Ruptura do ligamento da cabeça do fêmur em uma égua: dor, limitação de movimento e achados de necrópsia / Rupture of the femoral head ligament in a mare: pain, motion limited and necropsy tindings / Ruptura del conexión de la cabeza del fémur en una égua: dolor, limitación de movimiento y achados de necropsia

Uma égua, 6,5 anos, mestiça da raça Quarto de Milha, foi atendida com claudicação grau 4 no membro pélvico esquerdo. Foram realizados bloqueios anestésicos perineurais e articulares no intuito de diagnóstico, porém não responsivos. O animal progrediu pela dor, em menos de trinta dias, para prostração e decúbito contínuo. Optou-se pela eutanásia, sendo que no diagnóstico post-mortem constatou-se ruptura do ligamento da cabeça do fêmur (LCF), degeneração acetabular e sub-luxação. Os casos de ruptura do LCF são pouco descritos e/ou diagnosticados na rotina clínica de equinos, havendo necessidade de mais estudos em relação ao diagnóstico com utilização de ultrassonografia, prognóstico e viabilidade de manutenção de vida do animal.(AU)

A 6.5-year-old mare, half-blooded Quarter Horse was assisted with grade 4 lameness on the left pelvic limb. Perineural and articular anesthetic blocks were performed for diagnosis, but not responsive. Animal progressed through pain, in less than thirty days, to prostration and continuous decubitus. Euthanasia was chosen, and post-mortem diagnosis revealed rupture of the femoral head ligament (LCF). acetabular degeneration and sub-luxation. The cases of LCF rupture are few described and / or diagnosed in the clinical routine of horses, requiring further studies in relation to the diagnosis using ultrasound, prognosis and viability of life maintenance of the animal.(AU)

Una yegua, 6,5 anos mestiza de la raza Cuarto de Milla, fue atendida con claudicación grado 4 en el miembro pélvico izquierdo. Se realizaron bloqueos anestésicos perineurales y articulares con el propósito de diagnóstico, pero no responsivos. El animal progresó por el dolor, en menos de treinta días, para postración y decúbito continuo. Se optó por la eutanasia, siendo que en el diagnóstico post-mortem se constató ruptura del ligamento de la cabeza del fémur (LCF), degeneración acetabular y sub-luxación. Los casos de ruptura del LCF son poco descritos y/o diagnosticados en la rutina clínica de equinos, habiendo necesidad de más estudios em relación al diagnóstico con utilización de ultrasonografía, pronóstico y viabilidad de mantenimiento de vida del animal.(AU)

Ruptura do ligamento da cabeça do fêmur em uma égua: dor, limitação de movimento e achados de necrópsia / Rupture of the femoral head ligament in a mare: pain, motion limited and necropsy tindings / Ruptura del conexión de la cabeza del fémur en una égua: dolor, limitación de movimiento y achados de necropsia

Uma égua, 6,5 anos, mestiça da raça Quarto de Milha, foi atendida com claudicação grau 4 no membro pélvico esquerdo. Foram realizados bloqueios anestésicos perineurais e articulares no intuito de diagnóstico, porém não responsivos. O animal progrediu pela dor, em menos de trinta dias, para prostração e decúbito contínuo. Optou-se pela eutanásia, sendo que no diagnóstico post-mortem constatou-se ruptura do ligamento da cabeça do fêmur (LCF), degeneração acetabular e sub-luxação. Os casos de ruptura do LCF são pouco descritos e/ou diagnosticados na rotina clínica de equinos, havendo necessidade de mais estudos em relação ao diagnóstico com utilização de ultrassonografia, prognóstico e viabilidade de manutenção de vida do animal.

A 6.5-year-old mare, half-blooded Quarter Horse was assisted with grade 4 lameness on the left pelvic limb. Perineural and articular anesthetic blocks were performed for diagnosis, but not responsive. Animal progressed through pain, in less than thirty days, to prostration and continuous decubitus. Euthanasia was chosen, and post-mortem diagnosis revealed rupture of the femoral head ligament (LCF). acetabular degeneration and sub-luxation. The cases of LCF rupture are few described and / or diagnosed in the clinical routine of horses, requiring further studies in relation to the diagnosis using ultrasound, prognosis and viability of life maintenance of the animal.

Una yegua, 6,5 anos mestiza de la raza Cuarto de Milla, fue atendida con claudicación grado 4 en el miembro pélvico izquierdo. Se realizaron bloqueos anestésicos perineurales y articulares con el propósito de diagnóstico, pero no responsivos. El animal progresó por el dolor, en menos de treinta días, para postración y decúbito continuo. Se optó por la eutanasia, siendo que en el diagnóstico post-mortem se constató ruptura del ligamento de la cabeza del fémur (LCF), degeneración acetabular y sub-luxación. Los casos de ruptura del LCF son poco descritos y/o diagnosticados en la rutina clínica de equinos, habiendo necesidad de más estudios em relación al diagnóstico con utilización de ultrasonografía, pronóstico y viabilidad de mantenimiento de vida del animal.