Ansiedad y depresión en pacientes post-COVID-19 en primer nivel de atención / Anxiety and depression in post-COVID-19 patients at the primary level of health care

Introducción: durante diciembre de 2019 se identificó en Wuhan, China, un nuevo coronavirus, denominado SARS-CoV-2 por el Comité Internacional de Taxonomía de Virus. Después de haber presentado esta enfermedad se han encontrado secuelas como ansiedad y depresión. Objetivo: determinar el nivel de ansiedad y depresión en los pacientes post-COVID-19 en primer nivel de atención. Material y métodos: estudio observacional, descriptivo, transversal, unicéntrico, homodémico, prospectivo, prolectivo. Se realizó en una Unidad de Primer Nivel de Atención del Instituto Mexicano del Seguro Social, en el periodo de enero de 2021 a enero de 2022. Se aplicó la Escala de Hamilton para la Ansiedad y el Inventario de Beck para Depresión. Se realizó un análisis estadístico en el programa SPSS 25, los datos se expresaron como media ± desviación estándar o mediana, según la distribución. Las variables cualitativas se expresaron en frecuencias y porcentajes. Resultados: el promedio de edad fue de 27 años; con predominio del sexo femenino (62.4%), presentaron depresión moderada 6%, depresión grave 1.5%, ansiedad leve 20.9% y ansiedad moderada o grave 9.8%. Conclusión: existe una asociación entre el nivel de depresión y ansiedad en los pacientes post-COVID-19, con una p significativa (AU)

Introduction: during December 2019, a new coronavirus, named SARSCoV-2, by the International Committee on Taxonomy of Viruses, was identified in Wuhan, China. After presenting with this disease, sequelae such as anxiety and depression have been found. Objective: determine the level of anxiety and depression in post-COVID-19 patients of the Family Medicine Unit No. 34. Material and methods: observational, descriptive, cross-sectional, unicentric, homodemic, prospective, prolective study. It was conducted in a first level unit of the Mexican Institute of Social Security, in the period from January 2021 to January 2022. The Hamilton Anxiety Scale and the Beck Depression Inventory were applied. Statistical analysis was performed in the SPSS 25 program, data were expressed as mean ± standard deviation or median, according to the distribution. Qualitative variables were expressed as frequencies and percentages. Results: the mean age was 27 years; with a predominance of females (62.4%), 6% presented moderate depression, 1.5% severe depression, 20.9% mild anxiety and 9.8% moderate or severe anxiety. Conclusions: there is an association between the level of depression and anxiety in post-COVID-19 patients, with a significant p (AU)

Depression is associated with efavirenz-containing treatments in newly antiretroviral therapy initiated HIV patients in Ecuador.

BACKGROUND: It is well known that people living with HIV (PLWH) is in higher risk for the development of depression and it has also been suggested that the use of efavirenz into the antiretroviral regimens increases even that risk. OBJECTIVE: To evaluate the effect of efavirenz-containing antiretroviral regimens on the development of depression in newly ART initiated HIV patients in Ecuador. METHODS: In a prospective cohort study from June 2016 to May 2017, all newly HIV diagnosed patients at the HIV/AIDS Unit of the Hospital Eugenio Espejo in Quito, Ecuador were evaluated using the Hamilton Rating Scale for Depression followed by a second assessment 8-12 weeks after antiretroviral therapy containing efavirenz was initiated. RESULTS: A total of 79 patients, mainly males younger than 35 years were studied. Majority of them were on TDF/FTC/EFV. Initial score in Hamilton Rating Scale revealed that less than 30% had no depression symptoms while almost 40% had mild depression. However, in the second assessment, 22.6% of the subjects had a score in the Hamilton Rating Scale compatible with severe or very severe depression (RR 1.58, 95% CI 1.09 to 2.28; p = 0.05). CONCLUSION: In our cohort study, depression was much higher in patients on Efavirenz-containing treatments. Therefore, assessment for depression must be essential as part of follow-up in these patients.

Depression, sleep disturbances, pain, disability and quality of LIFE in Brazilian Fabry disease patients.

BACKGROUND: Fabry disease (FD) is a lysosomal disease in which mutations affect the GLA gene located on the X chromosome. The defective product, the enzyme alpha-galactosidase A, causes accumulation of substrate and contributes to the disruption of cell function in several organs, with variable severity and consequent damage of tissue or organ function. Patient reported outcomes (PROs) enable patients to provide information regarding the consequences of their disease and its treatment and are often recognized as the most important outcomes for them. OBJECTIVES: To evaluate pain, depression, sleep disturbances, disability and disease impact on quality of life in a cohort of Brazilian FD patients and compare between groups stratified by the Mainz Symptom Severity Index (MSSI) Methods: Thirty-seven genotype confirmed classic FD patients - 16 male and 21 female - (mutations: C142R, A156D, L180F, R227X, W262X, G271A, P293S, Y264SX) were evaluated and answered the following questionnaires: Brief Pain Inventory (BPI), Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D), Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Health Assessment Questionnaire Disability Index (HAQ-DI), Short-Form Health Survey 36 (SF-36). RESULTS: In FD patients, mean ± SD BPI severity result was 2.78 ± 2.66 for severe; 2.80 ± 2.55 for moderate and 1.55 ± 2.38 for mild severity patients. Mean ± SD BPI interference result was 2.55 ± 2.44 for severe; 2.80 ± 3.18 for moderate and 1.36 ± 2.83 for mild patients. BPI severity and interference values correlated with MSSI scores (r = 0.24; p < .001 / r = 0.25; p < .001). Application of HAM-D indicated depression in 21 patients (56.8%). HAM-D results had positive correlation with MSSI values (r = 0.21; p < .001), with BPI severity (r = 0.54; p < .001) and interference (r = 0.65; p < .001). PSQI depicted sleep disturbances in 22 patients (59.5%). PSQI values correlated with MSSI values (r = 0.25; p < .001), with HAM-D results (r = 0.65; p < .001) and BPI severity (r = 0.47; p < .001) and interference (r = 0.66; p < .001). Mean HAQ-DI result was 0.490 for severe; 0.274 for moderate and 0.157 for mild severity patients. CONCLUSIONS: Depression, sleep disturbances and disability were under-recognized in FD patients. HAQ-DI revealed worse disability according to MSSI severity status. The lowest raw scores from the SF-36 questionnaire were for the domains general health perception and physical role functioning. Standardized assessments should be routine care and started as early as diagnosis of Fabry disease is made.

Mood versus energy/activity symptoms in bipolar disorder: which cluster of Hamilton Depression Rating Scale better distinguishes between mania, depression, and euthymia? / Sintomas de humor versus sintomas de energia/atividade no transtorno bipolar: qual grupo da Escala de Depressão de Hamilton distingue melhor entre mania, depressão e eutimia?

Abstract Introduction Although bipolar disorder (BD) is traditionally included among mood disorders, some authors believe that changes in energy and motor activity, rather than mood changes, represent the true cardinal symptoms in mania and depression. The aim of the current study was to identify which cluster of the Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) better distinguishes between mania, depression and euthymia. Method A group of 106 patients with BD were followed for 13 years and repeatedly assessed with the HAM-D as well as with other clinical scales. To perform a comparison, HAM-D items were classified according to clinical criteria into three clusters: energy/activity symptoms, mood symptoms, and other symptoms. Item response theory (IRT) analyses were performed to provide a test information curve for those three clusters. We measured the prevalence of one cluster of symptoms over the other two throughout the latent trait. Results Considering HAM-D items individually, the IRT analysis revealed that there was a mixture of mood and energy/activity symptoms among the most discriminative items, both in depression and in euthymia. However, in mania, only energy/activity symptoms - i.e., general somatic symptoms and retardation - were among the most informative items. Considering the classification of items, both in depression as in mania, the energy/activity cluster was more informative than the mood cluster according to the IRT analysis. Conclusion Our data reinforce the view of hyperactivity and motor retardation as cardinal changes of mania and depression, respectively.

Resumo Introdução Embora o transtorno bipolar (TB) seja tradicionalmente incluído entre os transtornos do humor, alguns autores acreditam que as alterações na energia e na atividade motora, em vez das alterações no humor, representam os verdadeiros sintomas cardinais na mania e na depressão. O objetivo do presente estudo foi identificar qual grupo da Escala de Depressão de Hamilton (HAM-D) distingue melhor entre mania, depressão e eutimia. Método Um grupo de 106 pacientes com TB foram acompanhados por 13 anos e avaliados repetidamente com a HAM-D e com outras escalas clínicas. Para realizar uma comparação, os itens da HAM-D foram classificados de acordo com critérios clínicos em três grupos: sintomas de energia/atividade, sintomas de humor e outros sintomas. Foram realizadas análises da teoria da resposta ao item (TRI) para fornecer uma curva de informações de teste para esses três grupos. Medimos a prevalência de um grupo de sintomas em comparação aos outros dois através do traço latente. Resultados Considerando os itens da HAM-D individualmente, a análise da TRI revelou que havia uma mistura de sintomas de humor e de energia/atividade entre os itens mais discriminativos, tanto na depressão quanto na eutimia. No entanto, na mania, apenas os sintomas de energia/atividade - ou seja, sintomas somáticos gerais e retardo - estavam entre os itens mais informativos. Considerando a classificação dos itens, tanto na depressão quanto na mania, o grupo energia/atividade foi mais informativo que o grupo humor, de acordo com a análise da TRI. Conclusão Nossos dados reforçam a visão da hiperatividade e do retardo motor como as alterações cardinais de mania e depressão, respectivamente.

Prevalencia de depresión en embarazadas que asisten al control prenatal en el Centro Integral de Salud de Jicarito, Francisco Morazán, Honduras, octubre a diciembre 2018 / Prevalence of depression in pregnant women attending prenatal control at the Jicarito Comprehensive Health Center, Francisco Morazán, Honduras, October to December 2018

OBJETIVO. Determinar la prevalencia de depresión en embarazadas que asistieron al control prenatal al Centro Integral de Salud de Jicarito, San Antonio de Oriente, Francisco Morazán, Honduras, octubre a diciembre 2018 METODOLOGÍA: Estudio descriptivo de corte transversal en Centro Integral de Salud de Jicarito, de septiembre a diciembre del 2018, a través de encuesta, expediente clínico y test de Hamilton. Sé aplicó a 86 embarazadas que acudieron a control prenatal, previo consentimiento informado; el test de Hamilton fue aplicado por un psicólogo, mientras que la recolección de datos y tabulación de información realizados por el investigador. RESULTADOS: La prevalencia de depresión fue de 25 (29 %), edad de 20 a 36 años 20 (80%), del área rural 17 (68%), escolaridad secundaria 14 (56%), unión libre 17 (68%), nivel socioeconómico pobre 12 (48%) antecedente familiar de depresión 8 (32%), primer embarazo en 11, (44%),no usaban ningún método de planificación familiar 20, (80%), no planearon su embarazo 13 (52%), depresión mayor 7 (28 %), el síntoma más frecuente fue insomnio tardío en 21 (84 %), el menos frecuente idea de suicidio en 2 (8%), se presentaron en primer trimestre del embarazo en 16 (64%). CONCLUSIONES: De las 86 embarazadas encuestadas, la mayoría no presentó depresión y el tipo de depresión más frecuente era menor. La mayoría de los casos se presentó en: edad reproductiva sin riesgo, del área rural, educación secundaria, era su primer o segundo embarazo, no planeado, no usaban un método anticonceptivo, unión libre, nivel socioeconómico pobre y antecedente familiar de depresión. Los síntomas más frecuentes fueron insomnio tardío e insomnio intermedio, síntomas gastrointestinales y menos frecuentes: ideas de suicidio, se presentaron más en el primer y segundo trimestre del embarazo

Oligopeptidases activity in bipolar disorder: Ndel1 and angiotensin I converting enzyme.

BACKGROUND: Abnormal activity of two enzymes relevant to neurodevelopment, namely nuclear-distribution element-like 1 (Ndel1) and angiotensin I-converting enzyme (ACE), was reported in individuals with schizophrenia; to our knowledge, these oligopeptidases were never measured in bipolar disorder (BD). AIMS: Evaluate the enzyme activity of Ndel1 and ACE in euthymic individuals with BD type 1 which was compare to healthy control (HC) group. METHODS: Ndel1 and ACE activities were assessed in the serum of individuals with BD type 1 according to DSM-IV criteria (n = 70) and a HC group (n = 34). The possible differences between BD type 1 and HC groups were evaluated using Analysis of Covariance (ANCOVA), and the results were adjusted for age, gender and body mass index. RESULTS: We observed a positive correlation between Ndel1 activity and the total YMRS score in BD group (p = 0.030) and a positive correlation between ACE activity and Ham-D score (p = 0.047). ANCOVA analysis showed lower Ndel1 activity in BDs compared to HCs. Interestingly, we did not observe between-groups differences in ACE activity, despite the recognized correlation of ACE activity levels with cognitive functions, also described to be worsened in psychiatric patients. CONCLUSION: Oligopeptidases, especially Ndel1, which has been strongly correlated with neurodevelopment and brain formation, are potentially a good new target in the study of the neurobiology of BD. LIMITATIONS: The relatively small sample size did not permit to examine the cause-effect relationship of clinical dimensions of BD and the enzymatic activity.

Impacto de la Prostatectomía en Síntomas Depresivos en pacientes con Hipertrofia Prostática Benigna / Impact of prostatectomy on depressive symptoms in patients with symptomatic Benign Prostatic Hypertrophy

Introducción: La hiperplasia prostática benigna (HPB) es una enfermedad caracterizada por síntomas del tracto urinario inferior (1). Estos síntomas suelen causar un impacto negativo en la calidad de vida del paciente llevándolo a padecer trastornos depresivos (7). Se han encontrado síntomas depresivos hasta en el 22.5% de los pacientes con HPB sin embargo, hay poca evidencia de que estos síntomas disminuyan luego de tratar la HPB (5). Una herramienta útil para medir los síntomas depresivos es la Escala de Medición de Depresión de Hamilton (3). Objetivos: Este estudio pretende evaluar la presencia de síntomas depresivos en pacientes con HPB y comprobar si estos síntomas disminuyen posteriormente al tratamiento quirúrgico para HPB. Métodos. Se utilizó un muestra de 30 pacientes, edad (promedio 67 ± 8 años), sometidos a tratamiento quirúrgico para HPB y quienes presentaran por lo menos un síntoma depresivo según la escala de medición de depresión de Hamilton. Resultados. Todos tuvieron resección transuretral de próstata (RTUP). Previo a la cirugía se encontraron síntomas depresivos en el 76%. Un mes posterior a la cirugía se encontraron síntomas depresivos en 28, sin embargo, se encontró depresión leve en el 23.3% (vs pre op 30%), depresión moderada en el 16.6% (vs pre op 30%) y depresión severa en el 13.3% (vs pre-op 16.6%). La Escala de Medición de Depresión de Hamilton tuvo una puntuación media preoperatoria de 13.93 puntos. Un mes posterior a la cirugía la puntuación media fue de 9.36 puntos. La diferencia fue de 4.56 puntos, lo cual es estadísticamente significativo (P=0.05). Hubo complicaciones quirúrgicas en 3 pacientes quienes tuvieron un aumento en el puntaje postoperatorio y hubo aumento del nivel de depresión. En el estudio 15 refirieron disfunción eréctil previo a la cirugía y únicamente 8 persistieron con disfunción luego de la cirugía. Conclusiones. Los pacientes con HBP constituyen una población en riesgo de padecer síntomas depresivos. Los síntomas depresivos están relacionados con padecer STUI y disfunción eréctil; ambas condiciones afectan la calidad de vida. El tratamiento quirúrgico para tratar la HPB es efectivo en disminuir los síntomas depresivos mejorando la calidad de vida causando mínimos efectos negativos.

Introduction: Benign Prostatic Hyperplasia (BPH) is a condition that leads to inferior urinary tract symptoms (1). These symptoms often cause a negative impact on the quality of life leading to depressive symptoms (7). Depressive symptoms are present in up to 22.5% of patients with BPH, however, there is limited evidence that these symptoms decrease with HPB treatment (5). A useful tool to measure depressive symptoms is the Hamilton Depression Rating Scale (HDRS) (3). Objective: Main purpose of the study is to assess the prevalence of depressive symptoms in patients with BPH and determine whether these symptoms decreased after a corrective surgery. Methods: A sample of 30 male patients, average age 67 ± 8 years old, with surgical treatment indication for BPH, with at least one depressive symptom according to the HDRS was obtained. Results: All patients in the study underwent transurethral resection of the prostate (TURP). Prior to surgery, depressive symptoms found in 76.6%. A month post-surgery depressive symptoms found in 28, however mild depression was present in 23.3% (vs pre-op 30%) moderate depression in 16.6% (vs pre-op 30.0%) and severe depression in 13.3% (vs pre-op 16.6%). Measurement with HDRS had a mean preoperative score 13.93 points; a post-surgery month the average score was 9.36. The difference was 4.56 points; which is statistically significant (P = 0.05). Three patients had surgical complications and they had an increase in postoperative score and also increased in the level of depression. In the study 15 patients reported erectile dysfunction prior to surgery; out of these patients only 8 persisted with dysfunction after surgery. Conclusions: BPH patients is a population at risk for developing depressive symptoms. Depressive symptoms are related to developing lower urinary tract symptoms and erectile dysfunction; both conditions affecting the quality of life. Surgery to treat BPH is effective in reducing depressive symptoms by improving the quality of life and with minimal adverse effects.

MicroRNA-451a, microRNA-34a-5p, and microRNA-221-3p as predictors of response to antidepressant treatment

Aberrant expression of microRNAs (miRNAs) has been shown to be involved in early observations of depression. The aim of this study was to determine if serum levels of miRNA-451a, miRNA-34a-5p, and miRNA-221-3p can serve as indicators of disease progression or therapeutic efficacy in depression. We collected data from 84 depressed patients and 78 control volunteers recruited from the medical staff at the West China Hospital. Depression severity was rated using the 24-item Hamilton Depression Scale (HAMD). Serum miRNA-451a, miRNA-34a-5p, and miRNA-221-3p levels were determined in samples from the depressed patients before and 8 weeks after antidepressant treatment as well as in samples from controls. Compared with the controls, the patients had lower miRNA-451a levels, higher miRNA-34a-5p and miRNA-221-3p levels, and increased HAMD scores whether they underwent antidepressant treatment or not. Eight weeks after antidepressant treatment, the patients exhibited increased miRNA-451a levels, decreased miRNA-34a-5p and miRNA-221-3p levels, and reduced HAMD scores. The serum level of miRNA-451a was negatively correlated with HAMD scores of the patients, while the serum levels of miRNA-34a-5p and miRNA-221-3p were positively correlated with HAMD scores whether the patients underwent antidepressant treatment or not. Paroxetine was markedly effective in 50 patients who also displayed an increased level of miRNA-451a but reduced levels of miRNA-34a-5p and miRNA-221-3p. In contrast, paroxetine was moderately effective or ineffective in 34 patients. In conclusion, depressed patients had lower serum miRNA-451a but higher serum miRNA-34a-5p and miRNA-221-3p, and these miRNAs are potential predictors of the efficacy of antidepressants.

"The Theory was Beautiful Indeed": Rise, Fall and Circulation of Maximizing Methods in Population Genetics (1930-1980).

Describing the theoretical population geneticists of the 1960s, Joseph Felsenstein reminisced: "our central obsession was finding out what function evolution would try to maximize. Population geneticists used to think, following Sewall Wright, that mean relative fitness, W, would be maximized by natural selection" (Felsenstein 2000). The present paper describes the genesis, diffusion and fall of this "obsession", by giving a biography of the mean fitness function in population genetics. This modeling method devised by Sewall Wright in the 1930s found its heyday in the late 1950s and early 1960s, in the wake of Motoo Kimura's and Richard Lewontin's works. It seemed a reliable guide in the mathematical study of deterministic effects (the study of natural selection in populations of infinite size, with no drift), leading to powerful generalizations presenting law-like properties. Progress in population genetics theory, it then seemed, would come from the application of this method to the study of systems with several genes. This ambition came to a halt in the context of the influential objections made by the Australian mathematician Patrick Moran in 1963. These objections triggered a controversy between mathematically- and biologically-inclined geneticists, with affected both the formal standards and the aims of population genetics as a science. Over the course of the 1960s, the mean fitness method withered with the ambition of developing the deterministic theory. The mathematical theory became increasingly complex. Kimura re-focused his modeling work on the theory of random processes; as a result of his computer simulations, Lewontin became the staunchest critic of maximizing principles in evolutionary biology. The mean fitness method then migrated to other research areas, being refashioned and used in evolutionary quantitative genetics and behavioral ecology.

William D. Hamilton's Brazilian lectures and his unpublished model regarding Wynne-Edwards's idea of natural selection. With a note on 'pluralism' and different philosophical approaches to evolution.

In 1975, the English evolutionist William Donald Hamilton (1936-2000) held in Brazil a series of lectures entitled "Population genetics and social behaviour". The unpublished notes of these conferences-written by Hamilton and recently discovered at the British Library-offer an opportunity to reflect on some of the author's ideas about evolution. The year of the conference is particularly significant, as it took place shortly after the applications of the Price equation with which Hamilton was able to build a model that included several levels of selection. In this paper I mainly analyse the inaugural lecture in which Hamilton proposes a simple model to disprove the hypothesis supported by the British zoologist C. Vero Wynne-Edwards (1906-1997) regarding mechanisms to prevent "over-exploitation of the food supply" in "the interests of the survival of the group". The document presented here is of great historical interest. Not only because manuscript offers a model that-since it was intended for teaching purposes-had never before appeared in the published version, but also because of the general index of the lectures that accompanies it. The latter allows us to make some hypothetical considerations on the relationship and differences between kin-selection, group-selection and inclusive fitness that Hamilton wanted to present to the attentive, well-prepared audience of the foreign university that had invited him.

Transcultural Adaptation of GRID Hamilton Rating Scale For Depression (GRID-HAMD) to Brazilian Portuguese and Evaluation of the Impact of Training Upon Inter-Rater Reliability.

UNLABELLED: GRID-HAMD is a semi-structured interview guide developed to overcome flaws in HAM-D, and has been incorporated into an increasing number of studies. OBJECTIVES: Carry out the transcultural adaptation of GRID-HAMD into the Brazilian Portuguese language, evaluate the inter-rater reliability of this instrument and the training impact upon this measure, and verify the raters' opinions of said instrument. METHODS: The transcultural adaptation was conducted by appropriate methodology. The measurement of inter-rater reliability was done by way of videos that were evaluated by 85 professionals before and after training for the use of this instrument. RESULTS: The intraclass correlation coefficient (ICC) remained between 0.76 and 0.90 for GRID-HAMD-21 and between 0.72 and 0.91 for GRID-HAMD-17. The training did not have an impact on the ICC, except for a few groups of participants with a lower level of experience. Most of the participants showed high acceptance of GRID-HAMD, when compared to other versions of HAM-D. CONCLUSION: The scale presented adequate inter-rater reliability even before training began. Training did not have an impact on this measure, except for a few groups with less experience. GRID-HAMD received favorable opinions from most of the participants.

Leukocyte mitochondrial DNA copy number in bipolar disorder.

BACKGROUND: Evidence supports the role for mitochondrial impairment in the pathophysiology of bipolar disorder (BD). BD has been associated with decreased mitochondrial electron transport chain activity and increased oxidative stress. Also, mitochondrial DNA (mtDNA) encodes mitochondrial electron transport chain proteins and has been associated with altered oxidative stress. Preclinical studies showed that lithium treatment increased mtDNA content, but no study has directly assessed mtDNA content in subjects with BD in vivo. Also, the effects of lithium treatment on mtDNA content have never been evaluated in humans. METHODS: Leukocyte mtDNA content using real time-PCR was evaluated in subjects with BD (n=23) in a depressive episode (≥18 in the 21-item Hamilton Depression Rating Scale) before and after 6-week lithium treatment versus healthy controls (n=24). RESULTS: mtDNA content showed no significant difference between subjects with BD at baseline and controls (p=0.46); also no difference was observed when comparing before and after lithium treatment. A trend for decreased mtDNA content was specifically observed in BD type I compared to controls and BD type II (p=0.05). Importantly, endpoint mtDNA copy number was significantly correlated with age. CONCLUSION: In BD subjects who were younger, unmedicated and had a shorter duration of illness, no change was observed in mtDNA copy number. More studies with larger samples are warranted to evaluate mtDNA content changes in BD and its potential role as a treatment target, especially in BD type I and its association with aging.

The time has come to stop rotations for the identification of structures in the Hamilton Depression Scale (HAM-D17)

Objective: To use principal component analysis (PCA) to test the hypothesis that the items of the Hamilton Depression Scale (HAM-D17) have been selected to reflect depression disability, whereas some of the items are specific for sub-typing depression into typical vs. atypical depression. Method: Our previous study using exploratory factor analysis on HAM-D17 has been re-analyzed with PCA and the results have been compared to a dataset from another randomized prospective study. Results: PCA showed that the first principal component was a general factor covering depression disability with factor loadings very similar to those obtained in the STAR*D study. The second principal component was a bi-directional factor contrasting typical vs. atypical depression symptoms. Varimax rotation gave no new insight into the factor structure of HAM-D17. Conclusion: With scales like the HAM-D17, it is very important to make a proper clinical interpretation of the PCA before attempting any form of exploratory factor analysis. For the HAM-D17, our results indicate that profile scores are needed because the total score of all 17 items in the HAM-D17 does not give sufficient information. .

Depresión y ansiedad en embarazadas / Depression and anxiety in pregnant women

La pesquisa de depresión y ansiedad en las gestantes permite evitar el deterioro de la salud mental materna y las graves consecuencias sobre sus hijos. Se planteó analizar los niveles de depresión y ansiedad en embarazadas que acudieron a la consulta de perinatología y medicina materno-fetal de un Hospital Materno Infantil entre junio-agosto 2012. Se llevó a cabo un estudio correlacional, transversal y no experimental, con una muestra de 236 embarazadas excluyendo aquellas con diagnóstico anterior de depresión o ansiedad, enfermedad psiquiátrica previamente diagnosticada, patologías de base: Diabetes mellitus tipo 1 y 2, diabetes gestacional, hipertensión arterial sistémica, hipertensión arterial inducida por el embarazo, enfermedades inmunológicas, cáncer, síndrome de Down e infecciones de transmisión sexual y pacientes con discapacidad, a quienes se aplicó los Test de Hamilton para la depresión y ansiedad. El 56,4% pertenecen al estrato socioeconómico IV. 81% tenía una relación de pareja estable y 54,2% tenía un embarazo deseado, de las cuales 67,3% tuvo algún nivel de ansiedad y el 66,1% algún nivel de depresión. Las embarazadas con pareja inestable tienen un riesgo 8,5 veces mayor de presentar ansiedad y 6,5 veces mayor de presentar depresión, con respecto a las que tienen pareja estable. En mujeres con embarazo no deseado, el riesgo de presentar ansiedad fue 1,63 veces mayor que las que querían su gravidez y para la depresión el riesgo fue 1,66 veces mayor, sin embargo este hallazgo no fue estadísticamente significativo. Se concluye que hay elevados niveles de depresión y ansiedad en las embarazadas que tienen relación con tener una pareja inestable.

Early detection of depression and anxiety in the pregnant population avoids mental maternal health deterioration and serious consequences for their children. To analyze the levels of depression and anxiety in pregnant women who attended to the perinatology consultation and maternal-fetal medicine at a Maternal and Child Hospital between June-August 2012. A correlational, non experimental and cross-sectional study was done with a sample of 236 pregnant patients with exclusion of those with prior diagnosis of depression or anxiety, suffering previously diagnosed psychiatric illness, underlying diseases: Diabetes mellitus type 1 and 2, gestational diabetes, hypertension, hypertensive disorders induced by pregnancy, immune disorders, cancer, Down syndrome and sexually transmitted infections and disabled patients, who completed the Hamilton test for depression and anxiety. 56.4% belonged to socioeconomic level IV, 81% had a stable relationship and 54.2% had an unwanted pregnancy, of which 67.3% had some level of anxiety and 66.1% some level of depression. Pregnant women with unstable couples have a 8.5 times higher risk of presenting anxiety and 6.5 times more likely to develop depression, relative to those with stable partner. In women with unwanted pregnancy, the risk of anxiety was 1.63 times higher than those whom wanted their pregnancy and the risk for depression was 1.66 times higher, however this finding was not statistically significant. It was concluded that there are high levels of depression and anxiety in pregnant women who have an unstable relationship.

Hemorragia pulmonar asociada a enfermedad celíaca / Pulmonary hemorrhage associated with celiac disease

La hemosiderosis pulmonar idiopática (HPI) es una enfermedad grave y potencialmente fatal caracterizada por episodios recurrentes de hemorragia alveolar, hemoptisis y anemia. Su asociación con enfermedad celíaca (EC), descripta como síndrome de Lane-Hamilton, podría deberse a que ambas entidades comparten una misma vía inmunopatogénica. Se presentan dos pacientes de 13 años que consultaron por hemoptisis y anemia grave que no habían respondido al tratamiento inmunosupresor con pulsos de metilprednisolona, meprednisona e hidroxicloroquina. En ambos niños se destaca la ausencia de síntomas gastrointestinales al momento de la consulta, pero el dosaje de anticuerpos antiendomisio y antitransglutaminasa fue positivo, y la biopsia de intestino confirmó la presencia de enteropatía. En el plan de estudios de pacientes con síndrome de hemorragia alveolar difusa, aún en ausencia síntomas gastrointestinales, corresponde evaluar la presencia concomitante de enfermedad celíaca. En su presencia, la incorporación de una dieta libre de gluten favorece el control de los síntomas, permite reducir el tratamiento inmunosupresor y mejora la evolución clínica de ambas entidades.

Idiopathic pulmonary hemosiderosis is a severe and potentially fatal disease characterized by recurrent episodes of alveolar hemorrhage, hemoptysis, and anemia. His association with celiac disease, described as Lane- Hamilton syndrome, could be due to the fact that both entities share a common pathogenic immune pathway. We report two patients of 13 years who consulted for hemoptysis and severe anemia that had not responded to immunosuppressive treatment with pulses of methyl prednisolone, oral meprednisone and hydroxychloroquine. Although both children highlight the absence of gastrointestinal symptoms at the time of consultation, the dosage of anti-endomysial and anti-transglutaminase antibodies was positive and biopsy confirmed the presence of intestinal enteropathy. It is emphasized that in patients with diffuse alveolar hemorrhage, even in the absence of gastrointestinal symptoms, the concomitant presence of celiac disease should be evaluated. If celiac disease is present, the incorporation of a gluten-free diet helps to control the symptoms, allows reducing the immunosuppressive treatment and improves the clinical course of both entities.

Hemorragia pulmonar asociada a enfermedad celíaca / Pulmonary hemorrhage associated with celiac disease

La hemosiderosis pulmonar idiopática (HPI) es una enfermedad grave y potencialmente fatal caracterizada por episodios recurrentes de hemorragia alveolar, hemoptisis y anemia. Su asociación con enfermedad celíaca (EC), descripta como síndrome de Lane-Hamilton, podría deberse a que ambas entidades comparten una misma vía inmunopatogénica. Se presentan dos pacientes de 13 años que consultaron por hemoptisis y anemia grave que no habían respondido al tratamiento inmunosupresor con pulsos de metilprednisolona, meprednisona e hidroxicloroquina. En ambos niños se destaca la ausencia de síntomas gastrointestinales al momento de la consulta, pero el dosaje de anticuerpos antiendomisio y antitransglutaminasa fue positivo, y la biopsia de intestino confirmó la presencia de enteropatía. En el plan de estudios de pacientes con síndrome de hemorragia alveolar difusa, aún en ausencia síntomas gastrointestinales, corresponde evaluar la presencia concomitante de enfermedad celíaca. En su presencia, la incorporación de una dieta libre de gluten favorece el control de los síntomas, permite reducir el tratamiento inmunosupresor y mejora la evolución clínica de ambas entidades.(AU)

Idiopathic pulmonary hemosiderosis is a severe and potentially fatal disease characterized by recurrent episodes of alveolar hemorrhage, hemoptysis, and anemia. His association with celiac disease, described as Lane- Hamilton syndrome, could be due to the fact that both entities share a common pathogenic immune pathway. We report two patients of 13 years who consulted for hemoptysis and severe anemia that had not responded to immunosuppressive treatment with pulses of methyl prednisolone, oral meprednisone and hydroxychloroquine. Although both children highlight the absence of gastrointestinal symptoms at the time of consultation, the dosage of anti-endomysial and anti-transglutaminase antibodies was positive and biopsy confirmed the presence of intestinal enteropathy. It is emphasized that in patients with diffuse alveolar hemorrhage, even in the absence of gastrointestinal symptoms, the concomitant presence of celiac disease should be evaluated. If celiac disease is present, the incorporation of a gluten-free diet helps to control the symptoms, allows reducing the immunosuppressive treatment and improves the clinical course of both entities.(AU)

Grados de depresión en padres de niños con cáncer / Depression grades in parents which have cancer children

Es bien conocido que las enfermedades somáticas padecidas por los pacientes, afectan el estado psicológico de las personas con quienes estos guardan un vínculo cercano. Intentamos corroborar este hecho aplicándoles test de Hamilton a 58 padres de pacientes, hospitalizados en las alas de oncología pediátrica de diversos centros de salud de Caracas. Se observó una prevalencia de depresión en el 90% de los padres y además pudimos ver que los grados de depresión variaban de acuerdo a ciertos determinantes como el tiempo de desarrollo de la enfermedad y el ambiente del centro hospitalario. Siendo por ende necesario brindar atención psicológica especializada a los acompañantes de los pacientes en los distintos centros de salud

It is well known that the suffering of an illness can affect not only the patient, but also every person that relates intimately to him. We attempted the verification of this statement by applying Hamilton tests to 58 parents of patients which were hospitalized in the several pediatric oncology-specialized health care centers in Caracas. The outcome was a predominance of depression in 90% of the parents; in addition, observed how the different degrees of depression could fluctuate according to certain factors like: Development time of the illness and the hospital’s environment. It is necessary to provide specialized psychological care to the relatives or any companions of the patients hospitalized in health care centers

Inventário de Depressão de Beck (BDI) e Escala de Avaliação de Depressão de Hamilton (HAM-D) em pacientes com epilepsia / Beck Depression Inventory (BDI) and Hamilton Rating Scale for Depression (HAM-D) in patients with epilepsy

OBJETIVO: Determinar os pontos de melhor sensibilidade e especificidade do Inventário de Depressão de Beck (BDI) e da Escala de Avaliação de Depressão de Hamilton (HAM-D) no diagnóstico de depressão associada à epilepsia. MÉTODOS: Setenta e três pacientes de um centro de referência no tratamento da epilepsia foram submetidos à avaliação neuropsiquiátrica. Foram colhidos dados clínicos e sociodemográficos, sendo utilizados os seguintes instrumentos: entrevista clínica estruturada (MINI-PLUS) para diagnóstico psiquiátrico conforme o DSM-IV, HAM-D e BDI. RESULTADOS: No momento da entrevista, 27,4 por cento dos pacientes estavam deprimidos e 37 por cento preenchiam critérios para diagnóstico de depressão maior ao longo da vida. A análise da curva ROC indicou que o ponto de corte em 16 (> 16) para o BDI (sensibilidade de 94,4 por cento, especificidade de 90,6 por cento) e em 16 (> 16) para a HAM-D (sensibilidade de 95 por cento, especificidade de 75,5 por cento) representou dicotomização ótima entre deprimidos e não deprimidos. Ambos os instrumentos apresentaram um valor preditivo negativo superior a 95 por cento. CONCLUSÃO: A frequência de depressão maior é elevada em pacientes com epilepsia. BDI e a HAM-D podem auxiliar o clínico na identificação da depressão associada à epilepsia, diminuindo seu subdiagnóstico.

OBJECTIVE: To determine cutoff points of highest sensitivity and specificity on the Beck Depression Inventory (BDI) and Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) for depression diagnosis in epilepsy. METHODS: Seventy-three patients from a referral center for the treatment of epilepsy underwent neuropsychiatric evaluation. We collected clinical and socio-demographic data, and applied the following instruments: Structured Clinical Interview (MINI-PLUS) for psychiatric diagnosis according to DSM-IV, HAM-D and BDI. RESULTS: At assessment, 27.4 percent of the patients were depressed and 37 percent met diagnostic criteria for lifetime major depression. The ROC curve analysis indicated that a score > 16 on the BDI (94.4 percent sensitivity, 90.6 percent specificity) and > 16 on the HAM-D (95 percent sensitivity, 75.5 percent specificity) revealed great dichotomy between depressed and nondepressed patients. Both instruments showed a negative predictive value exceeding 95 percent. CONCLUSION: The frequency of major depression is elevated in patients with epilepsy. BDI and HAM-D can help physicians in the identification of depression in epilepsy, reducing its underdiagnosis.

Depressão em mulheres climatéricas: análise de mulheres atendidas ambulatorialmente em um hospital universitário no Maranhão / Depression in climacteric women: analysis of a sample receiving care at a university hospital in Maranhão, Brazil

Introdução: O climatério, período de transição entre a fase reprodutiva e não-reprodutiva, ocasiona mudanças biopsicossociais nas mulheres que o vivenciam. A associação entre a maior prevalência de depressão nesse período é, no entanto, ainda controversa. O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência de depressão em mulheres climatéricas atendidas em um hospital universitário numa cidade da Região Nordeste do Brasil e identificar fatores associados. Método: Foi realizado um estudo prospectivo e analítico de 70 mulheres climatéricas. O diagnóstico de depressão foi dado segundo critérios diagnósticos da Classificação Internacional de Doenças em um período de seguimento mínimo de 3 meses. Foram investigadas as seguintes variáveis: escolaridade, situação conjugal, renda pessoal, gravidade da depressão segundo escala de Hamilton, presença e intensidade de sintomas climatéricos, menopausa (natural ou cirúrgica), dependência econômica do parceiro, antecedentes familiares de depressão, história prévia de depressão pós-parto, episódios depressivos e transtorno disfórico pré-menstrual, alterações da função sexual e visão positiva ou negativa da menopausa. Resultados: Um percentual de 34,3 por cento das pacientes apresentou depressão, sendo 70,8 por cento destas na categoria leve da escala de Hamilton. Não houve associação estatisticamente significante entre variáveis socioeconômicas, diminuição da libido e antecedentes familiares de depressão com a presença de depressão. Houve associação entre a presença de depressão e pacientes com sintomas vasomotores (p = 0,03), insônia (p < 0,001), menopausa (p = 0,05), com histórico de depressão pós-parto (p = 0,04) e transtorno disfórico pré-menstrual (p = 0,05) e visão negativa da menopausa (p = 0,001). Conclusões: Foi encontrada uma alta prevalência de depressão nas pacientes estudadas. Múltiplos fatores (impacto da menopausa, antecedentes psiquiátricos e visão pessoal sobre a menopausa) foram associados ...

Introduction: The climacteric is a transition period between reproductive and non-reproductive ages that leads to biopsychossocial changes in women who experience it. However, association between a larger prevalence of depression in this period is still controversial. The objective of this study was to assess the prevalence of depression in climacteric women receiving care at a university hospital in a Northeastern Brazilian municipality and to identify associated factors. Method: A prospective, analytic study of 70 climacteric women was performed. Diagnosis of depression was performed according to the International Classification of Diseases diagnostic criteria through a minimal 3-month follow-up period. The following variables were investigated: educational level, marital status, personal income, Hamilton Depression Rating Scale, presence and intensity of climacteric symptoms, menopause (natural or surgical), financial dependence on the partner, family history of depression, previous history of postpartum depression, depressive episodes, premenstrual dysphoric disorder, sexual function disorders, and positive or negative attitudes toward menopause. Results: A percentage of 34.3 percent of the patients had depression, and 70.8 percent were classified as mild intensity according to Hamilton scale. There was no statistically significant association between socioeconomic variables, reduced sex drive and family history of depression and presence of depression. Conversely, presence of vasomotor symptoms (p = 0.03), insomnia (p < 0.001), menopause (p = 0.05), history of postpartum depression (p = 0.04), premenstrual dysphoric disorder (p = 0.05), and negative attitude toward menopause (p = 0.001) were statistically associated with depression. Conclusions: There was a high prevalence of depression in assessed women. Multiple factors (impact of menopause, psychiatric history and personal impressions of menopause) are responsible for its occurrence.