ABSTRACT
Com base no Paradigma Consciencial, o artigo objetiva oferecer possibilidades depromover reciclagens intraconscienciais (recins) através da apresentação das vivênciasda autora, utilizando-se de relato expositivo. Descortina-se, por meio da explana-ção da autopesquisa, o caminho percorrido desde a compreensão da vivência do porãoaté a condição da saúde consciencial. Evidencia-se a necessidade da continuidadedas recins e do fato de o descrito no presente artigo ser apenas uma das muitas possibilidadesde reciclagem(AU)
Based on the consciential paradigm, this article aims to provide readers with theopportunity to perform intraconsciential recycling (recin) by presenting the experiencesof the author through expository accounts. This self-research explanation disclosesthe journey from understanding her experience of the consciential basement tothe condition of consciential health. It also highlights the need for continuity and thefact that this article describes just one among many recycling possibilities(AU)
Con base en el Paradigma Conciencial, el artículo objetiva ofrecer posibilidadesde promover reciclajes intraconcienciales (recines) a partir de la presentación de vivenciasde la autora, a través de relato expositivo. Se descubre por medio de la explicitaciónde la autoinvestigación, el camino recorrido desde la comprensión de la vivenciadel sótano a la condición de salud conciencial. Evidenciando la necesidad decontinuidad de recines y del hecho de ser lo descripto en el presente artículo, apenasuna de las muchas posibilidades de reciclaje(AU)
ABSTRACT
Este artigo tem por objetivo discutir a importância da autoqualificação durantea pré-intermissão através do uso planejado da Paratecnologia. O líder assistencialprecisa qualificar-se energeticamente, psicossomaticamente e mentalsomaticamentepara conseguir realizar resgates extrafísicos de compassageiros do passado commaior taxa de êxito, através da paratecnicidade e do planejamento do tempo pré-intermissivo. O artigo ressalta a postura técnica necessária para otimizar o tempopré-intermissivo, aumentar o domínio do psicossoma e das energias, mantendoa prevalência da atuação pelo mentalsoma, promovendo o rapport assistencial semacumpliciamentos, e mantendo o exemplarismo evolutivo teático. Os métodos depesquisa utilizados foram a análise de revisão bibliográfica de técnicas conscienciológicase a migração metodológica da gestão de projetos no paradigma da ciênciaconvencional para a Conscienciologia. A pesquisa foi realizada entre o período deprimeiro de agosto de 2013 a 31 de janeiro de 2014(AU)
The objective of this article is to discuss the importance of self-qualificationduring pre-intermission by the planned use of Paratechnology. The interassistencialleader must qualify himself energetically, psicossomaticly and mentalsomaticly forachieving extraphysical rescues of past co-passengers with greater success rates, byusing paratechnicity and pre-intermission planning time. The article emphasizes theneed optimize pre-intermission time, improve psicossoma and energy control, whilemantaining the prevalence of performance by mentalsoma, promoting the assistencialrapport without accomplicing, while mantaining the teatical-evolutionaryexemplarism. The research methods used were the literature review of constientiologictechniques and the methodological migration of project management from theconventional science paradigm to Conscientiology. The research was done betweenthe period of august 1, 2013, to january 31, 2014(AU)
Este artículo tiene por objetivo discutir la importancia de la autocalificacióndurante la pre intermisión través del uso planeado de Paratecnología. El líder asistencialnecesita cualificarse energéticamente, psicosomaticamente e mentalsomaticamentepara lograr realizar los rescates extrafísicos de compañeros del pasado con mayor índice de éxito, a través de la paratecnicidad y del planeamiento del tiempode preintermisión. El artículo resalta la postura técnica necesaria para optimizar eltiempo pre-intermisivo, aumentar el dominio del psicosoma y de las energías, manteniendola prevalencia de actuación por el mentalsoma, promoviendo el rapportasistencial sin acomplicidades, y manteniendo el ejemplarizo evolutivo teático. Losmétodos de investigación utilizados fueran el análisis de revisión bibliográfica detécnicas conscienciológicas e la migración metodológica de la gestión de proyectosen el paradigma de la ciencia convencional para la Concienciologia. La investigaci-ón fue realizada entre el periodo del primer de agosto de 2013 a 31 de enero de2014(AU)
ABSTRACT
Neste artigo, o tema traforismo interassistencial é proposto como atitudeprática de auto-superação e qualificação da amparalidade. São apresentadas ascorrelações do traforismo interassistencial com o curso intermissivo, bem comoos conceitos de sinergismo e complementaridade traforista. As conclusões dapesquisa direcionam para a eliminação das omissões deficitárias em relação aouso dos trafores pessoais, visando maior aproveitamento da oportunidadeevolutiva atual e criação de vínculos interassistenciais amplos(AU)
This article proposes the theme interassistential strong trait as the practicalattitude of self-overcoming and qualification of helperness. Correlationsbetween interassistential strong traits and the intermissive course are presented,in addition to the concepts of strong traits synergism and complementarity.The research conclusions direct to the elimination of deficitary omissions inrelation to the use of personal strong traits in order to benefit more from thepresent evolutionary opportunity and create broader interassistential links(AU)
En este artículo, el tema traforismo interasistencial es propuesto comoactitud práctica de auto-superação y calificación de la amparalidad. Sonpresentadas las correlaciones del traforismo interasistencial con el cursointermisivo, así como los conceptos de sinergismo y complementariedadtraforista. Las conclusiones de la pesquisa son en el sentido de eliminar lasomisiones deficitarias en relación al uso de los trafores personales, visandomayor aprovechamiento de la oportunidad evolutiva actual y creación de vínculosinterasistenciales amplios(AU)