Energy sources in low intake supplements on the productive and reproductive performance of Zebu cows / Fontes energéticas em suplementos de baixo consumo sobre o desempenho produtivo e reprodutivo de vacas zebuínas

The aim of this study was to evaluate the productive and reproductive performance of primiparous zebu cows supplemented on Brachiaria brizantha cv. Marandu with supplements of low intake composed of different energy sources in the postpartum period. Sixty cow-calf pairs were divided into three treatments, a standard mineral salt supplement, a supplement based on ground corn and another containing protected fat, under the same conditions of pasture. The cows had an average initial age of 36 months and 295.9 ± 20 kg of initial body weight. The evaluation period lasted from November 2006 to May 2007, the 24 days after delivery until weaning of calves to 192 days of age. Cows fed the supplement based on ground corn (351 g day-1) and protected fat (357 g day-1) showed a similar increase in body weight, which was higher in relation cows fed with the mineral mixture (179 g day-1). Mineral mixture supplementation resulted in body condition score loss of cows between 80 and 136 days after calving. Cows fed energy supplements of low consumption produced more milk, weaned heavier calves and showed higher pregnancy rate than those fed only with the mineral mixture. The use of 3% calcium salts of fatty acids in energy supplements of low consumption did not alter the productive and reproductive performance of primiparous Zebu cows.(AU)

Avaliaram-se diferentes fontes energéticas em suplementos de baixo consumo sobre o desempenho produtivo e reprodutivo de vacas primíparas zebuínas manejadas em Brachiaria brizantha cv. Marandu. Foram utilizados 60 pares de vacas/bezerros (as) distribuídos em três tratamentos, suplemento padrão a base de mistura mineral, suplemento com grão de milho moído e suplemento contendo gordura protegida, sob as mesmas condições de pasto. As vacas apresentavam idade média inicial de 36 meses e 295.9 ± 20 kg de peso corporal médio inicial. O período de avaliação se estendeu de novembro de 2006 até maio de 2007, dos 24 dias após o parto até o desmame dos bezerros (as) aos 192 dias de idade. Vacas alimentadas com suplemento à base de grão de milho moído (351 g dia-1) e gordura protegida (357 g dia-1) apresentaram semelhante acréscimo de peso corporal, o qual foi superior às vacas alimentadas com mistura mineral (179 g dia-1). A suplementação com mistura mineral resultou em perda de escore corporal das vacas entre 80 e 136 dias após o parto. Vacas alimentadas com suplementos energéticos de baixo consumo apresentaram maior produção de leite, desmamaram bezerros mais pesados e apresentaram maior taxa de prenhez que aquelas alimentadas com mistura mineral. A utilização de 3% de sabões de cálcio de ácidos graxos em suplementos energéticos de baixo consumo não alterara o desempenho produtivo e e reprodutivo de vacas primíparas zebuínas.(AU)

Energy sources in low intake supplements on the productive and reproductive performance of Zebu cows / Fontes energéticas em suplementos de baixo consumo sobre o desempenho produtivo e reprodutivo de vacas zebuínas

The aim of this study was to evaluate the productive and reproductive performance of primiparous zebu cows supplemented on Brachiaria brizantha cv. Marandu with supplements of low intake composed of different energy sources in the postpartum period. Sixty cow-calf pairs were divided into three treatments, a standard mineral salt supplement, a supplement based on ground corn and another containing protected fat, under the same conditions of pasture. The cows had an average initial age of 36 months and 295.9 ± 20 kg of initial body weight. The evaluation period lasted from November 2006 to May 2007, the 24 days after delivery until weaning of calves to 192 days of age. Cows fed the supplement based on ground corn (351 g day-1) and protected fat (357 g day-1) showed a similar increase in body weight, which was higher in relation cows fed with the mineral mixture (179 g day-1). Mineral mixture supplementation resulted in body condition score loss of cows between 80 and 136 days after calving. Cows fed energy supplements of low consumption produced more milk, weaned heavier calves and showed higher pregnancy rate than those fed only with the mineral mixture. The use of 3% calcium salts of fatty acids in energy supplements of low consumption did not alter the productive and reproductive performance of primiparous Zebu cows.

Avaliaram-se diferentes fontes energéticas em suplementos de baixo consumo sobre o desempenho produtivo e reprodutivo de vacas primíparas zebuínas manejadas em Brachiaria brizantha cv. Marandu. Foram utilizados 60 pares de vacas/bezerros (as) distribuídos em três tratamentos, suplemento padrão a base de mistura mineral, suplemento com grão de milho moído e suplemento contendo gordura protegida, sob as mesmas condições de pasto. As vacas apresentavam idade média inicial de 36 meses e 295.9 ± 20 kg de peso corporal médio inicial. O período de avaliação se estendeu de novembro de 2006 até maio de 2007, dos 24 dias após o parto até o desmame dos bezerros (as) aos 192 dias de idade. Vacas alimentadas com suplemento à base de grão de milho moído (351 g dia-1) e gordura protegida (357 g dia-1) apresentaram semelhante acréscimo de peso corporal, o qual foi superior às vacas alimentadas com mistura mineral (179 g dia-1). A suplementação com mistura mineral resultou em perda de escore corporal das vacas entre 80 e 136 dias após o parto. Vacas alimentadas com suplementos energéticos de baixo consumo apresentaram maior produção de leite, desmamaram bezerros mais pesados e apresentaram maior taxa de prenhez que aquelas alimentadas com mistura mineral. A utilização de 3% de sabões de cálcio de ácidos graxos em suplementos energéticos de baixo consumo não alterara o desempenho produtivo e e reprodutivo de vacas primíparas zebuínas.

Perda reprodutiva causada pelo footrot em dois rebanhos ovinos no Rio Grande do Sul / Reproduction losses caused by footrot on two sheep flocks of Rio Grande do Sul State, Brazil

O footrot (FR) dos ovinos é considerado o maior problema sanitário da ovinocultura gaúcha. Existem poucas referências sobre o impacto do FR na produção ovina. O presente trabalho teve como objetivo determinar a influência dessa infecção na porcentagem de prenhez (PP) de ovinos criados a campo no RS. Foram estudados dois rebanhos, o rebanho 1, com 880 ovelhas Merino Australiano, criadas no município de Quaraí (RS); o rebanho 2, com 65 ovelhas cruzas (Crioula x Texel), criadas em Osório (RS). As ovelhas foram encarneiradas nos meses de outono (março-abril),com 2% de carneiros férteis. No início do encarneiramento foram examinados todos os cascos de todas as ovelhas dos dois rebanhos, quando foi estimada a gravidade das lesões numa escala de 1 a 4. O diagnóstico de gestação foi realizado por ultrassonografia aos 60 dias após a retirada dos carneiros. No rebanho 2 foi estimada, também, a condição corporal (CC) das ovelhas no início do experimento. A PP das ovelhas sadias e infectadas nos rebanhos 1 e 2 foram respectivamente: 91 87%; 81 e 44%, mostrando diferença estatisticamente significativa entre ovelhas do mesmo rebanho (P<0,05). A prevalência do FR nos rebanhos 1 e 2 foi de 14 e 26,7%, respectivamente.Finalmente, no rebanho 2, a CC das ovelhas sadias (3,32) foi superior a do grupo infectado (2,45) (P<0,001). Os dados sugerem que nesse rebanho, a baixa PP das ovelhas infectadas está associada a menor CC, detectada no início do encarneiramento..

Ovine footrot (FR) is the most pressing problem of the sheep industry of Rio Grande do Sul (RS) the southern most State of Brazil. No accurate information is available concerning the economic impact of FR upon the local sheep industry. The aim of this paper was to evaluated the losses caused by this condition on the pregnancy percentage (PP) of sheep flocks reared in natural pastural areas of RS. The study was carried out in two flocks. Flock 1, comprising 880 Australian Merino ewes, grazed in the district of Quaraí (RS); Flock 2 comprising 65 cross ewes (Crioula x Texel),grazed in the district of Osorio (RS). The ewes were naturaly mated during autumn (March-April), using 2% of fertile rams. At the beginning of the mating season all sheep feet were acessed for footrot lesions, when the severity of the lesions were graded in a scale from 1 to 4. The ewes were scanned 60 days after the finishing of the breeding period. The flock 2 had the ewes body condition score (CS) evaluated at the time of ram intruduction. The PP of the infected and healthy ewes in the flocks 1 and 2 was: 91 and 87%; 81 and 44%, respectively, showing statistical significancy between ewes of the same flock (P<0,05). The prevalence of FR on flocks 1 and 2 was 14 and 26,7%, respectively. Finally, in flock 2, the CS of health ewes (3,32) was significantly higher than the infected ones (2,45) (P<0,001). The data presented sugest that, at least in this flock, the lower PP observed on the infected ewes is associated to the lower CC mean detected at the beginning of the breeding season

Perda reprodutiva causada pelo footrot em dois rebanhos ovinos no Rio Grande do Sul / Reproduction losses caused by footrot on two sheep flocks of Rio Grande do Sul State, Brazil

O footrot (FR) dos ovinos é considerado o maior problema sanitário da ovinocultura gaúcha. Existem poucas referências sobre o impacto do FR na produção ovina. O presente trabalho teve como objetivo determinar a influência dessa infecção na porcentagem de prenhez (PP) de ovinos criados a campo no RS. Foram estudados dois rebanhos, o rebanho 1, com 880 ovelhas Merino Australiano, criadas no município de Quaraí (RS); o rebanho 2, com 65 ovelhas cruzas (Crioula x Texel), criadas em Osório (RS). As ovelhas foram encarneiradas nos meses de outono (março-abril),com 2% de carneiros férteis. No início do encarneiramento foram examinados todos os cascos de todas as ovelhas dos dois rebanhos, quando foi estimada a gravidade das lesões numa escala de 1 a 4. O diagnóstico de gestação foi realizado por ultrassonografia aos 60 dias após a retirada dos carneiros. No rebanho 2 foi estimada, também, a condição corporal (CC) das ovelhas no início do experimento. A PP das ovelhas sadias e infectadas nos rebanhos 1 e 2 foram respectivamente: 91 87%; 81 e 44%, mostrando diferença estatisticamente significativa entre ovelhas do mesmo rebanho (P<0,05). A prevalência do FR nos rebanhos 1 e 2 foi de 14 e 26,7%, respectivamente.Finalmente, no rebanho 2, a CC das ovelhas sadias (3,32) foi superior a do grupo infectado (2,45) (P<0,001). Os dados sugerem que nesse rebanho, a baixa PP das ovelhas infectadas está associada a menor CC, detectada no início do encarneiramento(AU)..

Ovine footrot (FR) is the most pressing problem of the sheep industry of Rio Grande do Sul (RS) the southern most State of Brazil. No accurate information is available concerning the economic impact of FR upon the local sheep industry. The aim of this paper was to evaluated the losses caused by this condition on the pregnancy percentage (PP) of sheep flocks reared in natural pastural areas of RS. The study was carried out in two flocks. Flock 1, comprising 880 Australian Merino ewes, grazed in the district of Quaraí (RS); Flock 2 comprising 65 cross ewes (Crioula x Texel),grazed in the district of Osorio (RS). The ewes were naturaly mated during autumn (March-April), using 2% of fertile rams. At the beginning of the mating season all sheep feet were acessed for footrot lesions, when the severity of the lesions were graded in a scale from 1 to 4. The ewes were scanned 60 days after the finishing of the breeding period. The flock 2 had the ewes body condition score (CS) evaluated at the time of ram intruduction. The PP of the infected and healthy ewes in the flocks 1 and 2 was: 91 and 87%; 81 and 44%, respectively, showing statistical significancy between ewes of the same flock (P<0,05). The prevalence of FR on flocks 1 and 2 was 14 and 26,7%, respectively. Finally, in flock 2, the CS of health ewes (3,32) was significantly higher than the infected ones (2,45) (P<0,001). The data presented sugest that, at least in this flock, the lower PP observed on the infected ewes is associated to the lower CC mean detected at the beginning of the breeding season(AU)