Previsibilidade de movimentos dentários com alinhadores estéticos ­ acelerando a curva de aprendizagem / Predictability of orthodontic movement with aesthetic aligners ­ accelerating the learning curve

Resumo A utilização correta dos alinhadores transparentes está diretamente ligada com a velocidade da curva de aprendizagem pela qual passam os profissionais. As maiores dificuldades parecem ser a indicação correta dos casos, o gerenciamento do fluxo digital e o manejo clínico, que estão intrinsecamente ligados ao conhecimento do funcionamento da técnica, ou seja, das propriedades de liberação de forças (propriedades mecânicas dos materiais termoplásticos), quando utilizadas em um contexto de customização por meio de sistemas CAD/CAM. Para um melhor entendimento do tema em relação aos tipos de movimentos dentários, esse artigo estabelece uma classificação de dificuldade em três categorias, variando de acordo com a quantidade de alinhadores necessários: até 10 fases (placas) para casos simples (movimentos pontuais), até 20 fases para os casos moderados e acima de 20 alinhadores para casos complexos computando-se sempre por arcada dentária (AU)

Abstract The correct use of clear aligners is directly linked to the speed of the learning curve that professionals go through. The biggest difficulties seem to be the correct indication of the cases, the management of the digital workflow and the clinical management, which are intrinsically linked to the knowledge of the technique's details, that is, the force-delivery properties (mechanical properties of thermoplastic materials), when used in a context of CAD/CAM systems customization. For a better understanding of the topic in relation to the types of tooth movement when using aligners, this article establishes a classification of difficulty into three categories, varying according to the number of aligners needed: up to 10 phases for simple cases, up to 20 phases for moderate cases, and above 20 aligners for more complex cases, always computing the aligner's number by each dental arch. (AU)

Archform x Nemocast ­ comparação entre dois softwares ortodônticos / Archform x Nemocast ­ comparison between two orthodontic softwares

Resumo Para a produção dos alinhadores in office, após o escaneamento intraoral, passa-se para o planejamento digital, chamado de setup ortodôntico. Os softwares ortodônticos permitem simular as movimentações dentárias do início ao fim do planejamento ortodôntico, visualizando a oclusão final do paciente. O objetivo deste artigo é comparar dois softwares bastante usados pelos ortodontistas (Nemocast e Archform), analisando cada etapa do setup virtual (AU)

Abstract For the production of the in-office aligners, after the intraoral scanning, we move on to digital planning called orthodontic setup. Orthodontic softwares allow to simulate tooth movements from the beginning to the end of orthodontic planning, visualizing patient's final occlusion. The aim of this article is to compare two software programs widely used by orthodontists (Nemocast and Archform) by analyzing each stage of the virtual setup (AU)

A importância da TI na Odontologia Digital / Application of Information Technology in Dentistry

Resumo Desde o início dos anos 90 a Odontologia vem se transformando e adotando práticas relacionadas a utilização de novas tecnologias que podem ser utilizadas tanto no processo de diagnóstico, como para a customização de dispositivos terapêuticos baseados em sistemas CAD/CAM. Dentro desse cenário, um entendimento ampliado sobre as novas tecnologias se faz necessário, especialmente para quem ainda quer permanecer na profissão obtendo lucro e clientes satisfeitos. Dessa forma, esse artigo oferece informações práticas e resumidas sobre a importância da Tecnologia da Informação aplicada a Odontologia, com ênfase no conceito de "computação gráfica" e suas demandas em relação à hardware, software, obtenção, transmissão, processamento e armazenamento de dados. (AU)

Abstract Since the early 90s, Dentistry has been transforming and adopting practices related to the new technologies that can be used both in the diagnostic process, as well as for the customization of therapeutic devices based on CAD/CAM systems. Within this scenario, an expanded understanding of new technologies is necessary, especially for those who still want to stay in the profession, profiting and generating satisfied customers. Thus, this article offers practical and summarized information about the importance of Information Technology applied to Dentistry, with an emphasis on the concept of "computer graphics" and its demands in relation to hardware, software, data obtaining, processing, networks, and storage.(AU)

Miniscope-Herbst digital / Digital miniscope-Herbst

O aparelho de Herbst tem sido amplamente utilizado no mundo todo para tratar a má oclusão de Classe II com retrognatismo mandibular. Entretanto, no Brasil tem sido pouco utilizado. O custo do aparelho, a curva de aprendizado acentuada para manipular o aparelho e a falta de laboratórios com conhecimento para confeccioná-lo adequadamente têm contribuído para este fato. Sendo assim, o objetivo deste artigo é mostrar o fluxo digital para a confecção do aparelho MiniScope Herbst e demonstrar as facilidades de trabalhar desta forma. Após a confecção e instalação do aparelho aqui mostrado, pode-se concluir que a utilização de modelos digitais, juntamente com o sistema MiniScope e a soldagem a laser, tornou a confecção do aparelho de Herbst muito mais previsível e confiável. Espera-se assim contribuir para a facilidade de utilização clínica do aparelho e para diminuir o número de intercorrências. (AU)

The Herbst appliance has been widely used worldwide to treat Class II malocclusion with mandibular retrognathism. However, in Brazil it has been little used. The cost of the device, the steep learning curve for handling the device, and the lack of laboratories with the knowledge to properly manufacture it have contributed to this fact. Therefore, the objective of this article is to show the digital flow for the manufacture of the MiniScope Herbst device and demonstrate the facilities of working in this way. After making and installing the device shown here, it can be concluded that the use of digital models, together with the MiniScope system and laser welding made the fabrication of the Herbst appliance much more predictable and reliable. Thus, it is expected to contribute to the ease of clinical use of the device and to reduce the number of complications (AU)

A oportunidade de tratamentos híbridos na era da ortodontia digital / Hybrid treatment option in the digital orthodontics era

Tratamentos híbridos associados à Ortodontia Digital são uma eficiente opção para tratamentos de casos clínicos simples e complexos. O propósito desse trabalho é atualizar os ortodontistas sobre a realidade e oportunidade de realizar tratamentos combinados, assim como usufruir das últimas tecnologias da odontologia digital para modernizar sua prática ortodôntica e consultório.(AU)

Hybrid treatments associated to Digital Orthodontics are an efficient treatment option to moderate and complex clinical cases. The aim of this paper is to offer an update to orthodontists about the reality and opportunity to perform combined treatments and to present the latest dental digital technologies for their practice as well.(AU)

Ortodontia de precisão / Accuracy Orthodontics

A prática clínica contemporânea da Ortodontia apresenta novas desmandas por parte dos cliente, relacionadas ao tempo de tratamento, redução do número de consultas e aparelhos estéticos. O profissional dispões, hoje, de aparelhos que podem ser combinados na customização e construção de sistemas de forças específicos, dentro de um ambiente de baixo atrito, possibilitando uma considerável redução do tempo de cadeira e no número de consultas, tendo um impacto positivo na produtividade do consultório e qualidade de vida do profissional. Os braquetes autoligáveis, dentro de uma plataforma digital, trazem uma nova filosofia para facilitar a prática e realizar uma Ortodontia de precisão.