Bemisia tabaci MEAM1 still remains the dominant species in open field crops in Brazil

Abstract Among Bemisia tabaci species, the invasive MEAM1 and MED species are key agricultural pests for many crops. In Brazil, most part of B. tabaci population outbreaks were associated with MEAM1, which, since 1990s quickly spread across the entire country. Later in 2014, the MED was identified in Brazil, initially more restricted to greenhouses, but suddenly reaching new areas in the South and Southeast open regions. Thus, our objective was to investigate the geographical distribution of MEAM1 and MED on open field crops in Brazil. MEAM1 is still the predominant species on open field crops such as soybean, cotton, and tomato. The sequencing of a cytochrome c oxidase subunit I (COI) gene fragment revealed a single haplotype of MEAM1, suggesting the establishment of a single MEAM1 strain in the country. The haplotypes found for MEAM1 and MED are genetically related to the globally dispersed strains, Jap1 and Mch1, respectively. Continuous monitoring of B. tabaci species is crucial because landscape alterations, climatic changes, and pest management methods may shift the B. tabaci species distribution and dominance in Brazilian crop areas.

Resumo Dentre as espécies de Bemisia tabaci, as espécies invasoras MEAM1 e MED se destacam como pragas de grande importância para várias culturas. No Brasil, a maior parte dos surtos populacionais de mosca-branca são associados a presença da espécie MEAM1, que a partir 1990 se espalhou por todo o país. Por outro lado, em 2014 a espécie MED foi identificada no Brasil, inicialmente restrita a casas de vegetação, mas rapidamente se difundindo em novas áreas nas regiões Sul e Sudeste do Brasil. Assim, nosso objetivo foi investigar a distribuição geográfica das espécies MEAM1 e MED em grandes culturas no Brasil. A espécie MEAM1 continua sendo predominante nas monoculturas como algodão, soja e tomate. O sequenciamento de um fragmento do gene citocromo c oxidase subunidade I (COI) revelou a presença de um haplótipo para MEAM1, sugerindo o estabelecimento de apenas uma linhagem no país. Os haplótipos encontrados para MEAM1 e MED são geneticamente relacionados as linhagens globalmente dispersas Jap1 e Mch1, respectivamente. O monitoramento contínuo das espécies de B. tabaci é crucial pois as mudanças na paisagem, mudanças climáticas e métodos de manejo das pragas podem alterar a dominância e a distribuição dessas espécies nas áreas agrícolas do Brasil.

Bemisia tabaci MEAM1 still remains the dominant species in open field crops in Brazil / Bemisia tabaci MEAM1 ainda é a espécie dominante em cultivos a céu aberto no Brasil

Among Bemisia tabaci species, the invasive MEAM1 and MED species are key agricultural pests for many crops. In Brazil, most part of B. tabaci population outbreaks were associated with MEAM1, which, since 1990s quickly spread across the entire country. Later in 2014, the MED was identified in Brazil, initially more restricted to greenhouses, but suddenly reaching new areas in the South and Southeast open regions. Thus, our objective was to investigate the geographical distribution of MEAM1 and MED on open field crops in Brazil. MEAM1 is still the predominant species on open field crops such as soybean, cotton, and tomato. The sequencing of a cytochrome c oxidase subunit I (COI) gene fragment revealed a single haplotype of MEAM1, suggesting the establishment of a single MEAM1 strain in the country. The haplotypes found for MEAM1 and MED are genetically related to the globally dispersed strains, Jap1 and Mch1, respectively. Continuous monitoring of B. tabaci species is crucial because landscape alterations, climatic changes, and pest management methods may shift the B. tabaci species distribution and dominance in Brazilian crop areas.

Dentre as espécies de Bemisia tabaci, as espécies invasoras MEAM1 e MED se destacam como pragas de grande importância para várias culturas. No Brasil, a maior parte dos surtos populacionais de mosca-branca são associados a presença da espécie MEAM1, que a partir 1990 se espalhou por todo o país. Por outro lado, em 2014 a espécie MED foi identificada no Brasil, inicialmente restrita a casas de vegetação, mas rapidamente se difundindo em novas áreas nas regiões Sul e Sudeste do Brasil. Assim, nosso objetivo foi investigar a distribuição geográfica das espécies MEAM1 e MED em grandes culturas no Brasil. A espécie MEAM1 continua sendo predominante nas monoculturas como algodão, soja e tomate. O sequenciamento de um fragmento do gene citocromo c oxidase subunidade I (COI) revelou a presença de um haplótipo para MEAM1, sugerindo o estabelecimento de apenas uma linhagem no país. Os haplótipos encontrados para MEAM1 e MED são geneticamente relacionados as linhagens globalmente dispersas Jap1 e Mch1, respectivamente. O monitoramento contínuo das espécies de B. tabaci é crucial pois as mudanças na paisagem, mudanças climáticas e métodos de manejo das pragas podem alterar a dominância e a distribuição dessas espécies nas áreas agrícolas do Brasil.

Insecticidal activity, Chemical Constituents of Trachyspermum ammi, Withania coagulans and Murraya koenigii ethanloic extracts against Bemisia tabaci / Atividade inseticida, constituintes químicos de extratos etanloicos de Trachyspermum ammi, Withania coagulans e Murraya koenigii contra Bemisia tabaci

Whitefly is one of the most widespread agricultural pests in the world. Essential oils might be used to control this insect in an environmentally responsible way. The fumigant, repellent, and anti-oviposition activity of ethanol-extracted essential oils of Trachyspermum ammi, Withania coagulans, and Murraya koenigii against Bemisia tabaci was investigated in this study. In the experiment, three essential oil concentrations (2.5 mg/mL, 5 mg/mL, and 10 mg/mL) were used. Trachyspermum ammi had the highest percentage of whitefly death in laboratory experiments due to its fumigant toxicity; the same tendency was found in contact toxicity and repellent effect. Mortality percent rises as the concentration of essential oil increases with bioassay time. As the concentration of essential oil grows with bioassay time, so does the mortality rate. The most adult whiteflies escaped from the treated plants' greenhouse due to the highest essential oil concentration. The greatest repellency was found with Trachyspermum ammi essential oil at 10 mg/mL. The essential oil had the greatest anti-oviposition efficacy against whiteflies. Trachyspermum ammi possessed the most potent anti-oviposition deterrent, followed by Withania coagulans in second place. Murraya koenigii finished third with moderate anti-oviposition, which affects the number of eggs produced in comparison to the control. As a consequence, these three oils might be used as an effective and environmentally acceptable bio-insecticide to control B. tabaci.

A mosca-branca é uma das pragas agrícolas mais difundidas no mundo. Os óleos essenciais podem ser usados ​​para controlar esse inseto de forma ambientalmente responsável. A atividade fumigante, repelente e antioviposição de óleos essenciais extraídos com etanol de Trachyspermum ammi, Withania coagulans e Murraya koenigii contra Bemisia tabaci foi investigada neste estudo. No experimento, foram utilizadas três concentrações de óleo essencial (2,5 mg/mL, 5 mg/mL e 10 mg/mL). Trachyspermum ammi teve a maior porcentagem de morte de mosca-branca em experimentos de laboratório devido à sua toxicidade fumigante; a mesma tendência foi encontrada na toxicidade de contato e efeito repelente. A porcentagem de mortalidade aumenta à medida que a concentração de óleo essencial aumenta com o tempo do bioensaio. À medida que a concentração de óleo essencial cresce com o tempo de bioensaio, o mesmo acontece com a taxa de mortalidade. A maioria das moscas-brancas adultas escapou da estufa das plantas tratadas devido à maior concentração de óleo essencial. A maior repelência foi encontrada com óleo essencial de Trachyspermum ammi a 10 mg/mL. O óleo essencial apresentou a maior eficácia antioviposição contra moscas-brancas. Trachyspermum ammi teve o mais potente impedimento antioviposição, seguido por Withania coagulans em segundo lugar. Murraya koenigii terminou em terceiro com antioviposição moderada, o que afeta o número de ovos produzidos em relação ao controle. Como consequência, esses três óleos podem ser usados ​​como um bioinseticida eficaz e ambientalmente aceitável para controlar B. tabaci.

Incidence of Bemisia tabaci Gennadius (Aleyrodidae, Aleyrodinae) in four Atlantic Forest fragments / Ocorrência de Bemisia tabaci Gennadius (Hemiptera: Aleyrodidae) em quatro fragmentos de Mata Atlântica

Bemisia tabaci has been known in Brazil since 1923, in cotton, soybean, tomato and bean crops, and it leads to economic losses due to the transmission of different viruses. Studies focused on analyzing the incidence of this pest in forest environments remain scarce in the literature. Thus, the aims of the current study were to investigate the incidence of B. tabaci in four Atlantic forest fragments in Rio de Janeiro state, Brazil, as well as to record its hosts in these environments. An area of approximately one hectare was delimited for each Atlantic forest fragment based on images provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Plants presenting whiteflies were tagged throughout monthly inspections conducted in each forest fragment in order to be checked during the following visits. Collection criteria were adopted to assure sampling standardization in each fragment. The mean number of whiteflies was analyzed through the Kruskal-Wallis non-parametric test, which was followed by Dunn's post-hoc test, both at 5% significance level. The total of 216 collections were conducted and 1,126 B. tabaci fourth-instar nymphs were collected in four Atlantic forest fragments over 24 months. The following hosts were recorded for the first time: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. and Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. The dry period (winter) enabled the increase of B. tabaci populations in the herein investigated forest fragments.(AU)

Bemisia tabaci é conhecida no Brasil desde 1923, relatada em cultivos de algodão, soja, tomate e feijoeiro, promovendo prejuízos econômicos por ser transmissora de viroses. São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam sua ocorrência em ambiente florestal. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi estudar a ocorrência de B. tabaci em quatro fragmentos florestais de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, bem como registrar seus hospedeiros nesses ambientes. Em cada fragmento de Mata Atlântica foi demarcada uma área com cerca de um hectare, delimitada com o uso de imagens obtidas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Ao longo das inspeções mensais nos fragmentos florestais, os vegetais que apresentavam moscas-brancas foram marcados e inspecionados a toda nova visita. Adotaram-se critérios de coleta para garantir padronização do esforço amostral em todos os fragmentos. A análise do número médio de moscas-brancas foi feita pelo teste não paramétrico de Kruskal-Wallis, com posterior aplicação do pós-teste de Dunn, ambos a 5% de significância. Foram realizadas 216 coletas e capturadas 1.126 ninfas de quarto instar de B. tabaci nos quatro fragmentos de Mata Atlântica ao longo dos 24 meses. Registraram-se, pela primeira vez, os hospedeiros: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. e Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. O período seco (inverno) promove estímulos para o aumento da população de B. tabaci em fragmentos florestais.(AU)

Incidence of Bemisia tabaci Gennadius (Aleyrodidae, Aleyrodinae) in four Atlantic Forest fragments / Ocorrência de Bemisia tabaci Gennadius (Hemiptera: Aleyrodidae) em quatro fragmentos de Mata Atlântica

Bemisia tabaci has been known in Brazil since 1923, in cotton, soybean, tomato and bean crops, and it leads to economic losses due to the transmission of different viruses. Studies focused on analyzing the incidence of this pest in forest environments remain scarce in the literature. Thus, the aims of the current study were to investigate the incidence of B. tabaci in four Atlantic forest fragments in Rio de Janeiro state, Brazil, as well as to record its hosts in these environments. An area of approximately one hectare was delimited for each Atlantic forest fragment based on images provided by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE). Plants presenting whiteflies were tagged throughout monthly inspections conducted in each forest fragment in order to be checked during the following visits. Collection criteria were adopted to assure sampling standardization in each fragment. The mean number of whiteflies was analyzed through the Kruskal-Wallis non-parametric test, which was followed by Dunn's post-hoc test, both at 5% significance level. The total of 216 collections were conducted and 1,126 B. tabaci fourth-instar nymphs were collected in four Atlantic forest fragments over 24 months. The following hosts were recorded for the first time: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. and Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. The dry period (winter) enabled the increase of B. tabaci populations in the herein investigated forest fragments.(AU)

Bemisia tabaci é conhecida no Brasil desde 1923, relatada em cultivos de algodão, soja, tomate e feijoeiro, promovendo prejuízos econômicos por ser transmissora de viroses. São praticamente inexistentes os trabalhos que analisam sua ocorrência em ambiente florestal. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi estudar a ocorrência de B. tabaci em quatro fragmentos florestais de Mata Atlântica no estado do Rio de Janeiro, bem como registrar seus hospedeiros nesses ambientes. Em cada fragmento de Mata Atlântica foi demarcada uma área com cerca de um hectare, delimitada com o uso de imagens obtidas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Ao longo das inspeções mensais nos fragmentos florestais, os vegetais que apresentavam moscas-brancas foram marcados e inspecionados a toda nova visita. Adotaram-se critérios de coleta para garantir padronização do esforço amostral em todos os fragmentos. A análise do número médio de moscas-brancas foi feita pelo teste não paramétrico de Kruskal-Wallis, com posterior aplicação do pós-teste de Dunn, ambos a 5% de significância. Foram realizadas 216 coletas e capturadas 1.126 ninfas de quarto instar de B. tabaci nos quatro fragmentos de Mata Atlântica ao longo dos 24 meses. Registraram-se, pela primeira vez, os hospedeiros: Caesalpinia pluviosa Benth, Tradescantia zebrina Linn., Impatiens walleriana Linn., Cupania sp. e Talisia esculenta Klotzsch & O. Berg. O período seco (inverno) promove estímulos para o aumento da população de B. tabaci em fragmentos florestais.(AU)

Antibiosis and antixenosis resistance to oviposition by Bemisia tabaci (Gennadius) B biotype (Hemiptera: Aleyrodidae) in soybean genotypes / Antibiose e antixenose para oviposição da Bemisia tabaci (Gennadius) Biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em genótipos de soja

This study was aimed at assessing some biological parameters of Bemisia tabaci B biotype at immature stages to examine antibiosis in six soybean genotypes, besides antixenosis resistance to oviposition in choice and non-choice tests, under greenhouse and laboratory conditions. Between April 2016 and August 2016, bioassays were carried out at the Laboratory of Applied Entomology at College of Agricultural Sciences at Federal University of Grande Dourados (UFGD) Dourados (MS), Brazil. The following variables were evaluated: egg incubation period, nymphal and egg-to-adult duration, egg and nymph viability, and egg-to-adult survival on the soybean genotypes 68i70 RSF IPRO, M6210 IPRO, MS 947 IPRO, BMX Potência RR, M6410 IPRO, and ANTA 82 RR. Antixenosis resistance to oviposition by the silverleaf whitefly was found for MS 947 IPRO, while oviposition was highest for ANTA 82 RR, M6210 IPRO, and M6410 IPRO. The genotype MS 947 IPRO adversely affected egg and nymph viability, and egg-to-adult survival rates was the lowest among genotypes (59.75%), suggesting antibiosis resistance to this pest.(AU)

Este trabalho teve por objetivo avaliar a antibiose em seis genótipos de soja da Bemisia tabaci biótipo B mediante alguns parâmetros biológicos das fases imaturas do inseto, assim como analisar a resistência do tipo antixenose para oviposição em testes com e sem chance de escolha, em laboratório e casa de vegetação. Os ensaios foram conduzidos no Laboratório de Entomologia Aplicada da Faculdade de Ciências Agrárias da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), Dourados (MS), entre os meses de abril e agosto de 2016. As variáveis averiguadas foram: período de incubação dos ovos; período ninfal; duração de ovo a adulto; viabilidade de ovo; viabilidade de ninfa e sobrevivência de ovo a adulto. Os genótipos de soja avaliados foram: 68i70 RSF IPRO, M6210 IPRO, MS 947 IPRO, BMX Potência RR, M6410 IPRO e ANTA 82 RR. O genótipo que apresentou antixenose para oviposição da mosca-branca foi o MS 947 IPRO, e constatou-se que o maior número de postura foi realizado nos genótipos ANTA 82 RR, M6210 IPRO e M6410 IPRO. O genótipo MS 947 IPRO também afetou negativamente a viabilidade de ovos e ninfas, bem como a sobrevivência de ovo a adulto, com as menores porcentagens de sobrevivência (59,75%), indicando possível resistência do tipo antibiose à mosca-branca.(AU)

Antibiosis and antixenosis resistance to oviposition by Bemisia tabaci (Gennadius) B biotype (Hemiptera: Aleyrodidae) in soybean genotypes / Antibiose e antixenose para oviposição da Bemisia tabaci (Gennadius) Biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em genótipos de soja

This study was aimed at assessing some biological parameters of Bemisia tabaci B biotype at immature stages to examine antibiosis in six soybean genotypes, besides antixenosis resistance to oviposition in choice and non-choice tests, under greenhouse and laboratory conditions. Between April 2016 and August 2016, bioassays were carried out at the Laboratory of Applied Entomology at College of Agricultural Sciences at Federal University of Grande Dourados (UFGD) Dourados (MS), Brazil. The following variables were evaluated: egg incubation period, nymphal and egg-to-adult duration, egg and nymph viability, and egg-to-adult survival on the soybean genotypes 68i70 RSF IPRO, M6210 IPRO, MS 947 IPRO, BMX Potência RR, M6410 IPRO, and ANTA 82 RR. Antixenosis resistance to oviposition by the silverleaf whitefly was found for MS 947 IPRO, while oviposition was highest for ANTA 82 RR, M6210 IPRO, and M6410 IPRO. The genotype MS 947 IPRO adversely affected egg and nymph viability, and egg-to-adult survival rates was the lowest among genotypes (59.75%), suggesting antibiosis resistance to this pest.(AU)

Este trabalho teve por objetivo avaliar a antibiose em seis genótipos de soja da Bemisia tabaci biótipo B mediante alguns parâmetros biológicos das fases imaturas do inseto, assim como analisar a resistência do tipo antixenose para oviposição em testes com e sem chance de escolha, em laboratório e casa de vegetação. Os ensaios foram conduzidos no Laboratório de Entomologia Aplicada da Faculdade de Ciências Agrárias da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD), Dourados (MS), entre os meses de abril e agosto de 2016. As variáveis averiguadas foram: período de incubação dos ovos; período ninfal; duração de ovo a adulto; viabilidade de ovo; viabilidade de ninfa e sobrevivência de ovo a adulto. Os genótipos de soja avaliados foram: 68i70 RSF IPRO, M6210 IPRO, MS 947 IPRO, BMX Potência RR, M6410 IPRO e ANTA 82 RR. O genótipo que apresentou antixenose para oviposição da mosca-branca foi o MS 947 IPRO, e constatou-se que o maior número de postura foi realizado nos genótipos ANTA 82 RR, M6210 IPRO e M6410 IPRO. O genótipo MS 947 IPRO também afetou negativamente a viabilidade de ovos e ninfas, bem como a sobrevivência de ovo a adulto, com as menores porcentagens de sobrevivência (59,75%), indicando possível resistência do tipo antibiose à mosca-branca.(AU)

Ocorrência de Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) em mandioca na região Oeste do Paraná / Occurrence of Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) on cassava in Western Paraná

Este trabalho registra a ocorrência de Aleurothrixus aepim Goeldi em plantas de mandioca na região Oeste do Paraná, Brasil. A espécie foi primeiramente encontrada em fevereiro de 2009, em área experimental da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), em folhas de mandioca da variedade fécula branca. Os exemplares foram coletados recolhendo-se folhas infestadas com ninfas de mosca-branca, caracterizadas por apresentar corpo recoberto por filamentos cerosos de coloração branca. O material foi preservado em etanol a 70%, em frascos de vidro, e foram enviados para identificação. Novos surtos foram registrados no início de 2010 e 2011 em diferentes propriedades rurais localizadas no município de Marechal Cândido Rondon. Entretanto, a causa precisa da ocorrência de A. aepim nessa região não está totalmente clara. Nas demais regiões produtoras do Estado, esta espécie ainda não foi detectada.(AU)

This paper work recorded the occurrence of Aleurothixus aepim Goeldi in cassava plants in the West of Parana, Brazil. The species was first found in February, 2009, in an experimental area at Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), in cassava leaves of the white starch variety. The samples were collected by gathering leaves infested with whitefly nymphs, which are characterized for presenting body coated by white waxy filaments. The material was preserved in 70% ethanol, in glass bottles, and sent for identification. New outbreaks have been recorded in the beginning of 2010 and 2011 in different rural properties located in the city of Marechal Candido Rondon. However, the precise cause of the occurence of A. aepim in this region is not completely clear. In the other production regions of the State, this species has not yet been detected.(AU)

Antibiose e não preferência para oviposição de Bemisia tabaci (Genn) biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em genótipos de feijoeiro comum / Antibiosis and non preference for the oviposition of Bemisia tabaci (Genn) biotype B (Hemiptera: Aleyrodidae) in common bean genotypes

O feijoeiro comum, Phaseolus vulgaris L., constitui importante fonte de proteína e renda para muitos países, entre eles, o Brasil. Diferentes fatores contribuem para a redução da produção, como os insetos pragas, destacando-se Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B. O presente trabalho teve por objetivo identificar genótipos de feijoeiro comum resistentes à B. tabaci biótipo B e os tipos de resistência envolvidos. Para isso, foram realizados dois experimentos desenvolvidos em laboratório e em casa-de-vegetação, avaliando-se 11 genótipos de feijoeiro comum. Para o teste com chance de escolha, o delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, e para os testes sem chance de escolha e antibiose, a escolha foi pelo inteiramente casualizado, totalizando seis repetições para cada teste. As variáveis avaliadas foram: período de incubação dos ovos; período ninfal; período de ovo a adulto; viabilidade de ovo a adulto e longevidade de adultos. O genótipo IAC-Harmonia prolongou os períodos ninfal e de ovo a adulto de B. tabaci biótipo B. Os genótipos testados foram igualmente ovipositados pela mosca-branca, em testes com e sem chance de escolha.(AU)

The common bean Phaseolus vulgaris L. constitutes an important source of protein and income for many countries, including Brazil. Different factors contribute with the reduction in production, including pest insects, especially Bemisia tabaci (Genn.) biotype B. This study aimed to identify common bean genotypes resistant to B. tabaci biotype B and the types of resistance involved. Therefore, two experiments were developed in a greenhouse and laboratory, evaluating 11 common bean genotypes. To test the free-choice experimental design, the randomized block design was adopted, and the completely randomized one was selected for the no-choice tests and antibiosis, with six replications for each test. The following variables were evaluated: incubation period of eggs; nymphal; egg to adult; viability of egg to adult and adult longevity. The IAC-Harmony prolonged the nymphal and egg to adult periods of B. tabaci biotype B. The genotypes were also tested by the whitefly oviposition in free and no choice tests.(AU)

Ocorrência de Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) em mandioca na região Oeste do Paraná / Occurrence of Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) on cassava in Western Paraná

Este trabalho registra a ocorrência de Aleurothrixus aepim Goeldi em plantas de mandioca na região Oeste do Paraná, Brasil. A espécie foi primeiramente encontrada em fevereiro de 2009, em área experimental da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), em folhas de mandioca da variedade fécula branca. Os exemplares foram coletados recolhendo-se folhas infestadas com ninfas de mosca-branca, caracterizadas por apresentar corpo recoberto por filamentos cerosos de coloração branca. O material foi preservado em etanol a 70%, em frascos de vidro, e foram enviados para identificação. Novos surtos foram registrados no início de 2010 e 2011 em diferentes propriedades rurais localizadas no município de Marechal Cândido Rondon. Entretanto, a causa precisa da ocorrência de A. aepim nessa região não está totalmente clara. Nas demais regiões produtoras do Estado, esta espécie ainda não foi detectada.(AU)

This paper work recorded the occurrence of Aleurothixus aepim Goeldi in cassava plants in the West of Parana, Brazil. The species was first found in February, 2009, in an experimental area at Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), in cassava leaves of the white starch variety. The samples were collected by gathering leaves infested with whitefly nymphs, which are characterized for presenting body coated by white waxy filaments. The material was preserved in 70% ethanol, in glass bottles, and sent for identification. New outbreaks have been recorded in the beginning of 2010 and 2011 in different rural properties located in the city of Marechal Candido Rondon. However, the precise cause of the occurence of A. aepim in this region is not completely clear. In the other production regions of the State, this species has not yet been detected.(AU)

Antibiose e não preferência para oviposição de Bemisia tabaci (Genn) biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em genótipos de feijoeiro comum / Antibiosis and non preference for the oviposition of Bemisia tabaci (Genn) biotype B (Hemiptera: Aleyrodidae) in common bean genotypes

O feijoeiro comum, Phaseolus vulgaris L., constitui importante fonte de proteína e renda para muitos países, entre eles, o Brasil. Diferentes fatores contribuem para a redução da produção, como os insetos pragas, destacando-se Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B. O presente trabalho teve por objetivo identificar genótipos de feijoeiro comum resistentes à B. tabaci biótipo B e os tipos de resistência envolvidos. Para isso, foram realizados dois experimentos desenvolvidos em laboratório e em casa-de-vegetação, avaliando-se 11 genótipos de feijoeiro comum. Para o teste com chance de escolha, o delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, e para os testes sem chance de escolha e antibiose, a escolha foi pelo inteiramente casualizado, totalizando seis repetições para cada teste. As variáveis avaliadas foram: período de incubação dos ovos; período ninfal; período de ovo a adulto; viabilidade de ovo a adulto e longevidade de adultos. O genótipo IAC-Harmonia prolongou os períodos ninfal e de ovo a adulto de B. tabaci biótipo B. Os genótipos testados foram igualmente ovipositados pela mosca-branca, em testes com e sem chance de escolha.(AU)

The common bean Phaseolus vulgaris L. constitutes an important source of protein and income for many countries, including Brazil. Different factors contribute with the reduction in production, including pest insects, especially Bemisia tabaci (Genn.) biotype B. This study aimed to identify common bean genotypes resistant to B. tabaci biotype B and the types of resistance involved. Therefore, two experiments were developed in a greenhouse and laboratory, evaluating 11 common bean genotypes. To test the free-choice experimental design, the randomized block design was adopted, and the completely randomized one was selected for the no-choice tests and antibiosis, with six replications for each test. The following variables were evaluated: incubation period of eggs; nymphal; egg to adult; viability of egg to adult and adult longevity. The IAC-Harmony prolonged the nymphal and egg to adult periods of B. tabaci biotype B. The genotypes were also tested by the whitefly oviposition in free and no choice tests.(AU)

Ocorrência de Aleurothrixus aepim (Goeldi, 1886) em mandioca na região Oeste do Paraná

This paper work recorded the occurrence of Aleurothixus aepim Goeldi in cassava plants in the West of Parana, Brazil. The species was first found in February, 2009, in an experimental area at Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), in cassava leaves of the white starch variety. The samples were collected by gathering leaves infested with whitefly nymphs, which are characterized for presenting body coated by white waxy filaments. The material was preserved in 70% ethanol, in glass bottles, and sent for identification. New outbreaks have been recorded in the beginning of 2010 and 2011 in different rural properties located in the city of Marechal Candido Rondon. However, the precise cause of the occurence of A. aepim in this region is not completely clear. In the other production regions of the State, this species has not yet been detected.

Este trabalho registra a ocorrência de Aleurothrixus aepimGoeldi em plantas de mandioca na região Oeste do Paraná, Brasil. A espécie foi primeiramente encontrada em fevereiro de 2009, em área experimental da Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), em folhas de mandioca da variedade fécula branca. Os exemplares foram coletados recolhendo-se folhas infestadas com ninfas de mosca-branca, caracterizadas por apresentar corpo recoberto por filamentos cerosos de coloração branca. O material foi preservado em etanol a 70%, em frascos de vidro, e foram enviados para identificação. Novos surtos foram registrados no início de 2010 e 2011 em diferentes propriedades rurais localizadas no município de Marechal Cândido Rondon. Entretanto, a causa precisa da ocorrência de A. aepimnessa região não está totalmente clara. Nas demais regiões produtoras do Estado, esta espécie ainda não foi detectada.

Antibiose e não preferência para oviposição de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) em genótipos de feijoeiro comum

The common bean Phaseolus vulgaris L. constitutes an important source of protein and income for many countries, including Brazil. Different factors contribute with the reduction in production, including pest insects, especially Bemisia tabaci (Genn.) biotype B. This study aimed to identify common bean genotypes resistant to B. tabaci biotype B and the types of resistance involved. Therefore, two experiments were developed in a greenhouse and laboratory, evaluating 11 common bean genotypes. To test the free-choice experimental design, the randomized block design was adopted, and the completely randomized one was selected for the no-choice tests and antibiosis, with six replications for each test. The following variables were evaluated: incubation period of eggs; nymphal; egg to adult; viability of egg to adult and adult longevity. The IAC-Harmony prolonged the nymphal and egg to adult periods of B. tabaci biotype B. The genotypes were also tested by the whitefly oviposition in free and no choice tests.

O feijoeiro comum, Phaseolus vulgaris L., constitui importante fonte de proteína e renda para muitos países, entre eles, o Brasil. Diferentes fatores contribuem para a redução da produção, como os insetos pragas, destacando-se Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B. O presente trabalho teve por objetivo identificar genótipos de feijoeiro comum resistentes à B. tabaci biótipo B e os tipos de resistência envolvidos. Para isso, foram realizados dois experimentos desenvolvidos em laboratório e em casa-de-vegetação, avaliando-se 11 genótipos de feijoeiro comum. Para o teste com chance de escolha, o delineamento utilizado foi o de blocos casualizados, e para os testes sem chance de escolha e antibiose, a escolha foi pelo inteiramente casualizado, totalizando seis repetições para cada teste. As variáveis avaliadas foram: período de incubação dos ovos; período ninfal; período de ovo a adulto; viabilidade de ovo a adulto e longevidade de adultos. O genótipo IAC-Harmonia prolongou os períodos ninfal e de ovo a adulto de B. tabaci biótipo B. Os genótipos testados foram igualmente ovipositados pela mosca-branca, em testes com e sem chance de escolha.

Repelência e deterrência na oviposição de Bemisia tabaci biótipo B pelo uso de extratos vegetais em Cucurbita pepo L / Repellence and deterrence on oviposition of Bemisia tabaci biotype B by the use of vegetal extracts in Cucurbita pepo L

Bemisia tabaci biótipo B é um dos principais insetos-praga na cultura da abobrinha (Cucurbita pepo L.). O manejo dessa mosca-branca tornou-se grande desafio aos agricultores, uma vez que esta apresenta rápida capacidade de desenvolver resistência a diferentes classes de inseticidas. Como alternativa vem sendo investigado o uso de extratos vegetais com atividades inseticida e/ou insetistática, os quais têm revelado resultados promissores no combate a inseto. O presente trabalho teve por objetivo avaliar os possíveis efeitos de sete extratos provenientes de cinco espécies vegetais, Ruta graveolens L. (folhas), Azadirachta indica A. Juss. (folhas + ramos), Trichilia pallida Swartz (ramos), T. pallida (folhas), A. indica (amêndoas), Chenopodium ambrosioides L. (inflorescências + ramos+ folhas) e Mentha pulegium L. (folhas), sobre Bemisia tabaci biótipo B em abobrinha, por meio de testes de repelência e deterrência para oviposição. Em teste com chance de escolha, avaliou-se a atratividade e determinou-se o índice de repelência após 6, 24 e 48 horas da aplicação dos extratos. A oviposição foi verificada após a terceira contagem do número de adultos. O extrato à base de folhas de M. pulegium mostrou repelência e deterrência à oviposição de B. tabaci biótipo B, podendo ser recomendado como alternativa para o manejo do inseto.

Bemisia tabaci biotype B is one of the main pests in squash (Cucurbita pepo L.). The management of this whitefly has become a major challenge to growers, since they have the ability to quickly develop resistance to different classes of insecticides. Alternatively, the use of plant extracts with insecticide and/or insectistatic activities has been investigated, showing promising results for the whitefly control. The present study evaluated the possible effects of seven extracts from five plant species, Ruta graveolens L. (leaves), Azadirachta indica A. Juss. (leaves + branches), Trichilia pallida Swartz (branches), T. pallida (leaves), A. indica (almonds), Chenopodium ambrosioides L. (inflorescence + leaves + branches) and Mentha pulegium L. (leaves) on Bemisia tabaci biotype B in squash, by assays of repellence and oviposition deterrence. In free choice tests, the attractiveness and determination of the rate of repellence (with 6, 24 and 48 hours after application of the extracts) were evaluated. The oviposition was observed after the third counting of the number of adults. The extract of leaves of M. pulegium showed repellence and oviposition deterrence to B. tabaci biotype B and may be recommended as an alternative in the insect management.

Eficiência de nanoformulações a base de óleo de nim sobre Bemisia tabaci (GENN.) Biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) / Efficiency of neem oil nanoformulations to Bemisia tabaci (GENN.) Biotype B (Hemiptera: Aleyrodidae)

A nanotecnologia, através do encapsulamento de ingredientes ativos, tem-se revelado uma importante estratégia para evitar problemas com a rápida degradação de moléculas inseticidas. Assim, nanoformulações à base de óleo de nim (Azadirachta indica) utilizando os polímeros ?-ciclodextrina e poli-?-caprolactona (PCL) foram testadas quanto a sua eficiência de controle de ovos e ninfas de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B mantidas em soja. Foi estimada a CL50 utilizando uma formulação comecial de óleo de nim (Organic Neem®) sobre ninfas em 1º ínstar da qual se estipulou o volume das nanoformulações a serem utilizadas por tratamento. Depois disso, os tratamentos foram aplicados sobre ovos e ninfas de 1º ínstar em laboratório e em casa de vegetação e sobre ninfas de 3º ínstar em casa de vegetação. O óleo comercial e água destilada foram utilizados como controles. A viabilidade dos ovos não foi afetada por qualquer dos tratamentos. Das seis formulações testadas, somente uma delas mostrou-se eficiente para ninfas de 1º ínstar em condições de laboratório, embora não tenha apresentado aumento do período residual como esperado. Em casa de vegetação, ninfas de 1º ínstar foram mais afetadas por duas das formulações, que diferenciaram do óleo de nim que causou maior controle. No teste com ninfas de 3º ínstar, não houve diferenciação de mortalidade entre as formulações. As nanoformulações foram

The nanotechnology, through encapsulation of active ingredients, has showed an important way to avoid problems with quickly degradation of the pesticide molecules. Thus, neem (Azadirachta indica) oil nanoformulations containing ?-ciclodextrin and poli-?-caprolactone (PCL) were tested as to their control efficiency against eggs and nymphs of Bemisia tabaci (Genn.) biotype B reared in soybean. The Lethal Concentration (LC50) was estimated using a commercial neem oil (Organic Neem®) on first-instar nymphs to establish the adequate volume of the nanoformulations per treatment. After that, they were sprayed on eggs and first-instar nymphs in laboratory and greenhouse and on third-instar nymphs in greenhouse. The commercial neem oil and distilled water were used as controls. Egg viability was not affected by any treatment. Among six nanoformulations, only one was efficient against the first-instar nymphs in laboratory conditions. However, its effective period was not increased as expected. In greenhouse, first-instar nymphs were more affected by two nanoformulations which were significantly different of the commercial neem oil - the most effective one. No mortality differences among the formulations in the third-instar test were observed. The nanoformulations were less efficient to control the B. tabaci biotype B nymphs than the commercial neem oil.

Antibiose e não preferência para oviposição de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) por cultivares de Vigna unguiculata (L.) Walp

The objective of this study was to identify cowpea cultivars resistant to B. tabaci biotype B and the respective resistance types involved. The experiments were conducted in a greenhouse at the Departamento de Fitossanidade da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, UNESP/Campus de Jaboticabal, SP, Brasil, from November 2009 to April 2010. Tests for non-preference for oviposition and antibiosis were performed. The experimental design consisted of randomized blocks for the choice test and completely randomized for the no-choice tests and the antibiosis test. It was concluded that the BRS Urubuquara, IPA-206 and BR17 Gurgueia cultivars present non-preference for whitefly oviposition resistance; the BRS Urubuquara cultivar presents non-preference and antibiosis resistance; the Sempre Verde cultivate is susceptible to oviposition; and the whitefly prefers to deposit eggs on the leaves' abaxial face in the upper position of the plant.

O objetivo deste trabalho foi identificar cultivares de caupi resistentes a B. tabaci biótipo B e os respectivos tipos de resistência envolvidos. Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetação no Departamento de Fitossanidade da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, UNESP/Campus de Jaboticabal, SP, no período de novembro de 2009 a abril de 2010. Realizaram-se testes de não preferência para oviposição e antibiose. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados para o teste com chance de escolha e inteiramente casualizado para os testes sem chance de escolha e teste de antibiose. Conclui-se que os cultivares BRS Urubuquara, IPA-206 e BR17 Gurgueia apresentaram resistência do tipo não preferência para oviposição da mosca-branca; a cultivar BRS Urubuquara apresenta resistência de tipo antibiose; a cultivar Sempre Verde é suscetível; e, mosca-branca prefere ovipositar na posição superior das plantas.

Eficiência de nanoformulações a base de óleo de nim sobre Bemisia tabaci (GENN.) Biótipo B (Hemiptera: Aleyrodidae) / Efficiency of neem oil nanoformulations to Bemisia tabaci (GENN.) Biotype B (Hemiptera: Aleyrodidae)

A nanotecnologia, através do encapsulamento de ingredientes ativos, tem-se revelado uma importante estratégia para evitar problemas com a rápida degradação de moléculas inseticidas. Assim, nanoformulações à base de óleo de nim (Azadirachta indica) utilizando os polímeros ?-ciclodextrina e poli-?-caprolactona (PCL) foram testadas quanto a sua eficiência de controle de ovos e ninfas de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B mantidas em soja. Foi estimada a CL50 utilizando uma formulação comecial de óleo de nim (Organic Neem®) sobre ninfas em 1º ínstar da qual se estipulou o volume das nanoformulações a serem utilizadas por tratamento. Depois disso, os tratamentos foram aplicados sobre ovos e ninfas de 1º ínstar em laboratório e em casa de vegetação e sobre ninfas de 3º ínstar em casa de vegetação. O óleo comercial e água destilada foram utilizados como controles. A viabilidade dos ovos não foi afetada por qualquer dos tratamentos. Das seis formulações testadas, somente uma delas mostrou-se eficiente para ninfas de 1º ínstar em condições de laboratório, embora não tenha apresentado aumento do período residual como esperado. Em casa de vegetação, ninfas de 1º ínstar foram mais afetadas por duas das formulações, que diferenciaram do óleo de nim que causou maior controle. No teste com ninfas de 3º ínstar, não houve diferenciação de mortalidade entre as formulações. As nanoformulações foram

The nanotechnology, through encapsulation of active ingredients, has showed an important way to avoid problems with quickly degradation of the pesticide molecules. Thus, neem (Azadirachta indica) oil nanoformulations containing ?-ciclodextrin and poli-?-caprolactone (PCL) were tested as to their control efficiency against eggs and nymphs of Bemisia tabaci (Genn.) biotype B reared in soybean. The Lethal Concentration (LC50) was estimated using a commercial neem oil (Organic Neem®) on first-instar nymphs to establish the adequate volume of the nanoformulations per treatment. After that, they were sprayed on eggs and first-instar nymphs in laboratory and greenhouse and on third-instar nymphs in greenhouse. The commercial neem oil and distilled water were used as controls. Egg viability was not affected by any treatment. Among six nanoformulations, only one was efficient against the first-instar nymphs in laboratory conditions. However, its effective period was not increased as expected. In greenhouse, first-instar nymphs were more affected by two nanoformulations which were significantly different of the commercial neem oil - the most effective one. No mortality differences among the formulations in the third-instar test were observed. The nanoformulations were less efficient to control the B. tabaci biotype B nymphs than the commercial neem oil.

Efeito do silício na preferência para oviposição de Bemisia tabaci biótipo B (Genn.) (Hemiptera: Aleyrodidae) em plantas de feijão (Phaseolus vulgaris L.) / Effect of silicon on the oviposition preference of Bemisia tabaci biotype B (Genn.) (Hemiptera: Aleyrodidae) on bean (Phaseolus vulgaris L.) plants

O biótipo B de Bemisia tabaci destaca-se entre as pragas principais do feijoeiro. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a indução de resistência à mosca-branca pela aplicação de silício em feijoeiro. Foram testados 4 tratamentos, em esquema fatorial 2 (cultivares Carioca e Valente) x 2 (com e sem aplicação de silício) e 6 repetições. Dez dias após a emergência das plântulas, foram aplicados 500 ml de solução de ácido silícico a 1 por cento no solo, na dosagem equivalente a 2 t SiO2/ha. Dez dias após a aplicação do silício, as plantas foram infestadas com adultos não sexados de mosca-branca em sala climatizada, sendo 100 moscas-brancas/vaso. Para o teste sem chance de escolha, o mesmo procedimento foi utilizado, com cada vaso coberto por gaiolas de tecido organza. Anteriormente à infestação, uma planta de cada vaso foi retirada, seca em estufa até peso constante para avaliação do teor de fenóis. Após 48 horas de infestação, os adultos liberados foram removidos das plantas para avaliação do número de ovos. Para isso, foi escolhida uma folha de uma planta/vaso, selecionando-se a terceira folha apical inteiramente desenvolvida. Após quinze dias, foi avaliado o número de ninfas de 3° e/ou 4° ínstar. Não houve resposta entre cultivares de feijoeiro à aplicação de silício. Foi observado menor número de ovos e menor número de ninfas nas plantas tratadas com silício no teste com chance de escolha. No teste sem chance de escolha, a aplicação de silício não afetou a oviposição da mosca-branca e o desenvolvimento das ninfas, bem como o teor de fenóis.

The biotype B of Bemisia tabaci stands out among the main pests of the bean plant. The objective of this work was to evaluate the resistance induction to the whitefly by silicon application in bean plant. The experimental design was completely ranlomized with 4 treatments, in a 2 (cultivar Carioca and Brave) x 2 (with and without silicon application) factorial outline and 6 repiicates. Ten days after the emergence of the seedlings, 500 ml of 1 percent silicic acid solution was applied in the soil, at a dosage equivalent to 2 t SiO2/ha. Ten days after the silicon application, the plants were infested with non-sexed whitefly adults in an acclimatized room, wiht 100 whiteflys/vase. For the non-choice test, the same procedure was used, with each vase covered by cages of organza cloth. Previously to the infestation, a plant of each vase was removed, oven-dried to constant weight for the evaluation of phenol levels. After 48 hours of infestation, the liberated adults were removed from the plants for evaluation of the number of eggs. For that, a leaf of a plant/vase was chosen, selecting the third completely developed apical leaf. After fifteen days, the number of nymphs of 3rd and/or 4th instar were evaluated. There was no response among cultivars of common bean to silicon application. A lower number of eggs and lower number of nymphs were observed in the plants treated with silicon in the test with chance choice. In the no-choice test the silicon application did not affect the oviposition of the whitefly and the nymph development, as well as the phenol levels.

Fatores que afetam a oviposição de Bemisia tabaci (Genn. ) Biótipo B (Hemiptera: aleyrodidae) em feijoeiro / Factors acting on Bemisia tabaci (Genn. ) biotype B (Hemiptera: aleyrodidae) oviposition in common bean

Este trabalho teve por objetivo avaliar o comportamento de oviposição de Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B, em relação à idade da planta, densidade de adultos e regiões da planta de feijoeiro, sendo utilizado o genótipo Pérola. No teste com chance de escolha foram utilizadas plantas com 20, 30 e 40 dias de idade para avaliar a preferência de oviposição do inseto. Para o teste sem chance de escolha, referentes às diferentes densidades de adultos, foram utilizadas plantas com 30 dias de idade, liberando-se 50, 100 e 150 adultos por planta. Quanto ao teste sem chance de escolha para a posição da planta (ápice, mediana e basal), adotou-se a idade de 40 dias para a liberação dos adultos. As plantas com 30 dias de idade foram preferidas para oviposição. A densidade de 100 adultos por planta propiciou oviposição adequada para discriminar genótipos quanto aos graus de resistência enquanto a região apical da planta foi a preferida para postura, portanto a mais adequada para as amostragens de ovos de B. tabaci biótipo B em plantas de feijoeiro, visando um manejo adequado da praga.

The objective of this work was to evaluate the oviposition behavior of the whitefly Bemisia tabaci (Genn.) biotype B in relation to plant age, adult density and plant region on common beans plants. The genotype Perola was used to do the test. In free-choice tests 20, 30 and 40 day-old plants were used where evaluated the oviposition Fatores que afetam... JESUS, F. G. et al. Biosci. J., Uberlândia, v. 27, n. 2, p. 190-195, Mar./Apr. 2011 194 preference of the insect. In no-choice test, 30 day-old plants were used to evaluate densities of 50, 100 and 150 adults per plants. No-choice test for plant position (apex, median, base) 40 day-old plants were adopted for liberation of adults. The 30 and 40 day-old plants were preferred for oviposition, the densities of 100 adults per plants ensured the number of eggs enough to discriminate common beans genotypes with different whitefly resistance degrees, and apical region of plant were preferred for whitefly egg laying and therefore more suitable for egg sampling in common bean plants.

Ocorrência de Entedononecremnus bimaculatus Hansson & Lasalle (Hymenoptera: Eulophidae) em Aleurodicus sp. (Hemiptera: Aleyrodidae) / Occurrence of Entedononecremnus bimaculatus Hansson & Lasalle (Hymenoptera: Eulophidae) on Aleurodicus sp. (Hemiptera: Aleyrodidae)

Este artigo relata a primeira ocorrência do parasitoide Entedononecremnus bimaculatus Hansson & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) no Brasil. O inseto foi encontrado parasitando ninfas de mosca-branca, Aleurodicus sp. (Hemiptera: Aleyrodidae), em pimenta-longa, Piper hispidinervum C. DC., no Município de Rio Branco, AC. O parasitismo foi de 27,2%, com a coleta de 22 exemplares do parasitoide.

This paper reports the first occurrence of the parasitoid Entedononecremnus bimaculatus Hansson & LaSalle (Hymenoptera: Eulophidae) in Brazil. The insect was recorded on whitefly nymphs of Aleurodicus sp. (Hemiptera: Aleyrodidae), on Piper hispidinervum C. DC., in the county of Rio Branco, state of Acre, Brazil. The parasitism was 27.2%, with 22 specimens collected.