-se os métodos de Tocher e UPGMA. Foi possível detectar a existência de variabilidade genética para resistência a doenças entre as linhagens de milho, além de classificá-las em três grandes grupos (I, II e III). As linhagens CD 49 e CD50 apresentaram bom desempenho e podem ser consideradas fontes de resistência às doenças. Desta forma recomenda-se a utilização dessas linhagens como doadoras de genes em programas de melhoramento de milho. Aliando as informações da...(AU)

Identification and characterization of maize lines resistant to leaf diseases / Identificação e caracterização de linhagens de milho resistentes a doenças foliares

Among the maize leaf diseases, white leaf spot, northern leaf blight, gray leaf spot, and southern rust are recognized not only by the potential for grain yield reduction but also by the widespread occurrence in the producing regions of Brazil and the world. The aim of this study was to characterize common maize lines for resistance to white leaf spot, northern leaf blight, gray leaf spot, and southern rust and suggest crosses based on the genetic diversity detected in SNP markers. The experiment was conducted in a randomized block design with three replications in order to characterize 72 maize lines. Genotypic values were predicted using the REML/BLUP procedure. These 72 lines were genotyped with SNP markers using the 650K platform (Affymetrix®) for the assessment of the genetic diversity. Genetic diversity was quantified using the Tocher and UPGMA methods. The existence of genetic variability for disease resistance was detected among maize lines, which made possible to classify them into three large groups (I, II, and III). The maize lines CD 49 and CD50 showed a good performance and can be considered sources of resistance to diseases. Therefore, their use as gene donors in maize breeding programs is recommended. Considering the information of genetic distance together with high heritability for leaf diseases, backcrossing of parent genotypes with different resistance levels...

Dentre as doenças foliares do milho, a mancha branca, a helmintosporiose, a cercosporiose e a ferrugem polissora são reconhecidamente importantes, não somente pelo potencial de redução de rendimento de grãos, mas também pela ocorrência generalizada nas regiões produtoras do Brasil e do mundo. O trabalho teve como objetivo caracterizar linhagens de milho comum para resistência à mancha branca, helmintosporiose, cercosporiose e ferrugem polissora, e sugerir cruzamentos com base na diversidade genética detectada em marcadores SNP. Para a caracterização das 72 linhagens, o experimento foi conduzido no delineamento em blocos casualizados com três repetições. Os valores genotípicos foram preditos empregando-se o procedimento REML/BLUP. Para a avaliação da diversidade genética, as 72 linhagens foram genotipadas com marcadores SNP empregando-se a Plataforma 650K (Affymetrix®). A diversidade genética foi quantificada utilizando-se os métodos de Tocher e UPGMA. Foi possível detectar a existência de variabilidade genética para resistência a doenças entre as linhagens de milho, além de classificá-las em três grandes grupos (I, II e III). As linhagens CD 49 e CD50 apresentaram bom desempenho e podem ser consideradas fontes de resistência às doenças. Desta forma recomenda-se a utilização dessas linhagens como doadoras de genes em programas de melhoramento de milho. Aliando as informações da...

Severity of leaf diseases in maize inbred lines with different kernel hardness in two sowing seasons / Severidade de doenças foliares em linhagens de milho com diferentes texturas de grãos em duas épocas de semeadura

Resistance of maize inbred lines to major leaf diseases should be characterized for the development of new hybrids in breeding programs. Thus, this study aimed to assess the severity of leaf diseases in maize inbredlines with different kernel hardnessand two sowingseasons. We assessed four inbred lines and one check hybrid with dent kernels and four inbred lines and a check hybrid with flint kernels. Treatments were conducted in two sowing seasons, one in October, and another in December 2013. The symptoms of gray leaf spot (Cercospora zeae-maydis), northern leaf blight (Exserohilum turcicum), and white leaf spot (a complex of Phaeosphaeria maydis and Pantoea ananatis) were assessed every 10 days from flowering. The area under the disease progress curve was also calculated. Severity level of the diseases was higher in inbred lines when compared to the check hybrds (AG8041 PRO and P30R50YH), regardless of kernel hardness. Dent-kernel inbred lines showed a higher severity of northern leaf blight symptoms when compared to flint-kernelones. It is worth mentioning that disease severity increased as sowing was delayed.(AU)

A caracterização de linhagens de milho quanto à resistência às principais doenças é fundamental para o desenvolvimento de novos híbridos em programas de melhoramento. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a severidade de doenças foliares em linhagens de milho com diferentes texturas de grãos em duas épocas de semeadura. Foram avaliadas quatro linhagens e um híbrido testemunha com grãos dentados e quatro linhagens e um híbrido testemunha com grãos duros. Os tratamentos foram conduzidos em duas épocas de semeadura, em outubro e em dezembro de 2013. A partir do florescimento, a cada 10 dias, foram avaliadas as doenças foliares cercosporiose (Cercospora zeae-maydis), helmintosporiose (Exserohilum turcicum) e mancha branca (complexo Phaeosphaeria maydis/Pantoea ananatis). Foi calculada a área abaixo da curva do progresso das doenças (AACPD). A severidade das doenças foi maior nas linhagens, comparativamente aos híbridos testemunhas AG8041 PRO e P30R50YH, independentemente da textura dos grãos. As linhagens de textura dentada apresentaram maior severidade de sintomas da helmintosporiose, quando comparada às linhagens de grãos duros. Houve aumento da severidade das doenças avaliadas com o atraso da semeadura.(AU)

Severity of leaf diseases in maize inbred lines with different kernel hardness in two sowing seasons / Severidade de doenças foliares em linhagens de milho com diferentes texturas de grãos em duas épocas de semeadura

Resistance of maize inbred lines to major leaf diseases should be characterized for the development of new hybrids in breeding programs. Thus, this study aimed to assess the severity of leaf diseases in maize inbredlines with different kernel hardnessand two sowingseasons. We assessed four inbred lines and one check hybrid with dent kernels and four inbred lines and a check hybrid with flint kernels. Treatments were conducted in two sowing seasons, one in October, and another in December 2013. The symptoms of gray leaf spot (Cercospora zeae-maydis), northern leaf blight (Exserohilum turcicum), and white leaf spot (a complex of Phaeosphaeria maydis and Pantoea ananatis) were assessed every 10 days from flowering. The area under the disease progress curve was also calculated. Severity level of the diseases was higher in inbred lines when compared to the check hybrds (AG8041 PRO and P30R50YH), regardless of kernel hardness. Dent-kernel inbred lines showed a higher severity of northern leaf blight symptoms when compared to flint-kernelones. It is worth mentioning that disease severity increased as sowing was delayed.

A caracterização de linhagens de milho quanto à resistência às principais doenças é fundamental para o desenvolvimento de novos híbridos em programas de melhoramento. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a severidade de doenças foliares em linhagens de milho com diferentes texturas de grãos em duas épocas de semeadura. Foram avaliadas quatro linhagens e um híbrido testemunha com grãos dentados e quatro linhagens e um híbrido testemunha com grãos duros. Os tratamentos foram conduzidos em duas épocas de semeadura, em outubro e em dezembro de 2013. A partir do florescimento, a cada 10 dias, foram avaliadas as doenças foliares cercosporiose (Cercospora zeae-maydis), helmintosporiose (Exserohilum turcicum) e mancha branca (complexo Phaeosphaeria maydis/Pantoea ananatis). Foi calculada a área abaixo da curva do progresso das doenças (AACPD). A severidade das doenças foi maior nas linhagens, comparativamente aos híbridos testemunhas AG8041 PRO e P30R50YH, independentemente da textura dos grãos. As linhagens de textura dentada apresentaram maior severidade de sintomas da helmintosporiose, quando comparada às linhagens de grãos duros. Houve aumento da severidade das doenças avaliadas com o atraso da semeadura.

Diallel analyze of yield and progress of the severity of leaf diseases in maize hybrids in two population density / Análise dialélica da produtividade e do progresso da severidade de doenças foliares em híbridos de milho em duas densidades populacionais

Seven commercial maize hybrids (AS1575, 2B688, Penta, GNZ2004, AG8021, Sprint e P30F53) were intercrossed in a complete diallel, excluded reciprocal, obtaining 21 crosses. The 28 treatments were evaluated in two environments characterized by different densities (62,500 and 90,000 plants ha-1), with the aim of selecting the most promising parents for generating base population to obtain lines. Two experiments were carried out in Guarapuava-PR, at randomized block design with three replications. We estimated the general (GCA) and specific (SCA) combining abilities for yield and disease severity assessed by the area under the common rust (Puccinia sorghi) progress curve (AURPC) and the area under the leaf spot (Cercospora zeae-maydis) progress curve (AULPC). The effects of GCA and SCA were significant for grain yield and diseases severity in both densities, revealing the importance of both additive and non-additive effects. There GCA x densities interaction was significant only for grain yield. Crossings P30F53 x AG8021 and P30F53 x Penta had negative estimates of SCA for AURPC and AULPC on the environments average. Hybrids GNZ 2004 and P30F53 stood out showing positive GCA for grain yield and negative for AURPC and AULPC in both densities and therefore are recommended for generating base populations for obtaining lines adapted for both densities, conventional and denser plantings, given the current trends in management of maize.(AU)

Sete híbridos comerciais de milho (AS1575, 2B688, Penta, GNZ2004, AG8021, Sprint e P30F53) foram utilizados como genitores de um dialelo completo, sem os recíprocos, gerando 21 cruzamentos. Os 28 tratamentos foram avaliados em duas densidades populacionais (62.500 e 90.000 plantas ha-1), com o objetivo de selecionar os genitores mais promissores para a geração de populações-base para a obtenção de linhagens. Dois experimentos contíguos foram conduzidos em Guarapuava-PR, no delineamento em blocos ao acaso com três repetições. Foi estimada a capacidade geral (CGC) e específica (CEC) de combinação para produtividade de grãos e severidade de doenças avaliadas pela área abaixo da curva de progresso da ferrugem comum (Puccinia sorghi) (AACPF) e da cercosporiose (Cercospora zeae-maydis) (AACPC). Os efeitos da CGC e CEC foram significativos para a produtividade de grãos e severidade das doenças em ambas as densidades de semeadura, revelando a importância tanto dos efeitos aditivos quanto não aditivos. Houve interação CGC x densidades de semeadura significativa somente para produtividade de grãos. Os cruzamentos P30F53 x AG8021 e P30F53 x Penta apresentaram CEC negativa para AACPF e AACPC na média dos experimentos. Os híbridos GNZ 2004 e P30F53 destacaram-se apresentando CGC positiva para produtividade de grãos e negativa para a AACPF e AACPC em ambos os experimentos, portanto são recomendados para a geração de populações-base para a obtenção de linhagens adaptadas tanto a densidades populacionais convencionais, quanto a plantios mais adensados, atendendo às atuais tendências de manejo da cultura do milho.(AU)

Diallel analyze of yield and progress of the severity of leaf diseases in maize hybrids in two population density / Análise dialélica da produtividade e do progresso da severidade de doenças foliares em híbridos de milho em duas densidades populacionais

Seven commercial maize hybrids (AS1575, 2B688, Penta, GNZ2004, AG8021, Sprint e P30F53) were intercrossed in a complete diallel, excluded reciprocal, obtaining 21 crosses. The 28 treatments were evaluated in two environments characterized by different densities (62,500 and 90,000 plants ha-1), with the aim of selecting the most promising parents for generating base population to obtain lines. Two experiments were carried out in Guarapuava-PR, at randomized block design with three replications. We estimated the general (GCA) and specific (SCA) combining abilities for yield and disease severity assessed by the area under the common rust (Puccinia sorghi) progress curve (AURPC) and the area under the leaf spot (Cercospora zeae-maydis) progress curve (AULPC). The effects of GCA and SCA were significant for grain yield and diseases severity in both densities, revealing the importance of both additive and non-additive effects. There GCA x densities interaction was significant only for grain yield. Crossings P30F53 x AG8021 and P30F53 x Penta had negative estimates of SCA for AURPC and AULPC on the environments average. Hybrids GNZ 2004 and P30F53 stood out showing positive GCA for grain yield and negative for AURPC and AULPC in both densities and therefore are recommended for generating base populations for obtaining lines adapted for both densities, conventional and denser plantings, given the current trends in management of maize.

Sete híbridos comerciais de milho (AS1575, 2B688, Penta, GNZ2004, AG8021, Sprint e P30F53) foram utilizados como genitores de um dialelo completo, sem os recíprocos, gerando 21 cruzamentos. Os 28 tratamentos foram avaliados em duas densidades populacionais (62.500 e 90.000 plantas ha-1), com o objetivo de selecionar os genitores mais promissores para a geração de populações-base para a obtenção de linhagens. Dois experimentos contíguos foram conduzidos em Guarapuava-PR, no delineamento em blocos ao acaso com três repetições. Foi estimada a capacidade geral (CGC) e específica (CEC) de combinação para produtividade de grãos e severidade de doenças avaliadas pela área abaixo da curva de progresso da ferrugem comum (Puccinia sorghi) (AACPF) e da cercosporiose (Cercospora zeae-maydis) (AACPC). Os efeitos da CGC e CEC foram significativos para a produtividade de grãos e severidade das doenças em ambas as densidades de semeadura, revelando a importância tanto dos efeitos aditivos quanto não aditivos. Houve interação CGC x densidades de semeadura significativa somente para produtividade de grãos. Os cruzamentos P30F53 x AG8021 e P30F53 x Penta apresentaram CEC negativa para AACPF e AACPC na média dos experimentos. Os híbridos GNZ 2004 e P30F53 destacaram-se apresentando CGC positiva para produtividade de grãos e negativa para a AACPF e AACPC em ambos os experimentos, portanto são recomendados para a geração de populações-base para a obtenção de linhagens adaptadas tanto a densidades populacionais convencionais, quanto a plantios mais adensados, atendendo às atuais tendências de manejo da cultura do milho.

Adaptability and stability in maize: grain yield vs severity of gray leaf spot / Adaptabilidade e estabilidade em milho: rendimento de grãos x severidade de cercosporiose

The environmental adaptability and the stability of corn grain yield is used in genotype recommendation. This work aims to estimate the adaptability and the stability parameters of corn genotypes, using three places (Água Doce, SC, Iraí de Minas, MG e Chapadão do Céu, GO). These parameters were estimated for the character grain yield (kg ha-1) and Gray Leaf Spot (GLS) severity. Twenty corn hybrids were used by crossing five parents (S7) denominated A, B, C, D and E of Agroeste Sementes S.A. The adaptability and the stability parameters were estimated by linear regression as proposed by Eberhart; Russel (1966). The results presented a significant difference among the treatment factors (environment, hybrid and interaction between hybrid and environment). The great majority of tested hybrids presented a wide adaptability and a high phenotypic stability for the grain yield and GLS severity. The evaluation of genotypes 5, 6 and 10 (BxA, BxC and CxB, respectively) must continue in the plant breeding program.

A adaptabilidade e a estabilidade da produção de grãos de milho e às variações ambientais são características importantes no processo de recomendação de genótipos para a semeadura em determinado ambiente. Três ensaios em diferentes locais (Água Doce, SC, Iraí de Minas, MG e Chapadão do Céu, GO) foram instalados objetivando estimar os parâmetros adaptabilidade e estabilidade fenotípica em genótipos de milho. Para tanto, foram estimados os parâmetros supracitados para os caracteres rendimento de grãos e severidade de cercosporiose a partir de 20 híbridos de milho obtidos pelo cruzamento de cinco genitores (S7) denominados A, B, C, D e E da empresa Agroeste Sementes S.A. O delineamento experimental utilizado em todos os ensaios foi o de blocos completamente ao acaso, com três repetições por tratamento. Para a característica rendimento de grãos foi realizada a colheita das espigas da área útil de cada parcela. Já para doença foi utilizada a escala diagramática de severidade. A avaliação foi realizada no estádio fenológico R5. Os parâmetros adaptabilidade e estabilidade fenotípica foram estimados pelo método de regressão linear proposto por Eberhart e Russel (1966). Os resultados revelaram diferenças significativas entre os fatores de tratamento (ambientes, híbridos e interação de híbridos e ambientes). A maioria dos híbridos testados revelou adaptabilidade ampla e alta estabilidade

Effect of crop density of two genotypes of maize in the severity of gray leaf spot and yield in the second season crop / Influência da densidade de cultivo de dois genótipos de milho na severidade da mancha de cercospora e no rendimento de grãos na safrinha

Among the diseases that affect the corn crop and can reduce the yield, there is cercospora gray leaf, caused by Cercospora spp. This disease is very important in the second season crop or safrinha. The objective of this study was to evaluate the severity of cercospora leaf spot in transgenic corn hybrids Agroceres Yieldgard AG 9010 YG and Advance NK Agrisure TL (Bt11), using two plant densities: 78,000 and 100,000 plants per hectare. The results showed that the higher density of plants increased the severity of the disease and provided a lower yield. There was no significant interaction between hybrids and severity of the disease.

Entre as doenças que incidem na cultura do milho e podem reduzir seu rendimento, há a mancha de cercospora, causada por Cercospora spp., especialmente importante em milho de segunda época, ou safrinha. O objetivo deste trabalho foi avaliar a severidade da cercosporiose em nos híbridos transgênicos de milho Agroceres Yieldgard AG 9010 YG e Advance NK Agrisure TL (Bt11), em duas densidades de cultivo: 78.000 e 100.000 plantas por hectare. Os resultados permitiram constatar que a menor densidade de plantas favoreceu o incremento da severidade da doença e proporcionou menor rendimento de grãos. Não houve interação significativa entre os híbridos e a severidade da doença.

Effect of crop density of two genotypes of maize in the severity of gray leaf spot and yield in the second season crop / Influência da densidade de cultivo de dois genótipos de milho na severidade da mancha de cercospora e no rendimento de grãos na safrinha

Among the diseases that affect the corn crop and can reduce the yield, there is cercospora gray leaf, caused by Cercospora spp. This disease is very important in the second season crop or safrinha. The objective of this study was to evaluate the severity of cercospora leaf spot in transgenic corn hybrids Agroceres Yieldgard AG 9010 YG and Advance NK Agrisure TL (Bt11), using two plant densities: 78,000 and 100,000 plants per hectare. The results showed that the higher density of plants increased the severity of the disease and provided a lower yield. There was no significant interaction between hybrids and severity of the disease.

Entre as doenças que incidem na cultura do milho e podem reduzir seu rendimento, há a mancha de cercospora, causada por Cercospora spp., especialmente importante em milho de segunda época, ou safrinha. O objetivo deste trabalho foi avaliar a severidade da cercosporiose em nos híbridos transgênicos de milho Agroceres Yieldgard AG 9010 YG e Advance NK Agrisure TL (Bt11), em duas densidades de cultivo: 78.000 e 100.000 plantas por hectare. Os resultados permitiram constatar que a menor densidade de plantas favoreceu o incremento da severidade da doença e proporcionou menor rendimento de grãos. Não houve interação significativa entre os híbridos e a severidade da doença.

Adaptability and stability in maize: grain yield vs severity of gray leaf spot / Adaptabilidade e estabilidade em milho: rendimento de grãos x severidade de cercosporiose

The environmental adaptability and the stability of corn grain yield is used in genotype recommendation. This work aims to estimate the adaptability and the stability parameters of corn genotypes, using three places (Água Doce, SC, Iraí de Minas, MG e Chapadão do Céu, GO). These parameters were estimated for the character grain yield (kg ha-1) and Gray Leaf Spot (GLS) severity. Twenty corn hybrids were used by crossing five parents (S7) denominated A, B, C, D and E of Agroeste Sementes S.A. The adaptability and the stability parameters were estimated by linear regression as proposed by Eberhart; Russel (1966). The results presented a significant difference among the treatment factors (environment, hybrid and interaction between hybrid and environment). The great majority of tested hybrids presented a wide adaptability and a high phenotypic stability for the grain yield and GLS severity. The evaluation of genotypes 5, 6 and 10 (BxA, BxC and CxB, respectively) must continue in the plant breeding program.

A adaptabilidade e a estabilidade da produção de grãos de milho e às variações ambientais são características importantes no processo de recomendação de genótipos para a semeadura em determinado ambiente. Três ensaios em diferentes locais (Água Doce, SC, Iraí de Minas, MG e Chapadão do Céu, GO) foram instalados objetivando estimar os parâmetros adaptabilidade e estabilidade fenotípica em genótipos de milho. Para tanto, foram estimados os parâmetros supracitados para os caracteres rendimento de grãos e severidade de cercosporiose a partir de 20 híbridos de milho obtidos pelo cruzamento de cinco genitores (S7) denominados A, B, C, D e E da empresa Agroeste Sementes S.A. O delineamento experimental utilizado em todos os ensaios foi o de blocos completamente ao acaso, com três repetições por tratamento. Para a característica rendimento de grãos foi realizada a colheita das espigas da área útil de cada parcela. Já para doença foi utilizada a escala diagramática de severidade. A avaliação foi realizada no estádio fenológico R5. Os parâmetros adaptabilidade e estabilidade fenotípica foram estimados pelo método de regressão linear proposto por Eberhart e Russel (1966). Os resultados revelaram diferenças significativas entre os fatores de tratamento (ambientes, híbridos e interação de híbridos e ambientes). A maioria dos híbridos testados revelou adaptabilidade ampla e alta estabilidade

Tratamento de sementes de híbridos de milho com fluquinconazol / Effect of seed treatment in maize hybrids with fluquinconazol

A evolução na severidade e incidência das doenças na cultura do milho (Zea mays), tornou-se um entrave para o aumento da produtividade e da produção brasileira deste grão. Com isso o uso de fungicidas tem sido cada vez mais constante. O presente trabalho teve por objetivo avaliar o fungicida fluquinconazol em tratamento de sementes de diferentes híbridos de milho no controle da ferrugem comum e cercosporiose do milho. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 8 (híbridos) x 4 (doses de fungicida) com 3 repetições. Foram avaliadas a porcentagem de plântulas emergidas, a incidência, a severidade, a evolução das doenças, a área abaixo da curva de progresso da doença e também a tolerância dos híbridos às doenças ocorridas. Pelos resultados obtidos verificou-se que o uso de fluquinconazol no tratamento de sementes de milho é eficaz para diminuir a severidade e o progresso de cercosporiose e de ferrugem comum na dose de 0,34g i.a.500g de sementes-1. O uso de fluquinconazol no tratamento de sementes em milho reduziu a porcentagem de emergência em até 2,4%.

Molecular variability in the maize grey leaf spot pathogens in Brazil

Isolates of Cercospora species from leaves displaying symptoms of grey leaf spot were collected in maize-producing areas of south-central Brazil in 2001 and 2002. Restriction digests of the internal transcribed spacer region of rDNA detected the presence of the same two Cercospora species described on maize in the United States, namely C. zeae-maydis and the recently described species, C. zeina. Genetic variability among isolates was assessed by analysing 104 amplified fragment length polymorphism loci. Cluster analysis confirmed the genetic separation of isolates into two species with a mean similarity of 35%. Similarity levels within species were high, averaging 93% and 92% among isolates of C. zeae-maydis and C. zeina, respectively. The mean genetic similarity between C. zeae-maydis and C. zeina and two isolates of C. sorghi f. sp. maydis was 45% and 35%, respectively. Results of this study showed that populations of the grey leaf spot pathogens in Brazil are similar to those in the United States regarding species composition and that C. zeina is also present in Brazil.