Validation of device for detection of metallic foreign bodies in cattle / Validação de aparelho para detecção de corpos estranhos metálicos em bovinos

The ingestion of foreign bodies, mainly metallic (MFB- metallic foreign body), by cattle is frequent and can lead to death. For diagnostic purposes, reticular pain tests are routinely used, and ferroscopy is still unusual, even as a diagnostic aid. The objective of this study was to validate the application of the GMS 120 Professional BOSCH® metal detector (MD) in the detection of MFB in the bovine species and describe its use in field cases. Fifty MFBs of varying shape, size, and weight were evaluated with an MD, initially on a flat and inert surface, and then in a permanent rumen fistulated cow. Retrospectively, a database from 2000 to 2017 with 122015 cattle was accessed, of which 31865 were examined after the introduction of MD usage in 2013. Fifteen cows positive for reticular pain tests were prospectively evaluated and eight cows were diagnosed with MFB through MD usage. The mean distance for MFB best detection on the inert surface was 4.6 cm. In the fistulated cow, it was not possible to detect any MFBs, regardless of the size or weight of the material. The MFB detection capacity increased with MD use, which can be considered a diagnostic aid in specific situations. Depending on the body condition of the bovine, false negatives may occur with the use of GMS 120 Professional Bosch® metal detector.(AU)

A ingestão de corpos estranhos, principalmente metálicos (CEM), pelos bovinos é frequente e pode levar à sua morte. Para fins diagnósticos, as provas de dor reticular são usados de forma rotineira, sendo ainda pouco usual a ferroscopia, mesmo como auxílio diagnóstico. Neste trabalho procurou-se validar a aplicação do detector de metais (DM), marca GMS 120 Professional BOSCH® no reconhecimento de CEM na espécie bovina, além de descrever seu uso em casos a campo. CEM (n=50) de forma, tamanho e peso variados foram selecionados e avaliados com o DM, inicialmente sobre uma superfície plana e inerte e depois in vivo em uma vaca com fístula ruminal. Retrospectivamente, acessou-se um banco de dados dos anos 2000 a 2017 com 122015 bovinos, com 31865 bovinos atendidos após a introdução do DM no ano de 2013. Prospectivamente, avaliaram-se 15 vacas positivas para o teste de dor reticular, oito vacas foram diagnosticadas com CEM através do DM. A distância média para a melhor detecção dos CEM na superfície inerte foi de 4,6 cm. Em vaca fistulada não foi possível detectar nenhum CEM, independentemente do tamanho e peso do material. A campo, após a introdução do uso do DM aumentou a capacidade de detecção dos CEM. O DM pode ser considerado um auxílio diagnóstico em situações específicas. Dependendo da condição corporal do bovino, falsos negativos podem ocorrer com o uso do aparelho GMS 120 Professional Bosch®.(AU)

Validation of device for detection of metallic foreign bodies in cattle / Validação de aparelho para detecção de corpos estranhos metálicos em bovinos

ABSTRACT: The ingestion of foreign bodies, mainly metallic (MFB- metallic foreign body), by cattle is frequent and can lead to death. For diagnostic purposes, reticular pain tests are routinely used, and ferroscopy is still unusual, even as a diagnostic aid. The objective of this study was to validate the application of the GMS 120 Professional BOSCH® metal detector (MD) in the detection of MFB in the bovine species and describe its use in field cases. Fifty MFBs of varying shape, size, and weight were evaluated with an MD, initially on a flat and inert surface, and then in a permanent rumen fistulated cow. Retrospectively, a database from 2000 to 2017 with 122015 cattle was accessed, of which 31865 were examined after the introduction of MD usage in 2013. Fifteen cows positive for reticular pain tests were prospectively evaluated and eight cows were diagnosed with MFB through MD usage. The mean distance for MFB best detection on the inert surface was 4.6 cm. In the fistulated cow, it was not possible to detect any MFBs, regardless of the size or weight of the material. The MFB detection capacity increased with MD use, which can be considered a diagnostic aid in specific situations. Depending on the body condition of the bovine, false negatives may occur with the use of GMS 120 Professional Bosch® metal detector.

RESUMO: A ingestão de corpos estranhos, principalmente metálicos (CEM), pelos bovinos é frequente e pode levar à sua morte. Para fins diagnósticos, as provas de dor reticular são usados de forma rotineira, sendo ainda pouco usual a ferroscopia, mesmo como auxílio diagnóstico. Neste trabalho procurou-se validar a aplicação do detector de metais (DM), marca GMS 120 Professional BOSCH® no reconhecimento de CEM na espécie bovina, além de descrever seu uso em casos a campo. CEM (n=50) de forma, tamanho e peso variados foram selecionados e avaliados com o DM, inicialmente sobre uma superfície plana e inerte e depois in vivo em uma vaca com fístula ruminal. Retrospectivamente, acessou-se um banco de dados dos anos 2000 a 2017 com 122015 bovinos, com 31865 bovinos atendidos após a introdução do DM no ano de 2013. Prospectivamente, avaliaram-se 15 vacas positivas para o teste de dor reticular, oito vacas foram diagnosticadas com CEM através do DM. A distância média para a melhor detecção dos CEM na superfície inerte foi de 4,6 cm. Em vaca fistulada não foi possível detectar nenhum CEM, independentemente do tamanho e peso do material. A campo, após a introdução do uso do DM aumentou a capacidade de detecção dos CEM. O DM pode ser considerado um auxílio diagnóstico em situações específicas. Dependendo da condição corporal do bovino, falsos negativos podem ocorrer com o uso do aparelho GMS 120 Professional Bosch®.

Detecção de corpos estranhos metálicos por meio de ferroscopia em rebanho bovino de leite de alta produção / Detection of metallic foreign bodies through ferroscopy in a herd of high yield asymptomatic dairy cattle

Avaliou-se a presença de corpos estranhos metálicos (CEM) por meio de ferroscopia transabdominal em vacas de rebanho leiteiro de alta produção (> 9.000 kg/lactação) mantidas em estabulação livre com fornecimento de ração total através de vagão alimentador. A ocorrência de CEM nos anos de 2005 e 2006 foi, respectivamente, igual a 83,67% e 51,52%, sendo que a amperagem máxima obtida durante a realização do exame foi igual a 9,36 ± 7,54 µA em 49 vacas examinada no ano de 2005 e igual a 6,44 ± 7,54 µA em 66 vacas examinada no ano de 2006. Verificou-se que em 44% (33/75) dos animais o CEM estava localizado no retículo (entre o quinto e sétimo espaço intercostal) e que em 56% (42/75) dos animais o corpo estranho estava localizado no rúmen. Após a exclusão de possíveis outras causas desta ocorrência, concluiu-se que no rebanho examinado a presença de CEM em mais da metade dos animais deveu-se, principalmente, a falhas na manuten-ção do vagão alimentador. (AU)

DETECTION OF METALLIC FOREIGN BODIES THROUGH FERROSCOPY IN A HERD OF HIGH YIELD ASYMPTOMATIC DAIRY CATTLE. The presence of foreign metallic bodies through abdominal metal detector examination in high yielding dairy cattle (> 9,000 kg milk/lactation) under free-stall and TMR-feeding with a mixer wagon was evaluated. The occurrence of foreign metallic bodies in the years 2005 and 2006 was, respectively, 83.67% and 51.52%, with a maximum of amperage measured during examination of 9.36 ± 7.54 µA in 49 cows in 2005 equal to 6.44 ± 7.54 µA in 66 cows in 2006. A total of 44% (33/75) of the cows presented the foreign body in the reticulum (between the fifth and seventh intercostal space) and 56% (42/75) in the rumen. The presence of foreign metallic bodies in most of the animals of the examined herd, after exclusion of other possible causes, was due to failures in the maintenance of the mixer wagon. (AU)

Detecção de corpos estranhos metálicos por meio de ferroscopia em rebanho bovino de leite de alta produção

The presence of foreign metallic bodies through abdominal metal detector examination in high yielding dairy cattle (> 9,000 kg milk/lactation) under free-stall and TMR-feeding with a mixer wagon was evaluated. The occurrence of foreign metallic bodies in the years 2005 and 2006 was, respectively, 83.67% and 51.52%, with a maximum of amperage measured during examination of 9.36 ± 7.54 µA in 49 cows in 2005 equal to 6.44 ± 7.54 µA in 66 cows in 2006. A total of 44% (33/75) of the cows presented the foreign body in the reticulum (between the fifth and seventh intercostal space) and 56% (42/75) in the rumen. The presence of foreign metallic bodies in most of the animals of the examined herd, after exclusion of other possible causes, was due to failures in the maintenance of the mixer wagon.

Avaliou-se a presença de corpos estranhos metálicos (CEM) por meio de ferroscopia transabdominal em vacas de rebanho leiteiro de alta produção (> 9.000 kg/lactação) mantidas em estabulação livre com fornecimento de ração total através de vagão alimentador. A ocorrência de CEM nos anos de 2005 e 2006 foi, respectivamente, igual a 83,67% e 51,52%, sendo que a amperagem máxima obtida durante a realização do exame foi igual a 9,36 ± 7,54 µA em 49 vacas examinada no ano de 2005 e igual a 6,44 ± 7,54 µA em 66 vacas examinada no ano de 2006. Verificou-se que em 44% (33/75) dos animais o CEM estava localizado no retículo (entre o quinto e sétimo espaço intercostal) e que em 56% (42/75) dos animais o corpo estranho estava localizado no rúmen. Após a exclusão de possíveis outras causas desta ocorrência, concluiu-se que no rebanho examinado a presença de CEM em mais da metade dos animais deveu-se, principalmente, a falhas na manutenção do vagão alimentador.

Detecção de corpos estranhos metálicos por meio de ferroscopia em rebanho bovino de leite de alta produção / Detection of metallic foreign bodies through ferroscopy in a herd of high yield asymptomatic dairy cattle

Avaliou-se a presença de corpos estranhos metálicos (CEM) por meio de ferroscopia transabdominal em vacas de rebanho leiteiro de alta produção (> 9.000 kg/lactação) mantidas em estabulação livre com fornecimento de ração total através de vagão alimentador. A ocorrência de CEM nos anos de 2005 e 2006 foi, respectivamente, igual a 83,67% e 51,52%, sendo que a amperagem máxima obtida durante a realização do exame foi igual a 9,36 ± 7,54 µA em 49 vacas examinada no ano de 2005 e igual a 6,44 ± 7,54 µA em 66 vacas examinada no ano de 2006. Verificou-se que em 44% (33/75) dos animais o CEM estava localizado no retículo (entre o quinto e sétimo espaço intercostal) e que em 56% (42/75) dos animais o corpo estranho estava localizado no rúmen. Após a exclusão de possíveis outras causas desta ocorrência, concluiu-se que no rebanho examinado a presença de CEM em mais da metade dos animais deveu-se, principalmente, a falhas na manuten-ção do vagão alimentador.

DETECTION OF METALLIC FOREIGN BODIES THROUGH FERROSCOPY IN A HERD OF HIGH YIELD ASYMPTOMATIC DAIRY CATTLE. The presence of foreign metallic bodies through abdominal metal detector examination in high yielding dairy cattle (> 9,000 kg milk/lactation) under free-stall and TMR-feeding with a mixer wagon was evaluated. The occurrence of foreign metallic bodies in the years 2005 and 2006 was, respectively, 83.67% and 51.52%, with a maximum of amperage measured during examination of 9.36 ± 7.54 µA in 49 cows in 2005 equal to 6.44 ± 7.54 µA in 66 cows in 2006. A total of 44% (33/75) of the cows presented the foreign body in the reticulum (between the fifth and seventh intercostal space) and 56% (42/75) in the rumen. The presence of foreign metallic bodies in most of the animals of the examined herd, after exclusion of other possible causes, was due to failures in the maintenance of the mixer wagon.