ABSTRACT
The applicability of the index substance - chromic oxide - to measure the palatability and digestibility, was studied with horses commercial diets in stabling condition. The animals were maintained in individual boxes and received ration containing 4g of chromic oxide. The faeces were quantitatively collected in 24 hours periods to obtain representative sample for 24 hours and 5 days total periods. The average digestibility coefficients (88.35% and 89.59%) showed a high level of ration utilization.
Estudou-se, em eqüinos a palatabilidade e digestibilidade da ração comercial em regime de estabulação forçada. Os animais estabulados receberam ração contendo 4g de óxido crômico por dia de experimento. As excreções colhidas quantitativamente em períodos de 24 horas compuseram as amostras representativas e do total de 5 dias. A ração foi bem aceita pelos animais que consumiram 6 kilos/dia durante 18 dias experimentais. Os coeficientes de digestibilidade médios (88,35 e 89,59) revelaram um alto índice de aproveitamento da ração.
ABSTRACT
A digestion trial was conducted in order to determine the nutritive value of molassesgrass (Melinis minutiflora, Pal de Beauv) during the dry season in Pirassununga State of São Paulo -Brazil. Three young crossbred Holstein vs Zebu bulls were kept in cages during seven days for collection, after eight-day adaptation period to the forage. Fresh chopped grass was fed to the animals after 240, 300 and 360 days of grass growing periods. Digestible nutrients in the grass were as follows: after 240 days: (DDM-digestible dry material=12,7%; DP-digestible protein=zero; DEE-digestible ethereal extract=3,3%; DCF-digestible fibers=20,9%; DNFE-digestible unazotated extract=20,4% and TDN-total digestible nutrients=44,6%; after 300 days: DDM=16,5%; DP=zero; DEE=2,4%; DCF=22,8%; DNFE=18,5% and TDN=43,7%; after 360 days: DDM=26,0%; DP=zero; DEE=0,7%; DCF=23,8%; DNFE = 20,0% and TDN = 44,5%.
A planta forrageira estudada foi proveniente de um pasto com área de 2,0 ha, formado em setembro de 1974, tendo recebido antes da semeadura uma aplicação de 1.700 Kg/ha de calcário dolomítico e, após o plantio 510 Kg/ha de sulfato de amônio. A partir de sua formação foi utilizado em pastejo rotacionado por vacas em lactação, até o dia 27 de setembro de 1977, quando foi efetuado um corte com roçadeira para padronização, visando o aproveitamento da rebrota para os estudos conduzidos. Os ensaios de digestibilidade e as estimativas de produção forrageira foram efetuados em média aso 240, 300 e 360 dias de idade do capim. Os dados de produção de forragem foram obtidos com doze amostras colhidas com o auxílio de um quadrado de ferro medindo 0,25m2, tendo sido observados os seguintes resultados: 1) aos 240 dias (29/09/77 a 26/05/78): 37.430 Kg/há de massa verde (MV) e 13.870 Kg/há de matéria seca (MS). 2) aos 300 dias (27/09/77 a 25/07/78): 20.930 Kg/ha de MV e 10.360 Kg/ha MS. 3) aos 360 dias (27/09/77 a 23/09/78): 15.200 Kg/ha de MV e 9.060 Kg/ha de MS. Os ensaios de digestibilidade (aparente) foram efetuados com três bovinos em gaiolas e os valores dos nutrientes digestíveis na MS a 100oC foram: 1) aos 240 dias: matéria seca digestível (MSD) = 12,7%; proteína digestível (PD) = zero; extrato etéreo digestível (EED) = 3,3%; fibra digestível (FD) = 20,9%; extrativos não nitrogenados d
ABSTRACT
The apparent coefficient of digestibility of "Napier" grass was comparatively studied in 10 heifers (5 Bos taurus and 5 Bos indicus) using the daily total collectioon or the Cr2O3 indicator method for estimation of both and faecal output. Results show that the zebuine heifers had a better digestibility coefficient than the taurine heifes (P 0,05). These results are in accordance with others observed for other zebuine in other places.
Utilizando os métodos de colheita total e indicador (Cr2O3), para medir, respectivamente, a ingestão a estimar a excreção de matéria seca, foram estudados os coeficientes de digestibilidade aparente da matéria seca do capim Napier (Pennisetum purpureum Schun), em cinco Bos taurus e cinco Bos indicus, fêmeas de 18 a 24 meses. Os resultados médios de dez dias de colheita de amostras revelaram que os de origem indiana possuíam capacidade de melhor digerir a forragem (CD=46,41 ± 1,28%), que os componentes do grupo formado por taurinos (CD=42,41 ± 0,85%). Estas diferenças apresentaram significância estatística ao nível de 0,05. A comparação com dados constantes na literatura mostrou que, relativamente à característica aqui estudada, os Nelores brasileiros tiveram comportamento semelhante ao das demais raças de zebuínos existentes em outros países, quando cotejados com bovinos europeus.
ABSTRACT
To compare the influence of mineral supplementation upon green forage intake and digestibility between B. taurus and B. indicus, four heifers of the first breed and four of the second one were stabled in individual pens and given "ad libitum common salt, fresh water and green, daily cropped grass (Pennisetum purpureum Schum). After allowing the heifers over a period of 20 days to adapt themselves from field conditions, (under which they had been kept so far), daily measurements of individual grass consumption were done for 10 days period 1st experimental phase).Following this period the common salt remaining in each trough was removed and substituted by two commercial mineral mixtures, one containing salt supplemented with "macro-elements" and the other one salt supplemented with ""micro-elements"". According to the manufacturers recomendations the two supplemental mixtures were put in each individual trough but there separated by a board partition. Food intake measurements were discontinued for 20days; to allow the heifers a time period for adaptation to these new conditions after which daily individual green forage onsumptions were measured again for a new 10 days period (2nd experimental phase). Mineral supplementation resulted in significantly higher green forage intake both in B. taurus (from 4.484,4g ± 51,3g to 5.221,1g ± 201,6g) and in B. indicus (from 3.631,3g ± 111,
Foram estudadas as quantidades ingeridas e a digestibilidade da matéria seca do capim Napier (Pennisetum purpureum Schum) em 4 fêmeas Bos taurus e 4 Bos indicus, sem e com suplementação mineral. As colheiras de amostras foram feitas em 2 fases de 10 dias, com intervalo de 20. Na primeira os animais receberam apenas capim e cloreto de sódio. Misturas minerais existentes no comércio foram oferecidas durante o intervalo e a segunda fase de colheita. A suplementação mostrou-se eficiente para incrementar a ingestão voluntária tanto no lote europeu (de 4.484,4 ± 51,3g a 5.221,1 ± 201,6g de matéria seca) como no lote zebuíno (de 3.631,3 ± 111,8g e 4.166,4 ± 188,3g de matéria seca). Relativamente à digestibilidade, as respostas não foram concordes nos dois lotes. O grupo europeu mostrou elevação no coeficiente de digestibilidade (de 42,4 ± 1,1% para 47,2 ± 0,4%) enquanto que o lote de zebuínos não exibiu diferenças de significado estatístico entre os períodos, sem e com suplementação (de 47,4 ± 1,1% a 45,7 ± 1,1%).
ABSTRACT
The use of chromic oxide for determining dry matter digestibility was estudied; thus it was administered both in gelatin capsules or in the turkeys ration. 45 days old turkeys were randomly divided into four groups, two of which consumed 605 mg of chromicoxide, dayly, the others received it in the ration at 0,17% concentration on dry weigth basis. The faeces were collected during a 24 hour period. The methods, conventional and chromic oxide, were significantly different (P 05), being the calculated alues obtained with the use of indicators systematically smaller than those derived from conventional test. Further, no differences were found between the two ways of chromic oxide administration.
Estudou-se o uso do óxido crômico para a determinação da digestibilidade da matéria seca, administrando-o em cápsulas de gelatina ou na ração de perus. Os perus, com 45 dias de idade, foram sorteados em 4 grupos. Dois deles, consumiram 605mg,de óxido crômico em cápsulas de gelatina e outros receberam-no em ração na proporção de 0,2% sobre a matéria seca. O consumo de ração e excreção de fezes foram cuidadosamente controlados. As fezes, sempre após homogeneização, foram colhidas uma única vez ao dia. Os resultados obtidos demonstraram que houve diferença entre os métodos empregados. Os valores auferidos pelo método dos indicadores, foram sistematicamente mais baixos que os consignados pelo convencional. O cotejo entre os meios de administração da substância índice, não proporcionou diferenças estatisticamente significantes.
ABSTRACT
The use of chromic oxide for determining dry matter digestibility was estudied; thus it was administered both in gelatin capsules or in the turkeys ration. 45 days old turkeys were randomly divided into four groups, two of which consumed 605 mg of chromicoxide, dayly, the others received it in the ration at 0,17% concentration on dry weigth basis. The faeces were collected during a 24 hour period. The methods, conventional and chromic oxide, were significantly different (P 05), being the calculated alues obtained with the use of indicators systematically smaller than those derived from conventional test. Further, no differences were found between the two ways of chromic oxide administration.
Estudou-se o uso do óxido crômico para a determinação da digestibilidade da matéria seca, administrando-o em cápsulas de gelatina ou na ração de perus. Os perus, com 45 dias de idade, foram sorteados em 4 grupos. Dois deles, consumiram 605mg,de óxido crômico em cápsulas de gelatina e outros receberam-no em ração na proporção de 0,2% sobre a matéria seca. O consumo de ração e excreção de fezes foram cuidadosamente controlados. As fezes, sempre após homogeneização, foram colhidas uma única vez ao dia. Os resultados obtidos demonstraram que houve diferença entre os métodos empregados. Os valores auferidos pelo método dos indicadores, foram sistematicamente mais baixos que os consignados pelo convencional. O cotejo entre os meios de administração da substância índice, não proporcionou diferenças estatisticamente significantes.
ABSTRACT
To compare the influence of mineral supplementation upon green forage intake and digestibility between B. taurus and B. indicus, four heifers of the first breed and four of the second one were stabled in individual pens and given "ad libitum common salt, fresh water and green, daily cropped grass (Pennisetum purpureum Schum). After allowing the heifers over a period of 20 days to adapt themselves from field conditions, (under which they had been kept so far), daily measurements of individual grass consumption were done for 10 days period 1st experimental phase).Following this period the common salt remaining in each trough was removed and substituted by two commercial mineral mixtures, one containing salt supplemented with "macro-elements" and the other one salt supplemented with ""micro-elements"". According to the manufacturers recomendations the two supplemental mixtures were put in each individual trough but there separated by a board partition. Food intake measurements were discontinued for 20days; to allow the heifers a time period for adaptation to these new conditions after which daily individual green forage onsumptions were measured again for a new 10 days period (2nd experimental phase). Mineral supplementation resulted in significantly higher green forage intake both in B. taurus (from 4.484,4g ± 51,3g to 5.221,1g ± 201,6g) and in B. indicus (from 3.631,3g ± 111,
Foram estudadas as quantidades ingeridas e a digestibilidade da matéria seca do capim Napier (Pennisetum purpureum Schum) em 4 fêmeas Bos taurus e 4 Bos indicus, sem e com suplementação mineral. As colheiras de amostras foram feitas em 2 fases de 10 dias, com intervalo de 20. Na primeira os animais receberam apenas capim e cloreto de sódio. Misturas minerais existentes no comércio foram oferecidas durante o intervalo e a segunda fase de colheita. A suplementação mostrou-se eficiente para incrementar a ingestão voluntária tanto no lote europeu (de 4.484,4 ± 51,3g a 5.221,1 ± 201,6g de matéria seca) como no lote zebuíno (de 3.631,3 ± 111,8g e 4.166,4 ± 188,3g de matéria seca). Relativamente à digestibilidade, as respostas não foram concordes nos dois lotes. O grupo europeu mostrou elevação no coeficiente de digestibilidade (de 42,4 ± 1,1% para 47,2 ± 0,4%) enquanto que o lote de zebuínos não exibiu diferenças de significado estatístico entre os períodos, sem e com suplementação (de 47,4 ± 1,1% a 45,7 ± 1,1%).
ABSTRACT
The apparent coefficient of digestibility of "Napier" grass was comparatively studied in 10 heifers (5 Bos taurus and 5 Bos indicus) using the daily total collectioon or the Cr2O3 indicator method for estimation of both and faecal output. Results show that the zebuine heifers had a better digestibility coefficient than the taurine heifes (P 0,05). These results are in accordance with others observed for other zebuine in other places.
Utilizando os métodos de colheita total e indicador (Cr2O3), para medir, respectivamente, a ingestão a estimar a excreção de matéria seca, foram estudados os coeficientes de digestibilidade aparente da matéria seca do capim Napier (Pennisetum purpureum Schun), em cinco Bos taurus e cinco Bos indicus, fêmeas de 18 a 24 meses. Os resultados médios de dez dias de colheita de amostras revelaram que os de origem indiana possuíam capacidade de melhor digerir a forragem (CD=46,41 ± 1,28%), que os componentes do grupo formado por taurinos (CD=42,41 ± 0,85%). Estas diferenças apresentaram significância estatística ao nível de 0,05. A comparação com dados constantes na literatura mostrou que, relativamente à característica aqui estudada, os Nelores brasileiros tiveram comportamento semelhante ao das demais raças de zebuínos existentes em outros países, quando cotejados com bovinos europeus.
ABSTRACT
A digestion trial was conducted in order to determine the nutritive value of molassesgrass (Melinis minutiflora, Pal de Beauv) during the dry season in Pirassununga State of São Paulo -Brazil. Three young crossbred Holstein vs Zebu bulls were kept in cages during seven days for collection, after eight-day adaptation period to the forage. Fresh chopped grass was fed to the animals after 240, 300 and 360 days of grass growing periods. Digestible nutrients in the grass were as follows: after 240 days: (DDM-digestible dry material=12,7%; DP-digestible protein=zero; DEE-digestible ethereal extract=3,3%; DCF-digestible fibers=20,9%; DNFE-digestible unazotated extract=20,4% and TDN-total digestible nutrients=44,6%; after 300 days: DDM=16,5%; DP=zero; DEE=2,4%; DCF=22,8%; DNFE=18,5% and TDN=43,7%; after 360 days: DDM=26,0%; DP=zero; DEE=0,7%; DCF=23,8%; DNFE = 20,0% and TDN = 44,5%.
A planta forrageira estudada foi proveniente de um pasto com área de 2,0 ha, formado em setembro de 1974, tendo recebido antes da semeadura uma aplicação de 1.700 Kg/ha de calcário dolomítico e, após o plantio 510 Kg/ha de sulfato de amônio. A partir de sua formação foi utilizado em pastejo rotacionado por vacas em lactação, até o dia 27 de setembro de 1977, quando foi efetuado um corte com roçadeira para padronização, visando o aproveitamento da rebrota para os estudos conduzidos. Os ensaios de digestibilidade e as estimativas de produção forrageira foram efetuados em média aso 240, 300 e 360 dias de idade do capim. Os dados de produção de forragem foram obtidos com doze amostras colhidas com o auxílio de um quadrado de ferro medindo 0,25m2, tendo sido observados os seguintes resultados: 1) aos 240 dias (29/09/77 a 26/05/78): 37.430 Kg/há de massa verde (MV) e 13.870 Kg/há de matéria seca (MS). 2) aos 300 dias (27/09/77 a 25/07/78): 20.930 Kg/ha de MV e 10.360 Kg/ha MS. 3) aos 360 dias (27/09/77 a 23/09/78): 15.200 Kg/ha de MV e 9.060 Kg/ha de MS. Os ensaios de digestibilidade (aparente) foram efetuados com três bovinos em gaiolas e os valores dos nutrientes digestíveis na MS a 100oC foram: 1) aos 240 dias: matéria seca digestível (MSD) = 12,7%; proteína digestível (PD) = zero; extrato etéreo digestível (EED) = 3,3%; fibra digestível (FD) = 20,9%; extrativos não nitrogenados d
ABSTRACT
Three crossbred Jersey steers were used in a digestion trial (in cages), to determine the nutritive value of ground corn fodder (Zea mays). Collection period lasted for seven days (after five days of adaptation to the feed and three days to the cages). Chemical composition of ground corn fodder was as follows: Dry matter (DM) 83.30%; Crude protein (CP) 7.38%; Ether extract (EE) 2.82%; Crude fiber (CF) 19.62%; Nitrogen free extract (NFE) 65.67%. Data for coefficients of digestibility were as follows: DM 57.20%; CP 27.55%)EE 64.57%; CF 42.38%; NFE 66.32%, being the Total Digestible Nutrients equal to 57.99%
Ensaio realizado no C.I.Z.I.P. Fernando Costa em Pirassununga (S.P.), tendo sido utilizado três bovinos mestiços Jersey castrados, os quais receberam durante quinze dias alimentação exclusivamente constituída de pé de milho seco (desintegrado). Os cinco primeiros dias foram considerados como de adaptação ao alimento com os animais sendo mantidos em estábulo e nos dez dias subsequentes os bovinos permaneceram em gaiolas de metabolismo, aproveitando-se os sete últimos dias para controle do alimento e dejeções assim como para a coleta das amostras. Os resultados médios encontrados nas análises bromatológicas foram: Matéria seca (M.S.) 83,30%; Proteína bruta (P.B.) 7,38%; Extrato etéreo (E.E.) 2,82%; Fibra bruta (F.B.) 19,62% e Extrativos não nitrogenados (E.N.N.) 65,67%. Após o levantamento dos dados da digestibilidade, foram obtidos os seguintes coeficientes de digestibilidade: M.S. 57,20%; P.B. 27,55%; E.E. 64,57%; F.B. 42,38% e E.N.N. 66,32%, sendo que os Nutrientes digestíveis totais (N.D.T.) alcançaram 57,99%.
ABSTRACT
Three crossbred Holstein steers were used in a digestion trial (in cages), to determine the nutritive value of an Elephant Napiergrass hay. Collection period lasted for seven days (after five days of adaptation to the feed and three days to the cages). Chemical composition of hay was a follows: Dry matter (DM) 87,75%; Crude protein (CP) 10,94%; Ether extract (EE) 2,57%; Crude fiber (CF) 30,81%; Nitrogen free extract (NFE) 36,29%. Data for coefficients of digestibility were as follows: DM 58,76%; CP 59,14%; EE 61,72%; CF 73,81 %; NFE 59,95%, being the Total Digestible Nutrients equal to 54,54%.
Utilizando três bovinos mestiços holandês castrados, foi realizado no C.I.Z.I.P. Fernando Costa em Pirassununga (S.P.), ensaio de digestibilidade (aparente), em gaiolas, de um feno de capim-elefante Napier (Pennisetum purpureum Schum), confeccionado 63 dias após controle de altura, efetuado com animais em pastejo. As observações tiveram duração de 15 dias, sendo os 5 primeiros para adaptação dos animais ao alimento, em estábulo, e 10 dias subsequentes nas gaiolas. Apenas os últimos 7 dias foram aproveitados para efeito de controle e amostragem do alimento, das fezes e da urina. Os resultados médios encontrados nas análises bromatológicas foram: Matéria seca (M.S.) 87,75%; Proteína bruta (P.B.) 10,94%; Extrato etéreo (E.E.) 2,57%; Fibra bruta (F.B.) 30,81% e Extrativos não nitrogenados (E.N.N.) 36,29%. Após o levantamento dos dados da digestibilidade, foram obtidos os seguintes coeficientes de digestibilidade: M.S. 58,76%; P.B. 59,14%; E.E. 61,72%; F.B. 73,81% e E.N.N. 59,95%, sendo que os Nutrientes digestíveis totais (N.D.T.) alcançaram 54,54%.
ABSTRACT
A digestion trial was conducted with two steers, to study the nutritive value of soybean fodder (Glycine Max (L) Merril). The following digestible nutrients were obtained: DDM = 57.58%; DP = 2.83%; DCF = 32.32%; DNFE = 20.52%; DEE = 1.35% and TDN = 57.03%.
O resíduo da cultura de soja (Glycine Max (L) Merril) var. Santa Rosa, foi estudado quanto ao seu valor nutritivo, utilizando-se de dois bovinos em gaiolas de digestibilidade. Os nutrientes digestíveis encontrados foram: MSD =57,58%; PD =2,83%; FD =32,32%; ENND = 20,52%; EED = 1,35% e NDT = 57,03%.
ABSTRACT
A digestion trial was conducted with two steers, to study the nutritive value of soybean fodder (Glycine Max (L) Merril). The following digestible nutrients were obtained: DDM = 57.58%; DP = 2.83%; DCF = 32.32%; DNFE = 20.52%; DEE = 1.35% and TDN = 57.03%.
O resíduo da cultura de soja (Glycine Max (L) Merril) var. Santa Rosa, foi estudado quanto ao seu valor nutritivo, utilizando-se de dois bovinos em gaiolas de digestibilidade. Os nutrientes digestíveis encontrados foram: MSD =57,58%; PD =2,83%; FD =32,32%; ENND = 20,52%; EED = 1,35% e NDT = 57,03%.
ABSTRACT
Three crossbred Holstein steers were used in a digestion trial (in cages), to determine the nutritive value of an Elephant Napiergrass hay. Collection period lasted for seven days (after five days of adaptation to the feed and three days to the cages). Chemical composition of hay was a follows: Dry matter (DM) 87,75%; Crude protein (CP) 10,94%; Ether extract (EE) 2,57%; Crude fiber (CF) 30,81%; Nitrogen free extract (NFE) 36,29%. Data for coefficients of digestibility were as follows: DM 58,76%; CP 59,14%; EE 61,72%; CF 73,81 %; NFE 59,95%, being the Total Digestible Nutrients equal to 54,54%.
Utilizando três bovinos mestiços holandês castrados, foi realizado no C.I.Z.I.P. Fernando Costa em Pirassununga (S.P.), ensaio de digestibilidade (aparente), em gaiolas, de um feno de capim-elefante Napier (Pennisetum purpureum Schum), confeccionado 63 dias após controle de altura, efetuado com animais em pastejo. As observações tiveram duração de 15 dias, sendo os 5 primeiros para adaptação dos animais ao alimento, em estábulo, e 10 dias subsequentes nas gaiolas. Apenas os últimos 7 dias foram aproveitados para efeito de controle e amostragem do alimento, das fezes e da urina. Os resultados médios encontrados nas análises bromatológicas foram: Matéria seca (M.S.) 87,75%; Proteína bruta (P.B.) 10,94%; Extrato etéreo (E.E.) 2,57%; Fibra bruta (F.B.) 30,81% e Extrativos não nitrogenados (E.N.N.) 36,29%. Após o levantamento dos dados da digestibilidade, foram obtidos os seguintes coeficientes de digestibilidade: M.S. 58,76%; P.B. 59,14%; E.E. 61,72%; F.B. 73,81% e E.N.N. 59,95%, sendo que os Nutrientes digestíveis totais (N.D.T.) alcançaram 54,54%.
ABSTRACT
Three crossbred Jersey steers were used in a digestion trial (in cages), to determine the nutritive value of ground corn fodder (Zea mays). Collection period lasted for seven days (after five days of adaptation to the feed and three days to the cages). Chemical composition of ground corn fodder was as follows: Dry matter (DM) 83.30%; Crude protein (CP) 7.38%; Ether extract (EE) 2.82%; Crude fiber (CF) 19.62%; Nitrogen free extract (NFE) 65.67%. Data for coefficients of digestibility were as follows: DM 57.20%; CP 27.55%)EE 64.57%; CF 42.38%; NFE 66.32%, being the Total Digestible Nutrients equal to 57.99%
Ensaio realizado no C.I.Z.I.P. Fernando Costa em Pirassununga (S.P.), tendo sido utilizado três bovinos mestiços Jersey castrados, os quais receberam durante quinze dias alimentação exclusivamente constituída de pé de milho seco (desintegrado). Os cinco primeiros dias foram considerados como de adaptação ao alimento com os animais sendo mantidos em estábulo e nos dez dias subsequentes os bovinos permaneceram em gaiolas de metabolismo, aproveitando-se os sete últimos dias para controle do alimento e dejeções assim como para a coleta das amostras. Os resultados médios encontrados nas análises bromatológicas foram: Matéria seca (M.S.) 83,30%; Proteína bruta (P.B.) 7,38%; Extrato etéreo (E.E.) 2,82%; Fibra bruta (F.B.) 19,62% e Extrativos não nitrogenados (E.N.N.) 65,67%. Após o levantamento dos dados da digestibilidade, foram obtidos os seguintes coeficientes de digestibilidade: M.S. 57,20%; P.B. 27,55%; E.E. 64,57%; F.B. 42,38% e E.N.N. 66,32%, sendo que os Nutrientes digestíveis totais (N.D.T.) alcançaram 57,99%.