Influence of plants used in agricultural diversification on the nematode Heterorhabditis amazonensis / Influência de plantas utilizadas na diversificação agrícola sobre o nematoide Heterorhabditis amazonensis

In an agricultural system, to increase natural biological control, plants that attract natural enemies can be grown alongside the main crop. However, the effects of these plants on entomopathogenic nematodes (EPNs), important agents for controlling soil pests, and the action of their conservation are unknown. To assess the impact of these plants on EPNs, two experiments were carried out in a greenhouse. The first measured the effect of Crotalaria spectabilis, Crotalaria breviflora, and Tagetes erecta on the persistence and infectivity of Heterorhabditis amazonensis isolate RSC 5 for 27 days, compared to a control treatment without plants. The second trial evaluated the effect of C. breviflora and T. erecta on the displacement of the nematode. Additionally, the influence of predator Calosoma granulatum in this system was evaluated. The plants did not influence nematode behaviour in terms of persistence, infectivity, or displacement. However, C. spectabilis allowed the most significant persistence of nematodes in the substrate for a short time, and T. erecta caused the fastest suppression of the initial population of infectives juvenile. In the second experiment, neither the predator nor the plants affected the nematode's ability to move in the soil within 5 days. These results show that prior knowledge in agricultural diversification can help to control pests by inundative application of EPNs.(AU)

Em um sistema agrícola, a fim de aumentar o controle biológico natural, plantas que atraem inimigos naturais podem ser cultivadas junto à cultura principal. Porém, os efeitos destas plantas sobre nematoidesentomopatogênicos (NEPs), importante agentes de controle de pragas de solo, e sua ação na conservação destes, são desconhecidos. Com o objetivo de avaliar o efeito de algumas destas plantas sobre NEPs, foram montados dois experimentos em casa-de-vegetação. O primeiro observou o efeito das plantas Crotalaria spectabilis, Crotalaria breviflora e Tagetes erecta sobre a persistência e infectividade de Heterorhabditis amazonensis isolado RSC 5 durante 27 dias, comparadas a um tratamento-controle sem plantas. Já o segundo experimento avaliou o efeito de C. breviflora e T. erecta, com a presença ou não do adulto do predador Calosoma granulatum no deslocamento do nematoide. Os resultados indicaram que as plantas não influenciaram na persistência dos nematoides em longo prazo nem na infectividade e no deslocamento de H. amazonensis. Porém, a planta C. spectabilis possibilitou a maior persistência de nematoides no substrato em curto prazo, e T. erecta causou a supressão mais rápida da população inicial de JIs. No segundo experimento observou-se que nem a presença do predador e das plantas afetou a capacidade de deslocamento do nematoide no solo no período de 5 dias. Estes resultados mostram que o conhecimento prévio das plantas a serem utilizadas na diversificação agrícola pode auxiliar no controle inundativo de pragas por NEPs.(AU)

Persistence of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) in the soil against Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Persistência de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) no solo sobre Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous pest that attacks more than one hundred types of crops. The habit of being buried or underneath the cultural remains may help contact with entomopathogenic nematodes (EPNs), which are natural enemies of insects. The objective of this study was to evaluate the persistence of the pathogenicity of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) applied to the soil against A. ipsilon larvae. The EPNs were applied to vases containing soil and larvae of A. ipsilon were introduced into the vases in five periods (0, 2, 4, 6, and 8 days after treatment). The two species of EPNs caused pathogenicity in all evaluated periods. The mortality rate was over 92% in all treatments and periods evaluated. Based on the results, it is possible to indicate applications NEPs every eight days for larvae population reduction of A. ipsilon.(AU)

A lagarta rosca Agrotis ípsilon (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga polífaga que ataca mais de uma centena de tipos de cultivos. O hábito de ficar enterrada ou abaixo dos restos culturais pode ajudar o contato com nematoides entomopatogênicos (NEP), que são inimigos naturais de insetos. O objetivo deste estudo foi avaliar a persistência da patogenicidade de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae), aplicados no solo contra lagartas de A. ipsilon. Os NEPs foram aplicados em vasos contendo solo e lagartas de A. ipsilon foram introduzidas nos vasos em cinco períodos (0, 2, 4, 6, e 8 dias após o tratamento). As duas espécies de NEPs causaram patogenicidade em todos os períodos avaliados. A taxa de mortalidade foi superior a 92% em todos os tratamentos e períodos avaliados. Com base nos resultados, é possível indicar aplicações de NEPs a cada oito dias para redução populacional de lagartas de A. ipsilon.(AU)

Persistence of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) in the soil against Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) / Persistência de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) no solo sobre Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae)

The black cutworm Agrotis ipsilon (Lepidoptera: Noctuidae) is a polyphagous pest that attacks more than one hundred types of crops. The habit of being buried or underneath the cultural remains may help contact with entomopathogenic nematodes (EPNs), which are natural enemies of insects. The objective of this study was to evaluate the persistence of the pathogenicity of Steinernema carpocapsae and S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae) applied to the soil against A. ipsilon larvae. The EPNs were applied to vases containing soil and larvae of A. ipsilon were introduced into the vases in five periods (0, 2, 4, 6, and 8 days after treatment). The two species of EPNs caused pathogenicity in all evaluated periods. The mortality rate was over 92% in all treatments and periods evaluated. Based on the results, it is possible to indicate applications NEPs every eight days for larvae population reduction of A. ipsilon.

A lagarta rosca Agrotis ípsilon (Lepidoptera: Noctuidae) é uma praga polífaga que ataca mais de uma centena de tipos de cultivos. O hábito de ficar enterrada ou abaixo dos restos culturais pode ajudar o contato com nematoides entomopatogênicos (NEP), que são inimigos naturais de insetos. O objetivo deste estudo foi avaliar a persistência da patogenicidade de Steinernema carpocapsae e S. feltiae (Rhabditida: Steinernematidae), aplicados no solo contra lagartas de A. ipsilon. Os NEPs foram aplicados em vasos contendo solo e lagartas de A. ipsilon foram introduzidas nos vasos em cinco períodos (0, 2, 4, 6, e 8 dias após o tratamento). As duas espécies de NEPs causaram patogenicidade em todos os períodos avaliados. A taxa de mortalidade foi superior a 92% em todos os tratamentos e períodos avaliados. Com base nos resultados, é possível indicar aplicações de NEPs a cada oito dias para redução populacional de lagartas de A. ipsilon.

Inhibition of symbiote fungus of the leaf cutter ant Atta sexdens by secondary metabolites from the bacterium Xenorhabdus szentirmaii associated with entomopathogenic nematodes / Inibição do fungo simbionte da formiga-cortadeira Atta sexdens por metabólitos secundários da bactéria Xenorhabdus szentirmaii associada a nematoides entomopatogênicos

Leaf-cutter ants (Hymenoptera: Formicidae) have evolved as dominant herbivores on the American continent. These social insects remove the leaves of economically important plant species to maintain their colony's food reserves, the symbiotic fungus Leucocoprinus gongylophorus, a basidiomycete. Such fungus can be used for applications of fungicide molecules from metabolites generated by symbiont bacteria (Xenorhabdus and Photorhabdus) from entomopathogenic nematodes (Steinernema and Heterorhabditis). Through isolation and multiplication in tryptic soy broth (TSB) medium of the bacteria Xenorhabdus szentirmaii isolated PAM 25, we conducted laboratorial tests using treatments with 10, 25, and 50% of the metabolites obtained in the sixth day of cultivation. The treatments were centrifuged and filtered to generate a supernatant, which was diluted in potato + dextrose + agar (PDA), to verify the consequences of exposure to the fungus L. gongylophorus in Petri dishes. To confirm metabolite efficiency, the control treatments in PDA only and mixed (PDA+TSB) media were conducted simultaneously for 14 days. We observed total inhibition of the symbiont fungus in both the 25 and 50% dilutions during the first days of the tests. Our results support that these metabolites have inhibitory effect on the development of symbiont fungus of leaf-cutter ants.(AU)

As formigas-cortadeiras (Hymenoptera: Formicidae) evoluíram estabelecendo-se no continente americano como herbívoros dominantes. Esses insetos sociais praticam a desfolha de espécies vegetais de interesse econômico, com a finalidade de manter a reserva alimentar da colônia, o fungo simbionte Leucocoprinus gongylophorus, um basidiomiceto. Tal fungo pode ser alvo de aplicações de moléculas fungicidas encontradas em metabólitos gerados por bactérias simbiontes (Xenorhabdus e Photorhabdus) de nematoides entomopatogênicos (Steinernema e Heterorhabditis). Por meio do isolamento e da multiplicação em meio caldo triptona de soja (TSB) da bactéria Xenorhabdus szentirmaii (isolado PAM 25), foram realizados testes laboratoriais com tratamentos contendo 10, 25 e 50% do metabólito obtido no sexto dia de cultivo. Para tanto, o metabólito foi centrifugado e filtrado, gerando um sobrenadante, o qual foi diluído em batata + dextrose + ágar (BDA), para verificar as consequências da exposição do fungo L. gongylophorus em placas de Petri. Os tratamentos de controle apenas com meio BDA e misto (BDA + TSB) também foram conduzidos simultaneamente por 14 dias, a fim de confirmar a eficiência dos metabólitos. Tanto na diluição de 25 e 50% houve total inibição do fungo simbionte já nos primeiros dias da condução dos testes. Diante dos resultados obtidos, pode-se afirmar que os metabólitos são a causa do efeito inibitório do desenvolvimento do fungo simbionte das formigas-cortadeiras.(AU)

Inhibition of symbiote fungus of the leaf cutter ant Atta sexdens by secondary metabolites from the bacterium Xenorhabdus szentirmaii associated with entomopathogenic nematodes / Inibição do fungo simbionte da formiga-cortadeira Atta sexdens por metabólitos secundários da bactéria Xenorhabdus szentirmaii associada a nematoides entomopatogênicos

Leaf-cutter ants (Hymenoptera: Formicidae) have evolved as dominant herbivores on the American continent. These social insects remove the leaves of economically important plant species to maintain their colony's food reserves, the symbiotic fungus Leucocoprinus gongylophorus, a basidiomycete. Such fungus can be used for applications of fungicide molecules from metabolites generated by symbiont bacteria (Xenorhabdus and Photorhabdus) from entomopathogenic nematodes (Steinernema and Heterorhabditis). Through isolation and multiplication in tryptic soy broth (TSB) medium of the bacteria Xenorhabdus szentirmaii isolated PAM 25, we conducted laboratorial tests using treatments with 10, 25, and 50% of the metabolites obtained in the sixth day of cultivation. The treatments were centrifuged and filtered to generate a supernatant, which was diluted in potato + dextrose + agar (PDA), to verify the consequences of exposure to the fungus L. gongylophorus in Petri dishes. To confirm metabolite efficiency, the control treatments in PDA only and mixed (PDA+TSB) media were conducted simultaneously for 14 days. We observed total inhibition of the symbiont fungus in both the 25 and 50% dilutions during the first days of the tests. Our results support that these metabolites have inhibitory effect on the development of symbiont fungus of leaf-cutter ants.(AU)

As formigas-cortadeiras (Hymenoptera: Formicidae) evoluíram estabelecendo-se no continente americano como herbívoros dominantes. Esses insetos sociais praticam a desfolha de espécies vegetais de interesse econômico, com a finalidade de manter a reserva alimentar da colônia, o fungo simbionte Leucocoprinus gongylophorus, um basidiomiceto. Tal fungo pode ser alvo de aplicações de moléculas fungicidas encontradas em metabólitos gerados por bactérias simbiontes (Xenorhabdus e Photorhabdus) de nematoides entomopatogênicos (Steinernema e Heterorhabditis). Por meio do isolamento e da multiplicação em meio caldo triptona de soja (TSB) da bactéria Xenorhabdus szentirmaii (isolado PAM 25), foram realizados testes laboratoriais com tratamentos contendo 10, 25 e 50% do metabólito obtido no sexto dia de cultivo. Para tanto, o metabólito foi centrifugado e filtrado, gerando um sobrenadante, o qual foi diluído em batata + dextrose + ágar (BDA), para verificar as consequências da exposição do fungo L. gongylophorus em placas de Petri. Os tratamentos de controle apenas com meio BDA e misto (BDA + TSB) também foram conduzidos simultaneamente por 14 dias, a fim de confirmar a eficiência dos metabólitos. Tanto na diluição de 25 e 50% houve total inibição do fungo simbionte já nos primeiros dias da condução dos testes. Diante dos resultados obtidos, pode-se afirmar que os metabólitos são a causa do efeito inibitório do desenvolvimento do fungo simbionte das formigas-cortadeiras.(AU)

Neem oil ("Azadirachta indica") in parasitological, haematological and biochemical parameters of sheep naturally infected by gastrintestinal nematodes / Óleo de Neem ("Azadirachta indica") nos parâmetros parasitológicos, hematológicos e bioquímicos de ovinos naturalmente infectados por nematoides gastrintestinais

The experiment was conducted to evaluate the administration of Neem oil in reducing the values of feccal eggs counts in sheep naturally infected with gastrointestinal nematodes and protozoa, check the population dynamics of endoparasites by coprocultures and to evaluate the hematological and biochemical, weight gain and body condition score in grazing management conditions. Thirty two crossbred Santa Inês sheep were divided into two groups (C - Control and T - treated with Neem oil), according their weight, hematocrit and the number of eggs per gram of feces. The animals received 2.5 ml T kg-1 bodyweight of Neem oil with two oral administrations every 14 days. On the day of application and seven days after treatment were made stool tests. The variables analyzed were weight, body condition, hematological and biochemical tests were performed individually every fourteen days. The use of Neem oil (Azadirachta indica), and the amount administered in this experiment, is not effective in controlling gastrointestinal endoparasites, causes no changes in hematological and biochemical standards and not compromise weight gain and body condition score of sheep.(AU)

O experimento foi realizado com o objetivo de avaliar a administração do óleo de Neem na redução dos valores de ovos por gramas de fezes em ovinos naturalmente infectados por nematóides e protozoários gastrintestinais, verificar a dinâmica populacional dos endoparasitas através da coprocultura e avaliar os padrões hematológicos, bioquímicos, ganho de peso e escore corporal, em condições de manejo em pastagens. Foram utilizados 32 ovinos mestiços Santa Inês divididos em dois grupos (C - Controle e T - tratados com óleo de Neem), uniformes em peso vivo e de acordo com os resultados do volume globular e número de ovos por gramas de fezes, das análises realizadas previamente ao começo do experimento. Os animais T receberam 2,5 ml kg-1 de peso vivo do óleo de Neem por via oral com duas administrações em intervalos de 14 dias. No dia da aplicação e a cada sete dias após o tratamento foram feitos exames coprológicos. Pesagens, avaliação da condição corporal exames hematológicos e bioquímicos foram realizadas individualmente a cada quatorze dias. A utilização do óleo de Neem (Azadirachta indica), na quantidade administrada e nas condições deste experimento, não é eficaz no controle dos endoparasitas gastrintestinais, não provoca alterações nos padrões hematológicos e bioquímicos e nem compromete o ganho de peso e o escore corporal dos ovinos.(AU)

Óleo de Neem (Azadirachta indica) nos parâmetros parasitológicos, hematológicos e bioquímicos de ovinos naturalmente infectados por nematoides gastrintestinais

The experiment was conducted to evaluate the administration of Neem oil in reducing the values of feccal eggs counts in sheep naturally infected with gastrointestinal nematodes and protozoa, check the population dynamics of endoparasites by coprocultures and to evaluate the hematological and biochemical, weight gain and body condition score in grazing management conditions. Thirty two crossbred Santa Inês sheep were divided into two groups (C - Control and T - treated with Neem oil), according their weight, hematocrit and the number of eggs per gram of feces. The animals received 2.5 ml T kg-1 bodyweight of Neem oil with two oral administrations every 14 days. On the day of application and seven days after treatment were made stool tests. The variables analyzed were weight, body condition, hematological and biochemical tests were performed individually every fourteen days. The use of Neem oil (Azadirachtaindica), and the amount administered in this experiment, is not effective in controlling gastrointestinal endoparasites, causes no changes in hematological and biochemical standards and not compromise weight gain and body condition score of sheep.

O experimento foi realizado com o objetivo de avaliar a administração do óleo de Neem na redução dos valores de ovos por gramas de fezes em ovinos naturalmente infectados por nematóides e protozoários gastrintestinais, verificar a dinâmica populacional dos endoparasitas através da coprocultura e avaliar os padrões hematológicos, bioquímicos, ganho de peso e escore corporal, em condições de manejo em pastagens. Foram utilizados 32 ovinos mestiços Santa Inês divididos em dois grupos (C - Controle e T - tratados com óleo de Neem), uniformes em peso vivo e de acordo com os resultados do volume globular e número de ovos por gramas de fezes, das análises realizadas previamente ao começo do experimento. Os animais T receberam 2,5 ml kg-1 de peso vivo do óleo de Neem por via oral com duas administrações em intervalos de 14 dias. No dia da aplicação e a cada sete dias após o tratamento foram feitos exames coprológicos. Pesagens, avaliação da condição corporal exames hematológicos e bioquímicos foram realizadas individualmente a cada quatorze dias. A utilização do óleo de Neem (Azadirachta indica), na quantidade administrada e nas condições deste experimento, não é eficaz no controle dos endoparasitas gastrintestinais, não provoca alterações nos padrões hematológicos e bioquímicos e nem compromete o ganho de peso e o escore corporal dos ovinos.

Neem oil ("Azadirachta indica") in parasitological, haematological and biochemical parameters of sheep naturally infected by gastrintestinal nematodes / Óleo de Neem ("Azadirachta indica") nos parâmetros parasitológicos, hematológicos e bioquímicos de ovinos naturalmente infectados por nematoides gastrintestinais

The experiment was conducted to evaluate the administration of Neem oil in reducing the values of feccal eggs counts in sheep naturally infected with gastrointestinal nematodes and protozoa, check the population dynamics of endoparasites by coprocultures and to evaluate the hematological and biochemical, weight gain and body condition score in grazing management conditions. Thirty two crossbred Santa Inês sheep were divided into two groups (C - Control and T - treated with Neem oil), according their weight, hematocrit and the number of eggs per gram of feces. The animals received 2.5 ml T kg-1 bodyweight of Neem oil with two oral administrations every 14 days. On the day of application and seven days after treatment were made stool tests. The variables analyzed were weight, body condition, hematological and biochemical tests were performed individually every fourteen days. The use of Neem oil (Azadirachta indica), and the amount administered in this experiment, is not effective in controlling gastrointestinal endoparasites, causes no changes in hematological and biochemical standards and not compromise weight gain and body condition score of sheep.

O experimento foi realizado com o objetivo de avaliar a administração do óleo de Neem na redução dos valores de ovos por gramas de fezes em ovinos naturalmente infectados por nematóides e protozoários gastrintestinais, verificar a dinâmica populacional dos endoparasitas através da coprocultura e avaliar os padrões hematológicos, bioquímicos, ganho de peso e escore corporal, em condições de manejo em pastagens. Foram utilizados 32 ovinos mestiços Santa Inês divididos em dois grupos (C - Controle e T - tratados com óleo de Neem), uniformes em peso vivo e de acordo com os resultados do volume globular e número de ovos por gramas de fezes, das análises realizadas previamente ao começo do experimento. Os animais T receberam 2,5 ml kg-1 de peso vivo do óleo de Neem por via oral com duas administrações em intervalos de 14 dias. No dia da aplicação e a cada sete dias após o tratamento foram feitos exames coprológicos. Pesagens, avaliação da condição corporal exames hematológicos e bioquímicos foram realizadas individualmente a cada quatorze dias. A utilização do óleo de Neem (Azadirachta indica), na quantidade administrada e nas condições deste experimento, não é eficaz no controle dos endoparasitas gastrintestinais, não provoca alterações nos padrões hematológicos e bioquímicos e nem compromete o ganho de peso e o escore corporal dos ovinos.

Compatibilidade de Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) isolado RSC-5 com diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus (Acari: Ixodidae) / Compatibility of Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) strain RSC-5 with different acaricides used for the control of Rhipicephalus microplus (Acari: Ixodidae)

O estudo teve como objetivo avaliar a viabilidade de Heterorhabditis amazonensis isolado RSC-5 após exposição a diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus. Foram constituídos seis tratamentos, cada um composto por um produto, sendo cada grupo com 75.000 nematoides (NEPs) em suspensão de 20 mL de solução de diferentes carrapaticidas, em concentração comercial. O controle foi formado por 75.000 NEPs e 20 mL de água destilada, e todos os grupos foram mantidos em câmara climatizada a 25°C. A avaliação do percentual de sobrevivência e infectividade em lagartas Galleria mellonella foi realizada 24 e 72 horas após o início do experimento. A mortalidade de lagartas no teste de infectividade foi analisada após 72 e 120 horas. Com 24 horas de exposição, o percentual de sobrevivência de H. amazonensis RSC-5 não foi significativamente reduzido (p > 0,05) somente na exposição ao princípio ativo deltametrina. O mesmo foi observado no período de 72 horas em relação à associação clorpirifós + cipermetrina + butóxido de piperonila + citronelal. Não foi constatada sobrevivência de nenhum juvenil infectivo nos grupos expostos à associação clorfenvinfós + diclorvós. A exposição ao clorfenvinfós resultou em percentual de sobrevivência inferior a 50% após 72 horas. O potencial de infectar lagartas de G. mellonella foi reduzido apenas no grupo tratado com o princípio ativo clorfenvinfós. Dessa forma, é possível concluir que o princípio ativo clorfenvinfós e a associação clorfenvinfós + diclorvós não foram compatíveis com H. Amazonenses RSC-5, causando redução no percentual de sobrevivência e infectividade dos juvenis desse nematoide. Os outros produtos foram compatíveis, não causando redução na infectividade do isolado testado.(AU)

The aim of this study was to assess the viability of Heterorhabditis amazonensis strain RSC-5 after exposure to different acaricides used for Rhipicephalus microplus control. Six treatment groups were formed, one for each product. Each group was composed of 75,000 nematodes in a 20 mL solution of different acaricides, at commercial concentration. The control group was formed by the same number of nematodes in 20 mL of distilled water. All the groups were kept in a climate-controlled chamber at 25°C. The percentage of survival and infectivity in Galleria mellonella caterpillars were determined 24 and 72 hours after the beginning of the experiment. The mortality of the caterpillars in the infectivity test was assessed 72 and 120 hours. After 24 hours of exposure, only the active ingredient deltamethrin did not significantly reduce the survival percentage of H. amazonensis RSC-5 (p > 0.05). The same was observed after 72 hours of exposure to the combination of chlorpyriphos + cypermethrin + piperonyl butoxide + citronellal. There was no survival of infective juveniles in the groups exposed to the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos. The exposure to chlorphenvinphos for 72 hours resulted in 50% of mortality. The potential to infect G. mellonella caterpillars was only reduced in the group treated with the active ingredient chlorphenvinphos. Chlorphenvinphos and the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos were not compatible with H. amazonensis RSC-5, causing a reduction in the survival and infectivity of juveniles of this nematode, while the other products were compatible, causing no reduction in the infectivity of this isolate.(AU)

Compatibilidade de Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) isolado RSC-5 com diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus (Acari: Ixodidae) / Compatibility of Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) strain RSC-5 with different acaricides used for the control of Rhipicephalus microplus (Acari: Ixodidae)

O estudo teve como objetivo avaliar a viabilidade de Heterorhabditis amazonensis isolado RSC-5 após exposição a diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus. Foram constituídos seis tratamentos, cada um composto por um produto, sendo cada grupo com 75.000 nematoides (NEPs) em suspensão de 20 mL de solução de diferentes carrapaticidas, em concentração comercial. O controle foi formado por 75.000 NEPs e 20 mL de água destilada, e todos os grupos foram mantidos em câmara climatizada a 25°C. A avaliação do percentual de sobrevivência e infectividade em lagartas Galleria mellonella foi realizada 24 e 72 horas após o início do experimento. A mortalidade de lagartas no teste de infectividade foi analisada após 72 e 120 horas. Com 24 horas de exposição, o percentual de sobrevivência de H. amazonensis RSC-5 não foi significativamente reduzido (p > 0,05) somente na exposição ao princípio ativo deltametrina. O mesmo foi observado no período de 72 horas em relação à associação clorpirifós + cipermetrina + butóxido de piperonila + citronelal. Não foi constatada sobrevivência de nenhum juvenil infectivo nos grupos expostos à associação clorfenvinfós + diclorvós. A exposição ao clorfenvinfós resultou em percentual de sobrevivência inferior a 50% após 72 horas. O potencial de infectar lagartas de G. mellonella foi reduzido apenas no grupo tratado com o princípio ativo clorfenvinfós. Dessa forma, é possível concluir que o princípio ativo clorfenvinfós e a associação clorfenvinfós + diclorvós não foram compatíveis com H. Amazonenses RSC-5, causando redução no percentual de sobrevivência e infectividade dos juvenis desse nematoide. Os outros produtos foram compatíveis, não causando redução na infectividade do isolado testado.(AU)

The aim of this study was to assess the viability of Heterorhabditis amazonensis strain RSC-5 after exposure to different acaricides used for Rhipicephalus microplus control. Six treatment groups were formed, one for each product. Each group was composed of 75,000 nematodes in a 20 mL solution of different acaricides, at commercial concentration. The control group was formed by the same number of nematodes in 20 mL of distilled water. All the groups were kept in a climate-controlled chamber at 25°C. The percentage of survival and infectivity in Galleria mellonella caterpillars were determined 24 and 72 hours after the beginning of the experiment. The mortality of the caterpillars in the infectivity test was assessed 72 and 120 hours. After 24 hours of exposure, only the active ingredient deltamethrin did not significantly reduce the survival percentage of H. amazonensis RSC-5 (p > 0.05). The same was observed after 72 hours of exposure to the combination of chlorpyriphos + cypermethrin + piperonyl butoxide + citronellal. There was no survival of infective juveniles in the groups exposed to the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos. The exposure to chlorphenvinphos for 72 hours resulted in 50% of mortality. The potential to infect G. mellonella caterpillars was only reduced in the group treated with the active ingredient chlorphenvinphos. Chlorphenvinphos and the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos were not compatible with H. amazonensis RSC-5, causing a reduction in the survival and infectivity of juveniles of this nematode, while the other products were compatible, causing no reduction in the infectivity of this isolate.(AU)

Compatibilidade de Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) isolado RSC-5 com diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus(Acari: Ixodidae)

The aim of this study was to assess the viability of Heterorhabditisamazonensis strain RSC-5 after exposure to different acaricides used for Rhipicephalusmicropluscontrol. Six treatment groups were formed, one for each product. Each group was composed of 75,000 nematodes in a 20 mL solution of different acaricides, at commercial concentration. The control group was formed by the same number of nematodes in 20 mL of distilled water. All the groups were kept in a climate-controlled chamber at 25°C. The percentage of survival and infectivity in Galleria mellonella caterpillars were determined 24 and 72 hours after the beginning of the experiment. The mortality of the caterpillars in the infectivity test was assessed 72 and 120 hours. After 24 hours of exposure, only the active ingredient deltamethrin did not significantly reduce the survival percentage of H. amazonensis RSC-5 (p > 0.05). The same was observed after 72 hours of exposure to the combination of chlorpyriphos + cypermethrin + piperonyl butoxide + citronellal. There was no survival of infective juveniles in the groups exposed to the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos. The exposure to chlorphenvinphos for 72 hours resulted in 50% of mortality. The potential to infect G. mellonella caterpillars was only reduced in the group treated with the active ingredient chlorphenvinphos. Chlorphenvinphos and the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos were not compatible with H. amazonensisRSC-5, causing a reduction in the survival and infectivity of juveniles of this nematode, while the other products were compatible, causing no reduction in the infectivity of this isolate.

O estudo teve como objetivo avaliar a viabilidade de Heterorhabditisamazonensis isolado RSC-5 após exposição a diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalusmicroplus. Foram constituídos seis tratamentos, cada um composto por um produto, sendo cada grupo com 75.000 nematoides (NEPs) em suspensão de 20 mL de solução de diferentes carrapaticidas, em concentração comercial. O controle foi formado por 75.000 NEPs e 20 mL de água destilada, e todos os grupos foram mantidos em câmara climatizada a 25°C. A avaliação do percentual de sobrevivência e infectividade em lagartas Galleria mellonella foi realizada 24 e 72 horas após o início do experimento. A mortalidade de lagartas no teste de infectividade foi analisada após 72 e 120 horas. Com 24 horas de exposição, o percentual de sobrevivência de H. amazonensis RSC-5 não foi significativamente reduzido (p > 0,05) somente na exposição ao princípio ativo deltametrina. O mesmo foi observado no período de 72 horas em relação à associação clorpirifós + cipermetrina + butóxido de piperonila + citronelal. Não foi constatada sobrevivência de nenhum juvenil infectivo nos grupos expostos à associação clorfenvinfós + diclorvós. A exposição ao clorfenvinfós resultou em percentual de sobrevivência inferior a 50% após 72 horas. O potencial de infectar lagartas de G. mellonella foi reduzido apenas no grupo tratado com o princípio ativo clorfenvinfós. Dessa forma, é possível concluir que o princípio ativo clorfenvinfós e a associação clorfenvinfós + diclorvós não foram compatíveis com H. AmazonensesRSC-5, causando redução no percentual de sobrevivência e infectividade dos juvenis desse nematoide. Os outros produtos foram compatíveis, não causando redução na infectividade do isolado testado.

Biological characterization of the colombian isolate Heterorhabditis sp. SL0708 (Rhabditida: Heterorhabditidae) / Caracterização biológica do isolamento colombiano Heterorhabditis sp. SL0708 (Rhabditida: Heterorhabditidae)

Heterorhabditis sp SL0708 (Rhabditida: Heterorhabditidae) is a native entomopathogenic nematode from Alcalá, Valle del Cauca (Colombia), a natural enemy of insects that can be used for controlling Plutella xylostella L, Conotrachelus psidii Marshall and Delia platura (Meigen); however its biological characterization is unknown. In order to know about the infective capacity of the isolate, tests were made with last instar larvae of Galleria mellonella (Lepidoptera: Pyrallidae) on penetration, one by one, exposure time, dose response and foraging strategy. The average infecting juveniles (IJ) entering larvae was 3 (1.5%). In the one-on-one test, larvae mortality ranged between 8.3 and 16.7%. There was no significant difference (p 0.05) between treatments and in number of dead larvae in the exposure time and dose response assays. Heterorhabditis sp. SL0708 presented a cruiser foraging strategy, which indicates that it can be used for sessile or cryptic hosts.(AU)

Heterorhabditis sp.SL0708, nematoide entomopatogênico nativo de Alcalá, Valle del Cauca (Colômbia), é um inimigo natural que pode ser usado para o controle de Plutella xylostella L, Conotrachelus psidii Marshall e Delia platura (Meigen), porém, a sua caracterização biológica é desconhecida. Assim, ensaios de penetração, um a um, tempo de exposição, exposição a diferentes doses e estratégia de forrageio foram realizados com lagartas de último ínstar de Galleria mellonella (Lepidoptera: Pyrallidae). A média dos juvenis infectantes (IJs) que ingressaram na lagarta foi 3 (1,5%). No ensaio um a um a mortalidade das lagartas oscilou entre 8,3 e 16,7%. Não foram encontradas diferenças significativas entre os tratamentos e o número de lagartas mortas no tempo de exposição e dose. Heterorhabditis sp., apresentou uma estratégia de forrageio de cruzeiro, o que indica que pode ser usado para hospedeiros com hábitos sésseis ou crípticos.(AU)

Biological characterization of the colombian isolate Heterorhabditis sp. SL0708 (Rhabditida: Heterorhabditidae) / Caracterização biológica do isolamento colombiano Heterorhabditis sp. SL0708 (Rhabditida: Heterorhabditidae)

Heterorhabditis sp SL0708 (Rhabditida: Heterorhabditidae) is a native entomopathogenic nematode from Alcalá, Valle del Cauca (Colombia), a natural enemy of insects that can be used for controlling Plutella xylostella L, Conotrachelus psidii Marshall and Delia platura (Meigen); however its biological characterization is unknown. In order to know about the infective capacity of the isolate, tests were made with last instar larvae of Galleria mellonella (Lepidoptera: Pyrallidae) on penetration, one by one, exposure time, dose response and foraging strategy. The average infecting juveniles (IJ) entering larvae was 3 (1.5%). In the one-on-one test, larvae mortality ranged between 8.3 and 16.7%. There was no significant difference (p < 0.05) between treatments and in number of dead larvae in the exposure time and dose response assays. Heterorhabditis sp. SL0708 presented a cruiser foraging strategy, which indicates that it can be used for sessile or cryptic hosts.

Heterorhabditis sp.SL0708, nematoide entomopatogênico nativo de Alcalá, Valle del Cauca (Colômbia), é um inimigo natural que pode ser usado para o controle de Plutella xylostella L, Conotrachelus psidii Marshall e Delia platura (Meigen), porém, a sua caracterização biológica é desconhecida. Assim, ensaios de penetração, um a um, tempo de exposição, exposição a diferentes doses e estratégia de forrageio foram realizados com lagartas de último ínstar de Galleria mellonella (Lepidoptera: Pyrallidae). A média dos juvenis infectantes (IJs) que ingressaram na lagarta foi 3 (1,5%). No ensaio um a um a mortalidade das lagartas oscilou entre 8,3 e 16,7%. Não foram encontradas diferenças significativas entre os tratamentos e o número de lagartas mortas no tempo de exposição e dose. Heterorhabditis sp., apresentou uma estratégia de forrageio de cruzeiro, o que indica que pode ser usado para hospedeiros com hábitos sésseis ou crípticos.

Suscetibilidade da broca-da-erva-mate hedypathes betulinus (klug, 1825) (coleoptera: cerambycidae) ao nematóide steinernema carpocapsae (nematoda, steinernematidae)

ABSTRACT Hedypathes betulinus (Klug, 1825) (Coleoptera: Cerambycidae) is the main pest of Paraguay tea. Its control is difficult, due to the cryptic habit of the larvae. Usually it is controlled by catching the adults. This work aimed for the first time to evaluate a new control method for this pest, testing the susceptibility of H. betulinus to the entomopathogenic nematode Steinernema carpocapsae in the laboratory. The nematode was applied in 4 doses (12.5; 25; 50 and 100 infective juveniles/cm2), against adult insects. The nematode caused mortality of 35% and 76% at the smallest and largest concentrations, respectively.

RESUMO A broca-da-erva-mate, Hedypathes betulinus (Klug, 1825) (Coleoptera: Cerambycidae), é uma das principais pragas dessa cultura. Seu controle é dificultado devido aos hábitos crípticos das larvas, sendo a catação dos insetos adultos o método usado pelos produtores para diminuir a infestação. Este trabalho teve como objetivo avaliar pela primeira vez a suscetibilidade de H. betulinus ao nematoide entomopatogênico Steinernema carpocapsae , em condições de laboratório, visando futura utilização no controle da praga. O nematoide foi aplicado em quatro diferentes concentrações (12,5; 25; 50 e 100 Juvenis Infectantes/cm2), contra adultos. O inseto mostrou-se susceptível em todas as concentrações testadas, obtendo-se mortalidade de 35 a 78% para a menor e maior concentrações, respectivamente.

Entomopathogenic nematodes: potential for exploration and use in South America / Nematóides entomopatogênicos: potencial para exploração e uso na América do Sul

Nematóides entomopatogênicos apresentam potencial para o controle biológico de pragas e têm sido usados na América do Norte, Europa, Asia e Austrália para o controle de pragas de solo e de ambientes crípticos. Esses nematóides podem ser facilmente produzidos em larga escala e ser aplicados com equipamentos convencionais. Ademais, têm ampla gama de hospedeiros e são inócuos ao ambiente. Tendo em vista história de sucesso obtido na implementação de programas de controle biológico, países da América do Sul têm grande oportunidade de desenvolver e implementar o uso de nematóides entomopatogênicos. A ênfase que tem sido recentemente dada no Brasil à produção de frutas e legumes em geral reforça a necessidade para que métodos de controle de pragas mais seguros e eficientes sejam implementados. Este trabalho apresenta uma visão geral sobre os desenvolvimentos recentes na pesquisa e comercialização de nematóides entomopatogênicos e avalia seu potencial para uso e exploração no Brasil e outros países sul-americanos.

Entomopathogenic nematodes have potential for biological control of insect pests. They are currently used for the control of soil and cryptic pests in North America, Europe, Asia and Australia. Entomopathogenic nematodes can be easily mass-produced and applied using conventional spray equipment. They have a broad host range and are safe to the environment. Due to the history of success with implementation of biological pest control programs, South American countries have a great opportunity to develop and implement the use of entomopathogenic nematodes. Recent emphasis on fruit and vegetable production in Brazil also stresses a need to implement safer and effective pest control methods. This paper provides an overview of recent developments in entomopathogenic nematode research and commercialization, evaluates their potential for use and exploration in Brazil and other South American countries, and makes recommendations for establishing entomopathogenic nematology.