ABSTRACT
Introducción: La narcolepsia es una enfermedad de etiología desconocida, de prevalencia muy baja (el 0,02-0,16% en adultos, aunque debe ser mayor, dado el infradiagnóstico), caracterizada por la presencia de somnolencia diurna excesiva, alucinaciones hipnagógicas y/o hipnopómpicas, parálisis de sueño y/o cataplejía (si está presente, se habla de narcolepsia de tipo 1 y, si no, de narcolepsia de tipo 2), cuya media de retraso diagnóstico se sitúa entre los 10 y los 15 años. Caso clínico: Varón de 16 años que consulta tras visitar a distintos especialistas por presentar parálisis de sueño durante las siestas, que le producen miedo y ocasional caída de objetos de las manos (diagnosticadas como posibles mioclonías). En la anamnesis nos sorprendió la presencia de parálisis de sueño inmediatamente tras el inicio de las siestas y, en la anamnesis dirigida, esos movimientos bruscos provocados por emociones eran compatibles con cataplejías, por lo que realizamos un estudio polisomnográfico nocturno y un test de latencias múltiples del sueño. Con la evolución aparecieron alucinaciones hipnopómpicas y sueño fragmentado nocturno, así como ocasional somnolencia diurna (se completó así la tétrada sintomatológica típica de la narcolepsia con cataplejía de tipo 1). Conclusión: Es importante el conocimiento de esta enfermedad, plantearla como diagnóstico diferencial en pacientes con episodios de somnolencia incoercible, realizar la derivación a consultas especializadas en trastornos de sueño y una buena anamnesis dirigida, e indicar las pruebas complementarias necesarias para el diagnóstico de esta enfermedad infradiagnosticada para su correcto manejo, tan determinante para la mejora de la calidad de vida de estos pacientes.(AU)
Introduction: Narcolepsy is a disease of unknown etiology, with a very low prevalence (0.02-0.16% in adults, although it must be higher, given the underdiagnosis), characterized by the presence of excessive daytime sleepiness, hypnagogic and/or hypnopompic hallucinations, sleep paralysis and/or cataplexy (if present, we speak of type 1 narcolepsy and, if not, type 2 narcolepsy), whose average diagnostic delay is between 10 and 15 years. Case report: A 16-year-old male who consulted after visiting different specialists for presenting sleep paralysis during naps, which cause him fear and occasional objects falling from his hands (diagnosed as possible myoclonus). In the anamnesis we were surprised by the presence of sleep paralysis immediately after the start of the naps and, in the directed anamnesis, these sudden movements caused by emotions were compatible with cataplexies, so we performed a nocturnal polysomnographic study and a multiple sleep latency test. With evolution came hypnopompic hallucinations and fragmented nocturnal sleep, as well as occasional daytime sleepiness (thus completing the typical symptomatic tetrad of type 1 narcolepsy with cataplexy). Conclusion: Knowledge of this disease is important, considering it as a differential diagnosis in patients with episodes of intractable sleepiness, send these patients to expert doctors in sleep disorders and doing a good anamnesis, performing the necessary complementary tests for the diagnosis of this underdiagnosed disease for its correct management, which is decisive for improving the quality of life of these patients.(AU)
Subject(s)
Humans , Male , Adolescent , Narcolepsy , Sleepiness , Disorders of Excessive Somnolence , Hallucinations , Cataplexy , Inpatients , Physical Examination , Neurology , Nervous System Diseases , Prevalence , Sleep , NeuropsychiatryABSTRACT
Narcolepsy is a sleep disorder that can manifest in childhood or adolescence by causing excessive sleepiness, hallucinations, sleep attacks, or cataplexy. There is often a significant delay in diagnosis with the mean time being 15 years from the onset of symptoms, which may lead to further exacerbations and a high comorbidity burden. Although narcolepsy is predominantly associated with loss of hypocretin (orexin), the role of genetics is poorly understood and, therefore, is complementary to the diagnosis but not confirmatory. We present the case of a child who was misdiagnosed as suffering from schizophrenia only to later uncover narcolepsy with cataplexy. Even though she did not meet strict criteria for narcolepsy type 1, her history and objective data were consistent enough to make an official diagnosis. In addition, her clinical response to treatment was very positive, further supporting narcolepsy as the most likely underlying condition. This presentation highlights the importance of continued education and research to reduce the risk of delay in diagnosis or misdiagnosis.
ABSTRACT
Narcolepsy is a chronic genetic and sleep disorder that is caused by a protein deficiency. This may affect the patients' sleep architecture and the brain's ability to control circadian rhythms. Individuals with this condition feel rested after waking but then feel tired and sleepy as the day progresses. Typical onset is during adolescence, but there is often a significant delay in diagnosis, which may markedly hinder an individual's quality of life. This case provides an opportunity to shed light on this often underdiagnosed or misdiagnosed condition by presenting a case of a remarkable individual who has persevered to be successful with the help of a timely diagnosis and aggressive off-label therapy.
