Tecendo redes, criando laços: uma análise das redes sociais pessoais de mulheres em situação de vulnerabilidade social / Weaving wefts, making ties: an analysis of the personal social network of women in social vulnerability situation

Conhecer as Redes Sociais Pessoais (RSP) dos sujeitos permite compreender como estas podem atuar: fontes de saúde ou doença, especialmente em contextos de vulnerabilidade social e violência, em que a (in)existência dessas redes são ainda mais cruciais no enfrentamento dos fenômenos. Objetivando conhecer as RSP de mulheres em situação de vulnerabilidade social e seus impactos nas vivências de violências interpessoais atuais, construiu-se o presente estudo. Com metodologia qualitativa, de estudo de casos múltiplos e caráter transversal, esta pesquisa entrevistou nove mulheres, atendidas em Centro de Referência de Assistência Social (CRAS) de uma cidade da região metropolitana de uma capital no Sul do Brasil. Neste estudo foram analisados, a partir da triangulação de dados e síntese dos casos cruzados, os dados provenientes dos mapas de RSP das participantes, genograma e da entrevista sobre as vivências atuais de violência. Os resultados sugerem as ausências vividas, econômicas e vinculares, especialmente no quadrante trabalho, impactando nos acessos sociais e de renda. O CRAS atuou como importante fonte de acesso a novos contatos e de ajuda material e de serviços. A RSP das entrevistadas se mostrou frágil no suporte às vivências de violência, demonstrando a importância de políticas públicas que invistam no incremento dessas redes e proteções.

To know the Personal Social Network (PSN) of the participants allow us to comprehend if they can act as sources of health or disease, especially in contexts of social vulnerability and violence when the in/existence of those networks are even more crucial for facing this phenomenon. This study aimed to understand the PSN of women in social vulnerability situation and their impacts on the recent interpersonal violence experiences. With qualitative methodology, of multiple cases study and cross-sectional character, this research interviewed nine women accompanied followed up at a public local social service unit in a metropolitan town located in the South of Brazil. In this study, were analyzed, from data triangulation and crossed-case synthesis, the data collected from the participants PSN maps, genogram and interviews about nowadays violence experiences. The results suggest that absences, economical and relational, especially related to the job quadrant, impacting on social and income access. The local social service unit acted as an important source of new contacts access and material/services care. The interviewees' PSN emerged as fragile regarding violence experiences, showing the relevance of public policies that invest in increasing these healthy networks and protections.

Relações intergeracionais e intrageracionais: a matriz relacional da família multigeracional / Intergenerational and intragenerational relationships: the relational matrix of the multigenerational family

Este estudo analisa as redes sociais pessoais de indivíduos pertencentes a famílias com elementos em quatro gerações. Os dados foram recolhidos através do IARSP-R, administrado a 92 indivíduos, pertencentes a 23 famílias multigeracionais. Os principais resultados indicam que: existem diferenças nas características estruturais/morfológicas da rede consoante as gerações; os conteúdos funcionais/suporte da rede mantêm-se a partir da idade adulta; a contiguidade geracional reveste-se de grande importância nas famílias multigeracionais.(AU)

This study analyzes the personal social networks of individuals belonging to families with members in four generations. Data were collected through IARSP-R, administered to 92 individuals from 23 multigenerational families. The main results indicate that: there are differences in morphology/structural characteristics of the network depending on the generations; functional content/network support remain from adulthood; generational contiguity assume great importance in multigenerational families.(AU)

Relações intergeracionais e intrageracionais: a matriz relacional da família multigeracional / Intergenerational and intragenerational relationships: the relational matrix of the multigenerational family

Este estudo analisa as redes sociais pessoais de indivíduos pertencentes a famílias com elementos em quatro gerações. Os dados foram recolhidos através do IARSP-R, administrado a 92 indivíduos, pertencentes a 23 famílias multigeracionais. Os principais resultados indicam que: existem diferenças nas características estruturais/morfológicas da rede consoante as gerações; os conteúdos funcionais/suporte da rede mantêm-se a partir da idade adulta; a contiguidade geracional reveste-se de grande importância nas famílias multigeracionais.

This study analyzes the personal social networks of individuals belonging to families with members in four generations. Data were collected through IARSP-R, administered to 92 individuals from 23 multigenerational families. The main results indicate that: there are differences in morphology/structural characteristics of the network depending on the generations; functional content/network support remain from adulthood; generational contiguity assume great importance in multigenerational families.