Vitamin D and cathelicidin levels and susceptibility to Mycobacterium tuberculosis infection acquisition in household contacts / Niveles de vitamina D y catelicidina y susceptibilidad a la infección por Mycobacterium tuberculosis en contactos intradomiciliarios

Introduction Vitamin D deficiency has been proposed to confer susceptibility to acquiring tuberculosis infection by impairing the innate immune response. Methods In an exploratory study, we examined whether the levels of 25-hydroxyvitamin D3 (25(OH)D3) in serum, and cathelicidin – an antimicrobial peptide-induced under calcitriol – in the nasal fluid, would associate with the risk of acquiring tuberculosis infection. Results Within a prospective cohort of 231 tuberculosis household contacts tested with repeated interferon-gamma release assays, we serially analyzed all the uninfected contacts acquiring tuberculosis infection at follow-up (“converters”, n=18), and an age and sex-matched control group of contacts not acquiring tuberculosis infection (“non-converters”, n=36). The median levels of serum 25(OH)D3 did not differ between convertors and non-converters at baseline (14.9 vs. 13.2 ng/ml, p=0.41), nor at follow-up (19.0 vs 18.6ng/ml, p=0.83). Similarly, cathelicidin levels did not differ between both groups. Conclusion These data argue against a major role for hypovitaminosis D in tuberculosis infection susceptibility (AU)

Introducción Se ha propuesto que la deficiencia de vitamina D, al afectar la respuesta inmunitaria innata, aumentaría la susceptibilidad de adquirir una infección por Mycobacterium tuberculosis. Métodos En un estudio exploratorio, examinamos si los niveles de 25-hidroxivitamina D3 (25(OH)D3) y de catelicidina (péptido antimicrobiano inducido bajo calcitriol) en suero y fluido nasal, respectivamente, se asocian con el riesgo de contraer una infección tuberculosa. Resultados En una cohorte prospectiva de 231 contactos intradomiciliarios de tuberculosis en los que se realizaron ensayos de liberación de interferón-gamma en forma seriada, estudiamos a todos los contactos no infectados que adquirieron la infección al seguimiento («conversores», n=18), y a un grupo control pareado por edad y sexo que no adquirió la infección tuberculosa («no conversores», n=36). La mediana de los niveles séricos de 25(OH)D3 no difirió entre convestores y no conversores al inicio del estudio (14,9 vs. 13,2 ng/ml, p=0,41), ni al seguimiento (19,0 vs. 18,6 ng/ml, p=0,83). Igualmente, los niveles de catelicidina nasal no difirieron entre ambos grupos. Conclusión Estos resultados no apoyan la existencia de un papel significativo de la hipovitaminosis D en la susceptibilidad a la infección por tuberculosis (AU)

Vitamin D and cathelicidin levels and susceptibility to Mycobacterium tuberculosis infection acquisition in household contacts.

INTRODUCTION: Vitamin D deficiency has been proposed to confer susceptibility to acquiring tuberculosis infection by impairing the innate immune response. METHODS: In an exploratory study, we examined whether the levels of 25-hydroxyvitamin D3 (25(OH)D3) in serum, and cathelicidin - an antimicrobial peptide-induced under calcitriol - in the nasal fluid, would associate with the risk of acquiring tuberculosis infection. RESULTS: Within a prospective cohort of 231 tuberculosis household contacts tested with repeated interferon-gamma release assays, we serially analyzed all the uninfected contacts acquiring tuberculosis infection at follow-up ("converters", n=18), and an age and sex-matched control group of contacts not acquiring tuberculosis infection ("non-converters", n=36). The median levels of serum 25(OH)D3 did not differ between convertors and non-converters at baseline (14.9 vs. 13.2 ng/ml, p=0.41), nor at follow-up (19.0 vs 18.6ng/ml, p=0.83). Similarly, cathelicidin levels did not differ between both groups. CONCLUSION: These data argue against a major role for hypovitaminosis D in tuberculosis infection susceptibility.

Seguimiento a pacientes con lepra / Monitoring patients with leprosy

Se realiza un estudio de evaluación táctica con el objetivo de monitorear la calidad en la atención a contactos de pacientes con lepra en el policlínico 4 de Abril, municipio Guantánamo durante el período 2006-2010. El universo está constituido por todos los contactos intradomiciliarios de pacientes enfermos de lepra en el período de estudio, distribuidos en 9 consultorios. Para evaluar los elementos de la estructura, proceso y resultado de atención médica se procede a determinar criterios, indicadores y estándares utilizados en la evaluación que se realiza. El 90por ciento de los criterios a evaluar en la estructura fueron adecuados, no así en la evaluación del proceso y los resultados donde predominaron los criterios evaluados como no adecuados coincidiendo con la evaluación final del programa. Se recomienda realizar supervisiones a los consultorios para revisar calidad de la dispensarizaciòn así como programar nuevas capacitaciones para el personal de salud (AU)