ABSTRACT
Partindo do pressuposto de que a transmissão psíquica transgeracional é constitutiva do psiquismo do indivíduo, o presente artigo tem como objetivo discutir sobre os silêncios transgeracionais, sobre a falta da palavra e sobre o legado entre gerações, que, sendo silenciado por vergonha ou pelo excesso de dor e não podendo ser transmitido aos descendentes, produz consequências significativas nas gerações seguintes. O trabalho baseia-se na história de uma mulher, terceira geração de imigrantes que se refugiaram no Brasil.
In this paper, the author assumes that transgenerational psychic transmission is constitutive of the individual's psyche. Starting from that premise, the author's purpose is to discuss transgenerational silences, the lack of word, and the legacy between generations. As a result of being silenced either by shame or excessive pain, and for not being able to be transmitted to descendants, that legacy has significant effects across the following generations. This paper is based on a woman's story. That woman belongs to the third generation of immigrants who came to Brazil.
Partiendo de la suposición de que la transmisión psíquica transgeneracional es constitutiva de la psique individual, este artículo tiene como objetivo discutir sobre los silencios transgeneracionales, sobre la falta de la palabra, y sobre el legado entre generaciones que fue silenciado, por vergüenza o por exceso de dolor, y que no pudo transmitirse a los descendientes, lo que genera consecuencias importantes en las siguientes generaciones. El trabajo se basa en la historia de una mujer, tercera generación de inmigrantes que se refugiaron en Brasil.
ABSTRACT
O artigo em questão apresenta algumas considerações sobre a demissão do Outro na esquizofrenia. Ele é o resultado de uma pesquisa mais ampla cujo objetivo era a busca de balizas teóricas para a elucidação de um caso clínico. A pesquisa realizada inovou ao colocara entidade clínica entre parênteses, fazendo o sujeito emergir. Tal foi o efeito por ter-se optado por não se prender a uma leitura patológica e ordenadora do caso. O artigo também levanta hipóteses sobre o fato de não haver muitas referências psicanalíticas que abordam o tratamento de sujeitos esquizofrênicos fora das instituições. Ao final do artigo lançou-se uma nova questão: o que pode fazer o psicanalista diante da ironia do esquizofrênico?(AU)
This article aims to present some considerations about the dismissal of the Other inpatients with schizophrenia. It is the result of a larger research which intented to search some theoretical boundaries to elucidate a clinical case. The research used a different approach andput some light at the subject instead of putting light at the disease. The article also discusses about the fact that there are not many theoretical references about treatments of patients with schizophrenia when they are outside the specialized institutions. At the end of the article a new question emerged: what can a psychanalyst do about the schizophrenics irony?(AU)
Subject(s)
Mental Health , PsychoanalysisABSTRACT
O presente trabalho visa a uma recapitulação de pontos essenciais da autobiografia de Schreber, baseada principalmente em suas memórias e relacionada com obras de vários autores como Freud, CastoriadesAulagnier, Lacan, Santner, Arendt, Carone, Zizek e outros. O assunto relaciona-se com a paranoia e a origem da violência, vista tanto do ponto de vista da ontogênese como da filogênese. Examinam-se, com certa atenção, as consequências do abuso em um sentido amplo e do trauma e suas impossibilidades de elaboração, com o retorno do forcluido e a cisão do eu.
This study reviews essential points of Schrebers autobiography, mainly based upon his memories, and correlated to the works of many authors such as Freud, Castoriades-Aulagnier, Lacan, Santner, Arendt, Carone, Zizek and others. The topic deals with paranoia and the origin of violence, from the standpoint of ontogenesis as well as phylogenesis. The consequences of abuse are carefully examined, in a broad sense, as well as the consequences of trauma and its impossibilities of working-through with the return of the forcluded and the split of the ego.
El presente trabajo visa a una recapitulación de puntos esenciales de la autobiografía de Schreber, basada principalmente en sus memorias y relacionada con obras de varios autores como Freud, Castoriades-Aulagnier, Lacan, Santner, Arendt, Carone, Zizek y otros. El tema se relaciona con la paranoia y el origen de la violencia, vista tanto desde la mirada de la ontogénesis como de la filogénesis. Se examinan con cierta atención las consecuencias del abuso en un sentido amplio y del trauma y sus imposibilidades de elaboración con el retorno del forcluido y la escisión del yo.
Subject(s)
Humans , Male , Father-Child Relations , Hypochondriasis , Mental Recall , Paranoid Disorders , Psychoanalytic TheoryABSTRACT
A partir do referencial lacaniano a autoria discute os efeitos psíquicos provocados em mães que tiveram seus filhos desaparecidos e que foram entrevistadas no projeto multidisciplinar denominado Caminho de Volta. Esse projeto visa, do ponto de vista psicanalítico, compreender as prováveis razões dos desaparecimentos de menores de 18 anos a partir da história familiar, da história do desaparecimento a partir do discurso dos desaparecidos posteriormente encontrados
Based on lacanian references, the autores discusses the psychic effects provoked on mothers who have had their children disappeared and were interviewed in a multudisciplinary Project called Caminho de volta. Based on the psychoanalytical point of view, this Project aims to comprehend the probable reasons of the disappearance. This is done through the familiy discurse and through the discurse of the disappeared people who were found
