Toxic effect of commercial formulations of neem oil, Azadirachta indica A. Juss., in pupae and adults of the sugarcane borer, Diatraea saccharalis F. (Lepidoptera: Crambidae) / Efeito tóxico de formulações comerciais de óleo de neem, Azadirachta indica A. Juss., em pupas e adultos da broca da cana-de-açúcar, Diatraea saccharalis F. (Lepidoptera: Crambidae)

To evaluate the toxic effect of commercial formulations of neem oil, Azadirachta indica A. Juss, pre-pupae (PP), young pupae (YP) and old pupae (OP) of Diatraea saccharalis F. (Lepidoptera: Crambidae) were sprayed with the diluted extract in distilled water at concentrations of 0.0, 0.3, 0.5, 1.0 and 2.0%. The neem extract caused concentration-dependent effects on mortality of pupae, and the pupae that failed to emerge in adults had multiple abnormalities. The longevity of pupae that emerged in adults (YP and OP group) did not differ from the control group. The abnormalities found in adults were related to mortality in all treatments, except at the concentration of 1.0%. Fertility was assessed according to the oviposition of adult females from the YP group that showed no abnormalities, through the evaluation of the number of deposited eggs and the rate of undeveloped eggs. The results showed a reduction in the number of eggs laid and an increase in the percentage of undeveloped eggs. These results show that neem oil has a high potential to control the toughest stage of the sugarcane borer and also reduces the further development. Therefore, commercial formulations of neem oil have a toxic effect on pupae and adults of D. saccharalis.(AU)

Para avaliar o efeito tóxico de formulações comerciais de óleo de neem, Azadirachta indica A. Juss, pré-pupas (PP), pupas jovens (PJ) e pupas velhas (PV) da Diatraea saccharalis F. (Lepidoptera: Crambidae) foram pulverizadas com o extrato diluído em água destilada, em concentrações de 0,0, 0,3, 0,5, 1,0 e 2,0%. O neem provocou diferentes efeitos sobre a mortalidade de pupas, dependendo da concentração. As pupas que não conseguiram emergir em adultos apresentaram anormalidades múltiplas. Quanto às pupas que emergiram em adultos (grupos PJ e PV), foi calculada a sua longevidade, que não diferiu da do grupo controle. As anormalidades encontradas em adultos estão relacionadas com a mortalidade em todos os tratamentos com exceção da concentração de 1,0%. A fecundidade foi avaliada de acordo com a oviposição de adultos fêmeas do grupo PJ, que não apresentaram anormalidades; dentro dos ovos depositados foi avaliado o número de ovos não desenvolvidos. Os resultados demonstraram redução no número de ovos depositados e aumento na porcentagem de ovos não desenvolvidos. Esses resultados mostraram que o óleo de neem tem elevado potencial para o controle do estágio mais resistente da broca da cana-de-açúcar, além de reduzir o aparecimento das fases subsequentes. Portanto, formulações comerciais de óleo de neem apresentam um efeito tóxico em pupas e adultos de D. Saccharalis.(AU)

Cymbopogon citratus (Poaceae) essential oil on Frankliniella schultzei (Thysanoptera: Thripidae) and Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae) / Óleo essencial de Cymbopogon citratus (Poaceae) Sobre Frankliniella schultzei (Thysanoptera: Thripidae) e Myzus persicae (Hemiptera: Aphididae)

Phytovirus vectors Frankliniella schultzei (Trybom, 1920) (Thysanoptera: Thripidae) and Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) feed on crops of great economic importance brings large economic losses worldwide to cultivated species such as tomato and cotton. F. schultzei transmits Tospovirus, Groundnut ring spot virus (GRSV) and Tomato spotted wilt virus (TSWV) to tomato plants and M. persicae transmits Potato virus Y (PVY), Tomato yellow top virus (ToYTV) and Tomato bottom yellow leaf virus (TBYLV) to tomato crops. Chemical constituents of essential oils have been increasingly studied because they present a wide range of biological activities. The aim of this work was to characterize Cymbopogon citratus essential oil and evaluate its potential insecticide activity against F. schultzei and M. persicae. The essential oil was obtained from fresh leaves by hydrodistillation using a Clevenger apparatus. Its yield (1.04%) was determined relative to the dry mass of the plant. Qualitative analysis was performed by gas chromatography coupled to mass spectrometry and chemical constituent content was determined by gas chromatography with a flame ionization detector. Nine compounds were identified, with geranial (49.98%) and neral (37.78%) being the major components. The insects were sprayed with C. citratus essential oil at different concentrations using a Potter tower. The LC50 values for M. persicae and F. schultzei were 0.28% and 1.49%, respectively. Essential oil from C. citratus is a promising natural alternative for developing pesticides to manage M. persicae.

Os vetores de fitovírus Frankliniella schultzei (Trybom, 1920) (Thysanoptera: Thripidae) e Myzus persicae (Sulzer, 1776) (Hemiptera: Aphididae) se alimentam de culturas de grande importância econômica, trazendo grandes perdas econômicas em todo o mundo para as espécies cultivadas, como tomate e algodão. F. schultzei transmite Tospovirus, Groundnut ring spot virus (GRSV) e Tomato spotted wilt virus (TSWV) em tomateiro and M. persicae transmite Potato virus Y (PVY), Tomato yellow top virus (ToYTV) e Tomato bottom yellow leaf virus (TBYLV) ao tomateiro. Os constituintes químicos dos óleos essenciais têm sido cada vez mais estudados, pois apresentam uma ampla gama de atividades biológicas. O objetivo deste trabalho foi caracterizar o óleo essencial de Cymbopogon citratus e avaliar o seu potencial inseticida sobre F. schultzei e M. persicae. O óleo essencial foi obtido a partir de folhas frescas por hidrodestilação utilizando um aparelho Clevenger. O seu rendimento (1,04%) foi determinado em relação à massa seca da planta. A análise qualitativa foi realizada por cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massa e o teor dos constituintes químicos foi determinado por cromatografia gasosa com detector de ionização de chama. Nove compostos foram identificados, com geranial (49,98%) e neral (37,78%), sendo os componentes principais. Os insetos foram pulverizados com óleo essencial de C. citratus em diferentes concentrações utilizando uma torre de Potter. Os valores de CL50 de M. persicae e F. schultzei foram de 0,28% e 1,49%, respectivamente. Óleo essencial de C. citratus é uma alternativa natural promissor para o desenvolvimento de inseticidas para o manejo de M. persicae.

Composição química e atividade inseticida do óleo essencial de Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae) sobre a broca-do-café (Hypothenemus hampei) Ferrari / Chemical composition and insecticidal activity of the essential oil of Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae) on coffee berry borer (Hypothenemus hampei) Ferrari

O óleo essencial das folhas de Schinus terebinthifolius foi obtido por hidrodestilação e analisado por CG-EM. O rendimento do óleo foi de 0,8%, sendo identificados 37 constituintes químicos. Os componentes principais foram germacreno D (25,0%), (E)-ß-cariofileno (17,5%) e δ -elemeno (10,5%). O óleo essencial foi diluído em acetona nas concentrações de 10-2 a 10-8 e aplicado aos insetos (Hypothenemus hampei) por aplicação tópica e exposição em superfície contaminada. As taxas de mortalidade foram avaliadas após 24 e 48 horas do início do experimento. A aplicação em superfície contaminada resultou em 25% de mortalidade no controle, enquanto nas diluições de 10-2 a 10-8 foram observados 100,0 a 30,0% de mortalidade. Na aplicação tópica, observou-se 27,5% de mortalidade no controle e 97,5 a 77,5% nas diluições de 10-2 a 10-8.

The essential oil from the leaves of Schinus terebinthifolius was obtained by hydrodistillation and was analyzed by GC-MS. The oil yield was 0.8%, and 37 chemical constituents were identified. The main components were germacrene D (25.0%), (E)-ß-cariophyllene (17.5%) and δ-elemene (10.5%). The essential oil was diluted in acetone in concentrations of 10-2 to 10-8 and it was applied to insects (Hypothenemus hampei) by topical application and exposure to contaminated surface. Mortality rates were evaluated after 24 and 48 hours. The contaminated surface application resulted in 25.0% of mortality in control while the dilutions of 10-2 to 10-8 resulted in 100% to 30.0% of mortality respectively. In the topical application, it was observed 27.5% of mortality in control and 97.5 to 77.5% of mortality in dilutions of 10-2 to 10-8

Insecticide activity of physic nut (jatropha curcas l.) Oil and neem (azadirachta indica a. Juss.) Oil on eggs of diatraea saccharalis (fabr.) (lepidoptera: crambidae) / Atividade inseticida dos óleos de pinhão-manso (Jatropha Curcas L.) e neem (Azadirachta Indica A. Juss.) em ovos de Diatraea Saccharalis (Fabr., 1794) (Lepidoptera: Crambidae)

The aim of this study was to evaluate the effects of physic nut and neem oil on the hatching of caterpillars of Diatraea saccharalis (Fabr., 1794). Tests were conducted in acclimatized chambers at 25 ± 2 C, RH 70 ± 10% and photophase of 12h. The treatments were: distilled water (control), aqueous solution of physic nut oil at 3%; aqueous solution of neem oil at 3%, and aqueous solution of physic nut and neem oil, both at 3%. A total of 250 eggs from D. saccharalis up to 24 hours of age were used for each treatment. Each egg mass containing 50 eggs, constituting one repetition, was immersed three times, for one second, in the respective treatments. Then the eggs were distributed in Petri dishes (5 cm diameter) containing filter paper moistened with distilled water at the bottom to prevent drying of the egg mass. Evaluations were made of the embryonic period and the percentage of hatched larvae of D. saccharalis. Differences were found that indicate that the vegetable oils had a toxic effect on the hatching of sugarcane borer larvae. In the treatment with neem oil only 42.4% of the eggs hatched. In the treatment with physic nut + neem oil 70% of the eggs hatched, and in the treatment with physic nut oil 60% of the eggs hatched. An increase in the embryonic period was also observed, particularly in the treatment with physic nut oil (7.09 days). It can be inferred that the oils of.

O objetivo deste trabalho foi verificar os efeitos dos óleos de pinhão-manso e neem na eclosão de lagartas de Diatraea saccharalis (Fabr., 1794). Os testes foram conduzidos em câmaras climatizadas a 25 ± 2 C, UR de 70 ± 10% e fotofase de 12 horas. Os tratamentos foram compostos por: água destilada (testemunha); solução aquosa de óleo de pinhão-manso a 3%; solução aquosa de óleo de neem a 3% e solução aquosa de óleo de pinhão-manso + óleo de neem a 3%. Foram utilizados 250 ovos de D. saccharalis com até 24 horas de idade, por tratamento. Cada massa de ovos contendo 50 ovos, constituindo uma repetição, foi imersa três vezes, durante um segundo, nos respectivos tratamentos. Em seguida, os ovos foram distribuídos em placas de Petri (5 cm de diâmetro) contendo no fundo papel filtro umedecido com água destilada, para evitar o ressecamento das massas de ovos. Foram avaliados o período embrionário e a porcentagem de lagartas eclodidas de D. saccharalis. Verificou-se efeito tóxico dos óleos vegetais sobre a eclosão das lagartas da broca-da-cana, constatando-se diferenças. Observou-se que, no tratamento com neem, apenas 42,4% das lagartas eclodiram. Para o tratamento de pinhão-manso + neem ocorreu 70% da eclosão das lagartas e com o óleo de pinhão-manso, 60% de lagartas eclodidas. Foi verificado também um alongamento do período embrionário, principalmente do tratamento com óleo de pinhã.