Soybean growth and nitrogen accumulation by soybeans in response to desiccation times of Urochloa brizantha pasture and nitrogen fertilization / Crescimento e acúmulo de nitrogênio pela soja em função de épocas de dessecação de pastagem de Urochloa brizantha e adubação nitrogenada

The desiccation time of high-biomass pasture and nitrogen (N) fertilization of pasture and soybean can influence the soybean sowing, establishment and growth. The objective of this study was to evaluate how the time of desiccation of the preceding pasture of Urochloa brizantha cv. BRS Piatã, cultivated at three levels of N, and by the soybean N fertilization affect soybean growth and N accumulation. Three N rates (0; 150 and 300 kg ha-1), broadcast as urea on the U. brizantha pasture were evaluated separately in each N level, every one considered as one experiment. In each experiment, five times of pasture desiccation were evaluated (60; 45; 30; 15, and 1 day before soybean sowing) and two levels of soybean N fertilization: 30 kg ha-1 (urea) broadcast at sowing or without N fertilization. A randomized complete block design with five replications was used. Early desiccation of U. brizantha pasture favors the establishment of soybean and promotes an increase in biomass and N accumulation in the vegetative stages, however these differences are not observed during the grain filling, regardless the soybean N fertilization. The soybean yield was not influenced by the desiccation time. N fertilization with 30 kg ha-1 at sowing intensifies soybean growth at the vegetative phase, but after full flowering, there were no effects on biomass and grain yield, independently of the desiccation time.

A época da dessecação da pastagem de braquiária com alta quantidade de biomassa e a adubação nitrogenada na pastagem e na soja podem influenciar a qualidade da semeadura e as condições para o estabelecimento e o crescimento das plantas de soja. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de épocas de dessecação de pastagem de Urochloa brizantha cv. BRS Piatã, cultivada em três doses de nitrogênio, e da adubação nitrogenada na soja, sobre o crescimento e acúmulo de N pela cultura. Foram estudadas três doses de N na pastagem de U. brizantha cv. BRS Piatã: 0; 150 e 300 kg ha-1 de N, aplicados na forma de ureia, a lanço, constituindo três experimentos, que foram analisados separadamente. Em cada experimento foram avaliadas cinco épocas de dessecação da pastagem: 60; 45; 30; 15 e 1 dias antes da semeadura da soja e dois níveis de adubação nitrogenada na soja, com 30 kg N ha-1 aplicados a lanço no dia da semeadura (ureia) e sem adubação nitrogenada. Foi utilizado o delineamento de blocos completos casualizados, com cinco repetições. Os resultados evidenciaram que a dessecação antecipada da Urochloa brizantha cv. BRS Piatã favoreceu o estabelecimento de plantas de soja e promoveu incremento na massa seca e acúmulo de N nos estádios vegetativos da cultura, entretanto essas diferenças não são observadas no enchimento e na produtividade de grãos, independentemente da adubação nitrogenada na soja. A produtividade de grãos não é influenciada pelas épocas de dessecação. A adubação nitrogenada na implantação da soja com 30 kg ha-1 de N proporciona maior crescimento das plantas de soja na fase vegetativa, mas, após o pleno florescimento, não interfere na biomassa e na produtividade de grãos, independentemente da época de dessecação.

Productivity and nutrient export in a maize and forage grasses intercropping under semiarid conditions / Produtividade e exportação de nutrientes em um consórcio de milho e gramíneas forrageiras nas condições do semiárido

The aim was to evaluate the productive performance and nutrient export of maize intercropped with drought-tolerant forage grasses. The experimental design was a randomized blocks in a 2x2x2+1 factorial scheme (two forage grasses species ­ Massai and Buffel; two forage sowing methods - in the furrow and broadcast; and two forage sowing times - anticipated and simultaneous; and monoculture maize as an additional control), with three replicates. The maize+forage intercropping promoted greater competition for resources, especially water, limiting N uptake, chlorophyll synthesis, and biomass production by maize under semiarid conditions. Early sowing gave forage plants a competitive advantage, favoring forage establishment before or immediately after the sowing of maize. Thus, the simultaneous sowing of forage grasses in a semiarid environment is a more appropriate option considering the importance of high levels of chlorophyll to ensure high photosynthetic activity in maize plants and greater capacity of biomass synthesis. Massai intercropped with maize exhibits a greaterpotential for biomass production than Buffel under semiarid conditions. Maize+Buffel result in highest macronutrient export by maize, while maize+Massai result in highest macronutrient exports by total forage biomass under a semiarid environment. The choice of the forage species and its sowing time in relation to maize are the main determinants of successful intercropping systems under semiarid conditions.(AU)

O objetivo foi avaliar o desempenho produtivo e a exportação de nutrientes do consórcio de milho com gramíneas forrageiras tolerantes ao estresse hídrico. O experimento foi delineado em blocos casualizados em esquema fatorial 2x2x2+1 (duas espécies de gramíneas forrageiras ­ Massai e Buffel; dois métodos de semeadura ­ no sulco e a lanço; e duas épocas de semeadura ­ antecipada e simultânea; e monocultivo de milho como um controle adicional), com três repetições. O consórcio milho+forragem promoveu maior competição por recursos, principalmente água, limitando a absorção de N, síntese de clorofila e produção de biomassa pelo milho para condições semiáridas. A semeadura precoce deu vantagem competitiva às plantas forrageiras, favorecendo seu estabelecimento antes ou imediatamente após a semeadura do milho. Assim, a semeadura simultânea de gramíneas forrageiras em ambiente semiárido é uma opção mais adequada, considerando a importância de garantir altos teores de clorofila e, consequentemente, alta atividade fotossintética nas plantas de milho para garantir a capacidade de síntese de biomassa.Massai consorciado com milho apresenta maior potencial para produção de biomassa do que Buffel em condições semiáridas.Milho+Buffel resulta em maior exportação de macronutrientes pelo milho, enquanto milho+Massai resulta em maior exportação de macronutrientes pela biomassa forrageira total em ambiente semiárido.A escolha da espécie forrageira e sua época de semeadura em relação ao milho são os principais determinantes do sucesso do consórcio no semiárido.(AU)

Use of pendimethalin and trifluralin on rice/brachiaria intercroping system / Desenvolvimento de arroz em consorcio com braquiária sob efeito de pendimethalin e trifluralina

Rice is commonly used in degraded pasture area renovation. In this process, the rice is set up simultaneously with the forage plants, which increases the difficulty to control post-emerged weeds. Thus, this study aimed to evaluate rice crop development intercropped with Urochloa under the herbicides pendimethalin and trifluralin application. The experimental design used was a 2x3 factorial composed of 1) absence or 2) presence of the herbicides pre-plant incorporated (PPI) x 1) control (no additional herbicides); 2) pendimethalin and 3) trifluralin. For the intercrop with rice, two forage grass were used, Urochloa ruziziensis and U. brizantha. The rice was sowed on the same day as the application of the herbicide. The control level determination was performed by counting the remaining weeds. In the rice crop, were evaluated: tiller number, viable panicle, and grain yield. In the forage grass, was evaluated shoot dry mass yield. An interaction between herbicide application and incorporation was observed. On weed the joyweed (Alternanthera tenella) control was affected by treatments, under herbicide incorporation, the weed was better controlled. Thus, the improved control provided better conditions for shoot dry weight biomass production. The highest rice yield was observed under intercrop with U. ruziziensi and pendimethalin application. The trifluralin incorporation decreased the shoot biomass of the forage grass plants. The use of pre-emergence herbicides provide weed control and increased rice yield without reducing the grass dry weight and not affecting the intercropping system.

A cultura do arroz é frequentemente utilizada na reforma de pastagens degradadas. Nesse processo a implantação do arroz ocorre concomitantemente com as forrageiras, fato que dificulta o controle de plantas daninhas em pós emergência. Assim sendo, o objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho da cultura de arroz em consorcio com Urochloa sob o efeito da aplicação do herbicidas pendimethalin e trifluralin incorporados ou não ao solo. O delineamento experimental foi um fatorial 2x3. O primeiro fator foi composto pela incorporação ou não dos herbicidas PPI (Pré-plantio incorporado) e três tratamentos, sendo o 1) controle (sem uso de herbicida) 2) pendimethalin 3) trifluralin. Foi o usado em consorcio com o arroz duas forrageiras a Urochloa ruziziensis e Urochloa brizantha. A semeadura do arroz, cultivar BRS Sertaneja, foi realizada no mesmo dia da aplicação dos herbicidas. A determinação do nível de controle foi realizada contando-se as plantas daninhas remanescentes. Na cultura do arroz as avaliações realizadas foram perfilhos e panículas viáveis e produtividade de grãos. As forrageiras foram avaliadas pela produção de biomassa seca da parte aérea. Os dados apresentaram distribuição normal, e, portanto, submetidos à análise de variância e teste F com probabilidade de 5%, quando significativo foram comparados ao teste de Tukey a 5% de probabilidade. O controle do apaga-fogo (Alternanthera tenella) com Pendimethalin e Trifluralin com incorporação foi superior a 90%. O controle das plantas daninhas favoreceu a produção de biomassa seca da parte aérea. A produtividade do arroz foi obtida no consórcio com Urochloa ruziziensis com aplicação do herbicida Pendimenthalin sem incorporação.

Organic matter compartments in an Ultisol under integrated agricultural and livestock production systems in the Cerrado / Compartimentos da matéria orgânica em Argissolo sob sistemas integrados de produção agropecuária no Cerrado

Integrated agricultural production systems have the potential to increase organic matter content, which is reflected in the soil carbon (C) and nitrogen (N) concentrations. Here, we evaluated the C and N stocks and its compartments in a typical distro cohesive yellow Ultisol under the no-till (NT) and crop-livestock integration (CLI) systems, in eastern Maranhão. Five areas with different management strategies were evaluated, more specifically, one area was managed under the NT system in succession for 14 years (soybean/millet), three areas had different CLI system adoption histories (i.e., CLI was adopted 2, 4, or 8 years prior to sample collection); and finally, one area consisted of native Cerrado (savannah) vegetation. Soil samples were collected at depths of 0-0.10, 0.10-0.20, 0.20-0.30, and 0.30-0.50 m,to analyze the content and total stocks of carbon (C) and its compartments (physical and chemical), N content, soil microbial biomass, and basal respiration. Results revealed higher content and stock of C and N in areas with CLI. The principal humic substance reported was humin, and higher concentrations of C associated with minerals were present in areas under more recent CLI adoption (2 and 4 years). We demonstrated that the adoption of CLI, even if recent, leads to immediate increases in the concentrations of C and its fractions as a result of using forage crops. NT for 14 years and CLI for 8 years exhibited higher levels of C management and higher soil biological activity due to the greater stability of these systems.

Os sistemas integrados de produção agropecuária possuem potencial de incrementar a matéria orgânica, com reflexos nas concentrações de carbono e de nitrogênio no solo. O objetivo do trabalho foi avaliar estoques de carbono e nitrogênio e seus compartimentos em um Argissolo Amarelo Distrocoeso típico sob plantio direto e integração lavoura-pecuária no Leste maranhense. Os manejos avaliados foram: sistema de plantio direto em sucessão há 14 anos (soja/milheto), três áreas com diferentes históricos de sucessão com a adoção do sistema integração lavoura-pecuária (ILP), sendo dois, quatro e oito anos, além de uma área de Cerrado nativo. Foram coletadas amostras de solo nas profundidades de 0,00-0,10; 0,10-0,20; 0,20-0,30; 0,30-0,50 metros para análise de teores e estoques totais de carbono (C) e de seus compartimentos (físico e químico), nitrogênio (N) e da biomassa microbiana do solo e respiração basal. Os resultados revelam maior teor e estoque de C e N nas áreas com ILP. A substância húmica predominante foi a humina e maiores concentrações do carbono associado a minerais estiveram presentes na área sob ILP mais recente (dois e quatro anos). A adoção da ILP, mesmo que recente, proporciona incrementos imediatos nas concentrações de C e suas frações em função do emprego de forrageiras. O plantio direto há 14anos e ILP há oito anos são sistemas com maior índice de manejo do C, como, também, apresentam maior atividade biológica do solo, devido à maiores estabilidade destes sistemas.

Sistema Santa Fé auxilia na redução do escoamento superficial e melhoria da qualidade da água? / Santa Fé System assists in reducing runoff and improvement the quality of water?

A cobertura vegetal na superfície do solo é uma prática fundamental para o estabelecimento de sistemas conservacionistas do solo e da água. O Sistema Santa Fé consiste na inclusão de espécies forrageiras no sistema de produção de grãos, sobretudo por consorciação. O objetivo do estudo foi avaliar o efeito do cultivo do milho solteiro e do milho em consórcio com capim U. brizantha cv. marandu, no escoamento superficial e qualidade da água escoada utilizando um simulador de chuvas.O experimento foi realizado na Fazenda Escola do IF Goiano Campus Iporá em Neossolo Quartzarênico argiloso, em uma região do Cerrado. As seguintes coberturas do solo foram avaliadas: solo descoberto, milho híbrido solteiro e Sistema Santa Fé. Para a determinação do volume escoado e a qualidade da água escoada em cada tratamento foram realizados três testes, utilizando-se um simulador de chuvas pendular construído no IF Goiano Campus Iporá. Em cada teste foram contabilizadas o volume total de água escoada e a cada cinco minutos foram coletadas amostras para caracterização da qualidade da água, nas quais foram analisadas a turbidez, pH e condutividade elétrica. As perdas de água foram reduzidas 82% e a turbidez em 96% no sistema Santa Fé, em comparação ao solo descoberto. O Sistema Santa Fé apresentou melhor desempenho com menor volume de escoamento superficial e melhor qualidade da água escoada quando avaliada a turbidez, o que demonstra o seu elevado potencial em minimizar a erosão hídrica do solo.

The cover crop on the soil surface is a fundamental practice for the establishment of soil and water conservation systems.The Santa Fé System consists of the inclusion of forage species in the grain production system, mainly by intercropping. The objective of the study was to evaluate the effect of cultivation of single maize and maize in consortium with U. brizantha cv. marandu, in runoff and quality of run off using a rainfall simulator. The experiment was carried out at the School Farm of the IF Goiano Campus Iporá in a Quartzipsament, in a Brazilian Savanna region. The following land cover were evaluated: uncovered soil, single hybrid corn and Santa Fé System. For the determination of the runoff volume and the runoff quality, three tests were performed in each treatment, using a pendulum rainfall simulator built at the IF Goiano Campus Iporá. In each test, the total volume of runoff was counted and every five minutes samples were collected to characterize the runoff quality, in which turbidity, pH and electrical conductivity were analyzed. Water losses were reduced by 82% and turbidity by 96% in the Santa Fé system, compared to uncovered soil.The Santa Fé System showed better performance with less runoff volume and better quality of runoff when turbidity was evaluated, which demonstrates its high potential in minimizing soil water erosion.

Sistema Santa Fé auxilia na redução do escoamento superficial e melhoria da qualidade da água? / Santa Fé System assists in reducing runoff and improvement the quality of water?

A cobertura vegetal na superfície do solo é uma prática fundamental para o estabelecimento de sistemas conservacionistas do solo e da água. O Sistema Santa Fé consiste na inclusão de espécies forrageiras no sistema de produção de grãos, sobretudo por consorciação. O objetivo do estudo foi avaliar o efeito do cultivo do milho solteiro e do milho em consórcio com capim U. brizantha cv. marandu, no escoamento superficial e qualidade da água escoada utilizando um simulador de chuvas.O experimento foi realizado na Fazenda Escola do IF Goiano Campus Iporá em Neossolo Quartzarênico argiloso, em uma região do Cerrado. As seguintes coberturas do solo foram avaliadas: solo descoberto, milho híbrido solteiro e Sistema Santa Fé. Para a determinação do volume escoado e a qualidade da água escoada em cada tratamento foram realizados três testes, utilizando-se um simulador de chuvas pendular construído no IF Goiano Campus Iporá. Em cada teste foram contabilizadas o volume total de água escoada e a cada cinco minutos foram coletadas amostras para caracterização da qualidade da água, nas quais foram analisadas a turbidez, pH e condutividade elétrica. As perdas de água foram reduzidas 82% e a turbidez em 96% no sistema Santa Fé, em comparação ao solo descoberto. O Sistema Santa Fé apresentou melhor desempenho com menor volume de escoamento superficial e melhor qualidade da água escoada quando avaliada a turbidez, o que demonstra o seu elevado potencial em minimizar a erosão hídrica do solo.(AU)

The cover crop on the soil surface is a fundamental practice for the establishment of soil and water conservation systems.The Santa Fé System consists of the inclusion of forage species in the grain production system, mainly by intercropping. The objective of the study was to evaluate the effect of cultivation of single maize and maize in consortium with U. brizantha cv. marandu, in runoff and quality of run off using a rainfall simulator. The experiment was carried out at the School Farm of the IF Goiano Campus Iporá in a Quartzipsament, in a Brazilian Savanna region. The following land cover were evaluated: uncovered soil, single hybrid corn and Santa Fé System. For the determination of the runoff volume and the runoff quality, three tests were performed in each treatment, using a pendulum rainfall simulator built at the IF Goiano Campus Iporá. In each test, the total volume of runoff was counted and every five minutes samples were collected to characterize the runoff quality, in which turbidity, pH and electrical conductivity were analyzed. Water losses were reduced by 82% and turbidity by 96% in the Santa Fé system, compared to uncovered soil.The Santa Fé System showed better performance with less runoff volume and better quality of runoff when turbidity was evaluated, which demonstrates its high potential in minimizing soil water erosion.(AU)

Consórcio de milho com forrageiras: atributos físicos do solo e produtividade de massa seca / Corn consortium with forages: soil physical attributes and yield dry mass

Objetivou-se com esse trabalho avaliar a produtividade de massa seca de milho no consórcio com forrageiras ou em cultivo solteiro, aveia+azevém em sucessão e os atributos físicos em um Nitossolo Vermelho. O experimento foi conduzido em Concórdia –SCnos anos agrícolas de 2016/2017 e 2017/2018.O delineamento foi de blocos ao acaso com 5 repetições, composto pelos tratamentos: T1 -Milho solteiro; T2 –Milho + F.Guandu (Cajanus cajan); T3 –Milho + U.ruziziensis; T4 -Milho + F. Guandu + U. ruziziensis, T5 –F. Guandu solteiro e T6 –U. ruziziensissolteira. Foi determinada a produtividade de massa seca (PMS) do milho, das forrageiras e da aveia+azevém em sucessão. Realizou-se também o Diagnóstico Rápido de Estrutura do Solo (DRES) e a Resistência mecânica do Solo a Penetração (RSP)após dois anos de cultivo. A presença da U. ruziziensise/ou do F. Guandu não interferiramna produtividade de massa seca do milhoem ambas as safras. As maiores PMS da aveia foram encontradas nas parcelas em sequência ao milho solteiro e, as menores para a segunda safra onde sucedeu-se à tratamentos com presença de U. ruziziensis. Para RSP não foram obtidas diferenças significativas nos consórcios e nos cultivos solteiros. Os tratamentos com U. ruziziensis obtiveram melhores índices de qualidade estrutural. O consórcio milho com Urochloa ruziziensis além de não reduzir a produtividade da silagem, propicia disponibilidade de forragem no período de vazio outonal, bem como melhoria nos atributos do solo.

The objective of this work was to evaluate the productivity of maizedry matter in the consortium with forage or in single cultivation, oats + ryegrass in succession and the physical attributes in a Red Nitosol. The experiment was conducted in Concórdia -SC in the agricultural years 2016/2017 and 2017/2018. The design wasa randomized block with 5 replications, consisting of the treatments: T1 -Single maize; T2 -Maize + Pigeon pea forage (Cajanus cajan); T3 -Maize + Urochloa ruziziensis; T4 -Maize + Pigeon peaforage + U. ruziziensis, T5 –Pigeon peaforage and T6 -U. ruziziensis single. The dry mass productivity (PMS) of maize, forage and oats + ryegrass in succession was determined. Also, the Rapid Diagnosis of Soil Structure (DRES) and the Mechanical Resistance of Soil to Penetration (RSP) were carried out after two years of cultivation. The presence of U. ruziziensis and / or Pigeon peadid not affect the dry matter yield of maizein both harvests. The highest PMS of oats were found in the plots following single maize and the smallest for the second crop, where treatments with U. ruziziensis followed. For RSP, no significant differences were found in consortia and single crops. The treatments with U. ruziziensis obtained better indexes of structural quality. The corn consortium with Urochloa ruziziensis, in addition to not reducing silage productivity, provides forage availability in the autumn empty period, as well as improving soil attributes.

Consórcio de milho com forrageiras: atributos físicos do solo e produtividade de massa seca / Corn consortium with forages: soil physical attributes and yield dry mass

Objetivou-se com esse trabalho avaliar a produtividade de massa seca de milho no consórcio com forrageiras ou em cultivo solteiro, aveia+azevém em sucessão e os atributos físicos em um Nitossolo Vermelho. O experimento foi conduzido em Concórdia –SCnos anos agrícolas de 2016/2017 e 2017/2018.O delineamento foi de blocos ao acaso com 5 repetições, composto pelos tratamentos: T1 -Milho solteiro; T2 –Milho + F.Guandu (Cajanus cajan); T3 –Milho + U.ruziziensis; T4 -Milho + F. Guandu + U. ruziziensis, T5 –F. Guandu solteiro e T6 –U. ruziziensissolteira. Foi determinada a produtividade de massa seca (PMS) do milho, das forrageiras e da aveia+azevém em sucessão. Realizou-se também o Diagnóstico Rápido de Estrutura do Solo (DRES) e a Resistência mecânica do Solo a Penetração (RSP)após dois anos de cultivo. A presença da U. ruziziensise/ou do F. Guandu não interferiramna produtividade de massa seca do milhoem ambas as safras. As maiores PMS da aveia foram encontradas nas parcelas em sequência ao milho solteiro e, as menores para a segunda safra onde sucedeu-se à tratamentos com presença de U. ruziziensis. Para RSP não foram obtidas diferenças significativas nos consórcios e nos cultivos solteiros. Os tratamentos com U. ruziziensis obtiveram melhores índices de qualidade estrutural. O consórcio milho com Urochloa ruziziensis além de não reduzir a produtividade da silagem, propicia disponibilidade de forragem no período de vazio outonal, bem como melhoria nos atributos do solo.(AU)

The objective of this work was to evaluate the productivity of maizedry matter in the consortium with forage or in single cultivation, oats + ryegrass in succession and the physical attributes in a Red Nitosol. The experiment was conducted in Concórdia -SC in the agricultural years 2016/2017 and 2017/2018. The design wasa randomized block with 5 replications, consisting of the treatments: T1 -Single maize; T2 -Maize + Pigeon pea forage (Cajanus cajan); T3 -Maize + Urochloa ruziziensis; T4 -Maize + Pigeon peaforage + U. ruziziensis, T5 –Pigeon peaforage and T6 -U. ruziziensis single. The dry mass productivity (PMS) of maize, forage and oats + ryegrass in succession was determined. Also, the Rapid Diagnosis of Soil Structure (DRES) and the Mechanical Resistance of Soil to Penetration (RSP) were carried out after two years of cultivation. The presence of U. ruziziensis and / or Pigeon peadid not affect the dry matter yield of maizein both harvests. The highest PMS of oats were found in the plots following single maize and the smallest for the second crop, where treatments with U. ruziziensis followed. For RSP, no significant differences were found in consortia and single crops. The treatments with U. ruziziensis obtained better indexes of structural quality. The corn consortium with Urochloa ruziziensis, in addition to not reducing silage productivity, provides forage availability in the autumn empty period, as well as improving soil attributes.(AU)

Infiltração de água e resistência do solo à penetração em sistemas de cultivos integrados e em área de pastagem degradada / Water infiltration and soil resistance to penetration in integrated crop systems and in degraded pasture areas

A infiltração de água e a resistência do solo à penetração são parâmetros fundamentais para o eficiente manejo do solo e da água nos diferentes sistemas de cultivo. Objetivou-se neste estudo quantificar a infiltração de água e a resistência à penetração em um Latossolo cultivado com diferentes sistemas de cultivo integrados sobre área de pastagem degradada. Foram avaliados solos de sete tratamentos: T1 - Degradado; T2 - Pasto adubado; T3 - Convencional; T4 - ILF frutíferas e olerícolas; T5 IPF; T6 - ILPF feno; e T7 - ILPF silagem. Foram determinadas as curvas de velocidade de infiltração de água e os respectivos valores de velocidade de infiltração básica (VIB) para as áreas dos solos em estudo. A infiltração da água no solo foi determinada in situ pelo método do infiltrômetro de anel e empiricamente por meio de modelos propostos por Kostiakov e Kostiakov-Lewis. A resistência do solo à penetração, até a profundidade de 0,3 m, foi realizada com o uso de penetrômetro de impacto. A maior infiltração em relação ao tempo ocorreu no tratamento T7. Os maiores valores de velocidade de infiltração básica (VIB) ocorreu no tratamento T5. O modelo proposto por Kostiakov apresentou maior ajuste aos dados de velocidade de infiltração obtidos no campo. A menor resistência do solo à penetração é proporcionada pela diversidade de espécies nos sistemas silviagrícolas.

Water infiltration and soil resistance to penetration are fundamental parameters for efficient soil and water management in different cropping systems. The objective of this study was to quantify the water infiltration and resistance to penetration in an Oxisol cultivated with different integrated cropping systems on degraded pasture area. The areas studied are located at the IESRIVER Teaching, Research and Extension Farm - Rio Verde - GO, in the following geographical location 17 ° 44'59.22 "S and 50 ° 55'56.78" W, with 765 m altitude. Soils from seven treatments were evaluated: T1 - Degraded; T2 - Overseeding; T3 - Conventional; T4 - CLFI: Eucalyptus x Fruit; T5 - CLFI: Eucalyptus x Brachiaria grazing; T6 - CLFI: Eucalyptus x Brachiaria hay; and T7 - CLFI: Eucalyptus x Brachiaria silage. The water infiltration rate curves and the respective values of steady infiltration rate (SIR) were determined for the soil areas under study. Water infiltration into the soil was determined in situ by the ring infiltrometer method and empirically by models proposed by Kostiakov and Kostiakov-Lewis. Soil resistance to penetration, up to a depth of 0.3 m, was performed using an impact penetrometer. The largest infiltration in relation to time occurred in T7 treatment. The highest values of steady infiltration rate  occurred in T5 treatment. The model proposed by Kostiakov showed...

Infiltração de água e resistência do solo à penetração em sistemas de cultivos integrados e em área de pastagem degradada / Water infiltration and soil resistance to penetration in integrated crop systems and in degraded pasture areas

A infiltração de água e a resistência do solo à penetração são parâmetros fundamentais para o eficiente manejo do solo e da água nos diferentes sistemas de cultivo. Objetivou-se neste estudo quantificar a infiltração de água e a resistência à penetração em um Latossolo cultivado com diferentes sistemas de cultivo integrados sobre área de pastagem degradada. Foram avaliados solos de sete tratamentos: T1 - Degradado; T2 - Pasto adubado; T3 - Convencional; T4 - ILF frutíferas e olerícolas; T5 IPF; T6 - ILPF feno; e T7 - ILPF silagem. Foram determinadas as curvas de velocidade de infiltração de água e os respectivos valores de velocidade de infiltração básica (VIB) para as áreas dos solos em estudo. A infiltração da água no solo foi determinada in situ pelo método do infiltrômetro de anel e empiricamente por meio de modelos propostos por Kostiakov e Kostiakov-Lewis. A resistência do solo à penetração, até a profundidade de 0,3 m, foi realizada com o uso de penetrômetro de impacto. A maior infiltração em relação ao tempo ocorreu no tratamento T7. Os maiores valores de velocidade de infiltração básica (VIB) ocorreu no tratamento T5. O modelo proposto por Kostiakov apresentou maior ajuste aos dados de velocidade de infiltração obtidos no campo. A menor resistência do solo à penetração é proporcionada pela diversidade de espécies nos sistemas silviagrícolas.(AU)

Water infiltration and soil resistance to penetration are fundamental parameters for efficient soil and water management in different cropping systems. The objective of this study was to quantify the water infiltration and resistance to penetration in an Oxisol cultivated with different integrated cropping systems on degraded pasture area. The areas studied are located at the IESRIVER Teaching, Research and Extension Farm - Rio Verde - GO, in the following geographical location 17 ° 44'59.22 "S and 50 ° 55'56.78" W, with 765 m altitude. Soils from seven treatments were evaluated: T1 - Degraded; T2 - Overseeding; T3 - Conventional; T4 - CLFI: Eucalyptus x Fruit; T5 - CLFI: Eucalyptus x Brachiaria grazing; T6 - CLFI: Eucalyptus x Brachiaria hay; and T7 - CLFI: Eucalyptus x Brachiaria silage. The water infiltration rate curves and the respective values of steady infiltration rate (SIR) were determined for the soil areas under study. Water infiltration into the soil was determined in situ by the ring infiltrometer method and empirically by models proposed by Kostiakov and Kostiakov-Lewis. Soil resistance to penetration, up to a depth of 0.3 m, was performed using an impact penetrometer. The largest infiltration in relation to time occurred in T7 treatment. The highest values of steady infiltration rate  occurred in T5 treatment. The model proposed by Kostiakov showed...(AU)

Umidade e água disponível no solo em monocultivo de pastagem e sistema silvipastoril com fileiras duplas de eucalipto / Moisture and water available in soil in forage grass monoculture and silvipastoral system with doubles rows of eucalyptus

A expansão de sistema silvipastoril poderia ser realizada por meio da reforma do sistema monocultivo de pastagem em solo com a camada superficial arenosa, mas os agropecuaristas receiam que possa haver competição pela água no solo entre a pastagem e o eucalipto. O objetivo deste trabalho foi avaliar a umidade e a água disponível em sistema silvipastoril e monocultivo de pastagem em diferentes estações do ano, distância dos troncos de eucaliptos ou dos terraços a 1 m de profundidade em um Latossolo Vermelho Distrófico típico. A reforma de pastagem foi realizada em 12 ha com o cultivo de mandioca (2008-2010), tendo sido as mudas de eucalipto plantadas simultaneamente ao plantio das manivas de mandioca em agosto de 2008. Avaliaram-se dois sistemas entre terraços espaçados em 20 m: a) sistema de monocultivo de pastagem grama-estrela roxa (Cynodon nlemfuensis) e b) sistema silvipastoril (2x3)+20 com grama-estrela roxa e eucalipto (Eucalyptus grandis). A umidade gravimétrica no solo () foi determinada nas quatro estações do ano para eucaliptos com 2 a 3 anos de idade, entre julho/2010 a março/2011. Utilizaram-se as seguintes posições de amostragem: 2,5, 5 e 10 m do tronco do eucalipto a jusante dos terraços. Amostras deformadas de solo foram coletadas a 0-0,2 m (horizonte A areia-franca), 0,2-0,4 (horizonte Bw1 franco-arenosa), e 0,4-0,6, 0,6-0,8 e 0,8-1,0 m (horizonte Bw2...

The expansion of silvopastoral system could be achieved through reform of forage grass monoculture system in soil with a sandy surface layer, but ranchers are concerned that there may be competition for soil water between the pasture and eucalyptus. The objective of this study was to evaluate the moisture and water available in silvopastoral system and forage grass monoculture in different seasons, distance of eucalyptus trunks or terraces at 1 m depth in a Hapludox soil. Reclamation forage grass monoculture was held with cassava (2008-2010), being the eucalyptus seedlings planted simultaneously to the planting of cassava in August 2008. Two systems of terraces spaced 20 m were evaluated: a) forage grass monoculture stargrass (Cynodon nlemfuensis) system and b) silvopastoral system (2x3) +20 with stargrass forage and eucalypt tree (Eucalyptus grandis). Gravimetric moisture in the soil () was determined in four seasons for eucalyptus tree had 2-3-year-old, from July/2010 to March/2011. Use the following sampling positions: 2.5, 5 and 10 m away from the stem of eucalyptus trees downstream of the terraces. Disturbed soil samples were collected at 0-0.2 m (A horizon sandy texture), 0.2-0.4 (Bw1 sandy loam texture), and 0.4-0.6, 0.6-0.8 and 0.8-1.0 m (Bw2 sandy clay cloam). Field capacity and permanent wilting point waters contents was determined. The silvopastoral system...

Umidade e água disponível no solo em monocultivo de pastagem e sistema silvipastoril com fileiras duplas de eucalipto / Moisture and water available in soil in forage grass monoculture and silvipastoral system with doubles rows of eucalyptus

A expansão de sistema silvipastoril poderia ser realizada por meio da reforma do sistema monocultivo de pastagem em solo com a camada superficial arenosa, mas os agropecuaristas receiam que possa haver competição pela água no solo entre a pastagem e o eucalipto. O objetivo deste trabalho foi avaliar a umidade e a água disponível em sistema silvipastoril e monocultivo de pastagem em diferentes estações do ano, distância dos troncos de eucaliptos ou dos terraços a 1 m de profundidade em um Latossolo Vermelho Distrófico típico. A reforma de pastagem foi realizada em 12 ha com o cultivo de mandioca (2008-2010), tendo sido as mudas de eucalipto plantadas simultaneamente ao plantio das manivas de mandioca em agosto de 2008. Avaliaram-se dois sistemas entre terraços espaçados em 20 m: a) sistema de monocultivo de pastagem grama-estrela roxa (Cynodon nlemfuensis) e b) sistema silvipastoril (2x3)+20 com grama-estrela roxa e eucalipto (Eucalyptus grandis). A umidade gravimétrica no solo () foi determinada nas quatro estações do ano para eucaliptos com 2 a 3 anos de idade, entre julho/2010 a março/2011. Utilizaram-se as seguintes posições de amostragem: 2,5, 5 e 10 m do tronco do eucalipto a jusante dos terraços. Amostras deformadas de solo foram coletadas a 0-0,2 m (horizonte A areia-franca), 0,2-0,4 (horizonte Bw1 franco-arenosa), e 0,4-0,6, 0,6-0,8 e 0,8-1,0 m (horizonte Bw2...(AU)

The expansion of silvopastoral system could be achieved through reform of forage grass monoculture system in soil with a sandy surface layer, but ranchers are concerned that there may be competition for soil water between the pasture and eucalyptus. The objective of this study was to evaluate the moisture and water available in silvopastoral system and forage grass monoculture in different seasons, distance of eucalyptus trunks or terraces at 1 m depth in a Hapludox soil. Reclamation forage grass monoculture was held with cassava (2008-2010), being the eucalyptus seedlings planted simultaneously to the planting of cassava in August 2008. Two systems of terraces spaced 20 m were evaluated: a) forage grass monoculture stargrass (Cynodon nlemfuensis) system and b) silvopastoral system (2x3) +20 with stargrass forage and eucalypt tree (Eucalyptus grandis). Gravimetric moisture in the soil () was determined in four seasons for eucalyptus tree had 2-3-year-old, from July/2010 to March/2011. Use the following sampling positions: 2.5, 5 and 10 m away from the stem of eucalyptus trees downstream of the terraces. Disturbed soil samples were collected at 0-0.2 m (A horizon sandy texture), 0.2-0.4 (Bw1 sandy loam texture), and 0.4-0.6, 0.6-0.8 and 0.8-1.0 m (Bw2 sandy clay cloam). Field capacity and permanent wilting point waters contents was determined. The silvopastoral system...(AU)

Animal performance and nutritional characteristics of Piatã-grass in integrated systems / Desempenho animal e características nutricionais de capim-piatã em sistemas integrados

The objective was to evaluate animal performance and nutritional characteristics of Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã in two integrated systems, during the summer and winter, five years after the initial establishment of the area. The randomized block experimental design was adopted with treatments consisting of a control (five native trees per hectare) and an integrated crop-livestock-forestry (ICLF) system with 227 eucalyptus trees per hectare. Animal performance, canopy height, soil cover, forage mass (leaf, stem and senescent material), and forage nutritive value were evaluated. Differences between systems were observed in forage mass (total, leaf, stem and senescent material), soil cover and forage nutritive value in both seasons. Shading conditions provided by eucalyptus in the ICLF system lead to a reduction in forage mass and neutral detergent fiber content, and to an increase in crude protein and in vitro organic matter digestibility. However, no effect on animal performance was obtained. The presence of trees improves the forage nutritive value without impacting animal performance in integrated systems.(AU)

O objetivo foi avaliar o desempenho animal e as características nutricionais de Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã em dois sistemas integrados, durante o verão e o inverno, cinco anos após o estabelecimento inicial da área. O delineamento experimental em blocos ao acaso foi adotado com tratamentos constituídos por um controle (cinco árvores nativas por hectare) e um sistema integrado lavoura-pecuária-floresta (ILPF) com 227 eucaliptos por hectare. Desempenho animal, altura do dossel, cobertura do solo, massa de forragem (folha, caule e material senescente) e valor nutritivo da forragem foram avaliados. Diferenças entre os sistemas foram observadas na massa de forragem (total, foliar, caule e material senescente), na cobertura do solo e no valor nutritivo da forragem em ambas as estações. As condições de sombreamento proporcionadas pelo eucalipto no sistema ICLF levaram a uma redução na massa de forragem e no teor de fibra em detergente neutro e a um aumento na proteína bruta e na digestibilidade in vitro da matéria orgânica. No entanto, nenhum efeito no desempenho animal foi obtido. A presença de árvores melhora o valor nutritivo da forragem, sem impactar o desempenho animal em sistemas integrados.(AU)

Animal performance and nutritional characteristics of Piatã-grass in integrated systems / Desempenho animal e características nutricionais de capim-piatã em sistemas integrados

The objective was to evaluate animal performance and nutritional characteristics of Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã in two integrated systems, during the summer and winter, five years after the initial establishment of the area. The randomized block experimental design was adopted with treatments consisting of a control (five native trees per hectare) and an integrated crop-livestock-forestry (ICLF) system with 227 eucalyptus trees per hectare. Animal performance, canopy height, soil cover, forage mass (leaf, stem and senescent material), and forage nutritive value were evaluated. Differences between systems were observed in forage mass (total, leaf, stem and senescent material), soil cover and forage nutritive value in both seasons. Shading conditions provided by eucalyptus in the ICLF system lead to a reduction in forage mass and neutral detergent fiber content, and to an increase in crude protein and in vitro organic matter digestibility. However, no effect on animal performance was obtained. The presence of trees improves the forage nutritive value without impacting animal performance in integrated systems.(AU)

O objetivo foi avaliar o desempenho animal e as características nutricionais de Brachiaria brizantha cv. BRS Piatã em dois sistemas integrados, durante o verão e o inverno, cinco anos após o estabelecimento inicial da área. O delineamento experimental em blocos ao acaso foi adotado com tratamentos constituídos por um controle (cinco árvores nativas por hectare) e um sistema integrado lavoura-pecuária-floresta (ILPF) com 227 eucaliptos por hectare. Desempenho animal, altura do dossel, cobertura do solo, massa de forragem (folha, caule e material senescente) e valor nutritivo da forragem foram avaliados. Diferenças entre os sistemas foram observadas na massa de forragem (total, foliar, caule e material senescente), na cobertura do solo e no valor nutritivo da forragem em ambas as estações. As condições de sombreamento proporcionadas pelo eucalipto no sistema ICLF levaram a uma redução na massa de forragem e no teor de fibra em detergente neutro e a um aumento na proteína bruta e na digestibilidade in vitro da matéria orgânica. No entanto, nenhum efeito no desempenho animal foi obtido. A presença de árvores melhora o valor nutritivo da forragem, sem impactar o desempenho animal em sistemas integrados.(AU)

Atributos químicos do solo e produtividade da soja após milho, braquiária e feijão-caupi em latossolo na região do Cerrado / Soil chemical attributes and soybean productivity after mayze, brachiaria and cowpea in oxisol at Cerado region

Cultivos antecedentes podem modificar os atributos químicos do solo e a produtividade das culturas. Objetivou-se avaliar os atributos químicos do solo e os componenetes de produtividade da soja após cultivos de outono-inverno. O experimento foi conduzido na área experimental da Embrapa Agropecuária Oeste em Dourados-MS, em Latossolo Vermelho distroférrico de textura argilosa. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com parcelas subdivididas, com quatro repetições. Para as avaliações químicas do solo foram consideradas nas parcelas os cultivos de outono-inverno (Brachiaria ruziziensis, milho safrinha, consórcio de milho com B. ruziziensis e feijão-caupi) e as sub-parcelas as profundidades do solo (0-10; 10-20; 20-30 e 30-40 cm). Já para os componentes de produtividade da soja, considerou-se nas parcelas os cultivos de outono-inverno e as subparcelas as cultivares de soja (BRS 284 e BRS 360 RR).  O tipo de cultivo interferiu nos atributos químicos do solo que, de modo geral apresentou maiores valores de nutrientes em profundidades superficiais. O feijão-caupi, milho safrinha e B. ruziziensis proporcionaram condições para a maior produtividade da soja. A BRS 284 apresentou maior número de grãos por planta, no entanto a BRS 360 RR demonstrou ser mais produtiva.

The objective of this study was to evaluate soil chemical attributes and yield components of soybean after maize, brachiaria and cowpea in an oxisol in the Cerrado region. The experiment was carried out at Embrapa-CPAO experimental area in Dourados-MS, Brazil, in the 2014/15 crop year, in a clayey dystroferric Red Latosol under no-tillage system (SPD). The experimental design was in randomized blocks with split plots with four replications. The soil chemical evaluations were carried out in soybean R1stage, being considered as the main plot the fall-winter crops (Brachiaria ruziziensis, safrinha corn, intercropping with B. ruziziensisand cowpea) and the subplots as soil depths (0-10; 10-20; 20-30 and 30-40 cm). For soybean yield components, fall-winter crops and subplots were soybean cultivars (BRS 284 and BRS 360 RR). In general, previous soybean crops in SPD provided higher contents of some nutrients at depths from 0 to 10 cm, in addition to higher cation exchange capacity, base saturation and soil organic matter. Cowpea, safrinha corn and B. ruziziensisprovided conditions for higher soybean yield. BRS 284 presented higher number of grains per plant, however BRS 360 RR proved to be more productive.

Atributos químicos do solo e produtividade da soja após milho, braquiária e feijão-caupi em latossolo na região do Cerrado / Soil chemical attributes and soybean productivity after mayze, brachiaria and cowpea in oxisol at Cerado region

Cultivos antecedentes podem modificar os atributos químicos do solo e a produtividade das culturas. Objetivou-se avaliar os atributos químicos do solo e os componenetes de produtividade da soja após cultivos de outono-inverno. O experimento foi conduzido na área experimental da Embrapa Agropecuária Oeste em Dourados-MS, em Latossolo Vermelho distroférrico de textura argilosa. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com parcelas subdivididas, com quatro repetições. Para as avaliações químicas do solo foram consideradas nas parcelas os cultivos de outono-inverno (Brachiaria ruziziensis, milho safrinha, consórcio de milho com B. ruziziensis e feijão-caupi) e as sub-parcelas as profundidades do solo (0-10; 10-20; 20-30 e 30-40 cm). Já para os componentes de produtividade da soja, considerou-se nas parcelas os cultivos de outono-inverno e as subparcelas as cultivares de soja (BRS 284 e BRS 360 RR).  O tipo de cultivo interferiu nos atributos químicos do solo que, de modo geral apresentou maiores valores de nutrientes em profundidades superficiais. O feijão-caupi, milho safrinha e B. ruziziensis proporcionaram condições para a maior produtividade da soja. A BRS 284 apresentou maior número de grãos por planta, no entanto a BRS 360 RR demonstrou ser mais produtiva.(AU)

The objective of this study was to evaluate soil chemical attributes and yield components of soybean after maize, brachiaria and cowpea in an oxisol in the Cerrado region. The experiment was carried out at Embrapa-CPAO experimental area in Dourados-MS, Brazil, in the 2014/15 crop year, in a clayey dystroferric Red Latosol under no-tillage system (SPD). The experimental design was in randomized blocks with split plots with four replications. The soil chemical evaluations were carried out in soybean R1stage, being considered as the main plot the fall-winter crops (Brachiaria ruziziensis, safrinha corn, intercropping with B. ruziziensisand cowpea) and the subplots as soil depths (0-10; 10-20; 20-30 and 30-40 cm). For soybean yield components, fall-winter crops and subplots were soybean cultivars (BRS 284 and BRS 360 RR). In general, previous soybean crops in SPD provided higher contents of some nutrients at depths from 0 to 10 cm, in addition to higher cation exchange capacity, base saturation and soil organic matter. Cowpea, safrinha corn and B. ruziziensisprovided conditions for higher soybean yield. BRS 284 presented higher number of grains per plant, however BRS 360 RR proved to be more productive.(AU)

Estrutura do dossel e comportamento ingestivo de caprinos em pastos de papuã manejados sob lotação contínua / Sward canopy structure and ingestive behavior of goats in Alexandergrass pastures under continuous stocking

O objetivo deste estudo foi descrever a estrutura do dossel e o comportamento ingestivo de caprinos em pastos de papuã manejados sob lotação contínua. Os tratamentos corresponderam a quatro alturas de manejo (10, 20, 30 e 40 cm) mantidas através de taxa de lotação variável. As variáveis analisadas foram: composição morfológica, massa e densidade dos componentes; comprimento de lâminas foliares; valor nutritivo por simulação de pastejo; tempos de pastejo, ruminação e atividades complementares. Os dados foram submetidos à análise de variância e teste de contrastes de polinômios ortogonais. Os principais resultados foram: i) com o aumento da altura de manejo, houve um aumento da massa (total e dos componentes morfológicos) e uma inversão na composição morfológica (redução na proporção de lâminas foliares e aumento na de colmos + material morto); ii) o comprimento de lâminas foliares aumentou com a altura de manejo; iii) os animais dedicaram mais tempo ao pastejo com a redução da altura de manejo, embora aparentemente tenham abdicado do pastejo no tratamento 10 cm ao final do experimento. Baseado nos dados de estrutura do dossel e comportamento ingestivo, concluiu-se que pastos de papuã sob lotação contínua devem ser manejados próximos de 40 cm. As razões são discutidas ao longo do artigo.(AU)

The aim of this trial was to describe the canopy structure and grazing behavior of goats in Alexandergrass swards under continuous stocking. The treatments corresponded to four sward canopy heights (10, 20, 30, and 40 cm) maintained by variable stocking density. The following variables were accessed: morphological composition; nutritive value by hand plucking; mass and density of morphological components; leaf lamina length; Time spent grazing, ruminating, and idling. The data were submitted to analysis of variance and polynomial orthogonal contrasts. The main results were: i) following the sward canopy height increments, there was an increment in forage mass (and its morphological components), as well as an inversion in morphological compositions (leaf proportion reduction and stem + dead material increment); ii) leaf lamina length increased with grazing height increments; iii) time spent grazing was increased following sward canopy height reduction, although animals apparently abdicated to graze in 10 cm treatment at the final of the experiment. Based on sward canopy structure and grazing behavior, we concluded that Alexandergrass under continuous stocking should be managed around 40 cm. Reason are discussed throughout the manuscript.(AU)

Agronomic traits of dual-purpose wheat with different plant architectures under defoliation strategies / Características agronômicas de trigo duplo-propósito com diferentes arquiteturas de plantas sob estratégias de desfolhação

Crop-livestock system implies in the balance of appropriate animal foraging, minimizing effects on grain production on the same crop season. This study aims to assess canopy heights (20 and 30 cm) and cuts number (no cut, 1, 2 and 3 cuts) effects on wheat productivity and bromatological composition of forage, and grain yield of BRS Umbu and BRS Tarumã cultivars. Regardless cuts number and cultivars, 30 cm provided higher forage productivity (1032 and 1348 kg DM ha-1) than 20 cm (554 and 909 kg DM ha-1), for BRS Umbu and Tarumã, respectively, in average crop seasons. For both cultivars and crop seasons, mean values of 26% crude protein, 55% neutral detergent fiber and 26% acid detergent fiber were obtained. At 20 cm no difference in grain yield was observed as a function of cuts number with 3780 kg ha-1 for BRS Umbu, in average crop seasons and 4306 kg ha-1 in 2014, for BRS Tarumã. However, at 30 cm, the grain yield was penalized at least in 30% as a result only third cut. These results indicate that wheat as dual-purpose can be employed in southern Brazil in grazing systems in forage shortage times and then produce grains without yield penalties as a function to the management used.

A integração lavoura-pecuária implica no equilíbrio do forrageamento adequado dos animais, minimizando os impactos nas áreas agrícolas graníferas. Os objetivos deste trabalho foram verificar, em trigo, os efeitos das alturas pré-corte (20 e 30 cm) e do número de cortes (sem corte, 1, 2 e 3 cortes) sobre a produtividade e composição bromatológica da forragem, e a produtividade de grãos dos cultivares BRS Umbu e BRS Tarumã. Independente do número de cortes, a altura de 30 cm proporcionou maior produtividade de forragem (1032 e 1348 kg MS ha-1) do que 20 cm (554 e 909 kg MS ha-1), para os cultivares BRS Umbu e BRS Tarumã, respectivamente, na média das safras. Para ambos cultivares e safras, obteve-se valores médios de 26% de proteína bruta, 55% de fibra em detergente neutro e 26% de fibra em detergente ácido. A 20 cm não foram encontradas diferenças na produtividade de grãos em função do número de cortes, com 3780 kg ha-1 para BRS Umbu na média das safras e 4306 kg ha-1 em 2014 para BRS Tarumã. Porém, para ambos os cultivares a 30 cm, o rendimento de grãos foi prejudicado em 30% no terceiro corte. Estes resultados indicam que o trigo duplo-propósito pode ser empregado no sul do Brasil em sistemas de pastejo em épocas de escassez de forragem e ainda produzir grãos sem penalidades, de acordo com o manejo empregado.

Produção e conforto térmico de bovinos da raça Nelore terminados em sistemas integrados de produção agropecuária / Production and thermal comfort of Nellore beef cattle finished in integrated crop-livestock systems

O objetivo deste trabalho foi avaliar a pastagem, o desempenho, o conforto térmico e os parâmetros hematológicos de bovinos Nelore na fase de terminação em sistemas integrados de produção agropecuária com duas densidades de árvores (ILPF-1L= 196 árvores ha-1 e ILPF-3L=448 árvores ha-1) e em pleno sol (ILP). Foram avaliados a massa e a composição morfológica da forragem, o ganho médio diário, o ganho de peso por área e a taxa de lotação no verão e no outono, bem como as variáveis climáticas dos sistemas em três horários e parâmetros hematológicos dos animais (n=60). A massa de forragem foi superior no tratamento ILP e no verão (P<0,05). Porém, a redução da massa de forragem nos sistemas ILPFs não interferiu no desempenho dos animais (P>0,05). A temperatura ambiente, a temperatura do globo e o índice de temperatura e umidade foram melhores nos tratamentos com sombreamento e no período da manhã, proporcionando maior conforto aos animais, sendo ainda confirmado pelo menor volume globular dos bovinos em ILP (P<0,05). Conclui-se que os sistemas com componente arbóreo diminuem a massa de forragem, mas essa redução não altera o desempenho dos animais na fase de terminação. Além disso, os sistemas ILPFs melhoram o conforto térmico, entretanto essa melhora não foi suficiente para favorecer o desempenho.(AU)

The objective of this work was to evaluate pasture, performace, thermal comfort, and haematological parameters of Nellore cattle in the finishing phase in integrated crop-livestock systems with two tree densities (ICLF-1L= 196 ha -1 trees and ICLF-3L= 448 ha -1 trees) and in full sun (ICL). The forage mass morphological composition of the pasture average daily gain, weight gain per area, stocking rate of the animals were evaluated in summer and autumn, and the climatic variables of systems we evaluated at three different times, and haematological parameters of the animals (n= 60). The forage mass was higher in the ICL treatment and summer (P<0.05). However, the reduction of the forage mass in the ILPFs systems did not interfere with the performance of the animals (P>0.05). Ambient temperature, globe temperature and temperature and humidity index were better in shade treatments and in the morning, providing greater comfort to the animals, and was also confirmed by the lower globular volume of the bovines in ICL (P<0.05). It is concluded that the systems with trees reduce the forage mass but this reduction does not alter the animals' performance in the finishing phase. In addition, ICLFs improve the thermal comfort of the animals, however, this improvement was not enough to favor their performance.(AU)

Produção e conforto térmico de bovinos da raça Nelore terminados em sistemas integrados de produção agropecuária / Production and thermal comfort of Nellore beef cattle finished in integrated crop-livestock systems

O objetivo deste trabalho foi avaliar a pastagem, o desempenho, o conforto térmico e os parâmetros hematológicos de bovinos Nelore na fase de terminação em sistemas integrados de produção agropecuária com duas densidades de árvores (ILPF-1L= 196 árvores ha-1 e ILPF-3L=448 árvores ha-1) e em pleno sol (ILP). Foram avaliados a massa e a composição morfológica da forragem, o ganho médio diário, o ganho de peso por área e a taxa de lotação no verão e no outono, bem como as variáveis climáticas dos sistemas em três horários e parâmetros hematológicos dos animais (n=60). A massa de forragem foi superior no tratamento ILP e no verão (P<0,05). Porém, a redução da massa de forragem nos sistemas ILPFs não interferiu no desempenho dos animais (P>0,05). A temperatura ambiente, a temperatura do globo e o índice de temperatura e umidade foram melhores nos tratamentos com sombreamento e no período da manhã, proporcionando maior conforto aos animais, sendo ainda confirmado pelo menor volume globular dos bovinos em ILP (P<0,05). Conclui-se que os sistemas com componente arbóreo diminuem a massa de forragem, mas essa redução não altera o desempenho dos animais na fase de terminação. Além disso, os sistemas ILPFs melhoram o conforto térmico, entretanto essa melhora não foi suficiente para favorecer o desempenho.(AU)

The objective of this work was to evaluate pasture, performace, thermal comfort, and haematological parameters of Nellore cattle in the finishing phase in integrated crop-livestock systems with two tree densities (ICLF-1L= 196 ha -1 trees and ICLF-3L= 448 ha -1 trees) and in full sun (ICL). The forage mass morphological composition of the pasture average daily gain, weight gain per area, stocking rate of the animals were evaluated in summer and autumn, and the climatic variables of systems we evaluated at three different times, and haematological parameters of the animals (n= 60). The forage mass was higher in the ICL treatment and summer (P<0.05). However, the reduction of the forage mass in the ILPFs systems did not interfere with the performance of the animals (P>0.05). Ambient temperature, globe temperature and temperature and humidity index were better in shade treatments and in the morning, providing greater comfort to the animals, and was also confirmed by the lower globular volume of the bovines in ICL (P<0.05). It is concluded that the systems with trees reduce the forage mass but this reduction does not alter the animals' performance in the finishing phase. In addition, ICLFs improve the thermal comfort of the animals, however, this improvement was not enough to favor their performance.(AU)