Validation of entrustable professional activities for use in neonatal care residency programs.

OBJECTIVE: Define and develop a set of entrustable professional activities (EPAs) to link clinical training and assessment of the hospital components of neonatal care in neonatology medical residency programs. METHODS: An exploratory study was conducted in two phases using a modified Delphi approach. In the first phase, a committee of five neonatology residency program coordinators drafted an initial set of EPAs based on the national matrix of competencies and on EPAs defined by international organizations. In the second phase, a group of neonatal care physicians and medical residents rated the indispensability and clarity of the EPAs and provided comments and suggestions. RESULTS: Seven EPAs were drafted by the coordinators´ committee (n = 5) and used in the content validation process with a group (n = 37) of neonatal care physicians and medical residents. In the first Delphi round, all EPAs reached a content validity index (CVI) above 0.8. The coordinators´ committee analyzed comments and suggestions and revised the EPAs. A second Delphi round with the revised EPAs was conducted to validate and all items maintained a CVI above 0.8 for indispensability and clarity. CONCLUSION: Seven entrustable professional activities were developed to assess residents in the hospital components of neonatal care medicine. These EPAs might contribute to implementing competency-based neonatology medical residency programs grounded in core professional activities.

Bradycardia May Decrease Cardiorespiratory Coupling in Preterm Infants.

Bradycardia, frequently observed in preterm infants, presents significant risks due to the immaturity of their autonomic nervous system (ANS) and respiratory systems. These infants may face cardiorespiratory events, leading to severe complications like hypoxemia and neurodevelopmental disorders. Although neonatal care has advanced, the influence of bradycardia on cardiorespiratory coupling (CRC) remains elusive. This exploratory study delves into CRC in preterm infants, emphasizing disparities between events with and without bradycardia. Using the Preterm Infant Cardio-Respiratory Signals (PICS) database, we analyzed interbeat (R-R) and inter-breath intervals (IBI) from 10 preterm infants. The time series were segmented into bradycardic (B) and non-bradycardic (NB) segments. Employing information theory measures, we quantified the irregularity of cardiac and respiratory time series. Notably, B segments had significantly lower entropy values for R-R and IBI than NB segments, while mutual information was higher in NB segments. This could imply a reduction in the complexity of respiratory and cardiac dynamics during bradycardic events, potentially indicating weaker CRC. Building on these insights, this research highlights the distinctive physiological characteristics of preterm infants and underscores the potential of emerging non-invasive diagnostic tools.

Monitoring System for Operating Variables in Incubators in the Neonatology Service of a Highly Complex Hospital through the Internet of Things (IoT).

BACKGROUND: Around 15 million premature babies are born annually, requiring specialized care. Incubators are vital for maintaining their body temperature, which is crucial for their well-being. Ensuring optimal conditions in incubators, including constant temperature, oxygen control, and comfort, is essential for improving the care and survival rates of these infants. METHODS: To address this, an IoT-based monitoring system was developed in a hospital setting. The system comprised hardware components such as sensors and a microcontroller, along with software components including a database and a web application. The microcontroller collected data from the sensors, which was then transmitted to a broker via WiFi using the MQTT protocol. The broker validated and stored the data in the database, while the web application provided real-time access, alerts, and event recording. RESULTS: Two certified devices were created, employing high quality components. The system was successfully implemented and tested in both the biomedical engineering laboratory and the neonatology service of the hospital. The results of the pilot test supported the concept of IoT-based technology, demonstrating satisfactory responses in temperature, humidity, and sound variables within the incubators. CONCLUSIONS: The monitoring system facilitated efficient record traceability, allowing access to data over various timeframes. It also captured event records (alerts) related to variable problems, providing information on duration, date, hour, and minutes. Overall, the system offered valuable insights and enhanced monitoring capabilities for neonatal care.

Perception of neonatology staff regarding the availability of equipment and supplies for the care of patients in need of nCPAP.

BACKGROUND: Respiratory distress syndrome (RDS) is Mexico's second leading cause of neonatal mortality. The 75% reduction in mortality due to RDS has been attributed to the use of nasal continuous positive airway pressure (nCPAP). A survey was conducted to determine the perception of the medical staff regarding the availability of nCPAP equipment and supplies in Mexican hospitals with neonatal intensive care units (NICUs). METHODS: We sent a survey via e-mail to several neonatologists in each state of the country, requesting only one response per hospital. We performed statistical analysis with SPSS software. RESULTS: We received 195 surveys from private (HPri) and public (HPub) hospitals with NICUs nationwide: 100% of HPri and 39% of HPub. More than 75% of the nursing and medical staff had received formal training in nCPAP in 11% of HPri and 5% of HPub. The perceived availability of CPAP equipment was 83.7% vs. 52.1%; nasal cannula supply, 75.5% vs. 36.3%; air/oxygen blender availability, 51.0% vs. 32.9%, in HPri and HPub, respectively. The observed differences were statistically significant. Significant differences were also found among healthcare institutions. CONCLUSIONS: The availability of CPAP equipment and consumables between HPub and HPri is unbalanced and is lower in public institutions. Bubble CPAP is not included essential equipment in the national catalog of instruments and equipment for public hospitals, and its request is complicated. The training of CPAP staff and the availability of bubble CPAP and supplies in public hospitals should be improved.

INTRODUCCIÓN: El síndrome de dificultad respiratoria (SDR) es la segunda causa de mortalidad neonatal en México. La reducción del 75% de la mortalidad por SDR se le ha atribuido al uso de la presión positiva nasal continua de las vías respiratorias (nCPAP). Se realizó una encuesta con el objetivo de conocer la percepción del personal médico acerca de la disponibilidad del equipo e insumos para nCPAP en hospitales de México que cuenten con unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN). MÉTODOS: La encuesta se envió por correo electrónico a varios neonatólogos de cada estado del país y se solicitó una sola respuesta por cada hospital. El análisis estadístico se realizó con el software SPSS. RESULTADOS: Se recibieron 195 encuestas respondidas tanto de hospitales privados (HPri) como públicos (HPub) que cuentan con UCIN a escala nacional: el 100% de HPri y el 39% de HPub. Más del 75% del personal de enfermería y médico recibió una capacitación formal en nCPAP en el 11% de HPri y el 5% de HPub. La percepción de disponibilidad de equipos de presión positiva continua de las vías respiratorias (CPAP) fue del 83.7% vs. el 52.1%; el abasto de cánulas nasales, del 75.5% vs. el 36.3%; la disponibilidad del mezclador aire/oxígeno, del 51.0 % vs. el 32.9%, en HPri y HPub, respectivamente. Las diferencias fueron estadísticamente significativas. También se encontraron diferencias significativas entre las instituciones de salud. CONCLUSIONES: La disponibilidad de equipo y material de consumo para CPAP entre HPub y HPri es desequilibrada, y es menor en las instituciones públicas. El CPAP burbuja no se encuentra incluido en el cuadro básico de equipo médico y se dificulta su solicitud. Debe mejorarse la capacitación del personal en CPAP y la disponibilidad de CPAP burbuja e insumos en los hospitales públicos.

Perception of neonatology staff regarding the availability of equipment and supplies for the care of patients in need of nCPAP / Percepción del personal de neonatología sobre la disponibilidad de equipo e insumos para la atención de pacientes con necesidad de nCPAP

Abstract Background: Respiratory distress syndrome (RDS) is Mexico's second leading cause of neonatal mortality. The 75% reduction in mortality due to RDS has been attributed to the use of nasal continuous positive airway pressure (nCPAP). A survey was conducted to determine the perception of the medical staff regarding the availability of nCPAP equipment and supplies in Mexican hospitals with neonatal intensive care units (NICUs). Methods: We sent a survey via e-mail to several neonatologists in each state of the country, requesting only one response per hospital. We performed statistical analysis with SPSS software. Results: We received 195 surveys from private (HPri) and public (HPub) hospitals with NICUs nationwide: 100% of HPri and 39% of HPub. More than 75% of the nursing and medical staff had received formal training in nCPAP in 11% of HPri and 5% of HPub. The perceived availability of CPAP equipment was 83.7% vs. 52.1%; nasal cannula supply, 75.5% vs. 36.3%; air/oxygen blender availability, 51.0% vs. 32.9%, in HPri and HPub, respectively. The observed differences were statistically significant. Significant differences were also found among healthcare institutions. Conclusions: The availability of CPAP equipment and consumables between HPub and HPri is unbalanced and is lower in public institutions. Bubble CPAP is not included essential equipment in the national catalog of instruments and equipment for public hospitals, and its request is complicated. The training of CPAP staff and the availability of bubble CPAP and supplies in public hospitals should be improved.

Resumen Introducción: El síndrome de dificultad respiratoria (SDR) es la segunda causa de mortalidad neonatal en México. La reducción del 75% de la mortalidad por SDR se le ha atribuido al uso de la presión positiva nasal continua de las vías respiratorias (nCPAP). Se realizó una encuesta con el objetivo de conocer la percepción del personal médico acerca de la disponibilidad del equipo e insumos para nCPAP en hospitales de México que cuenten con unidades de cuidados intensivos neonatales (UCIN). Métodos: La encuesta se envió por correo electrónico a varios neonatólogos de cada estado del país y se solicitó una sola respuesta por cada hospital. El análisis estadístico se realizó con el software SPSS. Resultados: Se recibieron 195 encuestas respondidas tanto de hospitales privados (HPri) como públicos (HPub) que cuentan con UCIN a escala nacional: el 100% de HPri y el 39% de HPub. Más del 75% del personal de enfermería y médico recibió una capacitación formal en nCPAP en el 11% de HPri y el 5% de HPub. La percepción de disponibilidad de equipos de presión positiva continua de las vías respiratorias (CPAP) fue del 83.7% vs. el 52.1%; el abasto de cánulas nasales, del 75.5% vs. el 36.3%; la disponibilidad del mezclador aire/oxígeno, del 51.0 % vs. el 32.9%, en HPri y HPub, respectivamente. Las diferencias fueron estadísticamente significativas. También se encontraron diferencias significativas entre las instituciones de salud. Conclusiones: La disponibilidad de equipo y material de consumo para CPAP entre HPub y HPri es desequilibrada, y es menor en las instituciones públicas. El CPAP burbuja no se encuentra incluido en el cuadro básico de equipo médico y se dificulta su solicitud. Debe mejorarse la capacitación del personal en CPAP y la disponibilidad de CPAP burbuja e insumos en los hospitales públicos.

Traditions and trust: a qualitative study of barriers to facility-based obstetric and immediate neonatal care in Chiapas, Mexico.

Poor access and quality of intrapartum and postpartum health care contribute to high global maternal and neonatal mortality rates and intracountry inequity. We examined barriers to careseeking and health care utilization for obstetric and immediate neonatal care in Chiapas, a state with one of the largest indigenous populations and poorest health indicators in Mexico. We conducted 74 in-depth interviews with recently delivered women, their male partners, and traditional birth attendants, and 27 interviews with health facility and hospital staff in rural Chiapas. Interviews were conducted and recorded in Tzeltal and Ch'ol; data were transcribed, coded and analyzed in Spanish using thematic analysis techniques. Barriers to utilization of facility delivery that were reported in order of frequency were: (1) economic and geographic barriers; (2) traditions incompatible with facility policies; (3) fear or previous experience of mistreatment or abuse; (4) perceived poor quality care at facilities; (5) language and political barriers. Commonly reported barriers included distance, cost, lack of vehicles, and poor perceived quality of care, as well as linguistic barriers, lack of space, and fears of surgery or mistreatment. Some women reported obstetric violence and rights violations, including two cases of possible forced sterilizations, an unauthorized transfer of a newborn to another facility without consent or accompaniment of a guardian, and one failure to discharge a newborn because the family could not pay. Political conflict in the region contributed to additional barriers such as reduced trust in government facilities, and physical roadblocks during political activities. Improving geographic and economic access to obstetric and neonatal care can contribute to improved service utilization, but uptake of services can only be improved if quality of care, including communication and consent, are addressed. Historical and current relationships between various stakeholder and political groups should be considered when planning programs, which should be created as collaboratively as possible.

Improving Underweight Mothers' Essential Newborn Care During Early Infancy: A Single-Blinded, Parallel-Randomized, Controlled Trial.

OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness of using a standardized Essential Newborn Care (ENC) module taught by pediatric residents on ENC skills and growth of offspring born to underweight primigravida mothers. STUDY DESIGN: This facility-based, single-blinded, parallel, randomized controlled trial was conducted between May 2018 and March 2019. Eighty-eight underweight primigravida mothers and their vaginally delivered offspring were blindly allocated into the intervention group (IG) or control group (CG). The IG mothers received education on ENC through pictorial aids, demonstrations, and practice sessions. All mothers received information from ongoing public health programs. A trained hospital nurse, blinded to the study, assessed the mothers' neonatal care skills on the second postnatal day. The infants were followed until 6 months. Weight, length, and head circumference were measured at birth and age 6 weeks, 10 weeks, 14 weeks, and 6 months (±1 week). RESULTS: Mothers in the IG had significantly better ENC skills in all domains (P < .001). Their infants had a statistically significant increase in weight (at 10 and 14 weeks and 6 months), length (at 14 weeks and 6 months), and head circumference (at 6 months). Infants' z-scores indicated significant improvements in anthropometry in the IG compared with the CG. At age 6 months, the number of infants with weight <3rd percentile decreased in the IG (from 20 of 44 to 5 of 41) and increased in the CG (from 17 of 44 to 22 of 42) compared with birth percentiles. CONCLUSIONS: An educational intervention to strengthen maternal ENC knowledge and skills soon after delivery improved physical growth in infants born to underweight primigravida mothers. TRIAL REGISTRATION: Clinical Trials Registry-India: CTRI/2018/04/013096.

Comparison of the Effects of Different Skin-to-Skin Contact Onset Times on Breastfeeding Behavior.

Objective: Skin-to-skin contact (SSC) between mother and child improves the rates of exclusive breastfeeding (EBF) in the neonatal period. This study evaluated the effects of two SSC onset times on breastfeeding behavior in the neonatal period. Materials and Methods: A multicenter clinical trial was conducted, with random allocation of participants to two different SSC onset times: immediate (at birth) and early (at 60 minutes of life). Low-risk neonates at birth were included. The researchers responsible for analyzing the data were blinded. The outcomes evaluated were early breastfeeding; EBF in the hospital, in the first week of life, and in the first month; and breastfeeding effectiveness in the neonatal period. Bivariate analyses were performed to evaluate the effect of the onset of SSC on breastfeeding indicators. The relative risk (RR) was reported as an effect measure. Results: A total of 297 neonates were included (immediate SSC, n = 148; and early SSC, n = 149). No differences were found in early breastfeeding (93.6% versus 90.6%; RR 1.6, 95% confidence interval 0.07-3.82), breastfeeding effectiveness, or EBF in the neonatal period. There was an earlier initiation of breastfeeding in the immediate SSC group (22 versus 27 minutes, p < 0.001). Conclusions: No differences in breastfeeding indicators in the neonatal period were observed between groups with different onset times of SSC (immediate versus early) in the neonatal sensitive period among low-risk neonates at birth. Clinical Trial Registration Number: NCT02687685.

Thermal homeostasis in the newborn puppy: behavioral and physiological responses

Adaptation to extrauterine life brings about various changes, which initially are reflected in physiological alterations in the newborn puppy. Also, the newborn puppy's thermoregulating capacity is deficient, and many of the physiological processes for survival depend on this capacity. Severe modifications in body temperature can lead to hypothermia in a few hours. Hence, the first 24 to 72 h of life correspond to the highest risk time, in which the newborn can course with moderate to severe hypothermia because the shivering reflexes and vasoconstriction mechanisms are not yet developed in the newborn of this species. Temperature stabilization is reached up to the 18th day of age. However, the colostrum's adequate consumption could provide a high energy supply, contributing to a fast recovery of temperature and, consequently, to a high survival rate. This review aims to analyze the factors that affect thermoregulation of the newborn puppy, the physiological and behavioral responses, as well as to discuss the influence of the colostrum as an energy source and production of heat to face hypothermia, aside from discussing recent scientific findings of infrared thermography (IRT) used to assess the thermal response of the newborn puppy to cope with hypothermia.

Thermal homeostasis in the newborn puppy: behavioral and physiological responses

Adaptation to extrauterine life brings about various changes, which initially are reflected in physiological alterations in the newborn puppy. Also, the newborn puppy's thermoregulating capacity is deficient, and many of the physiological processes for survival depend on this capacity. Severe modifications in body temperature can lead to hypothermia in a few hours. Hence, the first 24 to 72 h of life correspond to the highest risk time, in which the newborn can course with moderate to severe hypothermia because the shivering reflexes and vasoconstriction mechanisms are not yet developed in the newborn of this species. Temperature stabilization is reached up to the 18th day of age. However, the colostrum's adequate consumption could provide a high energy supply, contributing to a fast recovery of temperature and, consequently, to a high survival rate. This review aims to analyze the factors that affect thermoregulation of the newborn puppy, the physiological and behavioral responses, as well as to discuss the influence of the colostrum as an energy source and production of heat to face hypothermia, aside from discussing recent scientific findings of infrared thermography (IRT) used to assess the thermal response of the newborn puppy to cope with hypothermia.(AU)

Randomized clinical trial of the effect of the onset time of skin-to-skin contact at birth, immediate compared to early, on the duration of breastfeeding in full term newborns.

BACKGROUND: Skin-to-skin contact (SSC) compared to separation at birth has a positive effect on breastfeeding. However, separation at birth is common with negative impact on breastfeeding. The aim was to determine the effect of immediate SSC compared to early SSC on the duration of exclusive breastfeeding. METHODS: A randomized multicentre parallel clinical trial was conducted in two hospitals in Cundinamarca (Colombia) between November 2018 and January 2020. Low-risk full term newborns at birth were included. Neonates were assigned to immediate (in the first minute after birth) or early onset (start exactly at 60 min of life) skin to skin contact. Monthly follow-up was performed until 6 months of age. The primary outcome was the percentage of exclusively breastfed infants at 6 months (time in months with human milk as the only source of food). Secondary outcomes were the percentage of infants with exclusive breastfeeding at 3 months, duration in months of exclusive breastfeeding, neonate's breastfeeding ability, percentage of weight change between birth and the first week of life and hospitalization in the neonatal unit in the first week. A bivariate analysis was performed to determine the variables associated with exclusive breastfeeding at 6 months. A survival analysis was performed to evaluate the effect of the onset of SSC on exclusive breastfeeding duration. RESULTS: A total of 297 newborns were included: 49.8% (n = 148) in the immediate SSC group, and 50.2% (n = 149) in the early SSC group. The mean duration of exclusive breastfeeding in both groups was 5 months. There were no differences between the groups in the percentage of exclusive breastfeeding at 6 months (relative risk [RR] 1.06, 95% CI 0.72, 1.58) or in the duration of exclusive breastfeeding (hazard ratio [HR] 0.98, 95% CI 0.74, 1.28). CONCLUSIONS: The percentage of infants and the duration of exclusive breastfeeding in the first 6 months of age were the same between the two groups of SSC interventions. Given the current barriers to its implementation, the results of this study could positively impact the use of SSC at birth and standardize the intervention and improve breastfeeding indicators. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT02687685 .

Respiratory synchrony comparison between preterm and full-term neonates using inertial sensors.

INTRODUCTION: Due to inefficient respiratory control, newborns become prone to asynchronous thoracoabdominal (TA) movements. The present study quantitatively estimated the synchrony of TA in preterm and full-term newborns through an inertial and magnetic measurement units (IMMUs) system. METHODS: This cross-sectional study was conducted with 20 newborns divided into Preterm Group (PTG, n = 10) and Full-Term Group (FTG, n = 10). Each neonate had IMMUs placed on the sternum and near the umbilicus, thus the TA motion was estimated through the resultant inclination angles calculated using a sensor fusion filter. The respiratory incursions were also manually counted and video-recorded for two minutes, then used to validate a Matlab custom-written routine for their automatic identification. The respiratory cycles were used to calculate the phase change angle (φ) between the thoracic and abdominal compartments. Association between the manual and automatic methods were verified by Pearson's correlation and root mean squared errors (RMSE), and the comparison between the groups was performed through the Student's t test with α = .05. RESULTS: The values of respiratory incursions measured by both methods showed a high association and low measurement error (r = .96, RMSE = 9.8, p < .001). The FTG presented a higher occurrence of TA synchrony (p = .049) while the PTG group presented a higher occurrence of TA asynchrony (p = .036). No difference was found between the groups regarding the paradoxical classification (p = .071). CONCLUSION: The proposed method was valid to quantitatively assess the TA synchrony of hospitalized neonates. Preterm infants had a higher occurrence of the asynchronous respiratory pattern in comparison to full-term infants.

Adaptation and validation of the EVENDOL scale to assess pain in neonates in Portuguese language.

BACKGROUND: EVENDOL scale (from the French Evaluation Enfant Douleur) is used to evaluate pain in children in any situation covering a wider age group than other pain scales (birth up to seven years). This study aimed to evaluate pain in hospitalized newborns, to adapt and validate the EVENDOL to Brazilian Portuguese. STUDY DESIGN: Cross-sectional, cross-cultural adaptation and validation study in a convenience sample from a tertiary hospital, Brazil. EVENDOL was translated and tested for reliability and validity using the PIPP and NFCS scales for comparison. For reliability testing, two observers independently evaluated 117 nociceptive procedures from 87 newborns. Internal consistency coefficient Cronbach's alpha, internal class agreement coefficient, and Kappa factor were appropriately measured. RESULTS: The scale's internal consistency reached a value of 0.82, and the estimates of internal consistency and reliability also reached acceptable or very good values. Two-way ANOVA determined statistically significant effect of gestational age on the total score of the EVENDOL (F = 4.14; p = 0.045), younger infants had the lowest values, as lower values of Apgar-5° minute lowered the indicator "Interaction with the Environment" (F = 5.066; p = 0.027). CONCLUSIONS: EVENDOL proved to be an easily applied tool and it was psychometrically robust, reliable and valid for use with both premature and term hospitalized newborns, who were clinically stable, being Apgar score and gestational age relevant factors. It is a reliable method of identifying pain in babies who need more support from the hospital staff and now is available for use in Portuguese language. TWEETABLE ABSTRACT: The EVENDOL pain scale is now validated for babies born at term and prematurely in Portuguese Language allowing its use in all Lusophone countries.

Trends in Perinatal Practices and Neonatal Outcomes of Very Low Birth Weight Infants during a 16-year Period at NEOCOSUR Centers.

OBJECTIVE: To describe trends in mortality, major morbidity, and perinatal care practices of very low birth weight infants born at NEOCOSUR Neonatal Network centers from January 1, 2001, through December 31, 2016. STUDY DESIGN: A retrospective analysis of prospectively collected data from all inborn infants with a birthweight of 500-1500 g and 23-35 weeks of gestation. RESULTS: We examined data for 13 987 very low birth weight infants with a mean birth weight of 1081 ± 281 g and a gestational age of 28.8 ± 2.9 weeks. Overall mortality was 26.8% without significant changes throughout the study period. Decreases in early onset sepsis from 6.3% to 2.8% (P <.001), late onset sepsis from 21.1% to 19.5% (P = .002), retinopathy of prematurity from 21.3% to 13.8% (P <.001), and hydrocephalus from 3.8% to 2.4% (P <.001), were observed. The incidence for bronchopulmonary dysplasia decreased from 17.3% to 16% (P = .043), incidence of severe intraventricular hemorrhage was 10.4%, necrotizing enterocolitis 11.1%, and periventricular leukomalacia 3.8%, and did not change over the study period. Administration of antenatal corticosteroids increased from 70.2% to 82.3% and cesarean delivery from 65.9% to 75.4% (P <.001). The use of conventional mechanical ventilation decreased from 67.7% to 63.9% (P <.001) and continuous positive airway pressure use increased from 41.3% to 64.3% (P <.001). Survival without major morbidity increased from 37.4% to 44.5% over the study period (P <.001). CONCLUSIONS: Progress in perinatal and neonatal care at network centers was associated with an improvement in survival without major morbidity of very low birth weight infants during a 16-year period. However, overall mortality remained unchanged.

Non-evidence-based beliefs increase inequalities in the provision of infant- and family-centred neonatal care.

AIM: To identify barriers that might explain why healthcare staff struggle to implement infant- and family-centred developmental care programmes in two neonatal intensive care units in Mexico. METHODS: Ethnographic fieldwork over the course of 10 months examined interactions among healthcare professionals, parents and babies in two Mexican publicly funded hospitals. Data are drawn from interviews with 29 parents and 34 healthcare professionals and participant observations in the hospitals' neonatal units. RESULTS: Healthcare professionals believed they acted in babies' best interests by excluding parents from the neonatal unit. Professional frustration with working conditions seemed to be increased by the belief that parents were ignorant and unhygienic. Parents were perceived as a source of infection; in contrast, healthcare professionals failed to see themselves as a possible source of cross-contamination. CONCLUSIONS: Beliefs and biases increase health inequalities when evidenced-based measures to prevent cross-infection and potentially life-saving programmes, such as kangaroo mother care and breastfeeding, are not implemented. It is imperative to develop context-appropriate education and practice guidelines to implement basic programmes.

Percepción materna de los signos, síntomas de alarma y creencias populares sobre el cuidado y las enfermedades neonatales en el departamento de emergencias pediátricas

Introducción: La percepción materna de los signos de alarma y las creencias populares influyen en el cuidado de los neonatos. El objetivo del presente trabajo fue describir la percepción materna de los signos de alarma y las creencias culturales relacionadas al cuidado del neonato. Material y Método: Estudio observacional descriptivo prospectivo. Previo consentimiento informado se realizó una entrevista, con preguntas abiertas y cerradas a madres de neonatos con nivel de prioridad de la atención II y III en el Departamento de emergencias pediátricas (DEP). Variables: Edad materna, escolaridad, procedencia, paridad, edad del neonato, antecedente de haber estado hospitalizado, motivo de la consulta, orientaciones sobre los cuidados neonatales, concepto de fiebre, signos de enfermedad grave y las llamadas enfermedades culturales. Los datos fueron procesados en SPSS v21 utilizando estadísticas descriptivas. Resultados: Se encuestó a 100 madres, la mayoría procedente del departamento Central, con estudios secundarios y más de la mitad era primíparas. El 63% definió correctamente la fiebre. Solo el 25% recibió orientación sobre los cuidados del neonato por personal sanitario. El 90% reconoció la fiebre como signo de alarma. El 25 % manifestó creer en las llamadas enfermedades culturales. El 40% de los neonatos usaba ombliguero, y el 51% llevaba una cinta roja atada a la muñeca como medida de protección contra el mal. Conclusiones: La mayoría de las madres tuvo una adecuada percepción de al menos 2 signos de alarma Un cuarto de estas mujeres creía en las enfermedades culturales y más de la mitad de sus neonatos tenía amuletos contra el mal.

Introduction: Maternal understanding of warning signs and symptoms and popular beliefs influence the care of newborns. The objective of this study was to describe the maternal understanding of warning signs and the cultural beliefs related to newborn care. Methods: This was a prospective, descriptive, observational study. After obtaining informed consent, an interview, using open and closed questions was performed with mothers of newborns presenting with priority levels of care II and III in the Pediatric Emergency Department (PED). Variables: Maternal age, education, prove-nance, parity, age of the newborn, history of having been hospitalized, chief complaint, guidance on newborn care, understanding of fever and signs of serious illness and so-called cultural diseases. The data was processed in SPSS v21 using descriptive statistics. Results: 100 mothers were surveyed, most of them from Central Department and with secondary-level education. More than half were primiparous. 63% correctly defined fever. Only 25% received guidance from health personnel re-garding newborn care. 90% recognized fever as a warning sign. 25% said they believe in the so-called cultural diseases. 40% of neonates wore bellybands, and 51% wore a red ribbon tied to the wrist as a protective measure against evil. Conclusions: Most mothers had an adequate understan-ding of at least 2 warning signs. A quarter of these women believed in cultural diseases and more than half of their neonates had amulets against evil.

Práticas de aleitamento materno: concepções das trabalhadoras de saúde de um hospital público de Salvador / Breast feeding practices: perception of health workers of a public hospital in Salvador / Prácticas de lactancia materna: concepciones de las trabajadoras de salud de un hospital público de Salvador

As políticas públicas voltadas para o incentivo ao aleitamento materno compreendem todos os níveis de atenção à saúde, desde as unidades básicas até as hospitalares. Este estudo teve como objetivo descrever e analisar concepções de trabalhadoras de um hospital público de Salvador (BA) sobre práticas de saúde para a promoção do aleitamento materno no hospital. Para tanto, optou-se como percurso metodológico pela realização de grupos focais a fim de proporcionar o compartilhamento de experiências e vivências entre as trabalhadoras. As participantes do estudo eram trabalhadoras dos setores de Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTI-Neo), Unidade de Cuidado Intermediário Neonatal Convencional (UCINCo) e Unidade de Cuidado Intermediário Neonatal Canguru (UCINCa). Os grupos focais foram gravados em áudio, transcritos integralmente e analisados quanto aos seus conteúdos temáticos. A análise temática das falas das participantes resultou em reflexões sobre o processo de trabalho no hospital; concepções e práticas de aleitamento materno; acolhimento e conhecimento popular e científico das participantes. Tendo em vista os princípios e diretrizes do Sistema Único de Saúde (SUS), as trabalhadoras de saúde procuram sustentar suas práticas de cuidado em uma atenção à saúde integral, humanizada, equânime e universal. O estudo produziu reflexões acerca das ações de saúde realizadas, incentivando mudanças no processo do cuidar em saúde. Práticas educativas dialógicas para a produção de saúde podem ser utilizadas como propulsoras de transformação.

Public policies aimed at encouraging breastfeeding include all levels of health care, from basic health units to hospitals. This study described and analyzed the perception of health professionals from a public hospital in Salvador, Bahia, on health practices for the promotion of breastfeeding in the hospital. The methodological procedures involved the creation of focus groups to share experiences and practices amongst workers. The participants were health professionals from the Neonatal Intensive Care Unit, the Conventional Neonatal Intermediate Care Unit and the Kangaroo Neonatal Intermediate Care Unit. The focus groups were recorded in audio, transcribed fully and analyzed for their thematic content. The thematic analysis of the participants' discourses resulted in reflections on the hospital work process; perceptions and practices of breastfeeding; and the popular and scientific knowledge of participants. Considering the principles and guidelines of the Unified Health System in Brazil (SUS), health workers seek to sustain their care practices in an integral, humanized, equitable and universal health care. This study arrived at certain considerations about health actions carried out by the professionals, encouraging changes in the health care process. Dialogical educational practices for the production of healthcare can be used as propellants of transformation in health care.

Las políticas públicas orientadas al incentivo a la lactancia materna comprenden todos los niveles de atención a la salud, desde las unidades básicas hasta las hospitalarias. El presente estudio tuvo como objetivo describir y analizar las concepciones de las trabajadoras de un hospital público de Salvador (BA) sobre las prácticas de salud para la promoción de la lactancia materna en el hospital. Las participantes del estudio fueron trabajadoras de los sectores de Unidad de Terapia Intensiva Neonatal (UTI-Neo), Unidad de Cuidado Intermedio Neonatal Convencional (UCINCo) y Unidad de Cuidado Intermedio Neonatal Canguro (UCINCa), de un hospital público de Salvador, BA. Para tanto, se optó como recorrido metodológico la realización de grupos focales a fin de proporcionar el intercambio de experiencias y vivencias entre las trabajadoras. Los grupos focales fueron grabados en audio, transcritos íntegramente y analizados en cuanto a sus contenidos temáticos. El análisis temático de los relatos de las participantes resultó en reflexiones sobre el proceso de trabajo en el hospital; concepciones y prácticas de lactancia materna; acogida y conocimiento popular y científico de las participantes. Teniendo en cuenta los principios y directrices del Sistema Único de Salud (SUS), las trabajadoras de la salud procuran sostener sus prácticas de cuidado en una atención a la salud integral, humanizada, equitativa y universal. El estudio permitió reflexionar sobre las acciones de salud realizadas, fomentando cambios en el proceso del cuidar en salud. Las prácticas educativas dialógicas para la producción de salud pueden utilizarse como propulsoras de transformación.

Output congestion leads to compromised care in Peruvian public hospital neonatal units.

Peru is moving toward a universal health insurance system, and it is facing important challenges in the provision of public health services. As more citizens gain access to health insurance, the flow of patients exceeds the capacity of public hospitals to provide care with quality. In this study we explore the relationship between technical efficiency and patient safety events in neonatal care units of Peru's public hospitals. We use Data Envelope Analysis (DEA) with output congestion to assess the association between technical efficiency and patient safety events. We study 35 neonatal care units of public hospitals in Peru's Social Security Health System, and identify two undesirable (risk-adjusted) safety outcomes: neonatal mortality and near-miss neonatal mortality. We found that for about half of hospital's neonatal care units, technical efficiency is affected by output congestion. For those hospitals, patient safety is being compromised by receiving too many patients. Our results are consistent with public reports indicating that hospitals in the Peru's Social Security Health System are overcrowded, affecting efficiency and jeopardizing quality of care. We found that most congested hospitals are located in the capital city and suburban areas, and are more likely to be hospitals with the lowest and the highest level of care. Our results call for improvements in the patient referral system and capacity expansion.

Parto institucional, seguro y centrado en la familia. Evaluación de la experiencia en el Hospital y Maternidad Santa Rosa / Institutional, safe and family centered delivery. Evaluation of the experience in the Hospital and Maternity Santa Rosa

Todas las instituciones donde se producen nacimientos deben ser capaces de resolver emergencias que pueden presentarse tanto en partos normales como en partos patológicos y garantizar así el cumplimiento de las condiciones obstétricas y neonatales esenciales (CONES). La implementación de estas condiciones es fundamental para el logro de los objetivos propuestos por el modelo de maternidad segura y centrada en la familia (MSCF). El artículo presenta los resultados de un relevamiento reciente llevado a cabo en la Maternidad Santa Rosa (AU)

All institutions where births are produced should be able to solve emergencies that can appear both in normal deliveries and in pathological deliveries, and in this way guarantee the fulfilment in the essential obstetric and neonatal conditions. The implementation of these conditions is fundamental to the achievement of the objectives proposed by the safe and familycentred model of maternity. The article presents the results of a recent survey carried out at the Santa Rosa Maternity