ABSTRACT
O conhecimento das relações entre porta-enxerto e copa é vital para produção de mudas sem problemas de compatibilidade. Nesse sentido, a atividade de peroxidases e a concentração de fenóis apresentam grande importância na união entre enxerto e porta-enxerto, influenciando na resposta de compatibilidade de enxertia. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a compatibilidade de enxertia em mudas de pessegueiro interenxertadas, quantificando a atividade da peroxidase e a concentração dos fenóis totais em cultivares do gênero Prunus, no período de crescimento vegetativo e de repouso. Amostras da casca foram processadas e quantificadas por espectrofotometria. Os tratamentos foram a combinação de dois porta-enxertos de pessegueiro ('Okinawa' e 'Capdeboscq'), com dois interenxertos de ameixeira ('Irati' e 'Reubennel') e duas copas ('Chimarrita' e 'Coral'), mais o damasqueiro Japonês e cerejeira 'Capulin', cultivados no viveiro da Embrapa Transferência de Tecnologia, Canoinhas-SC. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, com três repetições e três plantas por parcela. Concluiu-se que a atividade da peroxidase e os fenóis totais apresentaram baixa variação entre o pessegueiro e a ameixeira, sendo compatíveis entre si. A atividade da peroxidase e os fenóis totais foram superiores no período de repouso das mudas. O damasqueiro e a cerejeira apresentaram alta incompatibilidade, quando enxertados sobre porta-enxertos de pessegueiro.
The understanding of the biochemical relation between rootstock and scion is very important for the production of seedlings without incompatibility problems. The activity of peroxidases and the phenol concentration are very important to the union between scion and rootstock, influencing the graft compatibility. This work aimed to analyze the compatibility of graft in peach tree intergrafted seedlings, to determine the peroxidase activity and total phenols in cultivars of Prunus, during the vegetative growth and dormancy period. Samples of bark were processed and quantified by spectrophotometry. The treatments included the combination of two rootstocks ('Okinawa' and 'Capdeboscq'), two interstock (plum tree 'Irati' and 'Reubennel') and two scions ('Chimarrita' and 'Coral'), and the Japanese apricot and cherry 'Capulin' cultivated at Embrapa Technology Transfer Station, Canoinhas-SC. The experimental design was the completely randomized blocks with three replications, each one with three plants. The peroxidase activity and total phenols content presented low variation between the peach tree and the plum tree, being compatible among them. Tissues collected during the dormancy period showed greater peroxidase activity than tissues from vegetative phase. The Japanese apricot and cherry present high incompatibility when grafted on peach rootstock.
ABSTRACT
Incompatibility among certain citrus scion and rootstock cultivars can be avoided through interstocking. 'Pera' sweet orange (Citrus sinensis L. Osbeck) nursery tree production was evaluated on 'Swingle' citrumelo (Poncirus trifoliata (L.) Raf x Citrus paradisi Macf) and 'Volkamer' lemon (Citrus volkameriana Pasquale) incompatible rootstocks, using 'Valencia' and 'Hamlin' sweet oranges (Citrus sinensis L. Osbeck), 'Sunki' mandarin (Citrus sunki Hort. ex Tanaka), and 'Cleopatra' mandarin (Citrus reshni Hort. ex Tanaka) as interstocks. Citrus nursery trees interstocked with 'Pera' sweet orange on both rootstocks were used as control. 'Swingle' citrumelo led to the highest interstock bud take percentage, the greatest interstock height and rootstock diameter, as well as the highest scion and root system dry weight. Percentage of 'Pera' sweet orange dormant bud eye was greater for plants budded on 'Sunki' mandarin than those budded on 'Valencia' sweet orange. No symptoms of incompatibility were observed among any combinations of rootstocks, interstocks and scion. Production cycle can take up to 17 months with higher plant discard.
A incompatibilidade entre certas variedades de copa e porta-enxertos de citros pode ser evitada através da interenxertia. Avaliou-se a produção de mudas de laranja 'Pêra' (Citrus sinensis L. Osbeck) enxertada sobre os porta-enxertos incompatíveis citrumelo 'Swingle' (Poncirus trifoliata (L.) Raf x Citrus paradisi Macf) e limão 'Volkameriano' (Citrus volkameriana Pasquale), utilizando-se como interenxertos as laranjas 'Valência' e 'Hamlin' (Citrus sinensis L. Osbeck), tangerina 'Sunki' (Citrus sunki Hort. ex Tanaka) e tangerina 'Cleópatra' (Citrus reshni Hort. ex Tanaka). Mudas interenxertadas com laranja 'Pêra' sobre ambos os porta-enxertos foram usadas como testemunha. Citrumelo 'Swingle' levou à maior porcentagem de sobrevevivência de interenxertia, maior altura de interenxerto, maior diâmetro de tronco do porta-enxerto, além de acumular maior quantidade de matéria seca da copa e do sistema radicular. A percentagem de borbulhas dormentes de laranja 'Pêra' foi superior para mudas enxertadas sobre tangerina 'Sunki' quando comparadas às mesmas mudas enxertadas sobre laranja 'Valência'. Não foram observados sinais de incompatibilidade entre quaisquer combinações de porta-enxerto, interenxerto e copa. O ciclo de produção deste tipo de muda pode se estender por até 17 meses a partir da semeadura e pode haver maiores níveis de descarte de mudas ao final da produção.
ABSTRACT
Incompatibility among certain citrus scion and rootstock cultivars can be avoided through interstocking. 'Pera' sweet orange (Citrus sinensis L. Osbeck) nursery tree production was evaluated on 'Swingle' citrumelo (Poncirus trifoliata (L.) Raf x Citrus paradisi Macf) and 'Volkamer' lemon (Citrus volkameriana Pasquale) incompatible rootstocks, using 'Valencia' and 'Hamlin' sweet oranges (Citrus sinensis L. Osbeck), 'Sunki' mandarin (Citrus sunki Hort. ex Tanaka), and 'Cleopatra' mandarin (Citrus reshni Hort. ex Tanaka) as interstocks. Citrus nursery trees interstocked with 'Pera' sweet orange on both rootstocks were used as control. 'Swingle' citrumelo led to the highest interstock bud take percentage, the greatest interstock height and rootstock diameter, as well as the highest scion and root system dry weight. Percentage of 'Pera' sweet orange dormant bud eye was greater for plants budded on 'Sunki' mandarin than those budded on 'Valencia' sweet orange. No symptoms of incompatibility were observed among any combinations of rootstocks, interstocks and scion. Production cycle can take up to 17 months with higher plant discard.
A incompatibilidade entre certas variedades de copa e porta-enxertos de citros pode ser evitada através da interenxertia. Avaliou-se a produção de mudas de laranja 'Pêra' (Citrus sinensis L. Osbeck) enxertada sobre os porta-enxertos incompatíveis citrumelo 'Swingle' (Poncirus trifoliata (L.) Raf x Citrus paradisi Macf) e limão 'Volkameriano' (Citrus volkameriana Pasquale), utilizando-se como interenxertos as laranjas 'Valência' e 'Hamlin' (Citrus sinensis L. Osbeck), tangerina 'Sunki' (Citrus sunki Hort. ex Tanaka) e tangerina 'Cleópatra' (Citrus reshni Hort. ex Tanaka). Mudas interenxertadas com laranja 'Pêra' sobre ambos os porta-enxertos foram usadas como testemunha. Citrumelo 'Swingle' levou à maior porcentagem de sobrevevivência de interenxertia, maior altura de interenxerto, maior diâmetro de tronco do porta-enxerto, além de acumular maior quantidade de matéria seca da copa e do sistema radicular. A percentagem de borbulhas dormentes de laranja 'Pêra' foi superior para mudas enxertadas sobre tangerina 'Sunki' quando comparadas às mesmas mudas enxertadas sobre laranja 'Valência'. Não foram observados sinais de incompatibilidade entre quaisquer combinações de porta-enxerto, interenxerto e copa. O ciclo de produção deste tipo de muda pode se estender por até 17 meses a partir da semeadura e pode haver maiores níveis de descarte de mudas ao final da produção.