Case study of canine brucellosis by Brucella abortus: epidemiological inquiry / Inquérito epidemiológico e estudo de casos da brucelose canina por Brucella abortus

The objective of this research was to identify brucellosis by Brucella abortus and the possible risk factors associated with the transmission of the infection in dogs in the urban area of the municipality of Viçosa-AL, as well as to alert health authorities about the risk of this potential zoonosis, create a booklet to alert the population about the risks of the disease and the possibility of creating a test protocol in clinical care at the Veterinary Hospital of the Federal University of Alagoas. A study was carried out in the city of Viçosa-AL to investigate the presence of B. abortus in 30 adult male dogs. The animals that showed symptoms suggestive of reproductive disease were referred for evaluation of the hematological pattern and clinical and surgical treatment. Parallel to the blood collection, a questionnaire was applied to the owners of these dogs. Buffered acid antigen (AAT) techniques were used as a screening test and 2-Mercaptoethanol (2-ME) as a confirmatory test for AAT positives with symptoms of brucellosis. The study aimed to analyze the number of positive dogs, the clinical and anatomopathological changes and the risk factors for the occurrence of brucellosis in dogs in the municipality of Viçosa-AL. As dogs are a means of transmission for humans, health authorities must pay special attention to this disease, including the control of dogs in the Program for Control and Eradication of Brucellosis of the Ministry of Agriculture. In addition to intensifying control of vaccination and diagnosis in cattle

O objetivo desta pesquisa foi identificar a brucelose por B. abortus e os possíveis fatores de risco associados à transmissão de infecção em cães na área urbana de Viçosa-AL, bem como alertar as autoridades de saúde sobre o risco dessa potencial zoonose, criar cartilha para alertar a população sobre os riscos da doença e a possibilidade de criação de um protocolo de teste no atendimento clínico do Hospital Veterinário da Universidade Federal de Alagoas. Um estudo foi realizado no município de Viçosa-AL para investigar a presença de B. abortus em 30 cães machos adultos. As técnicas do Antígeno Acidificado Tampado (AAT) foram usadas como teste de triagem e o 2-Mercaptoetanol (2-ME) como confirmatório dos positivos para AAT com sintomas de brucelose. Dos 30 animais testados com AAT, 15 eram domiciliados e 15 semi-domesticados, nos quais 60% (9/15) e 47% (7/15) desses cães eram reativos ao soro, respectivamente. Dos 16 cães reativos séricos para AAT, apenas 25% (4/16) apresentaram sintomas e foram testados com 2- ME, sendo confirmado 100% (4/4). Nos exames anatomopatológicos, foram observadas características típicas de animais brucélicos. Somente o contato com animais da fazenda foi associado à brucelose (p <0,05), sendo considerado fator de proteção

Ultrasound evaluation of inguinoscrotal pain: an imaging-based review for the ultrasonographer / Avaliação ultrassonográfica da dor inguinoescrotal: uma revisão baseada em imagens para o ultrassonografista

Abstract Emergencies involving the inguinal region and scrotum are common and can be caused by a plethora of different causes. In most cases, such conditions have nonspecific symptoms and are quite painful. Some inguinoscrotal conditions have high complication rates. Early and accurate diagnosis is therefore imperative. Ultrasound is the method of choice for the initial evaluation of this vast range of conditions, because it is a rapid, ionizing radiation-free, low-cost method. Despite the practicality and accuracy of the method, which make it ideal for use in emergency care, the examiner should be experienced and should be familiarized with the ultrasound findings of the most common inguinoscrotal diseases. On the basis of that knowledge, the examiner should also be able to make an accurate, direct, precise report, helping the emergency room physician make decisions regarding the proper (clinical or surgical) management of each case. Here, we review most of the inguinoscrotal conditions, focusing on the imaging findings and discussing the critical points for the appropriate characterization of each condition.

Resumo As emergências envolvendo a região inguinal e o escroto são frequentes, derivadas de diferentes causas, e na maioria das vezes apresentam-se clinicamente de modo não específico e bastante dolorosas. Algumas destas condições apresentam elevado potencial de gravidade, sendo imperioso um diagnóstico rápido e preciso. A ultrassonografia é, indiscutivelmente, o método de escolha na avaliação inicial de todo o vasto leque de doenças nessas regiões, sendo rápido, de baixo custo e sem uso de radiação. Além da praticidade e acurácia do método, ideal para a prática em âmbito de pronto-atendimento, a experiência do examinador, o qual deve estar familiarizado com os principais achados de imagem, é fundamental para a precisão diagnóstica. Some-se a isto a necessidade de um relatório claro e assertivo, auxiliando o médico emergencista na terapêutica apropriada a cada caso, seja clínica ou cirúrgica. Procuramos trazer uma revisão baseada nos achados de imagem das principais afecções dolorosas inguinais e escrotais, discutindo os pontos-chaves para sua adequada caracterização.

Orquiepididimite em carneiro por Salmonella enterica sub-diarizonae: primeiro caso na América do Sul / Orchiepididymitis in ram by Salmonella enterica sub diarizonae: first case in South America

O objetivo deste artigo é relatar um caso de orquiepididimite associado com infecção por Salmonella enterica subespécie diarizonae em carneiro da raça Santa Inês de quatro anos de idade, vasectomizado. Ao exame clínico reprodutivo, o animal mostrou aumento severo do conteúdo escrotal, sendo o testículo direito maior do que o esquerdo e a cauda do epidídimo direita maior do que a esquerda. A consistência testicular, avaliada em escala de 1 a 5, foi 5 para o testículo direito e 2,5 para o esquerdo; o órgão apresentava-se muito sensível ao toque. Na ultrassonografia foram observadas estruturas anecoicas/hipoecoicas circulares na cauda do epidídimo, sugestivas de abscessos; alguns pontos hiperecogênicos no parênquima testicular, sugerindo lesões de calcificação; e todo o testículo direito rodeado por imagem hipoecoica, indicativa de edema. Uma das estruturas da cauda do epidídimo direita foi puncionada, encontrando-se exsudato purulento, o qual foi enviado para exame microbiológico, sendo isolada e identificada Salmonella enterica subespécie diarizonae. O carneiro foi submetido a orquiepididectomia, e o órgão foi caracterizado macroscopicamente por adesões fibrosas entre as camadas escrotais, coexistência de abscessos epididimários e degeneração testicular. A Salmonella enterica subespécie diarizonae deve ser considerada no diagnóstico diferencial de infecção genital em ovinos.

The objective of this manuscript was to report a case of orchiepididymitis associated with Salmonella enterica subespécie diarizonae infection in a vasectomized 4-year-old Santa Inês ram. In the clinical-reproductive examination, the animal showed a severe enlargement of the scrotal contents, being the right testicle larger than left, and the right epididymal cauda was higher than the left. The testicular consistency, evaluated in a scale from 1 to 5, was 5 to the right and 2.5 to the left, and the organ was very sensitive to the touch. In the ultrasound circular structures anechoic/hypoechoic in the epididymal cauda were observed, and in the parenchyma of testicles some points of hyperechogenic image, suggesting calcification lesions and the entire right testicle was surrounded by hypoechoic image, indicative of edema. One of those structures of the right epididymal cauda was aspirated and a purulent exsudate was found, which was sent to microbiological exam, was isolated and identified Salmonella enterica subespécie diarizonae. The ram was submitted to orchiepididectomy, and the organ was characterized macroscopically by fibrous adhesions between scrotum layers, coexistence of epididymal abscesses and testicular degeneration. The Salmonella enterica subspecie diarizonae must be taken into account in the differential diagnosis of ovine genital infections.

Orquiepididimite em carneiro por Salmonella enterica sub-diarizonae: primeiro caso na América do Sul / Orchiepididymitis in ram by Salmonella enterica sub diarizonae: first case in South America

O objetivo deste artigo é relatar um caso de orquiepididimite associado com infecção por Salmonella enterica subespécie diarizonae em carneiro da raça Santa Inês de quatro anos de idade, vasectomizado. Ao exame clínico reprodutivo, o animal mostrou aumento severo do conteúdo escrotal, sendo o testículo direito maior do que o esquerdo e a cauda do epidídimo direita maior do que a esquerda. A consistência testicular, avaliada em escala de 1 a 5, foi 5 para o testículo direito e 2,5 para o esquerdo; o órgão apresentava-se muito sensível ao toque. Na ultrassonografia foram observadas estruturas anecoicas/hipoecoicas circulares na cauda do epidídimo, sugestivas de abscessos; alguns pontos hiperecogênicos no parênquima testicular, sugerindo lesões de calcificação; e todo o testículo direito rodeado por imagem hipoecoica, indicativa de edema. Uma das estruturas da cauda do epidídimo direita foi puncionada, encontrando-se exsudato purulento, o qual foi enviado para exame microbiológico, sendo isolada e identificada Salmonella enterica subespécie diarizonae. O carneiro foi submetido a orquiepididectomia, e o órgão foi caracterizado macroscopicamente por adesões fibrosas entre as camadas escrotais, coexistência de abscessos epididimários e degeneração testicular. A Salmonella enterica subespécie diarizonae deve ser considerada no diagnóstico diferencial de infecção genital em ovinos.(AU)

The objective of this manuscript was to report a case of orchiepididymitis associated with Salmonella enterica subespécie diarizonae infection in a vasectomized 4-year-old Santa Inês ram. In the clinical-reproductive examination, the animal showed a severe enlargement of the scrotal contents, being the right testicle larger than left, and the right epididymal cauda was higher than the left. The testicular consistency, evaluated in a scale from 1 to 5, was 5 to the right and 2.5 to the left, and the organ was very sensitive to the touch. In the ultrasound circular structures anechoic/hypoechoic in the epididymal cauda were observed, and in the parenchyma of testicles some points of hyperechogenic image, suggesting calcification lesions and the entire right testicle was surrounded by hypoechoic image, indicative of edema. One of those structures of the right epididymal cauda was aspirated and a purulent exsudate was found, which was sent to microbiological exam, was isolated and identified Salmonella enterica subespécie diarizonae. The ram was submitted to orchiepididectomy, and the organ was characterized macroscopically by fibrous adhesions between scrotum layers, coexistence of epididymal abscesses and testicular degeneration. The Salmonella enterica subspecie diarizonae must be taken into account in the differential diagnosis of ovine genital infections.(AU)

Case for diagnosis / Caso para diagnóstico

Henoch-Schönlein Purpura (HSP) is the most common vasculitis in children. In the absence of significant renal disease it has an excellent prognosis. In the case described, HSP initially presented together with orchitis. This infrequent event required the exclusion of testicular torsion.

A Púrpura de Henoch-Schönlein é a vasculite mais comum na idade pediátrica, tendo um prognóstico excelente na ausência de doença renal significativa. No caso descrito, a apresentação inicial cursou com orquite, o que não é frequente, obrigando a exclusão de torção testicular.

Infecção em cão por Brucella abortus: relato de caso / Brucella abortus infection in dog: case report

Brucella abortus infection is reported in a dog from a rural area that presented at clinical evaluation left testicular enlargement and right testicular decrease. Serum resulted negative to rapid agglutination test and agar gel immunodifusion with Brucella ovis antigen but positive to buffered plate agglutination test, tube agglutination test and 2- Mercapthoetanol with B. abortus antigen. Brucella isolation was negative in blood, testicular material, semen and urine. Brucella DNA was detected in PCR from urine and blood(AU)

Infecção em cão por Brucella abortus: relato de caso / Brucella abortus infection in dog: case report

Brucella abortus infection is reported in a dog from a rural area that presented at clinical evaluation left testicular enlargement and right testicular decrease. Serum resulted negative to rapid agglutination test and agar gel immunodifusion with Brucella ovis antigen but positive to buffered plate agglutination test, tube agglutination test and 2- Mercapthoetanol with B. abortus antigen. Brucella isolation was negative in blood, testicular material, semen and urine. Brucella DNA was detected in PCR from urine and blood

Biometria e alterações histopatológicas em testículos de catetos (Tayassu tajacu) criados em cativeiro no semi-árido nordestino, Brasil / Biometric and Histopatological alterations in testicules of collared peccary (Tayassu tajacu) created in captivity in the semi-arid Northeasterner, Brazil

O presente trabalho foi desenvolvido visando contribuir com informações a respeito de aspectos biométricos e patológicos em testículos de catetos (Tayassu tajacu). Utilizaram-se doze animais, com idades superior a dez anos, provenientes do Centro de Multiplicação de Animais Silvestres CEMAS/ESAM. Após a coleta, os testículos foram submetidos a biometria e em seguida fixados em solução de Bouin. Posteriormente, conservou-se a amostra em álcool a 70% e submeteu-se ao processamento histológico de rotina. A leitura das lâminas foi realizada em microscópio óptico e os resultados obtidos analisados estatisticamente através dos testes t e Z. Os valores médios de comprimento, circunferência e peso, entre o testículo direito e esquerdo, não revelam diferença estatística, ao se aplicar o teste t. Porém, o mesmo teste demonstrou correlação com significância a 1 % de probabilidade entre a gônada direita e esquerda, ao se comparar cada variável biométrica. Dos 12 animais utilizados, oito (67%) apresentaram alterações testiculares, as quais corresponderam a degeneração (63%), rarefação do epitélio (25%) e orquite (12%). Através do teste Z houve significância, a 2,5%, ao se compararem às freqüências entre degeneração e rarefação, assim como degeneração e orquite. Verificou-se que, à medida que uma das variáveis biométricas de um testículo apresenta modificação, há uma correspondência com o órgão contralateral. A patologia mais frequente foi à degeneração testicular, a qual demonstrou correlação.(AU)