¿Podría contribuir la resonancia magnética a detectar la ventriculomegalia fetal aislada aparte de otras anormalidades?

Objetivo. Determinar el papel de la resonancia magnética (RM) cerebral en fetos que presentan ventriculomegalia aislada (VMA) en la evaluación ecográfica del cerebro fetal. Métodos. Se evaluaron retrospectivamente los hallazgos por ecografía y RM de 197 fetos diagnosticados con VMA entre noviembre de 2018 y noviembre de 2020. Se excluyeron los fetos con cariotipos anormales, anomalías adicionales o etiologías relacionadas a ventriculomegalia. Se comparó los resultados de ecografía y RM tanto en términos de medidas ventriculares medias como de grado de VMA. Resultados. Las mediciones de la RM fueron significativamente mayores en la VMA leve (10,33±0,38 mm frente a 11,11±0,51 mm, p<0,001) en comparación con la ecografía. En la VMA leve, la RM midió los ventrículos más anchos que la ecografía, con una diferencia media de 0,78 mm. No hubo diferencias significativas en las mediciones por ecografía y RM en cuanto a los valores medios de la VMA moderada y grave. Hubo buena concordancia entre la ecografía y la RM en la detección de la gravedad de la VMA derecha, izquierda y la media (Κ=0,265, Κ=0,324 y Κ=0,261, respectivamente). Los análisis de regresión lineal revelaron una relación estadísticamente significativa entre las mediciones de ecografía y RM de la VMA derecha, izquierda y la media (p<0,001, p<0,001 y p<0,001, respectivamente). La RM mostró una concordancia perfecta con la ecografía en detectar la lateralidad de la VMA (Κ=1,0, p<0,001). Conclusiones. En fetos con VMA leve detectada por ecografía se debe considerar la evaluación por RM del cerebro fetal para un diagnóstico preciso. Este enfoque puede proporcionar una estrategia eficaz en el manejo prenatal y el asesoramiento de estos embarazos.

Objective: To assess the role of brain magnetic resonance imaging (MRI) in fetuses presenting with isolated ventriculomegaly (IVM) in the ultrasound (US) evaluation of the fetal brain. Methods: US and MRI findings of 197 fetuses diagnosed with IVM between November 2018 and November 2020 were retrospectively evaluated. Fetuses with abnormal karyotypes, additional anomalies, or known etiologies for ventriculomegaly were excluded. US and MRI findings were compared both in terms of mean ventricular measurements and IVM grade. Results: MRI measurements were significantly higher in mild IMV (10.33 ± 0.38 mm vs. 11.11 ± 0.51 mm, p< 0.001) compared to US. In mild IVM, MRI measured ventricles larger than US with a mean difference of 0.78 mm. There was no significant difference in US and MRI measurements in terms of mean values in moderate and severe IVM. There was good agreement between US and MRI in detecting right, left and mean IVM severity (Κ=0.265, Κ=0.324, and Κ=0.261, respectively). Linear regression analyses revealed a statistically significant relationship between US and MRI measurements of the right, left, and mean IVM (p<0.001, p<0.001, and p<0.001, respectively). MRI showed perfect agreement with US in detecting IVM laterality (Κ=1.0, p<0.001). Conclusions: In fetuses with mild IVM detected by US, fetal brain MRI evaluation should be considered for accurate diagnosis. This approach may provide effective strategies in the antenatal management and counseling of these pregnancies.

Biometría del cráneo y sistema ventricular cerebral fetal: tablas de normalidad a través de pruebas no paramétricas

Objetivos: Realizar tablas de referencia a través de estadística no paramétrica para definir en percentiles los rangos de normalidad del diámetro biparietal, la circunferencia cefálica, el atrio ventricular cerebral, la cisterna magna, el cavum septum pellucidum y los ventrículos laterales, según recomendaciones de la International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology de evaluación y medida. Métodos: Estudio transversal realizado desde enero 2014 a enero 2016. Se evaluaron 1004 embarazadas normales, en diferentes edades gestacionales, y de manera previamente estandarizada se midieron las estructuras mencionadas. El análisis estadístico se realizó con el software libre PAST 3.04 para la organización de los datos de cada edad gestacional en percentiles. Se presentaron en gráficos tipo nomogramas y en modelo de regresión polinómica de primer orden. Cada gráfico fue evaluado con significancia estadística con P<0,05. Resultados: Las estructuras intracraneales pudieron medirse en su totalidad en 864 casos (86 % de los exámenes). Los diámetros biparietal y las circunferencias cefálica pudieron obtenerse en todos los casos, se observó un crecimiento directamente proporcional a la edad gestacional (P< 0,05). La medida del atrio ventricular resultó estable lo largo del embarazo. Se presentan las medidas de la cisterna magna, del cavum septum pellucidum y de los ventrículos laterales. Conclusiones: Los rangos de normalidad se representaron en tablas para correcto uso clínico y de investigación, no difieren de investigaciones previas realizadas en otros países. Se presentan valores de referencia utilizables en la consulta prenatal, a través de estadística no gaussiana.

Objectives: To carry out reference tables through non-parametric statistics to define in percentile ranges of normality of the biparietal diameter, head circumference, the cerebral ventricular atrium, the cisterna magna, cavum septum pellucidum, and the lateral ventricles, according to the recommendations of the International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology of evaluation and measurement. Methods: A cross-sectional study was carried out from January 2014 to January 2016; 1004 normal pregnant women, in different gestational ages, were evaluated, and the mentioned structures, previously standardized, were measured. The statistical analysis was performed with the FOSS PAST 3.04 for the organization of the data at each gestational age, in percentiles. They arose in graphic type nomograms and first-order polynomial regression model. Each graphic was evaluated with statistics significance with P < 0.05. Results: The intracranial structures could be measured entirely in 864 cases (86% of the tests). Biparietal diameter and head circumferences were obtained in all cases; it was observed a directly proportional growth to gestational age (P < 0.05). The measurement of the ventricular Atrium was stable throughout the pregnancy. Measures of the cisterna magna, cavum septum pellucidum and of the lateral ventricles are represented. Conclusions: Normal ranges are represented in tables for correct clinical use and research, the results are not different from previous research conducted in other countries. Usable reference values, in the prenatal consultation, through non-Gaussian statistics are presented.

Impacts of Preeclampsia on the Brain of the Offspring / Impactos da pré-eclâmpsia no cérebro de nascituros

Abstract Preeclampsia (PE) is a significant gestational disorder that causes complications in 3- 5% of all human pregnancies. Apart from the immediate risks and complications for mother and fetus, both additionally carry elevated lifelong risks for specific complications. Offspring of PE pregnancies (PE-F1) have higher risks for hypertension, stroke and cognitive impairment compared with well-matched offspring (F1) fromuncomplicated pregnancies. Prior to the clinical onset of PE, placental angiokines secreted into the maternal plasma are deviated. In many PE patients this includes deficits in placental growth factor (PGF). Our laboratory found that mice genetically-deleted for PGF (PGF - / -) have altered cerebrovascular and brain neurological development detectable from midgestation to adulthood. We hypothesized that the PGF deficits seen in human PE, deviate fetal cerebrovascular and neurological development in a manner that impairs cognitive functions and elevates stroke risk. Here we summarize the initial analytical outcomes from a pilot study of 8-10 year old male and female PE-F1s and matched controls. Our studies were the first to report magnetic resonance imaging (MRI), magnetic resonance angiography (MRA) and functional brain region assessment by eyemovement control and clinical psychometric testing in PE-F1s. Further studies in larger cohorts are essential to define whether there are image-based biomarkers that describe unique anatomical features in PE-F1 brains.

Resumo A pré-eclampsia (PE) é importante doença gravídica complicando 3-5% de todas as gestações humanas. Além dos riscos imediatos e complicações para a mãe e o feto, a PE associa-se a outros riscos materno-fetais elevados em longo prazo. Nascituros de gestações complicadas por PE (PE-F1) apresentam maiores riscos de desenvolver hipertensão, acidente vascular cerebral e disfunção cognitiva em comparação com prole (F1) de gestações sem complicações. Antes do aparecimento clínico da PE, angiocitocinas placentárias secretadas no plasma materno apresentam-se alteradas. Em muitos pacientes com PE, isso inclui valores plasmáticos reduzidos de Fator de Crescimento Placentário (PGF). Nosso laboratório identificou que camundongos geneticamente não produtores de PGF (PGF- / - ) apresentam alterações vasculares e de desenvolvimento cerebral detectáveis do período gestacional à idade adulta. Nossa hipótese é que os déficits de PGF identificados em mulheres que desenvolveram PE podem desviar o desenvolvimento neurológico e vascular cerebral fetal, de maneira a prejudicar funções cognitivas, elevando o risco de AVC. Aqui resumimos os resultados analíticos iniciais de um estudo piloto comcrianças do sexomasculino e feminino de 8- 10 anos de idade nascidas de mães que tiveram PE (PE-F1s) comparadas com crianças controle pareadas por idade e sexo. Nossos estudos são os primeiros a relatar a ressonância magnética (RNM), a angiorressonância e a avaliação funcional do cérebro pelo controle de movimento dos olhos e pelo teste clínico psicotécnico em PE-F1s. Estudos adicionais em coortes maiores são essenciais para definir se há biomarcadores com base em imagens que possam descrever características anatômicas únicas em cérebros de crianças PE-F1.

Enfoque perinatal de la ventriculomegalia / Perinatal approach of ventriculomegaly

La Ventriculomegalia Fetal es relevante dado que tiene una alta prevalencia e importante asociación con otras anomalías en el Sistema Nervioso Central. El enfoque perinatal está íntimamente ligado al desarrollo de la Medicina Materno Fetal e implica una evaluación precoz de la anatomía del SNC fetal, utilizando como herramienta de apoyo la ultrasonografía, se debe tener un claro conocimiento de la anatomía cerebral fetal, de los criterios diagnósticos y protocolos estandarizados de manejo clínico actual. Considerar el uso de Resonancia Nuclear Magnética Fetal como técnica complementaria, y proporcionar Consejo Médico a los padres apoyado en Equipos Multidisciplinarios. La presente Revisión tiene el propósito de ser una puesta al día, que sea útil para los profesionales clínicos.

The Fetal ventriculomegaly is relevant since it has a high prevalence and association with other anomalies in the Central Nervous System. The perinatal approach is closely linked to the development of Maternal-Fetal Medicine and involves an early assessment of the anatomy of fetal CNS, using as a support tool ultrasonography, one must have a clear understanding of the fetal brain anatomy, diagnostic criteria and standardized protocols current clinical management. Consider using Nuclear Magnetic Resonance Fetal as a complementary technique, and provide parents Medical Council supported by multidisciplinary teams. This review is an update that is useful for clinicians.

Factibilidade e reprodutibilidade da avaliação da restrição de difusão de água por meio da ressonância magnética no cérebro do feto na síndrome de transfusão feto-fetal / Feasibility and reproducibility of diffusion-weighted magnetic resonance imaging of the fetal brain in twin-twin transfusion syndrome

Introdução: As lesões neurológicas fetais são importante causa de morbimortalidade neonatal. Uma condição relativamente frequente que expõe os fetos a maior risco de lesão cerebral é a síndrome da transfusão feto-fetal grave (STFF). O tratamento de escolha para STFF consiste na ablação dos vasos placentários com laser (AVPL) e mesmo após a sua realização existe possibilidade de lesão neurológica fetal. A ultrassonografia (USG) é ainda o método de escolha para a avaliação de anormalidades encefálicas fetais, e a ressonância magnética (RNM) pode melhorar o diagnóstico em condições específicas. Entretanto, a USG e as imagens ponderadas T1 e T2 da RM não são apropriadas para a detecção de lesões isquêmicas. A Restrição de Difusão da ressonância magnética (RD-RNM) permite a detecção de eventos isquêmicos agudos no cérebro através da avaliação subjetiva e objetiva da difusão microscópica da água. Esta última pode ser obtida por meio da medida do coeficiente de difusão aparente (CDA) e sua reprodutibilidade no cérebro fetal normal, em gestações únicas, foi recentemente demonstrada. Objetivo: Testar a factibilidade e a reprodutibilidade da restrição de difusão da ressonância magnética nas avaliações do cérebro fetal em casos de síndrome de transfusão feto-fetal tratados com a ablação dos vasos placentários com laser. Materiais e Métodos: Este estudo foi realizado no período de maio de 2011 a junho de 2012, após aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa da FCM/UNICAMP. Pacientes com STFF grave realizaram uma ressonância magnética para a avaliação do cérebro dos fetos antes e depois da AVPL. Os dados foram analisados off-line em imagens axiais da restrição de difusão (RD) e em mapas do coeficiente de difusão aparente por dois radiologistas. A avaliação subjetiva foi descrita como a ausência ou a presença de restrição de difusão da água...

Introduction: The fetal neurological injuries are an important cause of neonatal morbidity and mortality. Severe twin-twin transfusion syndrome (TTTS) is a relatively frequent condition that exposes the fetuses to a higher risk of brain injury. The treatment of choice for TTTS consists in laser ablation of placental vessels (LAPV) and even after its completion there is the possibility of fetal neurologic injury. Ultrasonography (USG) is still the method of choice for evaluation of fetal brain abnormalities, and magnetic resonance imaging (MRI) can improve the diagnostic in specific conditions. However, ultrasonography and the T1 and T2 weighted images of MRI are not suitable for detection of ischemic lesions. Diffusion-weighted (DW) MRI enables the detection of acute hypoxic-ischemic events in the brain through subjective and objective evaluation of the microscopic diffusion of water. An objective evaluation consists of measuring the apparent diffusion coefficient (ADC): the reproducibility of this method in the normal fetal brain in singleton pregnancies was recently demonstrated. Purpose: To test the feasibility and reproducibility of diffusion-weighted magnetic resonance imaging (DW-MRI) evaluations of fetal brains in cases of twin-twin transfusion syndrome treated with laser ablation of placental vessels. Materials and Methods: This study was conducted from May 2011 to June 2012, after approval by the Institutional Review Board of FCM/UNICAMP. Patients with severe TTTS received an MRI scan for the evaluation of fetal brain before and after LAPV. Datasets were analyzed offline on axial DW images and apparent diffusion coefficient (ADC) maps by two radiologists. The subjective evaluation was described as the absence or presence of water diffusion restriction...

Fetal central nervous system magnetic resonance imaging at the University Hospital of the West Indies, Jamaica / Imagen por resonancia magnética del sistema nervioso central fetalen el Hospital Universitario de West Indies, Jamaica

BACKGROUND: Compared with ultrasound, magnetic resonance imaging (MRI) offers superior visualization of the fetal brain. It confirms and characterizes brain abnormalities detected by prenatal ultrasound, particularly in late pregnancy when acoustic windows are difficult or fetal position is inaccessible. Prior to July 2008, only two studies were attempted at our institution as local technical expertise was unavailable. Following collaboration with a neuroradiologist at an expert centre, images of sufficient quality for diagnosis were obtained. OBJECTIVE: The study objective is to evaluate the initial experience with fetal brain MRI and its effects on patient counselling and management in a resource limited healthcare system. METHOD: In seven fetuses with abnormal ultrasound neuroimaging, fetal MRI was performed with T2- weighted single-shot fast spin-echo (SSFSE) sequences using a 1.5T magnet (GE Medical Systems, Milwaukee, WI). RESULTS: Magnetic resonance imaging did not alter ultrasound diagnosis in two patients (28%); however, it changed the diagnosis in three (43%), provided additional information in one (14%) and changed management in two (28%) patients. CONCLUSION: Magnetic resonance imaging availability further elucidated brain pathology, aided patient counselling, parental decision-making and multidisciplinary management.

ANTECEDENTES: A diferencia del ultrasonido, la imagen por resonancia magnética (IRM) ofrece una visualización superior del cerebro fetal. Mediante ella, se hace posible confirmar y caracterizar las anormalidades detectadas por el ultrasonido prenatal, particularmente en la última etapa del embarazo, cuando las ventanas acústicas son difíciles, o la posición fetal es inaccesible. Antes del 2008 de julio, se intentaron sólo dos estudios en nuestra institución, ya que a nivel local no se disponía de conocimientos técnicos especializados. Tras la colaboración con un neuroradiólogo en un centro especializado, se obtuvieron imágenes de calidad suficiente para realizar el diagnóstico. OBJETIVO: El objetivo del estudio es evaluar la experiencia inicial con el IRM del cerebro fetal y sus efectos en cuanto a brindar consejos y tratamiento a los pacientes en un sistema de atención a la salud con recursos limitados. MÉTODO: En siete fetos con neuroimágenes de ultrasonido anormales, se llevó a cabo un IRM fetal con secuencias potenciadas en T2 como single-shot fast spin-echo (SSFSE), usando un imán 1.5T (GE Medical Systems, Milwaukee, WI). RESULTADOS: La imagen por resonancia magnética (IRM) no alteró el diagnóstico del ultrasonido en dos pacientes (28%). Sin embargo, cambió el diagnóstico en tres (43%), dio información adicional en uno (14%), y cambió el tratamiento en dos (28%) pacientes. CONCLUSIÓN: Poder contar con la imagen de resonancia magnética permitió dilucidar aún más la patología del cerebro, ayudar a dar consejos al paciente, tomar decisiones a los padres, y alcanzar un tratamiento multidisciplinario.