Effects of lidocaine associated with detomidine on sedation of horses undergoing dental procedures / Efeitos da lidocaína associada a detomidina na sedação de equinos submetidos a procedimentos odontológicos

Due to the growing increase in the dental routine in equine medicine, along with the need for patient sedation to perform this procedure, this study aimed to assess sedation by detomidine alone and/or associated with lidocaine under continuous infusion. Twenty-two horses from the dental routine of the veterinary hospital of the institution of origin were used. A jugular catheter was implanted on the day of study and animals were allocated into two distinct groups (n=11): GD, which received detomidine (20 µg kg−1), followed by continuous infusion (20 µg kg−1 h−1); and GDL, animals which received detomidine (10 µg kg−1) and lidocaine (1.3 mg kg−1), followed by continuous infusion of detomidine (10 µg kg−1 h−1) and lidocaine (25 µg kg−1 min−1). The assessed moments were as follows: M0, before catheter placement; M1, 5 minutes after bolus and beginning of infusion; M2, placement of mouth speculum; and M3, wear with an electric rasp. The assessed parameters were heart rate (HR), respiratory rate (f), systolic blood pressure (SBP), and intestinal motility. In addition to the clinical parameters, sedation was assessed by measuring head height in relation to the ground before (M0) and after treatment administration (M1) and during the dental procedure using a scale adapted for dental procedures. Statistical analysis was performed using the Shapiro-Wilk normality test by applying one-way RM ANOVA, followed by the Dunnett test for comparison in relation to M0, t-test, and Mann-Whitney test between groups (p ≤ 0.05). HR decreased by 20% at M2 and M3 compared to M0 only in GD, while SBP increased 35% at the same moments compared to M0 in GD and 27, 42, and 27% at M1, M2, and M3 compared to M0 in GDL, respectively. Intestinal motility decreased by 75% at all moments compared to M0 in both groups. Head height decreased by 67% in GD and 60% in GDL, with no difference between groups. Sedation scores provided by the scale did not differ between groups, with values of 1 [0­3] in GD and 3 [0­4] in GDL at M2 and 1 [0­3] in GD and 1 [1.5­3] in GDL at M3. Thus, sedation by the association between detomidine and lidocaine allowed reducing detomidine dose in half but offering similar results for dental procedures.(AU)

Devido ao crescente aumento da rotina odontológica na medicina equina, juntamente com a necessidade de sedação dos pacientes para a realização destes procedimentos, objetivou-se avaliar a sedação promovida pela detomidina isolada e, ou, associada com lidocaína sob regime de infusão contínua. Foram utilizados 22 equinos provindos da rotina odontológica do hospital veterinário da instituição de origem. No dia do estudo, foi implantado um cateter na jugular, alocando-se os animais em 2 grupos distintos (n = 11): GD, os quais receberam detomidina (20 µg kg-1) seguido de infusão contínua (20 µg kg-1 h-1); GDL, os quais receberam detomidina (10 µg kg-1) e lidocaína (1,3 mg kg-1), seguido de infusão contínua de detomidina (10 µg kg-1 h-1) e lidocaína (25 µg kg-1 min-1). Os momentos avaliados foram: M0, antes da colocação do cateter; M1, 5 minutos após o bolus e início da infusão; M2, no momento da colocação do abre bocas; M3, momento do desgaste com a grosa elétrica. Os parâmetros avaliados foram: frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (f), pressão arterial sistólica (PAS) e motilidade intestinal. Além dos parâmetros clínicos, foi avaliada a sedação medindo-se a altura de cabeça em relação ao solo antes (M0) e após a administração dos tratamentos (M1), assim como durante o procedimento odontológico através de uma escala adaptada para procedimentos odontológicos. A análise estatística foi realizada através do teste de normalidade Shapiro-Wilk, aplicando-se One Way RM ANOVA seguido por Dunnet para comparação em relação ao M0, teste de t e Mann-Whitney entre grupos (p ≤ 0,05). A FC reduziu 20% no M2 e M3 em relação ao M0 somente no GD, já a PAS aumentou 35% nos mesmos momentos em relação ao M0 no GD e no M1, M2 e M3 do GDL também houve um aumento de 27%, 42% e 27%, respectivamente, em relação ao M0. A motilidade intestinal reduziu 75% em todos os momentos em relação ao M0 em ambos os grupos. A altura da cabeça diminuiu 67% no GD e 60% no GDL, sem diferença entre os grupos. Os escores de sedação fornecidos pela escala não diferiram entre os grupos, sendo este no M2 de 1 [0 ­ 3], no GD, e 3 [0 ­ 4], no GDL, e no M3, no GD 1 [0 ­ 3], e 1 [1,5 ­ 3], no GDL. Conclui-se que a sedação ofertada pela associação de detomidina e lidocaína reduziu a dose de detomidina pela metade, oferecendo sedação similar para procedimentos odontológicos.(AU)

Analysis of the relationship between occlusal and clinical parameters and the need for incisor reduction in confined horses: a retrospective study / Análise da relação entre parâmetros oclusais e clínicos e a necessidade de redução de incisivos em equinos estabulado: estudo retrospectivo

The purpose of this retrospective study was to evaluate the relationship between occlusal and clinical parameters and the need for incisor shortening in horses. It was based on the retrospective analysis of the dental charts of 75 confined horses. Body condition score, shape of incisors, presence of dysmastication, excursion to molar contact (EMC) distance before and after cheek teeth occlusal adjustment were evaluated. History of difficult to riding, dysmastication and digestive problems was also considered. The initial measurement of lateral excursion to molar contact (EMC) revealed incisor occlusal surface abnormalities in 45 (60%) horses and long incisors (EMC>15mm) in five (6.6%) horses. Considering clinical examination and history data the need for reduction of incisor length was significant when EMC exceeded 15mm (P 0.0001) and when based on dental shape, clinical history of dysmastication and/or digestive problems or body condition score was also significant (P 0.05). In confined horses, the decision to shorten and align the incisor teeth should be based on observation and history of dysmastication and digestive problems, body condition score, incisors shape and EMC distance. The need for incisor reduction should be determined before dental intervention and reassessed following cheek teeth oclusal adjustment.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a relação entre parâmetros clínicos e oclusais e a necessidade de redução de dentes incisivos de equinos. Este estudo foi baseado na análise retrospectiva dos odontogramas de 75 cavalos estabulados. Foram analisados o escore corpóreo, o formato dos incisivos, a presença de disfagia, a extensão da excursão lateral da mandíbula no ponto de início do contato molar (ELCM) antes e após o ajuste oclusal molar / pré-molar (M/PM). Foram considerados os históricos de dificuldades de equitação, problemas digestórios e mastigatórios. O exame inicial revelou anormalidade de oclusão em 45 (60%) equinos e incisivos longos (ELCM>15mm) em 5(6,6%). Após o ajuste oclusal M/PM, mais 14 (18,6%) equinos apresentaram ELCM >15mm. Considerando-se os parâmetros oclusais e clínicos em conjunto, foi significante a necessidade de redução dos incisivos quando a ELCM foi maior que 15mm (P 0.0001). A análise individual da presença de distúrbios de oclusão de incisivos, do escore corpóreo magro e regular, da presença e histórico de disfagia e do histórico de dificuldades na condução a necessidade de redução de incisivos com ELCM>15mm foi significante (P 0.05). A decisão de redução do tamanho de dentes incisivos em cavalos confinados deve ser baseada na observação e histórico de disfagia e problemas digestórios, escore corpóreo, formato dos incisivos e na extensão da ELMC. A necessidade de redução dos incisivos deve ser determinada antes e reavaliada após o ajuste oclusal molar/pré-molar.(AU)

Analysis of the relationship between occlusal and clinical parameters and the need for incisor reduction in confined horses - a retrospective study / Análise da relação entre parâmetros oclusais e clínicos e a necessidade de redução de incisivos em equinos estabulados - estudo retrospectivo

The purpose of this retrospective study was to evaluate the relationship between occlusal and clinical parameters and the need for incisor shortening in horses. It was based on the retrospective analysis of the dental charts of 75 confined horses. Body condition score, shape of incisors, presence of dysmastication, excursion to molar contact (EMC) distance before and after cheek teeth occlusal adjustment were evaluated. History of difficult to riding, dysmastication and digestive problems was also considered. The initial measurement of lateral excursion to molar contact (EMC) revealed incisor occlusal surface abnormalities in 45 (60%) horses and long incisors (EMC>15mm) in five (6.6%) horses. Considering clinical examination and history data the need for reduction of incisor length was significant when EMC exceeded 15mm (P<0.0001) and when based on dental shape, clinical history of dysmastication and/or digestive problems or body condition score was also significant (P<0.05). In confined horses, the decision to shorten and align the incisor teeth should be based on observation and history of dysmastication and digestive problems, body condition score, incisors shape and EMC distance. The need for incisor reduction should be determined before dental intervention and reassessed following cheek teeth oclusal adjustment.

O objetivo deste estudo foi avaliar a relação entre parâmetros clínicos e oclusais e a necessidade de redução de dentes incisivos de equinos. Este estudo foi baseado na análise retrospectiva dos odontogramas de 75 cavalos estabulados. Foram analisados o escore corpóreo, o formato dos incisivos, a presença de disfagia, a extensão da excursão lateral da mandíbula no ponto de início do contato molar (ELCM) antes e após o ajuste oclusal molar / pré-molar (M/PM). Foram considerados os históricos de dificuldades de equitação, problemas digestórios e mastigatórios. O exame inicial revelou anormalidade de oclusão em 45 (60%) equinos e incisivos longos (ELCM>15mm) em 5(6,6%). Após o ajuste oclusal M/PM, mais 14 (18,6%) equinos apresentaram ELCM >15mm. Considerando-se os parâmetros oclusais e clínicos em conjunto, foi significante a necessidade de redução dos incisivos quando a ELCM foi maior que 15mm (P<0.0001). A análise individual da presença de distúrbios de oclusão de incisivos, do escore corpóreo magro e regular, da presença e histórico de disfagia e do histórico de dificuldades na condução a necessidade de redução de incisivos com ELCM>15mm foi significante (P<0.05). A decisão de redução do tamanho de dentes incisivos em cavalos confinados deve ser baseada na observação e histórico de disfagia e problemas digestórios, escore corpóreo, formato dos incisivos e na extensão da ELMC. A necessidade de redução dos incisivos deve ser determinada antes e reavaliada após o ajuste oclusal molar/pré-molar.

Trepanação óssea e extração de molares com equino em posição quadrupedal: Relato de caso / Standing Trepanation and extraction of cheek teeth in horse: case report

As afecções dentárias são de alta incidência em equinos, muitas vezes evoluindo às alvéolos-periostites e sinusites. Nesses casos a extração dos dentes molares e pré-molares envolvidos fazem-se imprescindível, sendo que três técnicas são citadas: trepanação óssea e repulsão de molares sob anestesia geral, bucotomia lateral e extração intraoral sob neuroleptoanalgesia.O objetivo do artigo é relatar o caso de uma égua de 24 anos , utilidade de carroça, com diagnóstico de alvéolo periostite dos dentes 208 e 210, reabsorção do 209 e sinusite. Por dificuldades financeiras e de execução, foi realizada, como opção extrema, a trepanação óssea e repulsão de molares com animal sob neuroleptoanalgesia e em posição quadrupedal, apresentando resultados satisfatórios, sem intercorrências anestésicas e/ou cirúrgicas.(AU)

The dental diseases are of high incidence in horses, many times evolving to alveolar periostitis and sinusitis. In these cases the cheek teeth extraction is essential, being that three techniques are cited: bone trephination and cheek teeth by repulsion, with animal under to general anesthesia; lateral buccotomy and oral extraction, with animal under to neuroleptoanalgesy. The aim of this article is to report the case of a mare with 24 years old,wagon traction utility,with alveolar periostitis diagnosis of the 208 and 210, resorption of the 209 and sinusitis. By financial and execution difficulties, it was carried though, as extreme option, the standing bone trephination and extraction by repulsion, presenting satisfactory results, without anesthesical or surgical complications.(AU)

Alterações anatomopatológicas na cavidade oral equina / natomopathological alterations of the equine oral cavity

A saúde bucal é essencial para o bem estar dos equídeos, incluindo exames periódicos da cavidade oral para detecção, correção e manutenção das arcadas dentárias. O Brasil possui grande número de equinos, com aproximadamente sete milhões de exemplares. No entanto, o número de animais que recebe algum tipo de cuidado odontológico é bastante reduzido. Os cuidados odontológicos devem ser iniciados desde o nascimento. Importantes alterações, como a fenda palatina, falhas na oclusão, presença de dentes supranumerários e tumores podem interferir na amamentação e, posteriormente, na alimentação podendo predispor a distúrbios digestórios. Deve-se levar em conta que alterações dentárias podem repercutir em transtornos diversos, desde simples rejeição a embocaduras, perda do elemento dental, inanição e até a morte. Portanto, esta revisão tem como objetivo abordar as principais alterações encontradas na cavidade oral equina e contribuir no conhecimento para auxiliar na conduta médica mais adequada, favorecendo a saúde do animal, com qualidade de vida e desempenho satisfatório.(AU)

Oral health is essential for the well-being of equids, including the performance of periodic examinations of the oral cavity for the detection, correction and maintenance of the teeth. There is a great number of horses in Brazil, with approximately seven million animals. Dental care should be initiated at birth, when important alterations, such as cleft palate, malocclusion, supernumerary teeth and tumours, can be diagnosed. These alterations may interfere with lactation, and later with feeding, leading to digestive disorders. It should always be considered that dental disorders may cause several problems, including bit rejection, tooth losses, inanition and even death. Therefore, this review aimed at approaching the main alterations found in the oral cavity of horses and contributing for the development of the most adequate medical conduct, favoring animal health and a satisfactory performance.(AU)

Trepanação óssea e extração de molares com equino em posição quadrupedal: Relato de caso / Standing Trepanation and extraction of cheek teeth in horse: case report

As afecções dentárias são de alta incidência em equinos, muitas vezes evoluindo às alvéolos-periostites e sinusites. Nesses casos a extração dos dentes molares e pré-molares envolvidos fazem-se imprescindível, sendo que três técnicas são citadas: trepanação óssea e repulsão de molares sob anestesia geral, bucotomia lateral e extração intraoral sob neuroleptoanalgesia.O objetivo do artigo é relatar o caso de uma égua de 24 anos , utilidade de carroça, com diagnóstico de alvéolo periostite dos dentes 208 e 210, reabsorção do 209 e sinusite. Por dificuldades financeiras e de execução, foi realizada, como opção extrema, a trepanação óssea e repulsão de molares com animal sob neuroleptoanalgesia e em posição quadrupedal, apresentando resultados satisfatórios, sem intercorrências anestésicas e/ou cirúrgicas.

The dental diseases are of high incidence in horses, many times evolving to alveolar periostitis and sinusitis. In these cases the cheek teeth extraction is essential, being that three techniques are cited: bone trephination and cheek teeth by repulsion, with animal under to general anesthesia; lateral buccotomy and oral extraction, with animal under to neuroleptoanalgesy. The aim of this article is to report the case of a mare with 24 years old,wagon traction utility,with alveolar periostitis diagnosis of the 208 and 210, resorption of the 209 and sinusitis. By financial and execution difficulties, it was carried though, as extreme option, the standing bone trephination and extraction by repulsion, presenting satisfactory results, without anesthesical or surgical complications.

Alterações anatomopatológicas na cavidade oral equina / natomopathological alterations of the equine oral cavity

A saúde bucal é essencial para o bem estar dos equídeos, incluindo exames periódicos da cavidade oral para detecção, correção e manutenção das arcadas dentárias. O Brasil possui grande número de equinos, com aproximadamente sete milhões de exemplares. No entanto, o número de animais que recebe algum tipo de cuidado odontológico é bastante reduzido. Os cuidados odontológicos devem ser iniciados desde o nascimento. Importantes alterações, como a fenda palatina, falhas na oclusão, presença de dentes supranumerários e tumores podem interferir na amamentação e, posteriormente, na alimentação podendo predispor a distúrbios digestórios. Deve-se levar em conta que alterações dentárias podem repercutir em transtornos diversos, desde simples rejeição a embocaduras, perda do elemento dental, inanição e até a morte. Portanto, esta revisão tem como objetivo abordar as principais alterações encontradas na cavidade oral equina e contribuir no conhecimento para auxiliar na conduta médica mais adequada, favorecendo a saúde do animal, com qualidade de vida e desempenho satisfatório.

Oral health is essential for the well-being of equids, including the performance of periodic examinations of the oral cavity for the detection, correction and maintenance of the teeth. There is a great number of horses in Brazil, with approximately seven million animals. Dental care should be initiated at birth, when important alterations, such as cleft palate, malocclusion, supernumerary teeth and tumours, can be diagnosed. These alterations may interfere with lactation, and later with feeding, leading to digestive disorders. It should always be considered that dental disorders may cause several problems, including bit rejection, tooth losses, inanition and even death. Therefore, this review aimed at approaching the main alterations found in the oral cavity of horses and contributing for the development of the most adequate medical conduct, favoring animal health and a satisfactory performance.

Aspectos fisicoquímicos e citológicos do líquido sinovial da articulação temporomandibular de equinos em diferentes idades / Cytological and physicochemical aspects of the temporomandibular joint synovial fluid of horses in different ages

A análise do líquido sinovial é de grande importância para identificar alterações citológicas e químicas de afecções inflamatórias supurativas e não supurativas, hemorragias, neoplasia ou doenças infecciosas. O objetivo deste estudo foi analisar os aspectos fisicoquímicos e citológicos do líquido sinovial da articulação temporomandibular em 24 equinos hígidos, sendo 12 machos e 12 fêmeas, que foram divididos em quatro grupos, sendo um grupo controle (Gc) com a idade variando de cinco a 13 anos, grupo 1 (G1) com a idade variando entre cinco e sete anos, grupo 2 (G2) com idade variando entre oito e dez anos e grupo 3 (G3) com idade que varia entre 11 e 13 anos. O líquido sinovial foi avaliado quanto ao seu volume, pH, densidade, glicose, proteínas totais, hemácias, células nucleadas, neutró filos, linfócitos e macrófagos. Os animais do presente estudo foram tratados para alterações dentárias leves e não foi possível detectar alterações fisicoquímicas e citológicas no líquido sinovial entre os diferentes grupos.(AU)

The synovial fluid analysis is very important to identify cytology and chemical modifications of suppurative and nonsuppurative inflammatory diseases, bleeding, neoplasm or infectious diseases. The aim of this study was to analyze the physicochemical and cytological aspects of temporomandibular joint synovial fluid in 24 healthy horses, 12 males and 12 females, who were divided into four groups: control group (Gc) with age varied between five to 13 years, group 1 (G1), with ages varied between five and seven years, group 2 (G2) age varied between eight and ten years and group 3 (G3) with age varied between 11 and 13. The synovial fluid was evaluated for volume, pH, density, glucose, total protein, red blood cells, nucleated cells, neutrophils, lymphocytes and macrophages. The animals in this study were treated for minor dental abnormalities and it was not possible to detect changes in physicochemical and cytologic synovial fluid between the different groups.(AU)

Aspectos fisicoquímicos e citológicos do líquido sinovial da articulação temporomandibular de equinos em diferentes idades / Cytological and physicochemical aspects of the temporomandibular joint synovial fluid of horses in different ages

A análise do líquido sinovial é de grande importância para identificar alterações citológicas e químicas de afecções inflamatórias supurativas e não supurativas, hemorragias, neoplasia ou doenças infecciosas. O objetivo deste estudo foi analisar os aspectos fisicoquímicos e citológicos do líquido sinovial da articulação temporomandibular em 24 equinos hígidos, sendo 12 machos e 12 fêmeas, que foram divididos em quatro grupos, sendo um grupo controle (Gc) com a idade variando de cinco a 13 anos, grupo 1 (G1) com a idade variando entre cinco e sete anos, grupo 2 (G2) com idade variando entre oito e dez anos e grupo 3 (G3) com idade que varia entre 11 e 13 anos. O líquido sinovial foi avaliado quanto ao seu volume, pH, densidade, glicose, proteínas totais, hemácias, células nucleadas, neutró filos, linfócitos e macrófagos. Os animais do presente estudo foram tratados para alterações dentárias leves e não foi possível detectar alterações fisicoquímicas e citológicas no líquido sinovial entre os diferentes grupos.

The synovial fluid analysis is very important to identify cytology and chemical modifications of suppurative and nonsuppurative inflammatory diseases, bleeding, neoplasm or infectious diseases. The aim of this study was to analyze the physicochemical and cytological aspects of temporomandibular joint synovial fluid in 24 healthy horses, 12 males and 12 females, who were divided into four groups: control group (Gc) with age varied between five to 13 years, group 1 (G1), with ages varied between five and seven years, group 2 (G2) age varied between eight and ten years and group 3 (G3) with age varied between 11 and 13. The synovial fluid was evaluated for volume, pH, density, glucose, total protein, red blood cells, nucleated cells, neutrophils, lymphocytes and macrophages. The animals in this study were treated for minor dental abnormalities and it was not possible to detect changes in physicochemical and cytologic synovial fluid between the different groups.