ABSTRACT
La inexistencia de un modelo de datos enlazados en el contexto de la Biblioteca Virtual en Salud de Cuba (BVS) provoca deficiencias en la interoperabilidad semántica de los contenidos y la recuperación de información. Además, y como problema añadido, las entidades documentales que lo componen presentan distintos niveles de descripción bibliográfica y de alcance temático. El presente artículo propone el diseño de un marco procedimental para facilitar la interoperabilidad semántica entre conjuntos de datos enlazados de la BVS, y estandarizar sus principales clases y propiedades. Este procedimiento, que se implementa en el modelo ontológico denominado Ontomed, constituye una aproximación teórico-conceptual que permitirá modelar las principales entidades, atributos y relaciones en el contexto de la BVS. Se espera un impacto directo en tres dimensiones fundamentales: 1) caracterización del contexto de aplicación del marco procedimental 2) formalización de los componentes del modelo ontológico y 3) selección de una muestra experimental en el escenario de la BVS.
The absence of a linked data model in the context of the Virtual Health Library of Cuba (VHL) causes deficiencies in the semantic interoperability of content and information retrieval. In addition, as added problem, the documentary component entities have different levels of bibliographic description and subject scope. This article proposes the design of a procedural framework to facilitate semantic interoperability between linked datasets of VHL, standardizing their core classes and properties. Such a procedure, implemented in the ontological model called Ontomed, is a theoretical and conceptual approach that allows modeling the main entities, attributes and relationships in the context of the VHL. A direct impact will expect on three key dimensions: 1) characterization of context implementing the procedural framework 2) formalization of the components of the ontological model and 3) selecting an experimental sample on the stage of the VHL.
ABSTRACT
La inexistencia de un modelo de datos enlazados en el contexto de la Biblioteca Virtual en Salud de Cuba (BVS) provoca deficiencias en la interoperabilidad semántica de los contenidos y la recuperación de información. Además, y como problema añadido, las entidades documentales que lo componen presentan distintos niveles de descripción bibliográfica y de alcance temático. El presente artículo propone el diseño de un marco procedimental para facilitar la interoperabilidad semántica entre conjuntos de datos enlazados de la BVS, y estandarizar sus principales clases y propiedades. Este procedimiento, que se implementa en el modelo ontológico denominado Ontomed, constituye una aproximación teórico-conceptual que permitirá modelar las principales entidades, atributos y relaciones en el contexto de la BVS. Se espera un impacto directo en tres dimensiones fundamentales: 1) caracterización del contexto de aplicación del marco procedimental 2) formalización de los componentes del modelo ontológico y 3) selección de una muestra experimental en el escenario de la BVS(AU)
The absence of a linked data model in the context of the Virtual Health Library of Cuba (VHL) causes deficiencies in the semantic interoperability of content and information retrieval. In addition, as added problem, the documentary component entities have different levels of bibliographic description and subject scope. This article proposes the design of a procedural framework to facilitate semantic interoperability between linked datasets of VHL, standardizing their core classes and properties. Such a procedure, implemented in the ontological model called Ontomed, is a theoretical and conceptual approach that allows modeling the main entities, attributes and relationships in the context of the VHL. A direct impact will expect on three key dimensions: 1) characterization of context implementing the procedural framework 2) formalization of the components of the ontological model and 3) selecting an experimental sample on the stage of the VHL(AU)
Subject(s)
Information Sources/methods , Libraries, Digital , Libraries, Medical , SemanticsABSTRACT
Con el propósito de caracterizar la producción científica documental de Cuba registrada en Scopus y PubMed en el periodo, 2001-2010, y determinar suvisibilidad en dichas bases; así como su comportamiento, según variablesescogidas, tanto en revistas nacionales como extranjeras, se desarrollaron yejecutaron diversas estrategias de búsqueda para su consulta. La producción científica documental de Cuba en las bases referidas, se ubicó en los lugares quinto y séptimo respectivamente entre ,20 países latinoamericanos seleccionados para el estudio. En relación con el comportamiento de suproducción, el país ha mostrado un aumento moderado de su presencia enScopus, no así en PubMed, donde se mantiene estancada. Con respecto alaporte de las revistas a Scopus, puede apreciarse un equilibrio entre laproducción de las revistas nacionales y extranjeras. Sin embargo, en PubMed,hoy, el ciento por ciento del ingreso de las publicaciones de autores deinstituciones cubanas, se produce únicamente por la vía de las revistasextranjeras. La revista mejor representada en Scopus fue la Revista Cubana de Medicina General Integral; en PubMed, fue la Revista de Neurología, de España. La institución con más contribuciones en Scopus fue el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología con aproximadamente ,700, registros. La Habana, como territorio, aporta aproximadamente el, 80 por ciento de la literatura registrada en Scopus. En PubMed, esta cifra supera el ,85 por ciento de las contribuciones(AU)
To characterize the Cuban document scientific production registered in Scopus and PubMed over the period ,2001-2010, and determine its visibility in these databases, as well as their behavior, according to selected variables, both in national and foreign journals, were developed and implemented various searchstrategies for these objectives. The Cuban documentary scientific production, registered in these databases, ranked fifth and seventh places respectively among ,20. Latino American selected countries. In relation with the performance of their production, the country has shown a moderate increase in Scopus, butnot in PubMed, where it remains stagnant. Regarding the contribution toScopus, it is showed a balance between production in national and foreignjournals, but in PubMed, now all publications from Cuban authors werepublished in foreign journals. In Scopus, the most represented journal wasRevista Cubana de Medicina General Integral, whereas Revista de Neurología,from Spain, was the most prominent journal for Cuban records in PubMed. InScopus, the major contributions proceed from the Centro de IngenieríaGenética y Biotecnología with approximately ,700, records. Among provinces,Havana had majority of contributions, with 80 per cent of Cuban literature registered inScopus. In PubMed, this figure exceeds ,85 per cent of contributions(AU)
Subject(s)
Humans , Databases, Bibliographic , DocumentationABSTRACT
A gravidez tardia exige dos profissionais de saúde maior atenção, dada a possibilidade de complicações para a mulher,o feto e, posteriormente, para o recém-nascido. Constatam-se a escassez de estudos sobre o assunto e a existência derelatos e dados conflitantes em estudos realizados, justificando a proposta de fazer um levantamento bibliográfico deartigos disponíveis nas bases de dados, de 1990-2008, sobreagravidez após os 35 anos. Foramselecionados 74 artigosconsiderandotipo de estudo;enfoque;sujeitos da pesquisa;tipo de publicação;abordagem;origemeidiomade publicação. Predominaram artigos da PUBMED (91,9%), publicados em inglês (90,5%), a partir de 2003 (47,3%), naformade resumos (74,3%), experimentos (82,4%), quantitativos (83,8%), de origem internacional (95,9%), abordando amulher como sujeito de pesquisa (53,9%). Fica evidente que o evento da gravidez tardia é uma realidade em ascensãono mundo e que há um interesse crescente no tema, porém comenfoque essencialmente biológico (58,9%). Na sérieconsiderada, não há consenso quanto ao fator idade maternano desenvolvimento da gravidez de risco; a gravidez,em qualquer faixa etária, pode vir acompanhada de condições desfavoráveis, tanto para mulher quanto para o feto,dependendo das condições de saúde e do contexto que envolve a concepção e seu desfecho. Há necessidade deestudos mais abrangentes, envolvendo contextos sociais, familiares e culturais, de modo a subsidiar uma atenção dequalidade à mulher e à família, e, também, os serviços de saúde voltados para esse novo público.
Late pregnancy requires more attention fromhealth professionals, once theremay be more risks involving thewoman,the fetus and the newborn babies. There is a lack of studies on the subject, as well as reports and conflicting data insome studies, justifying the proposal to draw up a bibliography of articles available in databases on pregnancy after35, between the years 1990-2008. We selected 74 articles considering type of study, focus, research subjects, type ofpublication, approach, origin and language of publication. The majority of the articles come from PUBMED (91.9%),published in English (90.5%), from 2003 (47.3%), in the form of abstracts (74.3%), experiments (82.4 %), quantitative(83.8%), of international origin (95.9%), addressing the woman as a subject of research (53.9%). It is evident that theevent of late pregnancy is a reality on the rise in the world and there is a growing interest in the subject, but the focus isprimarily biological (58.9%). In this specific series, there isnoconsensus regarding thematernal ageinthe developmentof a high risk pregnancy; pregnancy at any age can be accompanied by unfavorable conditions for both woman andthe fetus, depending on health conditions and any context involving the conception and its outcome. There is needfor more comprehensive studies, considering the social, family and cultural environment, to provide quality care to thewomen and the family, and also prepare the health services to give proper support to this new public.
El embarazotardíorequiereque los profesionalesde lasalud presten más atención debido a las posibles complicacionespara la mujer, el feto y el recién nacido. Hay una falta de estudios sobre el tema, pero también hay informes y datoscontradictorios en los estudios, loque justifica la propuesta de celebrar una bibliografía de artículos disponibles en basesde datos, de 1990-2008, sobre el embarazo después de los 35. Se seleccionaron 74 artículos teniendo en cuenta el tipode estudio, el enfoque, los sujetos de investigación, el tipo de publicación; enfoque, el origen y el idioma de publicación.Predominaron los artículos: de PUBMED (91,9%), en Inglés (90,5%), de 2003 (47,3%), en forma de resúmenes (74,3%),los experimentos (82,4 %), cuantitativas (83,8%), de origen internacional (95,9%), frente a la mujer como sujeto de lainvestigación (53,9%). Es evidente que hay un creciente interés en el tema, pero se centró principalmente biológicos(58,9%). No hay consenso en cuanto al factor edad de la madreen el desarrollo del embarazo de riesgo, el embarazoa cualquier edad puede ir acompañado de condiciones desfavorables, tanto para la mujer y el feto, teniendo en cuentala salud de la mujer y el contexto que participan en la concepción y sus resultados. Existe la necesidad de estudiosmás amplios, para subvencionar una atención de calidad a las mujeres y las familias, y también a los servicios de saluddiseñados para atender a este nuevo público.
