A comprehensive sustainable development framework; community capitals and village-cooperative initiative / Um quadro abrangente de desenvolvimento sustentável; capitais comunitários e iniciativa aldeia-cooperativa

Considering the cooperative sector capabilities in organizing rural people, primarily focusing on empowering manpower and adopting a sustainable approach to basic resources (water and soil), village-cooperative initiative has emerged as a new concept by registering and forming 4565 new cooperatives in Iran's rural regions. The present research which was conducted in two qualitative and quantitative phases designed a new model by integrating the new village-cooperative approach along with the sustainable livelihood's framework theory. The study sample of the qualitative phase included 32 theorists of the village-cooperative initiative. To analyze the data, the grounded theory and three-step process of open coding, axial coding and selective coding were used using MAXqda18 software. Finally, a paradigm model was designed whose most important components included causal conditions (shocks and seasonal conditions), contextual conditions (trends and governmental support), intervening conditions (control and market development), central categories (sustainable livelihoods with a village- cooperative approach), strategies (coping and adaptation) and consequences (creating jobs, establishing cooperatives, supporting smart agriculture and strengthening social capital). The statistical quantitative phase population consisted of cooperatives members in the village-cooperative initiative (N=405), being selected through Cochran's formula with proportional sampling method summing up to198 people from 5 provinces. The data collection tool was a researcher-made questionnaire whose validity and reliability were confirmed. The Bayesian structural equation modeling was used to analyze the data. The results of the research quantitative phase showed that the variables of financial capital, physical capital, social capital, coping and adaptation strategies, human capital and natural capital were the most effective variables on village-cooperative initiative members' sustainable livelihoods, respectively. Finally, a hybrid model based on the qualitative and quantitative studies was designed and suggestions were made; for instance, the creation of suitable grounds for off-farm activities such as rural industries and ecotourism.

Considerando as capacidades do setor cooperativo na organização da população rural, focando principalmente na capacitação de mão de obra e na adoção de uma abordagem sustentável para os recursos básicos (água e solo), a iniciativa de cooperativa de aldeia surgiu como um novo conceito ao registrar e formar 4.565 novas cooperativas nas regiões rurais do Irã. A presente pesquisa, que foi conduzida em duas fases qualitativas e quantitativas, projetou um novo modelo integrando a nova abordagem cooperativa de aldeia junto com a teoria da estrutura de subsistência sustentável. A amostra do estudo da fase qualitativa incluiu 32 teóricos da iniciativa vila-cooperativa. Para analisar os dados, a teoria fundamentada e o processo de três etapas de codificação aberta, codificação axial e codificação seletiva foram usados o software MAXqda18. Finalmente, um modelo de paradigma foi desenhado, cujos componentes mais importantes incluíam condições causais (choques e condições sazonais), condições contextuais (tendências e apoio governamental), condições intervenientes (controle e desenvolvimento de mercado), categorias centrais (subsistência sustentável com uma abordagem cooperativa de aldeia), estratégias (enfrentamento e adaptação) e consequências (criação de empregos, estabelecimento de cooperativas, apoio à agricultura inteligente e fortalecimento do capital social). A população da fase quantitativa estatística consistiu de cooperados na iniciativa vila-cooperativa (N = 405), sendo selecionados através da fórmula de Cochran com método de amostragem proporcional totalizando 198 pessoas de cinco províncias. A ferramenta de coleta de dados foi um questionário elaborado pelo pesquisador cuja validade e confiabilidade foram confirmadas. A modelagem de equações estruturais bayesianas foi utilizada para analisar os dados. Os resultados da fase quantitativa da pesquisa mostraram que as variáveis de capital financeiro, capital físico, capital social, estratégias de enfrentamento e adaptação, capital humano e capital natural foram as variáveis mais eficazes na subsistência sustentável dos membros da iniciativa cooperativa de aldeia, respectivamente. Finalmente, um modelo híbrido baseado nos estudos qualitativos e quantitativos foi desenhado e sugestões foram feitas; por exemplo, a criação de terrenos adequados para atividades não agrícolas, como indústrias rurais e ecoturismo.

Subjetividad y medios de vida sostenibles de hogares vulnerados por un desastre hidrometereológico en la región de Atacama de Chile

El incremento de riesgos hidrometereológicos, a causa del cambio ambiental global, ha intensificado la susceptibilidad de los medios de vida de hogares expuestos, conllevando la necesidad de fortalecer las capacidades de agencia y empoderamiento local. En función de esto, el presente trabajo analiza la dimensión subjetiva de las capacidades y medios de vida de hogares vulnerados por un desastre hidrometeorológico en Copiapó, Chile. Para esto, se utilizó un diseño de caso cualitativo seleccionando 15 jefe/as de hogar vulnerados por el desastre. Los datos son producidos mediante la entrevista episódica, utilizando como estrategia de análisis la teoría fundamentada. Los resultados obtenidos resaltan las (i) disposiciones tácticas de afrontamiento y (ii) la articulación entre capitales y estructura de oportunidades, en términos de medios de vida. Concluimos con el relevo de los aspectos psicosociales de la vulnerabilidad-capacidad ante desastres, en tanto factores mediadores entre el agenciamiento y las estructuras comunitarias, estatales y mercantiles.

O aumento dos riscos hidrometeorológicos, devido à mudança ambiental global, intensificou a suscetibilidade dos meios de subsistência das famílias expostas, levando à necessidade de fortalecer as capacidades de agenciamento e empoderamento local. Em função disso, o presente estudo analisa a dimensão subjetiva das capacidades e meios de subsistência das famílias afetadas por um desastre hidrometeorológico em Copiapó, Chile. Para isso, foi utilizado um desenho estudo de caso qualitativo, selecionando 15 chefes/as de família afetados pelo desastre. Os dados são produzidos por meio de entrevista episódica, utilizando como estratégia de análise a teoria fundamentada. Os resultados obtidos destacam (i) os arranjos táticos de enfrentamento e (ii) a articulação entre capitais e estrutura de oportunidades, em termos de meios de subsistência. Concluímos com o repasso dos aspectos psicossociais da vulnerabilidade-capacidade frente a desastres, como fatores mediadores entre agenciamento e as estruturas comunitárias, estatais e mercantis.

The increase of the hydrometeorological risks due the environmental global change has intensified the susceptibility of livelihood in exposed households, leading the need of strengthen agency capacities and local empowerment. According to this, the investigation analyzes a subjective dimension of capacities and livelihoods of households affected by hydrometeorological disaster occurred in Copiapo city from Chile. For this, a qualitative case design was used, and 15 household heads affected by the disaster were selected. The data is produced through an episodic interview, using grounded theory as analysis strategy. The results obtained highlights the (i) tactical coping provisions, and (ii) the articulation between capitals, and opportunities structure in terms of livelihood. We conclude emphasizing the psychosocial aspects of vulnerability-capacity to disasters, as mediating factors between agency and community, state and commercial structures.