Morpho-anatomical features of underground systems in six Asteraceae species from the Brazilian Cerrado

In the Brazilian Cerrado (neotropical savanna), the development of bud-bearing underground systems as adaptive structures to fire and dry periods can comprise an important source of buds for this ecosystem, as already demonstrated in the Brazilian Campos grasslands and North American prairies. Asteraceae species from both woody and herbaceous strata have subterranean organs that accumulate carbohydrates, reinforcing the adaptive strategy of these plants to different environmental conditions. This study aims to analyse the morpho-anatomy of underground systems of six species of Asteraceae (Mikania cordifolia L.f. Willd., Mikania sessilifolia DC, Trixis nobilis (Vell.) Katinas, Pterocaulon alopecuroides (Lam.) DC., Vernonia elegans Gardner and Vernonia megapotamica Spreng.), to describe these structures and to verify the occurrence and origin of shoot buds, and to analyse the presence of reserve substances. Individuals sampled in Cerrado areas in São Paulo State showed thick underground bud-bearing organs, with adventitious or lateral roots and presence of fructans. Xylopodium was found in all studied species, except for Trixis nobilis, which had stem tuber. The presence of fructans as reserve, and the capacity of structures in the formation of buds indicate the potential of herbaceous species of Asteraceae in forming a viable bud bank for vegetation regeneration in the Brazilian Cerrado.

No Cerrado brasileiro (savana neotropical), o desenvolvimento de sistemas subterrâneos que produzem gemas, como estruturas adaptativas contra o fogo e períodos de seca, pode compreender um importante suprimento de gemas para esse ecossistema, como já demonstrado nos campos brasileiros e nas pradarias norte-americanas. Espécies de Asteraceae tanto do estrato lenhoso, quanto do herbáceo têm órgãos que acumulam carboidratos, reforçando a estratégia adaptativa dessas plantas a diferentes condições ambientais. Este estudo tem o objetivo de analisar a morfo-anatomia de sistemas subterrâneos de seis espécies de Asteraceae (Mikania cordifolia L.f. Willd., Mikania sessilifolia DC, Trixis nobilis (Vell.) Katinas, Pterocaulon alopecuroides (Lam.) DC., Vernonia elegans Gardner e Vernonia megapotamica Spreng.), para descrever essas estruturas e verificar a ocorrência e origem de gemas caulinares, e analisar a presença de substâncias de reserva. Indivíduos amostrados em áreas de Cerrado no Estado de São Paulo apresentaram órgãos subterrâneos espessados produtores de gemas, com raízes adventícias ou laterais e presença de frutanos. Em todas as espécies estudadas foi constatada a presença de xilopódio, com exceção de Trixis nobilis, a qual apresentou caule tuberoso. A presença de frutanos como reserva e a capacidade de estruturas na formação de gemas indicam o potencial de espécies herbáceas de Asteraceae em formar um banco de gemas viável para regeneração da vegetação no Cerrado brasileiro.

Lime sulphur mineral oil and garlic extract to suppress dormancy of kiwi / Calda sulfocálcica, óleo mineral e extrato de alho na superação da dormência de quivizeiro

This study aimed to examine the effect of lime sulphur (LS), mineral oil (MO) and garlic extract (GE) on budbreak of "Bruno" kiwifruit. In the experiment with lime sulphur, 16 treatments in factorial design 4 x 4 (budbreak solutions x bud position) were tested. The solutions were: MO 6%; MO 6% + LS 10%; MO 6% + LS 20% and MO 6% + LS 30%. In the experiment with garlic extract, 28 treatments in factorial design 7 x 4 (budbreak solutions x bud position) were tested. The solutions were: control; MO 4%; MO 4% + GE 2%; MO 4% + GE 4%; MO 4% + GE 6%; MO 4% + GE 8% and MO 4% + GE 10%. Four buds at the shoot apical position were examined at different dates in both experiments. All buds with one visible leaf or more advanced phenological stages were considered like bud burst. Apical bud always showed the greatest percentage of bud sprouting in both experiments, forming a decreased scale until low buds. Lime sulphur did not promote budbreak of kiwifruit, showing the same effect presented by the treatment with only mineral oil. Garlic extract showed effect on budbreak of kiwifruit. The MO 4% + GE 10% treatment was superior to the others, but it was not different from MO 4% + GE 6% and MO 4% + GE 8%. This superiority was a consequence of higher lateral buds sprouting, because apical buds sprouting were the same, averaging 93.33%. In conclusion, the lime sulphur until 30% of concentration com

Este trabalho teve por objetivo testar o efeito da calda sulfocálcica (CS), do óleo mineral (OM) e do extrato de alho (EA) na superação da dormência de quivizeiro "Bruno". No experimento com calda sulfocálcica foram testados 16 tratamentos em esquema fatorial 4 x 4 (soluções para superação da dormência x posição das gemas). As soluções foram: OM 6%; OM 6% + CS 10%; OM 6% + CS 20% e OM 6% + CS 30%. No experimento com extrato de alho foram testados 28 tratamentos em esquema fatorial 7 x 4 (soluções para superação da dormência x posição das gemas). As soluções foram: testemunha; OM 4%; OM 4% + EA 2%; OM 4% + EA 4%; OM 4% + EA 6%; OM 4% + EA 8% e OM 4% + EA 10%. Em ambos experimentos foram avaliadas as quatro gemas da porção apical dos ramos em quatro avaliações. Foram consideradas gemas brotadas todas as que se encontravam com uma folha visível ou em estádios fenológicos mais avançados. Em ambos experimentos, a gema apical sempre apresentou a maior porcentagem de brotação, formando um gradiente decrescente até as gemas inferiores. A calda sulfocálcica não apresentou efeito na superação da dormência de gemas de quivizeiro, apresentando-se semelhante ao tratamento apenas com óleo mineral. O extrato de alho apresentou efeito na superação da dormência das gemas do quivizeiro. O tratamento com OM 4% + EA 10% foi superior aos demais, mas não diferiu dos tratamentos com OM 4% + EA 6% e O

Lime sulphur mineral oil and garlic extract to suppress dormancy of kiwi / Calda sulfocálcica, óleo mineral e extrato de alho na superação da dormência de quivizeiro

This study aimed to examine the effect of lime sulphur (LS), mineral oil (MO) and garlic extract (GE) on budbreak of "Bruno" kiwifruit. In the experiment with lime sulphur, 16 treatments in factorial design 4 x 4 (budbreak solutions x bud position) were tested. The solutions were: MO 6%; MO 6% + LS 10%; MO 6% + LS 20% and MO 6% + LS 30%. In the experiment with garlic extract, 28 treatments in factorial design 7 x 4 (budbreak solutions x bud position) were tested. The solutions were: control; MO 4%; MO 4% + GE 2%; MO 4% + GE 4%; MO 4% + GE 6%; MO 4% + GE 8% and MO 4% + GE 10%. Four buds at the shoot apical position were examined at different dates in both experiments. All buds with one visible leaf or more advanced phenological stages were considered like bud burst. Apical bud always showed the greatest percentage of bud sprouting in both experiments, forming a decreased scale until low buds. Lime sulphur did not promote budbreak of kiwifruit, showing the same effect presented by the treatment with only mineral oil. Garlic extract showed effect on budbreak of kiwifruit. The MO 4% + GE 10% treatment was superior to the others, but it was not different from MO 4% + GE 6% and MO 4% + GE 8%. This superiority was a consequence of higher lateral buds sprouting, because apical buds sprouting were the same, averaging 93.33%. In conclusion, the lime sulphur until 30% of concentration com

Este trabalho teve por objetivo testar o efeito da calda sulfocálcica (CS), do óleo mineral (OM) e do extrato de alho (EA) na superação da dormência de quivizeiro "Bruno". No experimento com calda sulfocálcica foram testados 16 tratamentos em esquema fatorial 4 x 4 (soluções para superação da dormência x posição das gemas). As soluções foram: OM 6%; OM 6% + CS 10%; OM 6% + CS 20% e OM 6% + CS 30%. No experimento com extrato de alho foram testados 28 tratamentos em esquema fatorial 7 x 4 (soluções para superação da dormência x posição das gemas). As soluções foram: testemunha; OM 4%; OM 4% + EA 2%; OM 4% + EA 4%; OM 4% + EA 6%; OM 4% + EA 8% e OM 4% + EA 10%. Em ambos experimentos foram avaliadas as quatro gemas da porção apical dos ramos em quatro avaliações. Foram consideradas gemas brotadas todas as que se encontravam com uma folha visível ou em estádios fenológicos mais avançados. Em ambos experimentos, a gema apical sempre apresentou a maior porcentagem de brotação, formando um gradiente decrescente até as gemas inferiores. A calda sulfocálcica não apresentou efeito na superação da dormência de gemas de quivizeiro, apresentando-se semelhante ao tratamento apenas com óleo mineral. O extrato de alho apresentou efeito na superação da dormência das gemas do quivizeiro. O tratamento com OM 4% + EA 10% foi superior aos demais, mas não diferiu dos tratamentos com OM 4% + EA 6% e O

Otimização de protocolo para micropropagação da figueira "Roxo de Valinhos" / Protocol otimization for micropropagation of 'Roxo de Valinhos' fig tree

Foram avaliados os efeitos de alterações na concentração de sacarose, do meio WPM - Wood Plant Medium - e da variação no número de gemas por segmento com diferentes doses de cinetina. Os experimentos foram conduzidos no Laboratório de Cultura de Tecidos da Universidade Federal de Lavras, utilizando plântulas previamente estabelecidas in vitro, seguindo o delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 4. Os resultados mostraram que, na multiplicação de brotações de figueira "Roxo de Valinhos", podem-se usar 100 por cento do meio WPM com adição de 10gL-1 de sacarose. Foram obtidos brotos alongados quando foi usado o meio WPM sem adição de cinetina e segmentos com uma ou duas gemas. A adição de cinetina a 0,5mgL-1 e a utilização de segmentos com três gemas promoveu maior número de brotações.(AU)

Effects of different concentration of sucrose on Wood Plant Medium -WPM and variations on number of bud/plantlets with different doses of kinetin were evaluated on this research. The experiments were carried out in the Tissue Culture Laboratory at Federal University of Lavras, using plantlets which was already established in vitro. The experimental design adopted was the complete randomized in factorial scheme 5 x 4. The results revealed that better sprouts multiplication of 'Roxo de Valinhos' fig plants occurred in WPM medium, 100 percent salts, added with 10gL-1 of sucrose and the sprout elongation in WPM medium without kinetin taking explants within one or two buds. Adding 0.5mgL-1 of kinetin and taking explants with tree buds promoted larger sprouts number.(AU)

Otimização de protocolo para micropropagação da figueira "Roxo de Valinhos" / Protocol otimization for micropropagation of 'Roxo de Valinhos' fig tree

Foram avaliados os efeitos de alterações na concentração de sacarose, do meio WPM - Wood Plant Medium - e da variação no número de gemas por segmento com diferentes doses de cinetina. Os experimentos foram conduzidos no Laboratório de Cultura de Tecidos da Universidade Federal de Lavras, utilizando plântulas previamente estabelecidas in vitro, seguindo o delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 4. Os resultados mostraram que, na multiplicação de brotações de figueira "Roxo de Valinhos", podem-se usar 100 por cento do meio WPM com adição de 10gL-1 de sacarose. Foram obtidos brotos alongados quando foi usado o meio WPM sem adição de cinetina e segmentos com uma ou duas gemas. A adição de cinetina a 0,5mgL-1 e a utilização de segmentos com três gemas promoveu maior número de brotações.

Effects of different concentration of sucrose on Wood Plant Medium -WPM and variations on number of bud/plantlets with different doses of kinetin were evaluated on this research. The experiments were carried out in the Tissue Culture Laboratory at Federal University of Lavras, using plantlets which was already established in vitro. The experimental design adopted was the complete randomized in factorial scheme 5 x 4. The results revealed that better sprouts multiplication of ‘Roxo de Valinhos' fig plants occurred in WPM medium, 100 percent salts, added with 10gL-1 of sucrose and the sprout elongation in WPM medium without kinetin taking explants within one or two buds. Adding 0.5mgL-1 of kinetin and taking explants with tree buds promoted larger sprouts number.

Estabelecimento de pereira (Pyrus spp.) in vitro a partir de meristemas e gemas

The work had the purpose to determine the best type of explant and its best time of collection aiming to establish the in vitro culture for pear. In the first trial, pear buds and meristems from Carrick and Garber cultivars were isolated 28 days after the beginning of mother plants shooting. In the second trial, meristems from Carrick, Garber and Smith pear cultivars were isolated at 28, 35, 42, 49 and 56 days after shooting. The culture medium used was the MS salts added with BAP (4.44muM), NAA (0.05muM) and GA3 (0.29muM). After the inoculation the explants were subjected to a dark room for four days at temperature 25 ± 2ºC and then transferred to a growth room in a 16 - hour photoperiod, 25µmo IMG SRC="http:/img/fbpe/cr/v32n4/a05img01.gif">es.m-2.s-1 radiation and at 25 ± 2ºC. It could be concluded that: (i) for the in vitro establishment of the Carrick cultivar buds and meristems could be used, although for Garber cv., meristem is the best explant; and (ii) the time of meristem isolation showed a linear behavior to establish percentage achieving 92.9% for the meristems collected at 56 days after shooting.

O trabalho objetivou determinar o melhor tipo de explante e a melhor época de coleta destes, visando ao estabelecimento de cultivo in vitro da pereira. No experimento I, gemas e meristemas de pereira das cultivares Carrick e Garber foram isoladas 28 dias após o início da brotação das plantas matrizes. No experimento II, meristemas das cultivares Carrick, Garber e Smith foram isolados aos 28, 35, 42, 49 e 56 dias após o início da brotação. O meio de cultura utilizado foi o MS, acrescido de BAP (4,44miM), ANA (0,054miM) e AG3 (0,29miM). Após a inoculação, os explantes foram submetidos ao escuro sob temperatura de 25 ± 2ºC por um período de 4 dias e, em seguida, transferidos para sala de crescimento com 16 horas de fotoperíodo com radiação de 25µmo IMG SRC="http:/img/fbpe/cr/v32n4/a05img01.gif">es.m-2.s-1 e temperatura de 25 ± 2ºC. Os resultados permitiram concluir que, para o estabelecimento in vitro da cultivar Carrick, foi possível a utilização de gemas ou meristemas. Já para a cultivar Garber, o melhor explante foi o meristema; as épocas de isolamento dos meristemas mostraram comportamento linear para a percentagem de estabelecimento, obtendo-se 92,9% de estabelecimento nos meristemas isolados aos 56 dias após o início da brotação.

Estabelecimento de pereira (Pyrus spp.) in vitro a partir de meristemas e gemas

The work had the purpose to determine the best type of explant and its best time of collection aiming to establish the in vitro culture for pear. In the first trial, pear buds and meristems from Carrick and Garber cultivars were isolated 28 days after the beginning of mother plants shooting. In the second trial, meristems from Carrick, Garber and Smith pear cultivars were isolated at 28, 35, 42, 49 and 56 days after shooting. The culture medium used was the MS salts added with BAP (4.44muM), NAA (0.05muM) and GA3 (0.29muM). After the inoculation the explants were subjected to a dark room for four days at temperature 25 ± 2ºC and then transferred to a growth room in a 16 - hour photoperiod, 25µmo IMG SRC="http:/img/fbpe/cr/v32n4/a05img01.gif">es.m-2.s-1 radiation and at 25 ± 2ºC. It could be concluded that: (i) for the in vitro establishment of the Carrick cultivar buds and meristems could be used, although for Garber cv., meristem is the best explant; and (ii) the time of meristem isolation showed a linear behavior to establish percentage achieving 92.9% for the meristems collected at 56 days after shooting.

O trabalho objetivou determinar o melhor tipo de explante e a melhor época de coleta destes, visando ao estabelecimento de cultivo in vitro da pereira. No experimento I, gemas e meristemas de pereira das cultivares Carrick e Garber foram isoladas 28 dias após o início da brotação das plantas matrizes. No experimento II, meristemas das cultivares Carrick, Garber e Smith foram isolados aos 28, 35, 42, 49 e 56 dias após o início da brotação. O meio de cultura utilizado foi o MS, acrescido de BAP (4,44miM), ANA (0,054miM) e AG3 (0,29miM). Após a inoculação, os explantes foram submetidos ao escuro sob temperatura de 25 ± 2ºC por um período de 4 dias e, em seguida, transferidos para sala de crescimento com 16 horas de fotoperíodo com radiação de 25µmo IMG SRC="http:/img/fbpe/cr/v32n4/a05img01.gif">es.m-2.s-1 e temperatura de 25 ± 2ºC. Os resultados permitiram concluir que, para o estabelecimento in vitro da cultivar Carrick, foi possível a utilização de gemas ou meristemas. Já para a cultivar Garber, o melhor explante foi o meristema; as épocas de isolamento dos meristemas mostraram comportamento linear para a percentagem de estabelecimento, obtendo-se 92,9% de estabelecimento nos meristemas isolados aos 56 dias após o início da brotação.

Organogenesis from internodal segments of yellow passion fruit

Organogenesis induction from internodal segments of yellow passionfruit (Passiflora edulis f. flavicarpa) was obtained in a medium supplemented with 1.0-4.0 mg L-1 benzylaminopurine (BAP). Callus proliferation and adventitious shoot development were analyzed by light and scanning electron microscopy. Callus proliferation and adventitious shoots were observed simultaneously and continuously, with asynchronous development of shoots in the explants. Proliferation of callus was observed in the explant cut ends in all treatments, including the control. The results show that concentrations of 1.0 or 2.0 mg L-1 BAP gave better rate of organogenesis. Higher concentrations were efficient for the induction of adventitious buds and, were, however, detrimental for subsequent shoot development. Growth and rooting of shoots were obtained in half strength medium without growth regulators.

Estudou-se a indução de organogênese em segmentos internodais de maracujá amarelo (Passiflora edulis f. flavicarpa) cultivados em meio contendo 1,0 a 4,0 mg L-1 de benzilaminopurina (BAP). A formação de calo e o desenvolvimento de gemas adventícias foram acompanhados através de microscopia ótica e eletrônica de varredura, que mostrou sua ocorrência simultânea e contínua, com observação de gemas em diversos estádios de desenvolvimento em um mesmo explante. Houve proliferação de calos nas extremidades dos explantes em todos os tratamentos, inclusive no controle. A avaliação dos efeitos do BAP na indução de gemas adventícias mostrou que as concentrações de 1 ou 2 mg L-1 foram mais adequadas. Doses superiores a 2 mg L-1, apesar de eficientes para indução, foram prejudiciais ao crescimento das gemas. Crescimento e enraizamento das gemas adventícias foram obtidos em meio de cultura MS sem reguladores de crescimento e com a concentração de sais reduzida pela metade.

Organogenesis from internodal segments of yellow passion fruit

Organogenesis induction from internodal segments of yellow passionfruit (Passiflora edulis f. flavicarpa) was obtained in a medium supplemented with 1.0-4.0 mg L-1 benzylaminopurine (BAP). Callus proliferation and adventitious shoot development were analyzed by light and scanning electron microscopy. Callus proliferation and adventitious shoots were observed simultaneously and continuously, with asynchronous development of shoots in the explants. Proliferation of callus was observed in the explant cut ends in all treatments, including the control. The results show that concentrations of 1.0 or 2.0 mg L-1 BAP gave better rate of organogenesis. Higher concentrations were efficient for the induction of adventitious buds and, were, however, detrimental for subsequent shoot development. Growth and rooting of shoots were obtained in half strength medium without growth regulators.

Estudou-se a indução de organogênese em segmentos internodais de maracujá amarelo (Passiflora edulis f. flavicarpa) cultivados em meio contendo 1,0 a 4,0 mg L-1 de benzilaminopurina (BAP). A formação de calo e o desenvolvimento de gemas adventícias foram acompanhados através de microscopia ótica e eletrônica de varredura, que mostrou sua ocorrência simultânea e contínua, com observação de gemas em diversos estádios de desenvolvimento em um mesmo explante. Houve proliferação de calos nas extremidades dos explantes em todos os tratamentos, inclusive no controle. A avaliação dos efeitos do BAP na indução de gemas adventícias mostrou que as concentrações de 1 ou 2 mg L-1 foram mais adequadas. Doses superiores a 2 mg L-1, apesar de eficientes para indução, foram prejudiciais ao crescimento das gemas. Crescimento e enraizamento das gemas adventícias foram obtidos em meio de cultura MS sem reguladores de crescimento e com a concentração de sais reduzida pela metade.

Abortamento de gemas florais de cinco cultivares de pereira (Pyrus spp., L.) em dois locais do Rio Grande do Sul, Brasil

Floral bud abortion has been one of the main problems of the pear orchards in Brazil. This problem is characterized by occurrence of necrosis in flower primordia of floral buds decreasing the potential of productivity of the crop. This research was carried out at EMBRAPA/CPACT, Pelotas, RS, aiming to evaluate the occurrence of flower bud abortion in pear trees of Pyrus communis, L., cvs. Packham’s Triumph, Bartlett and Red Bartlett and Pyrus pyrifolia [Burm.] Nak. cvs. 20th Century (Nijisseiki) and Shinseiki, collected in two locals of Rio Grande do Sul. The samples of flowers buds was collected in three times: April 23, June 03 and June 25 and observed inside by mycroscope. The highest percentage of necrotic primordia that occured until June 25, was observed in the buds of Packham’s Triumph (38.84%) followed by primordia observed in the trees of the two japanese cultivars ‘Nijisseiki’ and ‘Shinseiki’ (1.49% and 0.80%, respectively). Regarding to the places, there was higher incidence of flower bud abortion in Veranopolis than in Vacaria.

O abortamento de gemas florais é um dos principais problemas verificados nos pomares de pereira no Brasil. Caracteriza-se pela presença de necrose nos primórdios florias das gemas, e ocasiona grande diminuição do potencial produtivo. O trabalho objetivou avaliar a ocorrência do abortamento nos cultivares Packham’s Triumph, Bartlett, Red Bartlett (Pyrus communis, L.) e Século XX (Nijisseiki) e Shinseiki (P. pyrifolia, [Burm.] Nak.), de gemas coletadas em Vacaria e Veranópolis, no RS. As análises foram realizadas nos laboratórios da Embrapa/CPACT, em Pelotas - RS. As amostras de gemas florais foram coletadas em três épocas (23 de abril de 1994, 03 junho de 1994 e 25 de junho de 1994) e observadas internamente com microscópio. Observou-se que as gemas florais da cv. Packham’s Triumph apresentavam maiores porcentagens (38,84%) de primórdios necrosados em relação aos demais cultivares, seguido das cvs. Bartlett (10,74%) e Red Bartlett (7,11%). As cvs. Século XX e Shinseiki, apresentaram menor número de primórdios necrosados (1,49 e 0,80%, respectivamente), em comparação aos demais cultivares. Quanto ao local, as gemas coletadas em Veranópolis apresentaram maior número de primórdios necrosados do que as coletadas em Vacaria, e, para época, as gemas coletadas em 25 de junho, apresentaram intensidades de primórdios necrosados superiores às coletadas em 23 de abril e 03 de junho.

Abortamento de gemas florais de cinco cultivares de pereira (Pyrus spp., L.) em dois locais do Rio Grande do Sul, Brasil

Floral bud abortion has been one of the main problems of the pear orchards in Brazil. This problem is characterized by occurrence of necrosis in flower primordia of floral buds decreasing the potential of productivity of the crop. This research was carried out at EMBRAPA/CPACT, Pelotas, RS, aiming to evaluate the occurrence of flower bud abortion in pear trees of Pyrus communis, L., cvs. Packhams Triumph, Bartlett and Red Bartlett and Pyrus pyrifolia [Burm.] Nak. cvs. 20th Century (Nijisseiki) and Shinseiki, collected in two locals of Rio Grande do Sul. The samples of flowers buds was collected in three times: April 23, June 03 and June 25 and observed inside by mycroscope. The highest percentage of necrotic primordia that occured until June 25, was observed in the buds of Packhams Triumph (38.84%) followed by primordia observed in the trees of the two japanese cultivars ‘Nijisseiki and ‘Shinseiki (1.49% and 0.80%, respectively). Regarding to the places, there was higher incidence of flower bud abortion in Veranopolis than in Vacaria.

O abortamento de gemas florais é um dos principais problemas verificados nos pomares de pereira no Brasil. Caracteriza-se pela presença de necrose nos primórdios florias das gemas, e ocasiona grande diminuição do potencial produtivo. O trabalho objetivou avaliar a ocorrência do abortamento nos cultivares Packhams Triumph, Bartlett, Red Bartlett (Pyrus communis, L.) e Século XX (Nijisseiki) e Shinseiki (P. pyrifolia, [Burm.] Nak.), de gemas coletadas em Vacaria e Veranópolis, no RS. As análises foram realizadas nos laboratórios da Embrapa/CPACT, em Pelotas - RS. As amostras de gemas florais foram coletadas em três épocas (23 de abril de 1994, 03 junho de 1994 e 25 de junho de 1994) e observadas internamente com microscópio. Observou-se que as gemas florais da cv. Packhams Triumph apresentavam maiores porcentagens (38,84%) de primórdios necrosados em relação aos demais cultivares, seguido das cvs. Bartlett (10,74%) e Red Bartlett (7,11%). As cvs. Século XX e Shinseiki, apresentaram menor número de primórdios necrosados (1,49 e 0,80%, respectivamente), em comparação aos demais cultivares. Quanto ao local, as gemas coletadas em Veranópolis apresentaram maior número de primórdios necrosados do que as coletadas em Vacaria, e, para época, as gemas coletadas em 25 de junho, apresentaram intensidades de primórdios necrosados superiores às coletadas em 23 de abril e 03 de junho.

OTIMIZAÇÃO DE MEIO DE CULTURA PARA A BANANEIRA (Musa cavendishii L.)

From the mineral nutrient content of the banana plant a specific growth medium was developed for Musa cavendishii var. nanicão. The results showed an increase in the multiplication rate even with the reduction of the 6 - benzilaminopurin concentration.

Através dos dados de concentração de nutrientes minerais da bananeira, formulou-se um meio de cultura específico para Musa cavendishii var. nanicão. Os resultados indicaram aumento das taxas de multiplicação mesmo com redução das concentrações de 6 - benzilaminopurin.

OTIMIZAÇÃO DE MEIO DE CULTURA PARA A BANANEIRA (Musa cavendishii L.)

From the mineral nutrient content of the banana plant a specific growth medium was developed for Musa cavendishii var. nanicão. The results showed an increase in the multiplication rate even with the reduction of the 6 - benzilaminopurin concentration.

Através dos dados de concentração de nutrientes minerais da bananeira, formulou-se um meio de cultura específico para Musa cavendishii var. nanicão. Os resultados indicaram aumento das taxas de multiplicação mesmo com redução das concentrações de 6 - benzilaminopurin.

Elephant grass, Pennisetum purpureum Schum, var. Guaçú, late propagation by cutlings / Estacas para propagação de capim-elefante (pennisetum purpureum schum) var. guaçú, em plantio tardio

The experiment was carried out on the experimental field of FEAGRI-UNICAMP, at Campinas. SP, and their objectives were to determine the part of the stem and number of buds per cutting to provide more efficiency in the dissemination of the elephant grass (Pennisetum purpureum Schum, var. Guaçú) in a late planting by machine. Treatmens were arranged in a 3 by 3 factorial scheme (position of the cutting in the stem X number of buds per cutting) and were distributed in a complete randomized design, with four replications. Each plot was defined by a row of 12m long and 36 buds/row, despite of cuttings size, Lo simulate a machine planting. Cuttings were prepared by circular saw and plots were fertilized using 200kg of single super phosphate per hectare. It was measured the buds development at the 13th and the 24th day and the number of tillers at 56 days. Results of statistical analyses showed that it is not useful to use cuttings from apical part of the stem for propagation and the number of tillers demonstrated that the cuttings from the lower part of stem were better than from other parts with no differences for two or three buds per cutting. Cuttings with two or three buds are adequate for machine planting.

O experimento foi conduzido no campo experimental da FEAGRI-UNICAMP, Campinas, SP, tendo por objetivo determinar a posição da estaca no caule e o número de gemas por estaca, que permitam maior eficiência na propagação do capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum, var. Guaçú) em plantio tardio, visando a possibilidade de uso de máquinas. Foi adotado um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 3 (posição da estaca no colmo x número de gemas por estaca), com 4 repetições. Adotou-se como parcela um sulco de 12m de comprimento onde foram plantadas 36 (trinta e seis) gemas, independente do tamanho da estaca, simulando plantio com máquinas. As estacas foram preparadas com serra circular e as parcelas foram adubadas com 200kg de superfosfato simples por hectare. As características avaliadas foram brotações aos 13 e 24 dias e número de perfilhos aos 56 dias (indicativo de produção) e os dados submetidos às análises de variâncias específicas. Os estágios de brotação demonstraram ser conveniente evitar o uso de estacas obtidas do terço superior do colmo (ponta) e o número de perfilhos indicou que as estacas obtidas da base do colmo foram as melhores, não havendo diferenças entre 3 ou 2 gemas por estaca. Estacas com apenas uma gema foram as piores. As estacas de 2 ou 3 gemas são adequadas para espaçamentos compatíveis com o uso de máquinas.

Influência do cloreto de cálcio no crescimento de explantes de Gypsophila paniculata L. (Caryophyllaceae), cultivados in vitro

Shoot tips from plants still in the vegetative growth phase were used as explants. They were sterilised with tetraciclin 1% for four minutes, sodium hypochloridre (commercial sanitary water with 5% of active cloride) 20% (v/v) for 15 minutes and alcohol 70 GL for 2 minutes. The explants were inoculated in a growth medium MS (Murashigue & Skoog), with different concentrations of CaCl2: a) 440; b) 880; c) 1,760; d) 2,640 and e) 3,520 mg/1. Explants were kept in a growth chamber at constant temperature (25°C ± 2°C) with a photo period of 16 hours. The explants in the medium modified with 1,760 mg/1 of CaCl2, presented the best results, with a vigorous growth and presence of intense green color on the leaves. The explants inoculated with 440 mg/1 de CaCl2 did not have a satisfactory growth after 10 days of incubation, presenting estiolation and low intensify of green color in the leaves. The explants inoculated with 3,520 mg/1 of CaCl2, also did not present satisfactory growth after 60 days of inoculation, probably due to an excess of calcium in the medium or chloride toxicity.

Este trabalho teve por finalidade verificar a influência do Cloreto de Cálcio (CaCl12) no crescimento de explantes de Gypsophila paniculata L., cultivados em meio de cultura a fim de fornecer subsídios para a micropropagação desta cultura. Foram utilizados como explantes somente as gemas apicais das plantas em fase de crescimento vegetativo. Os explantes foram inoculados em meio de cultura MS (Murashigue & Skoog) modificado com diferentes concentrações de CaCl2: a) 440; b) 880; c) 1.760; d) 2.640 e e) 3.520 mg/1. Os explantes foram deixados em câmara de crescimento sob uma temperatura constante de 25°C ± 2°C sob fotoperíodo de 16 horas. Os explantes do meio de cultura MS com 1.760 mg/1 de CaCl2 foram os de melhor resultado, com crescimento vigoroso e presença de coloração verde intensa nas folhas. Os explantes do meio de cultura MS com 440 mg/1 de CaCl2 não apresentaram um crescimento satisfatório, com estiolamento e coloração verde pouco intensa nas folhas; os explantes do meio de cultura MS com 3.520 mg/1 de CaCl2, também não apresentaram um crescimento satisfatório, pois com 10 dias de inoculação já se percebia uma menor indução no crescimento, podendo tal efeito ser conseqüência de dois fatores: excesso de cálcio no meio de cultura ou a toxidez ocasionada pelo cloro.

Influência do cloreto de cálcio no crescimento de explantes de Gypsophila paniculata L. (Caryophyllaceae), cultivados in vitro

Shoot tips from plants still in the vegetative growth phase were used as explants. They were sterilised with tetraciclin 1% for four minutes, sodium hypochloridre (commercial sanitary water with 5% of active cloride) 20% (v/v) for 15 minutes and alcohol 70 GL for 2 minutes. The explants were inoculated in a growth medium MS (Murashigue & Skoog), with different concentrations of CaCl2: a) 440; b) 880; c) 1,760; d) 2,640 and e) 3,520 mg/1. Explants were kept in a growth chamber at constant temperature (25°C ± 2°C) with a photo period of 16 hours. The explants in the medium modified with 1,760 mg/1 of CaCl2, presented the best results, with a vigorous growth and presence of intense green color on the leaves. The explants inoculated with 440 mg/1 de CaCl2 did not have a satisfactory growth after 10 days of incubation, presenting estiolation and low intensify of green color in the leaves. The explants inoculated with 3,520 mg/1 of CaCl2, also did not present satisfactory growth after 60 days of inoculation, probably due to an excess of calcium in the medium or chloride toxicity.

Este trabalho teve por finalidade verificar a influência do Cloreto de Cálcio (CaCl12) no crescimento de explantes de Gypsophila paniculata L., cultivados em meio de cultura a fim de fornecer subsídios para a micropropagação desta cultura. Foram utilizados como explantes somente as gemas apicais das plantas em fase de crescimento vegetativo. Os explantes foram inoculados em meio de cultura MS (Murashigue & Skoog) modificado com diferentes concentrações de CaCl2: a) 440; b) 880; c) 1.760; d) 2.640 e e) 3.520 mg/1. Os explantes foram deixados em câmara de crescimento sob uma temperatura constante de 25°C ± 2°C sob fotoperíodo de 16 horas. Os explantes do meio de cultura MS com 1.760 mg/1 de CaCl2 foram os de melhor resultado, com crescimento vigoroso e presença de coloração verde intensa nas folhas. Os explantes do meio de cultura MS com 440 mg/1 de CaCl2 não apresentaram um crescimento satisfatório, com estiolamento e coloração verde pouco intensa nas folhas; os explantes do meio de cultura MS com 3.520 mg/1 de CaCl2, também não apresentaram um crescimento satisfatório, pois com 10 dias de inoculação já se percebia uma menor indução no crescimento, podendo tal efeito ser conseqüência de dois fatores: excesso de cálcio no meio de cultura ou a toxidez ocasionada pelo cloro.

Elephant grass, Pennisetum purpureum Schum, var. Guaçú, late propagation by cutlings / Estacas para propagação de capim-elefante (pennisetum purpureum schum) var. guaçú, em plantio tardio

The experiment was carried out on the experimental field of FEAGRI-UNICAMP, at Campinas. SP, and their objectives were to determine the part of the stem and number of buds per cutting to provide more efficiency in the dissemination of the elephant grass (Pennisetum purpureum Schum, var. Guaçú) in a late planting by machine. Treatmens were arranged in a 3 by 3 factorial scheme (position of the cutting in the stem X number of buds per cutting) and were distributed in a complete randomized design, with four replications. Each plot was defined by a row of 12m long and 36 buds/row, despite of cuttings size, Lo simulate a machine planting. Cuttings were prepared by circular saw and plots were fertilized using 200kg of single super phosphate per hectare. It was measured the buds development at the 13th and the 24th day and the number of tillers at 56 days. Results of statistical analyses showed that it is not useful to use cuttings from apical part of the stem for propagation and the number of tillers demonstrated that the cuttings from the lower part of stem were better than from other parts with no differences for two or three buds per cutting. Cuttings with two or three buds are adequate for machine planting.

O experimento foi conduzido no campo experimental da FEAGRI-UNICAMP, Campinas, SP, tendo por objetivo determinar a posição da estaca no caule e o número de gemas por estaca, que permitam maior eficiência na propagação do capim-elefante (Pennisetum purpureum Schum, var. Guaçú) em plantio tardio, visando a possibilidade de uso de máquinas. Foi adotado um delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 3 (posição da estaca no colmo x número de gemas por estaca), com 4 repetições. Adotou-se como parcela um sulco de 12m de comprimento onde foram plantadas 36 (trinta e seis) gemas, independente do tamanho da estaca, simulando plantio com máquinas. As estacas foram preparadas com serra circular e as parcelas foram adubadas com 200kg de superfosfato simples por hectare. As características avaliadas foram brotações aos 13 e 24 dias e número de perfilhos aos 56 dias (indicativo de produção) e os dados submetidos às análises de variâncias específicas. Os estágios de brotação demonstraram ser conveniente evitar o uso de estacas obtidas do terço superior do colmo (ponta) e o número de perfilhos indicou que as estacas obtidas da base do colmo foram as melhores, não havendo diferenças entre 3 ou 2 gemas por estaca. Estacas com apenas uma gema foram as piores. As estacas de 2 ou 3 gemas são adequadas para espaçamentos compatíveis com o uso de máquinas.