Effect of the environment and diet on the physiological variables of sheep in the Brazilian semi-arid region / Efeito do ambiente e dieta sobre as variáveis fisiológicas de ovinos no semiárido brasileiro

This study aimed to evaluate and compare the physiological variables of three sheep genotypes: Morada Nova, Somalis, and Dorper x Somalis crossbreed regarding the environment and diet in the Brazilian semi-arid region by using 30 animals (10 from each genetic group). Five of these animals had 30% of the tifton hay replaced by hairy woodrose hay. The temperature and relative air humidity were registered, the black globe temperature and humidity index (BGHI) was calculated, and the rectal temperature (RT), respiratory rate (RR), heart rate (HR), and surface temperature (ST) were measured in the morning and afternoon. The experimental design was a completely randomized design in a 3 × 2 × 2 factorial scheme, which consisted of three genotypes, two diets, and two periods, and five replications each. BGHI presented values of 81 in the shade and 90 in the sun and a significant difference (P 0.05) was observed for the studied variables in relation to the periods, with higher values in the afternoon. The average ST was 35.48 C in the morning and 38.11 C in the afternoon. Morada Nova presented the lowest RT and RR (P 0.05) among the genetic groups, with a higher tolerance to heat. The 30% substitution of tifton hay by hairy woodrose hay did not negatively affect the thermoregulatory capacity of sheep. The studied genetic groups were adapted and tolerant to climate conditions of the Brazilian semi-arid region.(AU)

Objetivou-se com este trabalho, avaliar e comparar as variáveis fisiológicas de três grupos genéticos de ovinos: Morada Nova, Somalis e mestiços de Dorper x Somalis com relação ao ambiente e à dieta no semiárido brasileiro, utilizando-se 30 animais, 10 de cada grupo genético, sendo que cinco tiveram 30% do feno de tífton substituído por feno de jitirana. Foi coletada a temperatura e umidade relativa do ar, calculado o ITGU e aferidas a temperatura retal (TR), frequência respiratória (FR) e cardíaca (FC) e temperatura superficial (TS), nos turnos manhã e tarde. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado (DIC), e o esquema fatorial 3x2x2, sendo três grupos genéticos, duas dietas e dois turnos, com cinco repetições cada. Os valores para ITGU foram de 81 na sombra e 90 no sol e houve diferença (P < 0,05) para as variáveis estudadas com relação aos turnos, sendo mais elevados à tarde. A TS média dos ovinos foi de 35,48 pela manhã e 38,11oC à tarde, e Morada Nova apresentou TR e FR menor (P < 0,05) entre os grupos genéticos e demonstraram maior tolerância ao calor. A substituição de 30% de feno de tífton por feno de Jitirana, não repercutiu negativamente na capacidade termorregulatória dos ovinos. Os grupos genéticos estudados apresentaram-se adaptados e tolerantes às condições climáticas do semiárido brasileiro.(AU)

Effect of the environment and diet on the physiological variables of sheep in the Brazilian semi-arid region / Efeito do ambiente e dieta sobre as variáveis fisiológicas de ovinos no semiárido brasileiro

This study aimed to evaluate and compare the physiological variables of three sheep genotypes: Morada Nova, Somalis, and Dorper x Somalis crossbreed regarding the environment and diet in the Brazilian semi-arid region by using 30 animals (10 from each genetic group). Five of these animals had 30% of the tifton hay replaced by hairy woodrose hay. The temperature and relative air humidity were registered, the black globe temperature and humidity index (BGHI) was calculated, and the rectal temperature (RT), respiratory rate (RR), heart rate (HR), and surface temperature (ST) were measured in the morning and afternoon. The experimental design was a completely randomized design in a 3 × 2 × 2 factorial scheme, which consisted of three genotypes, two diets, and two periods, and five replications each. BGHI presented values of 81 in the shade and 90 in the sun and a significant difference (P 0.05) was observed for the studied variables in relation to the periods, with higher values in the afternoon. The average ST was 35.48 C in the morning and 38.11 C in the afternoon. Morada Nova presented the lowest RT and RR (P 0.05) among the genetic groups, with a higher tolerance to heat. The 30% substitution of tifton hay by hairy woodrose hay did not negatively affect the thermoregulatory capacity of sheep. The studied genetic groups were adapted and tolerant to climate conditions of the Brazilian semi-arid region.

Objetivou-se com este trabalho, avaliar e comparar as variáveis fisiológicas de três grupos genéticos de ovinos: Morada Nova, Somalis e mestiços de Dorper x Somalis com relação ao ambiente e à dieta no semiárido brasileiro, utilizando-se 30 animais, 10 de cada grupo genético, sendo que cinco tiveram 30% do feno de tífton substituído por feno de jitirana. Foi coletada a temperatura e umidade relativa do ar, calculado o ITGU e aferidas a temperatura retal (TR), frequência respiratória (FR) e cardíaca (FC) e temperatura superficial (TS), nos turnos manhã e tarde. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado (DIC), e o esquema fatorial 3x2x2, sendo três grupos genéticos, duas dietas e dois turnos, com cinco repetições cada. Os valores para ITGU foram de 81 na sombra e 90 no sol e houve diferença (P < 0,05) para as variáveis estudadas com relação aos turnos, sendo mais elevados à tarde. A TS média dos ovinos foi de 35,48 pela manhã e 38,11oC à tarde, e Morada Nova apresentou TR e FR menor (P < 0,05) entre os grupos genéticos e demonstraram maior tolerância ao calor. A substituição de 30% de feno de tífton por feno de Jitirana, não repercutiu negativamente na capacidade termorregulatória dos ovinos. Os grupos genéticos estudados apresentaram-se adaptados e tolerantes às condições climáticas do semiárido brasileiro.

Produção de néctar da Merremia aegyptia e comportamento da Apis mellifera spp durante o forrageamento / Nectar production of Merremia aegyptia and behavior of Apis mellifera spp. during foraging

O objetivo deste trabalho foi o de investigar se os diferentes horários de coleta de néctar em áreas apícolas influenciam no volume, concentração de açúcar e açúcar total produzido por suas flores, no momento da antese, bem como verificar possíveis alterações nas características do néctar ao longo do tempo e discutir as conseqüências no potencial apícola das áreas de jitirana-branca (Merremia aegyptia). Também foi avaliada a relação entre esta produção de atrativos florais e o comportamento dos polinizadores potenciais, dentre estes a Apis mellifera L. (abelha africanizada). A pesquisa foi realizada em uma área de preservação de Caatinga, no Campus da FATEC Sertão Central, Quixeramobim, Ceará. Foi constatado que: a densidade floral média foi 33,7 flores/m²; seu volume de néctar variou de acordo com o horário de coleta não há reposição de néctar na flor após as 11:00 horas.

The objective of this study was to investigate whether the different time of collection of nectar in hive areas influence the volume, the concentration of sugar and total amount of sugar produced by all its flowers at the time of anthesis, as well as evaluating possible changes in the characteristics of nectar along the time and discuss the beekeeping potential of areas containing "jitirana-branca" (Merremia aegyptia). It was also evaluated the relationship between the generation of floral attractive and the behavior of potential pollinators, including Apis mellifera L. (Africanized honeybee). The study was conducted in a preservation area of Caatinga, at the campus of FATEC, Quixeramobim, CE, Brazil. It was found that: the mean floral density of M. aegyptia was 33.7 flowers/m²; the volume of nectar was affected by the time of collection and no more nectar is secreted by the flowers after 11:00 AM.