Las reservas de material sanitario estratégico. Reflexiones legales y económicas / [Reserves of strategic medical supplies. Legal and economic reflections]

En este trabajo se presenta un análisis de los principales problemas que plantean las reservas de material sanitario estratégico. Entre otras cuestiones se aborda las referidas a la identificación de la agencia responsable de crear tales reservas, qué se ha de reservar, cómo se han de gestionar las reservas, la trascendencia del enfoque conjunto, así como la necesidad de establecer estrategias adecuadas para emergencias y catástrofes que puedan tener impacto en la salud pública. (AU)

This paper presents an analysis of the key issues posed by strategic healthcare material reserves. Among other matters, it addresses those related to identifying the agency responsible for creating such reserves, what should be reserved, how reserves should be managed, the significance of a collaborative approach, as well as the necessity to establish appropriate strategies for emergencies and disasters that may impact public health. (AU)

Elementos de protección y nivel de contagio de Covid 19 en el personal sanitario que labora en un hospital ecuatoriano / Elements of protection and level of Covid 19 in the sanitary personnel working in an Ecuadorian hospital

INTRODUCCIÓN: el COVID-19 es una afección ocasionada por el SARS COV2 que ha tenido grandes repercusiones en la salud de la población a nivel mundial, principalmente en la población vulnerable, entre los cuales se encuentra el personal de salud, ya que están en la primera línea de atención en las unidades de salud, es por ello que se ven en la necesidad del uso del equipo de protección personal para disminuir el nivel de riesgo de contagio. OBJETIVO: identificar los elementos de protección y el nivel de contagio de COVID-19 en el personal de Salud que labor en los Hospitales Ecuatorianos. MATERIAL Y MÉTODOS: el actual estudio es de alcance descriptivo, enfoque cuantitativo, en un periodo de tiempo determinado, con una muestra del estudio de 218 trabajadores entre médicos, enfermeros y auxiliares a los cuales se les aplico la encuesta virtual. RESULTADOS: el 95.9% recibió mascarilla N95,76.6 % overol, 87.2%zapatones, 86.2 % las gafas, 91.7 % gorro, 93,1% guantes y 56,9% protector facial, el 96.3 % menciona que ha recibido capacitación sobre el uso de Equipo de Protección Personal (EPP) por parte de la institución, el 76.6 %del personal refieren haber presentado signos y síntomas de COVID-19, el 63.1 % de los resultados de prueba rápida fue positivos y la prueba de hisopado nasofaríngeo el 32,7 % tuvieron un resultaron positivo y 45,7% aún se encuentran en espera de los resultados. CONCLUSIONES: los elementos de protección que recibieron por parte de la Institución, en la pandemia de COVID-19 fueron: mascarilla N95, overol, zapatones, gafas, protector facial, gorro y guantes para la atención de los pacientes en el área hospitalaria, además de obtener capacitaciones acerca del uso correcto del EPP. Sin embargo, el nivel de contagio es elevado según las pruebas positivas rápidas e hisopado nasofaríngeo.

INTRODUCTION: COVID-19 is a condition caused by SARS COV2 that has had great repercussions on the health of the population worldwide, mainly on the vulnerable population, among which are health personnel, since they are on the front line. Care in health units, that is why they are in need of the use of personal protective equipment to reduce the level of risk of infection. OBJECTIVE: to identify the protection elements and the level of contagion of COVID-19 in the Health personnel who work at the Ecuadorians Hospitals. MATERIAL AND METHODS: the current study is descriptive in scope, quantitative approach, in a given period of time, with a sample of the study of 218 workers including doctors, nurses and assistants to whom the virtual survey was applied. RESULTS: 95.9% received N95 mask, 76.6% overalls, 87.2% sneakers, 86.2% glasses, 91.7% hat, 93.1% gloves and 56.9% face protector, 96.3% mention that they have received training on the use of Personal Protective Equipment (PPE) by the institution, 76.6% of the staff report having presented signs and symptoms of COVID-19, 63.1% of the rapid test results were positive and the nasopharyngeal swab test was 32, 7% had a positive result and 45.7% are still awaiting the results. CONCLUSIONS: the protection elements received by the Institution in the COVID-19 pandemic were: N95 mask, overalls, shoes, glasses, face shield, hat and gloves for patient care in the hospital area, in addition to obtain training on the correct use o PPE. However, the level of infection is high according to rapid positive tests and nasopharyngeal swab.