Ação curativa e protetora de compostos orgânicos e inorgânicos no controle de Microsphaera diffusa em soja / Curative and protective action of organic and inorganic compounds in the control of Microsphaera diffusa in soybean

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito dos produtos acibenzolar-s-metil, fosfito de potássio, silicato de potássio e trifloxistrobina + protioconazole no controle curativo do oídio (Microsphaera diffusa) na soja. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema unifatorial, contendo cinco tratamentos com quatro repetições. A aplicação dos produtos foi realizada no estádio fenológico V4, no qual as plantas possuíam 5% de severidade da doença. Aos 7, 14 e 21 dias após aplicação dos tratamentos (DAA), foi avaliada a incidência e severidade da doença. O trifloxistrobina + protioconazole reduziu a incidência em 30% e a severidade em 80%, quando comparado ao controle. Também foi avaliado o efeito inibitório dos produtos na produção de conídios in vivo e na sua germinação in vitro. O trifloxistrobina + protioconazole proporcionou a maior redução na produção de conídios e na inibição da germinação. O acibenzolar-s-metil, fosfito de potássio e silicato de potássio também reduziram a germinação de conídios, mas não afetaram a produção. Com base nisso, conclui-se que, o fungicida trifloxistrobina + protioconazole reduziu a produção de conídios e inibiu sua germinação, apresentando efeito curativo e protetor contra oídio em soja e que os indutores de resistência testados, interferem na germinação do patógeno, mas sem efeito significativo na doença quando aplicados...

The objective of this work was to assess the effect of acibenzolar-s-methyl, potassium phosphite, potassium silicate, and trifloxystrobin + prothioconazole products on curative control of powdery mildew (Microsphaera diffusa) in soybean. The experimental design was completely randomized, in a single factor scheme, containing five treatments with four replications. The products were applied on leaves at the V4 phenological stage, with disease severity of 5%. At 7, 14, and 21 days after the application of the products (DAA), the incidence and severity of the disease were assessed. The trifloxystrobin + prothioconazole reduced by 30% the disease incidence and 80% disease severity compared to the control. The inhibitory effect of the products on conidia production in vivo and its germination in vitro were also assessed. Trifloxystrobin + prothioconazole was more effective in the reduction of both conidia production and germination. Acibenzolar-s-methyl, potassium phosphite, and potassium silicate reduced conidia germination, but neither affected the disease severity nor the conidia production. Based on this, it can be concluded that the fungicide trifloxystrobin + prothioconazole reduced the production of conidia and inhibited its germination, showing curative and protective effect against soybean powdery mildew and that the resistance inducers tested interfered with pathogen...

Ação curativa e protetora de compostos orgânicos e inorgânicos no controle de Microsphaera diffusa em soja / Curative and protective action of organic and inorganic compounds in the control of Microsphaera diffusa in soybean

O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito dos produtos acibenzolar-s-metil, fosfito de potássio, silicato de potássio e trifloxistrobina + protioconazole no controle curativo do oídio (Microsphaera diffusa) na soja. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema unifatorial, contendo cinco tratamentos com quatro repetições. A aplicação dos produtos foi realizada no estádio fenológico V4, no qual as plantas possuíam 5% de severidade da doença. Aos 7, 14 e 21 dias após aplicação dos tratamentos (DAA), foi avaliada a incidência e severidade da doença. O trifloxistrobina + protioconazole reduziu a incidência em 30% e a severidade em 80%, quando comparado ao controle. Também foi avaliado o efeito inibitório dos produtos na produção de conídios in vivo e na sua germinação in vitro. O trifloxistrobina + protioconazole proporcionou a maior redução na produção de conídios e na inibição da germinação. O acibenzolar-s-metil, fosfito de potássio e silicato de potássio também reduziram a germinação de conídios, mas não afetaram a produção. Com base nisso, conclui-se que, o fungicida trifloxistrobina + protioconazole reduziu a produção de conídios e inibiu sua germinação, apresentando efeito curativo e protetor contra oídio em soja e que os indutores de resistência testados, interferem na germinação do patógeno, mas sem efeito significativo na doença quando aplicados...(AU)

The objective of this work was to assess the effect of acibenzolar-s-methyl, potassium phosphite, potassium silicate, and trifloxystrobin + prothioconazole products on curative control of powdery mildew (Microsphaera diffusa) in soybean. The experimental design was completely randomized, in a single factor scheme, containing five treatments with four replications. The products were applied on leaves at the V4 phenological stage, with disease severity of 5%. At 7, 14, and 21 days after the application of the products (DAA), the incidence and severity of the disease were assessed. The trifloxystrobin + prothioconazole reduced by 30% the disease incidence and 80% disease severity compared to the control. The inhibitory effect of the products on conidia production in vivo and its germination in vitro were also assessed. Trifloxystrobin + prothioconazole was more effective in the reduction of both conidia production and germination. Acibenzolar-s-methyl, potassium phosphite, and potassium silicate reduced conidia germination, but neither affected the disease severity nor the conidia production. Based on this, it can be concluded that the fungicide trifloxystrobin + prothioconazole reduced the production of conidia and inhibited its germination, showing curative and protective effect against soybean powdery mildew and that the resistance inducers tested interfered with pathogen...(AU)

Chemical control of foliar diseases in soybean depends on cultivar and sowing date / O controle químico de doenças foliares na cultura da soja depende do cultivar e da época de plantio

The aim was to study the effect of early application of two fungicide mixtures on the control of Asian rust and powdery mildew, as well as on grain yield in five soybean cultivars at two sowing dates. The experiment was carried in the experimental area of FAMV/UPF. The cultivars A 4910 RG (super-early), BMX Apolo RR, A 6001 RR and Fundacep 55 RR (early) and Coodetec 214 RR (moderate), established at 13/11/2007 and 3/12/2007 were used. Trifolia of these cultivars were treated twice with the fungicides ciproconazol + azoxystrobin (Priori Xtra®, 0.3 L ha-1 plus Nimbus® adjuvant 0.6 L ha- 1) and epoxiconazol + pyraclostrobin (Opera®, 0.5 L ha-1), in three moments 1: pre-closure of the space between the lines and 21 days after; 2: pre-closure of space between rows and R5.1 stage (10% of beginning seed); and 3: R1 (beginning bloom) and R5.1 stages. The severity (% of affected leaf area) of powdery mildew and number of lesions cm2 of Asian rust were evaluated. After that plants were harvested, the thousand grain weight (g) and grain yield (kg ha-1) were quantified. The experimental design was a split-plot with four replicates, where the main plot were the five cultivars, and the subplots were the control treatment (untreated plants) and the six chemical control programs. Tukey and t-Student tests (p0.05) were used for separation of means of treatments and seasons, respectively. In general terms, foliar application of fungicides controlled both Asian rust and powdery mildew, as well as generated an increase on the thousand grain weight and grain yield. However, there seems to be an interaction among soybean genotypes and sowing date. Thus, our results allow us to infer that the chemical control of leaf diseases in the soybean crop depends of the cultivar and sowing date.

O objetivo foi estudar o efeito da aplicação antecipada de duas misturas de fungicidas no controle da ferrugem asiática e do oídio, bem como no rendimento de grãos em cinco cultivares de soja em duas épocas de semeadura. O experimento foi conduzido no campo experimental da FAMV/UPF. Utilizaram-se as cultivares A 4910 RG (super precoce), BMX Apolo RR, A 6001 RR e Fundacep 55 RR (precoces) e Coodetec 214 RR (moderado), estabelecidas em 13/11/2007 e 3/12/2007. Os fungicidas piraclostrobina + epoxiconazole e azoxistrobina + ciproconzole foram pulverizados duas vezes em 1: pré-fechamento do espaço entre as linhas e 21 dias após, 2: pré-fechamento do espaço entre as linhas e R5.1 (10% de granação), e 3: R1 (início da floração) e R5.1. Avaliaram-se a severidade (% da área foliar afetada) do oídio e o número de lesões cm2 da ferrugem asiática. Logo após as plantas foram colhidas, o peso de mil grãos (g) e rendimento de grãos (kg ha-1) foram quantificados. O delineamento experimental utilizado foi o de parcelas divididas com quatro repetições, onde a parcela principal foram as cinco cultivares, e as subparcelas foram o tratamento controle (plantas não tratadas) e os seis programas de controle químico. Para a separação das médias dos tratamentos e épocas, foram utilizados os testes de Tukey e t-Student (p0.05), respectivamente. De modo geral, a aplicação foliar de fungicidas controlou tanto a ferrugem asiática como o oídio, assim como também gerou um aumento do peso de mil grãos e rendimento de grãos. No entanto, parece existir uma interação entre os genótipos e data de semeadura. Assim, nossos resultados nos permitem inferir que o controle químico das doenças foliares na cultura da soja depende do cultivar e da data de semeadura.

Fungicides performance to control wheat leaf diseases / Desempenho de fungicidas no controle de doenças foliares em trigo

The objective of this work was to evaluate the effect of fungicides azoxystrobin (75g i.a./ha), azoxystrobin + ciproconazol (60g+24g), azoxystrobin (50g) + propiconazol (62,5g), propiconazol (125g), propiconazol + ciproconazol (75g+24g), pyraclostrobin + epoxiconazol (100g+37,5g), tebuconazol (150g) e trifloxystrobin + tebuconazol (75g+150g) to control wheat leaf diseases in cultivars Ônix and BRS Louro. The fungicides application was made by handle spray, with pressure generated by a flow rate of 200 L ha-1 of CO2, during the growth stages of four open leaves and elongation. Leaf incidence and severity were quantified at 7, 14, 21 and 28 days after each application. The chemical control with fungicide provided significant increase on grain yield and weight of a thousand grains in both cultivars. There was no significant difference between fungicides in both cultivars, showing control efficiency over 70% by the severity criterion in the second application. The mixture of triazol and strobilurins had better control of leaf diseases in both cultivars.

O objetivo do trabalho foi avaliar a eficácia dos fungicidas azoxistrobina (75g i.a./ha), azoxistrobina + ciproconazole (60g+24g), azoxistrobina (50g) + propiconazole (62,5g), propiconazole (125g), propiconazole + ciproconazole (75g+24g), piraclostrobina + epoxiconazole (100g+37,5g), tebuconazole (150g) e trifloxistrobina + tebuconazole (75g+150g) no controle de doenças foliares do trigo nas cultivares Ônix e BRS Louro. As aplicações dos fungicidas foram feitas com pulverizador manual, com pressão gerada por gás CO2, numa vazão de 200 litros ha-1, nos estádios de desenvolvimento de quatro folhas abertas e de alongamento. Foi quantificada a incidência e a severidade foliar aos 7, 4, 21 e 28 dias após cada aplicação. Nas duas cultivares, o controle químico proporcionou incremento significativo no rendimento de grãos e na massa de mil grãos. Não houve diferença significativa entre os fungicidas em Ônix e BRS Louro, apresentando eficiência de controle superior a 70% pelo critério de severidade na segunda aplicação. A mistura de fungicidas dos grupos químicos triazóis e estrobilurinas apresentou maior controle das doenças foliares nas duas cultivares.

Ocorrência de psyllobora confluens (fabricius) (coleoptera: coccinellidae) em quiabeiro abelmoschus esculentus l. em andradina, sp

ABSTRACT Species of the genera Psyllobora (Coccinellidae) are mychophagists acting as important biological control agents of fungi in nature. In this work it was reported the occurrence of the lady beetle Psyllobora confluens (Fabricius) in powdery mildew, Erysiphe cichoracearum De Candolle infected okra plants, in the Andradina municipality, western region of the state of São Paulo, Brazil. The species occurrence was determined by a populational survey conducted bi-weekly in okra, Santa Cruz cultivar, selecting 20 plants and collecting different developmental stages of the coccinellid. During the survey 621 larvae, 78 pupae and 68 adults of P. confluens were collected. The incidence of P. confluens indicates the importance of this lady beetle as biological control agent of E. cichoracearum in okra. It is claimed to be the first report about the presence of P. confluens in okra in the western region of São Paulo State.

RESUMO Coccinelídeos do gênero Psyllobora apresentam hábito micófago, atuando como importantes agentes de controle natural de fungos. Neste trabalho registrou-se a ocorrência da joaninha Psyllobora confluens (Fabricius) em cultura do quiabeiro com incidência de oídio, Erysiphe cichoracearum De Candolle, em Andradina, região oeste do Estado de São Paulo. A ocorrência da espécie foi determinada por meio de levantamento populacional realizado quinzenalmente, selecionandose 20 plantas da cultivar Santa Cruz para a coleta das diferentes fases de desenvolvimento do coccinelídeo. Durante as amostragens, capturou-se 621 larvas, 78 pupas e 68 adultos de P. confluens. A alta incidência de P. confluens em quiabeiro evidencia a importância desse agente benéfico no controle biológico do fungo E. cichoracearum. Ressalta-se que este constitui o primeiro registro de P. confluens em quiabeiro na região oeste do Estado de São Paulo.

Fungicides performance to control wheat leaf diseases / Desempenho de fungicidas no controle de doenças foliares em trigo

The objective of this work was to evaluate the effect of fungicides azoxystrobin (75g i.a./ha), azoxystrobin + ciproconazol (60g+24g), azoxystrobin (50g) + propiconazol (62,5g), propiconazol (125g), propiconazol + ciproconazol (75g+24g), pyraclostrobin + epoxiconazol (100g+37,5g), tebuconazol (150g) e trifloxystrobin + tebuconazol (75g+150g) to control wheat leaf diseases in cultivars Ônix and BRS Louro. The fungicides application was made by handle spray, with pressure generated by a flow rate of 200 L ha-1 of CO2, during the growth stages of four open leaves and elongation. Leaf incidence and severity were quantified at 7, 14, 21 and 28 days after each application. The chemical control with fungicide provided significant increase on grain yield and weight of a thousand grains in both cultivars. There was no significant difference between fungicides in both cultivars, showing control efficiency over 70% by the severity criterion in the second application. The mixture of triazol and strobilurins had better control of leaf diseases in both cultivars.

O objetivo do trabalho foi avaliar a eficácia dos fungicidas azoxistrobina (75g i.a./ha), azoxistrobina + ciproconazole (60g+24g), azoxistrobina (50g) + propiconazole (62,5g), propiconazole (125g), propiconazole + ciproconazole (75g+24g), piraclostrobina + epoxiconazole (100g+37,5g), tebuconazole (150g) e trifloxistrobina + tebuconazole (75g+150g) no controle de doenças foliares do trigo nas cultivares Ônix e BRS Louro. As aplicações dos fungicidas foram feitas com pulverizador manual, com pressão gerada por gás CO2, numa vazão de 200 litros ha-1, nos estádios de desenvolvimento de quatro folhas abertas e de alongamento. Foi quantificada a incidência e a severidade foliar aos 7, 4, 21 e 28 dias após cada aplicação. Nas duas cultivares, o controle químico proporcionou incremento significativo no rendimento de grãos e na massa de mil grãos. Não houve diferença significativa entre os fungicidas em Ônix e BRS Louro, apresentando eficiência de controle superior a 70% pelo critério de severidade na segunda aplicação. A mistura de fungicidas dos grupos químicos triazóis e estrobilurinas apresentou maior controle das doenças foliares nas duas cultivares.

Inheritance of reaction to Leveillula taurica (Lev.) Arn. in Capsicum annuum L.

The use of fungicides to control powdery mildew in sweet pepper has been ineffective and genetic resistance is the best alternative. Resistance sources identified in Capsicum annuum L. are rare and unsatisfactory. The purpose of this work was to study the inheritance of C. annuum reaction to powdery mildew. Three homozygous powdery mildew resistant parents, HV-12, Chilli and /124 and three susceptible lines, 609, 442 and 428 were used to obtain seven F1's and respectively their generations F2: HV-12 x 609, 442 × HV-12, 428 × HV-12, Chilli × 609, /124 × 609, Chilli × HV-12 and /124 × HV-12. The powdery epidemic was natural using inoculum from highly sporulating susceptible pepper host. Powdery mildew host reaction evaluations were carried out during the fruit production using a rating system based on disease severity scales varying from 1 (resistant) to 5 (highly susceptible). The experimental design was completely randomized. The following genetic parameters were estimated: locus numbers, gene action, heritability coefficient, expected selection gain and observed progress in F3 generation, and possibly allelic relationship among resistance genes of different resistance sources. The HV-12×609 cross was the only one that showed absence of dominance. Other genetically analyzed crossings showed dominant and epistatic effects. Resistance was characterized as being due to at least four pairs of genes. The heritability and selection gains estimates were high. The resistance mechanisms of /124, Chilli and HV-12 showed differences in their expression.

O uso de fungicidas no controle do oídio do pimentão tem se mostrado ineficaz, sendo a resistência genética a melhor alternativa. As fontes de resistência identificadas em Capsicum annuum L. são raras e não satisfatórias. O objetivo deste trabalho foi estudar a herança da reação de C. annuum ao oídio. Três progenitores resistentes e homozigóticos, HV-12, Chilli e /124 e três suscetíveis, 609, 442 e 428 foram usados na obtenção de sete híbridos e respectivas gerações F2: HV-12 × 609, 442 × HV-12, 428 × HV-12, Chilli × 609, /124 × 609, Chilli × HV-12 e /124 × HV-12. A epidemia de oídio ocorreu de maneira natural a partir de inóculo mantido em plantas de pimentão suscetíveis. As avaliações das reações ao oídio foram feitas na fase de frutificação, através de uma escala de notas de 1 (resistente) a 5 (altamente suscetível). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado. Foram estimados, os números de locos, ação gênica, coeficiente de herdabilidade, ganho de seleção esperado e o progresso observado em F3 e possíveis relações de alelismo entre os genes que governam a resistência. O cruzamento HV-12 × 609 foi o único em que a reação de resistência mostrou ausência de dominância. Nos demais cruzamentos detectaram-se efeitos dominantes e epistáticos. A herança foi caracterizada sendo governada por no mínimo quatro pares de genes. As herdabilidades e ganhos de seleção estimados foram altos. O mecanismo de resistência dos progenitores resistentes /124, Chilli e HV-12 mostraram diferenças de expressão e natureza genética.

Inheritance of reaction to Leveillula taurica (Lev.) Arn. in Capsicum annuum L

The use of fungicides to control powdery mildew in sweet pepper has been ineffective and genetic resistance is the best alternative. Resistance sources identified in Capsicum annuum L. are rare and unsatisfactory. The purpose of this work was to study the inheritance of C. annuum reaction to powdery mildew. Three homozygous powdery mildew resistant parents, HV-12, Chilli and /124 and three susceptible lines, 609, 442 and 428 were used to obtain seven F1's and respectively their generations F2: HV-12 x 609, 442 × HV-12, 428 × HV-12, Chilli × 609, /124 × 609, Chilli × HV-12 and /124 × HV-12. The powdery epidemic was natural using inoculum from highly sporulating susceptible pepper host. Powdery mildew host reaction evaluations were carried out during the fruit production using a rating system based on disease severity scales varying from 1 (resistant) to 5 (highly susceptible). The experimental design was completely randomized. The following genetic parameters were estimated: locus numbers, gene action, heritability coefficient, expected selection gain and observed progress in F3 generation, and possibly allelic relationship among resistance genes of different resistance sources. The HV-12×609 cross was the only one that showed absence of dominance. Other genetically analyzed crossings showed dominant and epistatic effects. Resistance was characterized as being due to at least four pairs of genes. The heritability and selection gains estimates were high. The resistance mechanisms of /124, Chilli and HV-12 showed differences in their expression.

O uso de fungicidas no controle do oídio do pimentão tem se mostrado ineficaz, sendo a resistência genética a melhor alternativa. As fontes de resistência identificadas em Capsicum annuum L. são raras e não satisfatórias. O objetivo deste trabalho foi estudar a herança da reação de C. annuum ao oídio. Três progenitores resistentes e homozigóticos, HV-12, Chilli e /124 e três suscetíveis, 609, 442 e 428 foram usados na obtenção de sete híbridos e respectivas gerações F2: HV-12 × 609, 442 × HV-12, 428 × HV-12, Chilli × 609, /124 × 609, Chilli × HV-12 e /124 × HV-12. A epidemia de oídio ocorreu de maneira natural a partir de inóculo mantido em plantas de pimentão suscetíveis. As avaliações das reações ao oídio foram feitas na fase de frutificação, através de uma escala de notas de 1 (resistente) a 5 (altamente suscetível). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado. Foram estimados, os números de locos, ação gênica, coeficiente de herdabilidade, ganho de seleção esperado e o progresso observado em F3 e possíveis relações de alelismo entre os genes que governam a resistência. O cruzamento HV-12 × 609 foi o único em que a reação de resistência mostrou ausência de dominância. Nos demais cruzamentos detectaram-se efeitos dominantes e epistáticos. A herança foi caracterizada sendo governada por no mínimo quatro pares de genes. As herdabilidades e ganhos de seleção estimados foram altos. O mecanismo de resistência dos progenitores resistentes /124, Chilli e HV-12 mostraram diferenças de expressão e natureza genética.

EFEITO DE DIFERENTES FUNGICIDAS NO CONTROLE DE FERRUGEM E OÍDIO NAS CULTIVARES "CARIOCA" E "GOIANO PRECOCE" DE FEIJOEIRO COMUM

SUMMARY The efficiency of Thyophanate Methyl, Chlorothalonil and (Thyophanate Methyl + Chlorothalonil on rust (Uromyces phaseoli) and powdery mildew (Eryaiphe polygoni) control was evaluated. A completely ramdomized block design was used with eight treatments and four replications. The fungicides spraying was done with an atomizer in base of 300 litres/ha on V4 (third leaf), R5 (pre-flowering) and R8 (full grown pods) growth stages. Yield and disease severity on leaves were evaluated. The fungicides spraying allowed an increase on the yield and a decrease on the severity of rust and powdery mildew.

RESUMO Este experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar a eficiência do Tiofanato Metílico, Chorotalonil e Tiofanato Metílico + Clorothalonil no controle de ferrugem (Uromyces phaseoli) e oídio (Erysiphe polygoni) nas cultivares "Carioca" e "Goiano Precoce" de feijoeiro comum. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com oito tratamentos e quatro repetições. A aplicação dos fungicidas foi feita com atomizador do tipo costal e volume de calda de 300 litros/hectare. Os estádios da cultura em que foram realizadas as aplicações foram V4 (terceira folha trifoliolada), R5 (pré-floração) e R8 (enchimento de vagens). Os parâmetros utilizados para avaliação foram o rendimento de grãos e severidade das doenças. A aplicação de fungicidas possibilitou uma redução acentuada na severidade das doenças e um aumento no rendimento de grãos.

Efeito de diferentes fungicidas no controle de ferrugem e oídio nas cultivares "carioca" e "goiano precoce" de feijoeiro comum

SUMMARY The efficiency of Thyophanate Methyl, Chlorothalonil and (Thyophanate Methyl + Chlorothalonil on rust (Uromyces phaseoli) and powdery mildew (Eryaiphe polygoni) control was evaluated. A completely ramdomized block design was used with eight treatments and four replications. The fungicides spraying was done with an atomizer in base of 300 litres/ha on V4 (third leaf), R5 (pre-flowering) and R8 (full grown pods) growth stages. Yield and disease severity on leaves were evaluated. The fungicides spraying allowed an increase on the yield and a decrease on the severity of rust and powdery mildew.

RESUMO Este experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar a eficiência do Tiofanato Metílico, Chorotalonil e Tiofanato Metílico + Clorothalonil no controle de ferrugem (Uromyces phaseoli) e oídio (Erysiphe polygoni) nas cultivares "Carioca" e "Goiano Precoce" de feijoeiro comum. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com oito tratamentos e quatro repetições. A aplicação dos fungicidas foi feita com atomizador do tipo costal e volume de calda de 300 litros/hectare. Os estádios da cultura em que foram realizadas as aplicações foram V4 (terceira folha trifoliolada), R5 (pré-floração) e R8 (enchimento de vagens). Os parâmetros utilizados para avaliação foram o rendimento de grãos e severidade das doenças. A aplicação de fungicidas possibilitou uma redução acentuada na severidade das doenças e um aumento no rendimento de grãos.