Resultados del mundo real de la ciclofotocoagulación con láser micropulsado en una población latinoamericana y análisis de los factores asociados con la tasa de éxito / Real-world outcomes of micropulse cyclophotocoagulation in a Latin American population and analysis of the factors associated with the success rate

Objetivo Reportar los resultados de la ciclofotocoagulación transescleral con láser micropulsado en una población latinoamericana con glaucoma refractario en un entorno del «mundo real» y evaluar los factores asociados con éxito a un año de seguimiento. Materiales y métodos Estudio multicéntrico, retrospectivo. Se revisaron los expedientes de pacientes sometidos a ciclofotocoagulación transescleral con láser micropulsado entre septiembre de 2017 y octubre de 2018. El éxito del tratamiento se definió como una presión intraocular de 5 a 21mmHg o una reducción de la presión intraocular del 20% de la basal, con o sin tratamiento médico adicional para glaucoma. Resultados Se incluyeron 83 ojos de 83 pacientes, con un seguimiento promedio de 10,1 ±3,1meses. La presión intraocular y el número de medicamentos para glaucoma disminuyeron significativamente en todas las visitas postoperatorias de una media de 21,9 ±7,6mmHg con 3,8 medicamentos a 13,1 ±3,5mmHg con 2,8 medicamentos a 12meses de seguimiento. La presión intraocular media disminuyó un 40,1% de la basal a los 12meses. La tasa de éxito acumulada fue del 54,5% (IC del 95%: 44-67%) a 12meses de seguimiento. Identificamos una presión intraocular basal más alta como predictor independiente significativo del éxito del tratamiento (p=0,03). Las complicaciones tardías incluyeron 1ojo con edema corneal, 1ojo con inflamación prolongada en cámara anterior y edema macular quístico y 9ojos (11%) con pérdida visual de 2líneas de Snellen o más. Conclusiones La ciclofotocoagulación transescleral con láser micropulsado es un tratamiento eficaz y seguro para pacientes latinoamericanos y puede proporcionar reducciones de la presión intraocular y del número de medicamentos con una sola aplicación a un año de seguimiento. La presión intraocular basal alta fue el predictor más significativo del éxito del tratamiento (AU)

Objective To report the outcomes of micropulse cyclophotocoagulation in a Latin American population with refractory glaucoma in a «real-world» setting and to evaluate the factors associated with success after a one-year follow-up. Materials and methods Retrospective, multicenter study. The medical records of patients who underwent micropulse cyclophotocoagulation between September 2017 and October 2018 were reviewed. Treatment success was defined as an intraocular pressure of 5-21mmHg or a 20% intraocular pressure reduction with or without additional glaucoma medical therapy. Results Eighty-three eyes from 83 patients were included, with a mean follow-up of 10.1 ±3.1months. The intraocular pressure and number of glaucoma medications significantly decreased at all postoperative visits from a mean of 21.9 ±7.6mmHg on 3.8 medications to 13.1 ±3.5mmHg on 2.8 medications at the 12-month follow-up. The mean intraocular pressure decreased 40.1% from baseline at 12months. The cumulative success rate was 54.5% (95% CI: 44%-67%) at 12-month follow-up. We identified a higher baseline intraocular pressure as a significant independent predictor of treatment success (P=.03). Late complications included 1eye with corneal edema, 1eye with prolonged anterior chamber inflammation and cystoid macular edema and 9eyes (11%) with visual loss of 2Snellen lines or more. Conclusions Micropulse cyclophotocoagulation is an effective and safe treatment for Latin American patients and can provide intraocular pressure and medication reductions with a single treatment after a one-year follow-up. A high baseline intraocular pressure was the most significant predictor of treatment success (AU)

Real-world outcomes of micropulse cyclophotocoagulation in a Latin American population and analysis of the factors associated with the success rate.

OBJECTIVE: To report the outcomes of micropulse cyclophotocoagulation in a Latin American population with refractory glaucoma in a "real-world" setting and to evaluate the factors associated with success after a one-year follow-up. MATERIALS AND METHODS: Retrospective, multicenter study. The medical records of patients who underwent micropulse cyclophotocoagulation between September 2017 and October 2018 were reviewed. Treatment success was defined as an intraocular pressure of 5 to 21 mmHg or a 20% intraocular pressure reduction with or without additional glaucoma medical therapy. RESULTS: Eighty-three eyes from 83 patients were included, with a mean follow-up of 10.1 ± 3.1 months. The intraocular pressure and number of glaucoma medications significantly decreased at all postoperative visits from a mean of 21.9 ± 7.6 mmHg on 3.8 medications to 13.1 ± 3.5 mmHg on 2.8 medications at the 12-month follow-up. The mean intraocular pressure decreased 40.1% from baseline at 12 months. The cumulative success rate was 54.5% (95% CI, 44-67%) at 12-month follow-up. We identified a higher baseline intraocular pressure as a significant independent predictor of treatment success (p = 0.03). Late complications included 1 eye with corneal edema, 1 eye with prolonged anterior chamber inflammation and cystoid macular edema and 9 eyes (11%) with visual loss of 2 Snellen lines or more. CONCLUSIONS: Micropulse cyclophotocoagulation is an effective and safe treatment for Latin American patients and can provide intraocular pressure and medication reductions with a single treatment after a one-year follow-up. A high baseline intraocular pressure was the most significant predictor of treatment success.

Terapia láser transescleral de micropulsos en el manejo de los pacientes de glaucoma / MicroPulse® transscleral laser therapy in the management of glaucoma patients

Objetivo Evaluar la eficacia y seguridad de la terapia láser transescleral MicroPulse® (TLT) en el tratamiento de pacientes con glaucoma. Métodos Se llevó a cabo una serie de casos prospectiva, intervencionista y no comparativa en el Servicio de Oftalmología del Hospital Universitario Ain Shams en 61 ojos de 46 pacientes con diversos tipos de glaucoma y de gravedad, de leves a graves. Además de la agudeza visual mejor corregida, se registraron la presión intraocular (PIO) y el número de medicamentos para el glaucoma antes y después del tratamiento, junto con la necesidad postoperatoria de inhibidores sistémicos de la anhidrasa carbónica, las tasas de éxito, el número de sesiones de tratamiento y las complicaciones postoperatorias. El éxito se definió como una PIO de 6-18mmHg o una disminución de al menos el 30% de la PIO preoperatoria en ausencia de complicaciones que amenazaran la visión durante el periodo de seguimiento de 6 meses. Resultados Se realizó la TLT MicroPulse® en 61 ojos glaucomatosos. Se repitió la sesión de TLT MicroPulse® en 11 de los 61 ojos (18%) que no alcanzaron una PIO entre 6 y 18mmHg, o una disminución de al menos el 30% con respecto al valor inicial a los 6 meses. A los 6 meses de seguimiento tras una única sesión de TLT MicroPulse® la reducción media de la PIO fue del 35,9%±14,2%, y 6 meses después de la segunda sesión fue del 36,2%±17,5% (p<0,001). La tasa de éxito tras la primera sesión fue del 73,8%, que aumentó al 78,7% tras la segunda sesión. La reacción celular media de la cámara anterior fue de+1,9±0,8 al primer día,+1,0±0,7 a la primera semana y+0,2±0,4 al primer mes del postoperatorio. No se detectaron células en ninguno de los casos a los 3 y 6 meses de seguimiento (p<0,001). El número medio de colirios antiglaucomatosos antes del TLT MicroPulse® fue de 2,6±1,0 (AU)

Objective To evaluate the efficacy and safety of MicroPulse® transscleral laser therapy (TLT) in the management of glaucoma patients. Methods A prospective, interventional, non-comparative case series was conducted in the department of ophthalmology, Ain Shams University Hospital on 61 eyes of 46 patients with various glaucoma types and of severity, ranging from mild to severe. In addition to best-corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP) and the number of glaucoma medications were recorded before and after treatment, along with the postoperative need for systemic carbonic anhydrase inhibitors (CAI), success rates, number of treatment sessions and postoperative complications. Success was defined as an IOP of 6-18mmHg or at least a 30% decrease from preoperative IOP in the absence of any vision-threatening complications during the 6-month follow-up period. Results MicroPulse TLT was performed on 61 glaucomatous eyes. Eleven of the 61 eyes (18%) that did not achieve IOP between 6-18mmHg, or at least a 30% decrease from baseline at 6 months, had a repeat MicroPulse TLT session. At 6 months follow-up post a single MicroPulse TLT session, the mean IOP reduction was 35.9±14.2%; and 6 months after the second session, it was 36.2±17.5% (P<.001). The success rate after the first session was 73.8% which increased to 78.7% after the second session. The mean anterior chamber (AC) cell reaction was+1.9±.8 at 1 day,+1.0±.7 at 1 week, and+.2±.4 at 1 month postoperatively. No cells were detected in any of the cases at 3 and 6 months follow-up (P<.001). The average number of anti-glaucoma eye drops before MicroPulse TLT was 2.6±1.0. Postintervention, the average number of anti-glaucoma eye drops was 1.7±1.2, and sustained at 6 months follow-up after the last treatment session (P<.001). There were no significant complications were noted. One eye developed transient hypotony for 3 months after MicroPulse TLT (AU)

Glaucoma de ángulo cerrado secundario a quistes del cuerpo ciliar tratado con ciclofotocoagulación transescleral subliminal. A propósito de un caso / Angle-closure glaucoma secondary to ciliary body cysts treated with subliminal transscleral cyclophotocoagulation. Report of a case

El glaucoma de ángulo cerrado secundario a quistes del cuerpo ciliar es una entidad infrecuente. Se han descrito diferentes modalidades de tratamiento tanto farmacológicas como quirúrgicas. Entre estas, la ciclofotocoagulación transescleral subliminal es una alternativa comprometedora por menores complicaciones oculares y la misma eficacia reductora de la presión intraocular. Presentamos el caso de una mujer de 33 años con antecedente de hipertensión ocular de 6 años de evolución sin control y glaucoma de un mes de evolución, tratada con múltiples fármacos e intervenciones quirúrgicas, con persistencia de la presión intraocular elevada. Acudió a consulta por presentar dolor ocular y fotofobia de ojo derecho de 3 días de evolución previos a su visita. Se le realizó una ultrabiomicroscopia, encontrando quistes en el cuerpo ciliar por lo que se optó por la realización de ciclofotocoagulación transescleral subliminal, consiguiendo una reducción de la presión intraocular mantenida en el seguimiento a los 3 meses (AU)

Angle-closure glaucoma secondary to ciliary body cysts is a rare condition. Different pharmacological and surgical treatment modalities have been described. Among these, subliminal transscleral cyclophotocoagulation is a promising alternative due to fewer ocular complications and the same intraocular pressure reducing efficacy. The case is presented of a 33-year-old woman with a 6-year history of uncontrolled ocular hypertension, and a one-month history of glaucoma, treated with multiple drugs and surgical interventions, with persistent elevated intraocular pressure. She came to the clinic due to eye pain and photophobia of the right eye of 3 days onset prior to her visit. An ultrasound biomicroscopy was performed, finding cysts in the ciliary body. It was then decided to perform subliminal transscleral cyclophotocoagulation, achieving a reduction in intraocular pressure, which was maintained after three months of follow-up (AU)

Angle-closure glaucoma secondary to ciliary body cysts treated with subliminal transscleral cyclophotocoagulation. Report of a case.

Angle-closure glaucoma secondary to ciliary body cysts is a rare condition. Different pharmacological and surgical treatment modalities have been described. Among these, subliminal transscleral cyclophotocoagulation is a promising alternative due to fewer ocular complications and the same intraocular pressure reducing efficacy. The case is presented of a 33-year-old woman with a 6-year history of uncontrolled ocular hypertension, and a one-month history of glaucoma, treated with multiple drugs and surgical interventions, with persistent elevated intraocular pressure. She came to the clinic due to eye pain and photophobia of the right eye of 3 days onset prior to her visit. An ultrasound biomicroscopy was performed, finding cysts in the ciliary body. It was then decided to perform subliminal transscleral cyclophotocoagulation, achieving a reduction in intraocular pressure, which was maintained after three months of follow-up.

MicroPulse® transscleral laser therapy in the management of glaucoma patients.

PURPOSE: To evaluate the efficacy and safety of MicroPulse® transscleral laser therapy (TLT) in the management of glaucoma patients. METHODS: A prospective, interventional, non-comparative case series was conducted in the department of ophthalmology, Ain Shams University Hospital on 61 eyes of 46 patients with various glaucoma types and of severity, ranging from mild to severe. In addition to best-corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP) and the number of glaucoma medications were recorded before and after treatment, along with the postoperative need for systemic carbonic anhydrase inhibitors (CAI), success rates, number of treatment sessions and postoperative complications. Success was defined as an IOP of 6-18 mmHg or at least a 30% decrease from preoperative IOP in the absence of any vision-threatening complications during the 6-month follow-up period. RESULTS: MicroPulse TLT was performed on 61 glaucomatous eyes. Eleven of the 61 eyes (18%) that did not achieve IOP between 6-18 mmHg, or at least a 30% decrease from baseline at 6 months, had a repeat MicroPulse TLT session. At 6 months follow-up post a single MicroPulse TLT session, the mean IOP reduction was 35.9 ± 14.2%; and 6 months after the second session, it was 36.2 ± 17.5% (p < 0.001). The success rate after the first session was 73.8% which increased to 78.7% after the second session. The mean anterior chamber (AC) cell reaction was +1.9 ± 0.8 at 1 day, +1.0 ± 0.7 at 1 week, and +0.2 ± 0.4 at 1 month postoperatively. No cells were detected in any of the cases at 3 and 6 months follow-up (p < 0.001). The average number of anti-glaucoma eye drops before MicroPulse TLT was 2.6 ± 1.0. Postintervention, the average number of anti-glaucoma eye drops was 1.7 ± 1.2, and sustained at 6 months follow-up after the last treatment session (p < 0.001). There were no significant complications were noted. One eye developed transient hypotony for 3 months after MicroPulse TLT. CONCLUSIONS: MicroPulse TLT is safe and effective in lowering IOP in a variety of glaucoma types and severity.

MicroPulse® transscleral laser therapy in the management of glaucoma patients. / Terapia láser transescleral de micropulsos en el manejo de los pacientes de glaucoma.

OBJECTIVE: To evaluate the efficacy and safety of MicroPulse® transscleral laser therapy (TLT) in the management of glaucoma patients. METHODS: A prospective, interventional, non-comparative case series was conducted in the department of ophthalmology, Ain Shams University Hospital on 61 eyes of 46 patients with various glaucoma types and of severity, ranging from mild to severe. In addition to best-corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP) and the number of glaucoma medications were recorded before and after treatment, along with the postoperative need for systemic carbonic anhydrase inhibitors (CAI), success rates, number of treatment sessions and postoperative complications. Success was defined as an IOP of 6-18mmHg or at least a 30% decrease from preoperative IOP in the absence of any vision-threatening complications during the 6-month follow-up period. RESULTS: MicroPulse TLT was performed on 61 glaucomatous eyes. Eleven of the 61 eyes (18%) that did not achieve IOP between 6-18mmHg, or at least a 30% decrease from baseline at 6 months, had a repeat MicroPulse TLT session. At 6 months follow-up post a single MicroPulse TLT session, the mean IOP reduction was 35.9±14.2%; and 6 months after the second session, it was 36.2±17.5% (P<.001). The success rate after the first session was 73.8% which increased to 78.7% after the second session. The mean anterior chamber (AC) cell reaction was+1.9±.8 at 1 day,+1.0±.7 at 1 week, and+.2±.4 at 1 month postoperatively. No cells were detected in any of the cases at 3 and 6 months follow-up (P<.001). The average number of anti-glaucoma eye drops before MicroPulse TLT was 2.6±1.0. Postintervention, the average number of anti-glaucoma eye drops was 1.7±1.2, and sustained at 6 months follow-up after the last treatment session (P<.001). There were no significant complications were noted. One eye developed transient hypotony for 3 months after MicroPulse TLT. CONCLUSIONS: MicroPulse TLT is safe and effective in lowering IOP in a variety of glaucoma types and severity.

Angle-closure glaucoma secondary to ciliary body cysts treated with subliminal transscleral cyclophotocoagulation. Report of a case. / Glaucoma de ángulo cerrado secundario a quistes del cuerpo ciliar tratado con ciclofotocoagulación transescleral subliminal. A propósito de un caso.

Angle-closure glaucoma secondary to ciliary body cysts is a rare condition. Different pharmacological and surgical treatment modalities have been described. Among these, subliminal transscleral cyclophotocoagulation is a promising alternative due to fewer ocular complications and the same intraocular pressure reducing efficacy. The case is presented of a 33-year-old woman with a 6-year history of uncontrolled ocular hypertension, and a one-month history of glaucoma, treated with multiple drugs and surgical interventions, with persistent elevated intraocular pressure. She came to the clinic due to eye pain and photophobia of the right eye of 3 days onset prior to her visit. An ultrasound biomicroscopy was performed, finding cysts in the ciliary body. It was then decided to perform subliminal transscleral cyclophotocoagulation, achieving a reduction in intraocular pressure, which was maintained after three months of follow-up.

Efficacy and Safety of Micropulse® Transscleral Cyclophotocoagulation in Glaucoma. / Eficacia y seguridad de la ciclofotocoagulación transescleral con micropulsos en el tratamiento del glaucoma.

OBJECTIVE: To report the results using Micropulse® transscleral cyclophotocoagulation (Iridex) in the treatment of glaucoma. METHODS: Retrospective study in adult patients with glaucoma with at least 6 months of follow-up, and only one session of Micropulse®. The same surgical technique was used in all cases. The only laser parameter that could vary was the total treatment duration (in seconds). The remaining parameters were fixed at 2 Watts of power and 0.5ms (31.3%) of active cycle. RESULTS: A total of 22 eyes of 17 patients with glaucoma of various types and stages were included (mainly congenital and pseudoexfoliation). The mean follow-up time was 7.9 months. The total treatment duration varied from 100 to 180seconds. Definition of success: 5mmHg

Ciclofotocoagulación transescleral con sonda Nidek vs. G-Probe en el glaucoma absoluto doloroso / Transscleral cyclophotocoagulation with Nidek probe vs. G-Probe in painful absolute glaucoma

Objetivo: comparar los resultados del tratamiento, mediante ciclofotocoagulación transescleral con láser diodo utilizando sonda Nidek y sonda G-Probe, a ojos con glaucoma absoluto doloroso de pacientes atendidos en el Servicio de Glaucoma del Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer durante un año. Métodos: se realizó un estudio comparativo-prospectivo a 50 ojos distribuidos aleatoriamente en dos grupos: 25 ojos sometidos al procedimiento con sonda Nidek y 25 ojos tratados con sonda G-Probe. Se analizaron y compararon las variables presión intraocular, dolor, medicamentos hipotensores utilizados, así como complicaciones posoperatorias antes y después de aplicado el tratamiento. Resultados: los 50 ojos antes del tratamiento eran hipertensos; tres meses después los valores de la presión intraocular eran considerados normales para ambos grupos de estudio. Se mostró una variación estadísticamente significativa (p= 0,0000) respectivamente. Todos los pacientes referían dolor ocular previo. En ambos grupos se redujo satisfactoriamente el componente doloroso y se obtuvieron resultados similares. Se redujo significativamente el número de medicamentos hipotensores, y la mayor parte de los ojos no requirió más terapia farmacológica después de los tres meses. El número de complicaciones asociadas fue discretamente superior en los ojos tratados con sonda Nidek. La uveítis y los picos hipertensivos en el posoperatorio inmediato fue lo más destacado con el uso de ambas sondas. Conclusiones: la ciclofotocoagulación transescleral con láser diodo reduce las cifras de presión intraocular y el componente doloroso con ambas sondas satisfactoriamente. La mayoría de los ojos tratados no requiere terapia farmacológica hipotensora después de 3 meses de realizada. El procedimiento ciclodestructivo es seguro y causa un número discreto de complicaciones con el uso de ambas sondas(AU)

Objective: compare the results of treatment with diode laser transscleral cyclophotocoagulation using Nidek probe and G-probe for eyes with painful absolute glaucoma of patients cared for at the Glaucoma Service of Ramón Pando Ferrer Cuban Institute of Ophthalmology during one year. Methods: a prospective comparative study was conducted of 50 eyes randomly distributed in two groups: 25 treated with Nidek probe and 25 with G-Probe. The following variables were analyzed and compared: intraocular pressure, pain, hypotensive drugs used, and postoperative complications before and after application of the treatment. Results: before treatment, the 50 eyes were hypertensive, whereas three months later intraocular pressure values were considered to be normal in both study groups. A statistically significant variation was found (p= 0.0000). All the patients stated having had ocular pain previously. The two groups showed a satisfactory reduction in pain, with similar results between them. The number of hypotensive drugs was significantly reduced, and most eyes did not require any more drug therapy after three months. The number of associated complications was slightly higher in the eyes treated with Nidek probe. Uveitis and hypertensive peaks in the immediate postoperative period were the most outstanding events with the use of both probes. Conclusions: diode laser transscleral cyclophotocoagulation satisfactorily reduces intraocular pressure values and pain with the use of both probes. Most of the eyes treated do not require hypotensive drug therapy after 3 months. The cyclodestructive procedure is safe, causing a slight number of complications with the use of both probes(AU)

Neurotrophic keratitis after transscleral diode laser cyclophotocoagulation. / Queratitis neurotrófica posciclofotocoagulación transescleral con láser diodo.

OBJECTIVE: To study the relationship between treatment with diode laser transscleral cyclophotocoagulation and development a neurotrophic keratitis due to the damage of the sensitive corneal innervation. METHODS: A study was conducted on 5 eyes of 5 patients who were treated with diode laser transscleral cyclophotocoagulation and soon developed neurotrophic ulcers. Personal characteristics of the patients were collected, as well as refraction and risk factors for corneal hypoesthesia, and the parameters of the laser used in the surgery. RESULTS: It was found that the 5 patients had predisposing factors of corneal hypoesthesia prior to surgery (chronic use of topical beta blockers, surgery with corneal incisions, diabetes mellitus, or corneal dystrophies); however none had developed neurotrophic keratitis until the cyclophotocoagulation was performed. It also showed that 4 of them were highly myopic, and they all were treated with high laser parameters (with an average of 2880 mW for 3s at an average surface of 275°), triggering neurotrophic ulcers between 10 and 35 days after surgery. CONCLUSION: Neurotrophic keratitis is a rare complication that can occur after diode laser transscleral cyclophotocoagulation, secondary to the damage of the long ciliary nerves. The emergence of this disorder can be triggered by the existence of previous risk factors, including high myopia, thus it is important to respect the recommended treatment parameters to prevent the development of this disorder.

Glaucoma neovascular: reporte de un caso / Neovascular glaucoma: a case report

El glaucoma neovascular es una forma de glaucoma secundario, de difícil tratamiento y pronóstico, como consecuencia de una isquemia retiniana. Puede ser identificado con un mejor conocimiento de las características de la enfermedad. Se presenta un caso típico secundario probablemente a una retinopatía diabética, con manifestaciones clínicas y de medios diagnósticos evidentes, se expone su evolución, tratamiento y pronóstico.

The neovascular glaucoma is a form of secondary glaucoma, of difficult treatment and prognosis, as a result of an ischemia retinae. It can be identified with a better knowledge of the characteristics of the disease. A typical secondary case probably to a diabetic retinopathy is presented, with clinical manifestations and diagnostic evident means, it is exposed its evolution, treatment and prognosis.

Glaucoma neovascular: reporte de un caso / Neovascular glaucoma: a case report

El glaucoma neovascular es una forma de glaucoma secundario, de difícil tratamiento y pronóstico, como consecuencia de una isquemia retiniana. Puede ser identificado con un mejor conocimiento de las características de la enfermedad. Se presenta un caso típico secundario probablemente a una retinopatía diabética, con manifestaciones clínicas y de medios diagnósticos evidentes, se expone su evolución, tratamiento y pronóstico(AU)

The neovascular glaucoma is a form of secondary glaucoma, of difficult treatment and prognosis, as a result of an ischemia retinae. It can be identified with a better knowledge of the characteristics of the disease. A typical secondary case probably to a diabetic retinopathy is presented, with clinical manifestations and diagnostic evident means, it is exposed its evolution, treatment and prognosis(AU)