Depression in healthcare workers: influence of Fear of Death, Spirituality, and Religion / Depresión en trabajadores de la salud: influencia del Miedo a la Muerte, la espiritualidad y la religiosidad

The COVID-19 pandemic has increased deaths worldwide, with Argentina registering an excess of mortality from all causes of 10.6%, which has generated a considerable workload in the health sector, with workers being the most affected. One of the major consequences to which they were exposed has been the development of symptoms of depression. To observe how the variables of Fear of death, Spirituality, and Religiosity influence the possibility of developing symptoms of depression in the population of health workers, a quantitative, cross-sectional, and regression approach was used in a population of 200 healthcareworkers, with Fear of death being the most relevant explanatory variable, followed by Religiosity and Spirituality respectively to understand the model AU

La pandemia de COVID-19 ha incrementado las muertes alrededor del mundo, siendo el caso de Argentina el cual registra un exceso de mortalidad por todas las causas del 10,6%, lo que ha generado una carga de trabajo considerable en el sector salud, siendo los trabajadores los más afectados. Una de las principales consecuencias a las que estuvieron expuestos ha sido el desarrollo de síntomas de depresión. Para observar cómo las variables Miedo a la muerte, Espiritualidad y Religiosidad influyen en la posibilidad de desarrollar síntomas de depresión en la población de trabajadores de la salud, se utilizó un enfoque cuantitativo, transversal y de regresión en una población de 200 trabajadores de la salud, siendo el Miedo a la muerte la variable explicativa más relevante, seguida de la Religiosidad y la Espiritualidad respectivamente para entender el modelo AU

El rol del propósito en la vida y el apoyo social percibido ante el miedo a la muerte en el contexto de la pandemia por COVID-19 en adultos mayores de CABA / The role of purpose in life and perceived social support in the face of fear of death in the context of the COVID-19 pandemic in older adults from CABA

Las últimas décadas favorecieron el proceso de transición demográfica. No obstante, la extensión de los años por vivir no siempre resultó acompañada por mejoras en la calidad de vida. A este respecto, desde la psicogerontología se ha priorizado el estudio de las variables salutogénicas. Tal es el caso del propósito en la vida y del apoyo social percibido, así como dela relación que ambos mantienen con el miedo a la muerte. Temas que cobran mayor relevancia en un contexto de pandemia. El presente trabajo se propone analizar la relación entre dichas variables en una muestra de 103 adultos mayores de CABA, de ambos sexos (Hombres=24,3%; Mujeres=75,7%), con edades entre60 y 83 años, a partir de un diseño cuantitativo-correlacional. Entre los principales resultados, se observan relaciones positivas de fuerte significatividad entre el propósito y el apoyo social y entre el miedo a la muerte y el miedo al COVID-19 AU

The last decades favored the process of demographic transition. However, the extension of the years to live was not always accompanied by improvements in the quality of life. In this regard, psychogerontology has prioritized the study of salutogenic variables. Such is the case of purpose in life and perceived social support, as well as the relationship that both maintain with the fear of death. Topics that become more relevant in a pandemic context. This paper aims to analyze the relationship between these variables in a sample of 103 older adults from CABA, of both sexes (Men=24.3%; Women=75.7%), aged between 60 and 83 years, from of a quantitative-correlational design. Among the main results, highly significant positive relationships are observed between purpose and social support and between fear of death and fear of COVID-19 AU

[Attitudes and anxiety towards death in elderly people from 2different cultures: Spain and Egypt]. / Actitudes y ansiedad ante la muerte en personas mayores pertenecientes a 2culturas diferentes: España y Egipto.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: There are multiple variables that influence fear of death, as well as attitudes towards it, including age, religiosity, emotional and cultural aspects. Due to the proximity to death, the study of attitudes and death-related anxiety and the variables that influence it in the elderly population is of great relevance. The aim of the present study was to compare the levels of death anxiety, fear of death, attitudes towards death and associated emotional aspects (anxiety and depression) in older adults from 2different cultures, Western and Arab. MATERIALS AND METHOD: A total of 91 people over 60 years old took part and were divided into 2groups, one of people born in Spain (n=46) and the other of people born in Egypt (n=45). In an individualised assessment, participants completed the DAS, PRAM and the anxiety and depression subscales of the SCL-90-R questionnaires. RESULTS: Statistically significant differences between groups were observed in fear of death, acceptance and emotional aspects. Predictors of anxiety and fear of death were different for each group. CONCLUSION: The results show the importance of taking into account cultural, religious and emotional aspects in the evaluation of fear and attitudes towards death in the elderly population.

Actitudes y ansiedad ante la muerte en personas mayores pertenecientes a 2culturas diferentes: España y Egipto / Attitudes and anxiety towards death in elderly people from 2different cultures: Spain and Egypt

Antecedentes y objetivo: Existen múltiples variables que influyen en el miedo a la muerte, así como en las actitudes ante ella, incluyendo la edad, la religiosidad, los aspectos emocionales o los culturales. Debido a la cercanía con la muerte, el estudio de las actitudes y de los niveles de ansiedad y de las variables que influyen en ellas en población mayor tiene una gran relevancia. El objetivo del presente trabajo fue comparar los niveles de ansiedad ante la muerte, así como el miedo, las actitudes ante la muerte y aspectos emocionales asociados (ansiedad y depresión) en adultos mayores procedentes de 2culturas diferentes, la occidental y la árabe.Materiales y método: Tomaron parte un total de 91 personas mayores de 60 años que se dividieron en 2grupos, uno de personas nacidas en España (n=46) y otro de personas nacidas en Egipto (n=45). En una evaluación individualizada los participantes completaron los cuestionarios DAS, PRAM y las subescalas de ansiedad y depresión del SCL-90-R.Resultados: Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los grupos en el miedo a la muerte, la aceptación y los aspectos emocionales. Las variables predictoras de la ansiedad y del miedo a la muerte fueron diferentes en cada uno de los grupos.Conclusión: Los resultados evidencian la importancia de tener en cuenta los aspectos culturales, religiosos y emocionales en la evaluación del miedo y las actitudes ante la muerte en población mayor. (AU)

Background and objective: There are multiple variables that influence fear of death, as well as attitudes towards it, including age, religiosity, emotional and cultural aspects. Due to the proximity to death, the study of attitudes and death-related anxiety and the variables that influence it in the elderly population is of great relevance. The aim of the present study was to compare the levels of death anxiety, fear of death, attitudes towards death and associated emotional aspects (anxiety and depression) in older adults from 2different cultures, Western and Arab.Materials and method: A total of 91 people over 60 years old took part and were divided into 2groups, one of people born in Spain (n=46) and the other of people born in Egypt (n=45). In an individualised assessment, participants completed the DAS, PRAM and the anxiety and depression subscales of the SCL-90-R questionnaires.Results: Statistically significant differences between groups were observed in fear of death, acceptance and emotional aspects. Predictors of anxiety and fear of death were different for each group.Conclusion: The results show the importance of taking into account cultural, religious and emotional aspects in the evaluation of fear and attitudes towards death in the elderly population. (AU)

Miedo a la muerte entre adultos mayores urbanos y rurales estudio con fear of death and dying scale de collet-lester / Study of fear of death in urban and rural elderly using the collett-lester fear of death scale

Antecedentes: El Perú se encuentra en una fase avanzada de transición epidemiológica, estimándose que para 2025 más del 12% de su población tendrá 60 o más años. Dentro de los ámbitos de importancia relacionados con el envejecimiento se encuentra la percepción del proceso de morir. Dado el aumento de la expectativa y calidad de vida, cabe preguntarse cómo es la percepción del morir por las personas mayores. Objetivos: Describir el vivenciar de la muerte/morir y calidad de vida, según escalas de Collet-Lester (ECL) y WHOQoL-OLD en mayores peruanos, evaluando si existen relaciones entre el miedo a la muerte y el lugar de residencia (urbano o rural). Diseño y Metodología: Estudio exploratorio, descriptivo y analítico, muestreo no probabilístico con muestra intencionada. 116 sujetos, 60 o más años, ambos sexos, autovalentes, cognitivamente sanos. Estadística descriptiva y analítica, buscando significancia al comparar residencia rural y urbana con niveles de ansiedad. Resultados: 56% mujeres. 76.46 años edad promedio. 50% urbanos. ECL con media=85.84 puntos (DT 27.00). Existe mayor miedo a la muerte entre población urbana que entre población rural (p=0.003). Discusión: La ausencia o mayor dificultad de acceso a atención de salud en hospitales complejos e instituciones podría afectar positivamente la percepción del morir en población rural. La persistencia del modelo de familia ampliada en el medio rural, no así en el medio urbano, podría ser causa de que el miedo a morir en soledad tenga menor raigambre entre la población rural. Conclusiones: El ambiente rural de los mayores peruanos esconde claves para un envejecimiento con menos miedo a la muerte.

Background: Peru is at an advanced stage of epidemiological transition and it is estimated that by 2025 over 12% of the population will be aged 60 or over. One of the important aspects related to aging is the perception of the process of dying. Given the increase in life expectancy and quality of life, it is worth thinking about how the elderly perceive the process of dying. Objectives: To describe the experience of death and dying and quality of life in Peruvian elderly using the Collet-Lester Fear of Death Scale (CL-FODS) and WHOQOL-OLD and evaluating whether or not these are related to their place of residence (urban or rural). Design and Methodology: Exploratory, descriptive, and analytic study with non-probabilistic and intentional sampling. 116 subjects of both sexes 60 years and over, autonomous, and cognitively normal. Descriptive and analytic statistics seeking to find a significant difference in levels of anxiety when comparing rural and urban residents. Results: 56% were women. Mean average age was 76.46 years. 50% were urban. CL FODS average was 85.84 points (SD 27.00) There is more fear of death in the urban population than in the rural. (p=0.003). Discussion: Absence of health care or more difficulty in accessing it in complex hospitals and institutions may have a positive effect on the perception of dying in the rural population. The persistence of the extended family model in rural setti ngs as opposed to urban setti ngs may be the cause of the fear of dying alone being less rooted in rural setti ngs. Conclusions: The rural environment of elderly Peruvians hides keys to aging with less fear of death.

Adaptación y Validación al español de la Escala de Miedo a la Muerte de Collett­Lester "FODS" / Adaptation and Validation of the of Collett­Lester Fear of Death Scale "FODS" into Spanish

El presente trabajo ofrece una adaptación y validación al contexto local de la Escala de Miedo a la Muerte (FODS) de Collett-Lester en una muestra de 150 estudiantes universitarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. El análisis confirmatorio arrojó un ajuste adecuado para el modelo de cuatro factores propuesto por los autores originales (NNFI= .95; CFI= .95; IFI= .95; SRMR= .90). Por su parte, el análisis de la consistencia interna a partir del Omega de McDonald arrojó valores aceptables para el miedo a la propia muerte (ω = .88) al proceso de morir propio (ω = .81), a la muerte de otros (ω = .84) y al proceso de morir de otros (ω = .89). La versión local de la FODS ofrece 28 ítems en línea con los propuestos en la versión original. Se sugiere sin embargo que futuros estudios continúen explorando sus propiedades psicométricas en nuestro país(AU)

The present study aims to offers an adaptation and validation to the local context of the Collett­Lester Fear to Death Scale (FODS) in a sample of 150 university students from the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina. The confirmatory analysis yielded an adequate fit for the four-factor model proposed by the original authors (NNFI = .95; CFI = .95; IFI = .95; SRMR = .90). For its part, the analysis of reliability based on the McDonald's Omega also yielded acceptable values, obtaining acceptable figures for the Fear of death of self (ω = .88) Fear of dying of self (ω = .81), Fear of death of others (ω = .84) and Fear of dying of others (ω = .89). The Argentine adaptation of the FODS offers 28 items in line with those proposed in the original version. However, it is suggested that future studies continue to explore its psychometric properties in our country(AU)