Analyzing the relative importance of habitat quantity and quality for boosting pollinator populations in agricultural landscapes.

To increase pollinator populations, international policy targets minimum levels of seminatural habitat cover, but it is unknown whether improving the quality of existing habitats could bring similar benefits without the need of reducing cropland area. Using data we collected in 26 Italian agricultural landscapes during the entire flying season, we explored the relative importance of habitat quantity (seminatural habitat cover) and quality (flower availability) on pollinator densities in seminatural habitats. We obtained transect-based counts and estimated the effect of habitat quantity (proportion of seminatural habitat) and quality (flower cover and richness) on wild bee and hoverfly densities. We used the relationships revealed in the data to simulate pollinator population sizes in landscapes with varying habitat quantity and quality. Wild bee densities were only related to flower availability, whereas hoverfly densities were additionally related to seminatural habitat cover. We found that in complex agricultural landscapes (above 15% seminatural habitat cover), improving habitat quality increased pollinator populations more effectively than increasing habitat quantity. However, increasing habitat quantity was by far the most effective approach for boosting pollinator populations in simple landscapes.

Análisis de la importancia relativa de la cantidad y calidad del hábitat para incrementar las poblaciones de polinizadores en los paisajes agrícolas Resumen Las políticas internacionales buscan que existan niveles mínimos de cobertura seminatural del hábitat para incrementar las poblaciones de polinizadores y se desconoce si mejorar la calidad de los hábitats existentes podría brindar beneficios similares sin tener que reducir el área de cultivo. Usamos datos recolectados en 26 paisajes agrícolas de Italia durante la temporada de vuelo para analizar la importancia relativa de la cantidad (cobertura de hábitat seminatural) y calidad (disponibilidad de flores) del hábitat para la densidad de polinizadores en los hábitats seminaturales. Obtuvimos conteos basados en transectos y estimamos el efecto de la cantidad (proporción del hábitat seminatural) y calidad (riqueza y cobertura de flores) del hábitat sobre la densidad de las abejas silvestres y los sírfidos. Usamos la relación revelada por los datos para simular el tamaño poblacional de los polinizadores en los paisajes con diferente calidad y cantidad de hábitat. La densidad de las abejas silvestres sólo se relacionó con la disponibilidad de flores cuando la densidad de sírfidos se relacionó con la cobertura del hábitat seminatural. Descubrimos que en los paisajes agrícolas complejos (por encima del 15% de cobertura de hábitat seminatural) cuya calidad mejoraba, las poblaciones de polinizadores incrementaban de manera más eficiente que cuando se mejoraba la cantidad. Sin embargo, incrementar la cantidad del hábitat fue por mucho la estrategia más efectiva para acrecentar las poblaciones de polinizadores en paisajes simples.

Insects and spiders on Acacia mangium (Fabaceae) saplings as bioindicators for the recovery of tropical degraded areas

Abstract Acacia mangium is a pioneer species with fast growth and frequently used in the recovery of degraded areas. The objectives were to evaluate insects and spiders, their ecological indices and interactions on A. mangium saplings in a tropical degraded area in recovering process. The experimental design was completely randomized with 24 replications, with treatments represented by the first and second years after A. mangium seedling planted. Numbers of leaves/branch, branches/sapling, and ground cover by A. mangium saplings, Hemiptera: Phenacoccus sp. and Pachycoris torridus; Hymenoptera: Tetragonisca angustula and Trigona spinipes, Brachymyrmex sp., Camponotus sp. and Cephalotes sp.; Blattodea: Nasutitermes sp. and Neuroptera: Chrysoperla sp.; abundance, species richness of pollinating insects, tending ants, and the abundance of Sternorrhyncha predators were greatest in the second year after planting. Numbers of Hemiptera: Aethalium reticulatum, Hymenoptera: Camponotus sp., Cephalotes sp., Polybia sp., T. angustula, T. spinipes, tending ants, pollinating insects, Sternorrhyncha predators and species richness of tending ants were highest on A. mangium saplings with greatest numbers of leaves or branches. The increase in the population of arthropods with ground cover by A. mangium saplings age increase indicates the positive impact by this plant on the recovery process of degraded areas.

Resumo Acacia mangium é uma espécie pioneira, de rápido crescimento e utilizada na recuperação de áreas degradadas. Os objetivos foram avaliar insetos e aranhas, seus índices ecológicos e interações com plantas de A. mangium em área tropical degradada em processo de recuperação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 24 repetições, com os tratamentos representados pelos primeiro e segundo anos após a plantio de A. mangium. Os números de folhas/galhos, galhos/plantas e cobertura do solo por plantas de A. mangium, de Hemiptera: Phenacoccus sp. e Pachycoris torridus; Hymenoptera: Tetragonisca angustula e Trigona spinipes, Brachymyrmex sp., Camponotus sp. e Cephalotes sp.; Blattodea: Nasutitermes sp. e Neuroptera: Chrysoperla sp.; a abundância, riqueza de espécies de insetos polinizadores, formigas cuidadoras e a abundância de predadores de Sternorrhyncha foram maiores no segundo ano após o plantio. Os números de Hemiptera: Aethalium reticulatum, Hymenoptera: Camponotus sp., Cephalotes sp., Polybia sp., T. angustula, T. spinipes, formigas cuidadoras, insetos polinizadores, predadores de Sternorrhyncha e a riqueza de espécies de formigas cuidadoras foram maiores em plantas de A. mangium com maior altura e número de folhas ou galhos. O aumento populacional de artrópodes e da cobertura do solo com o processo de envelhecimento das plantas de A. mangium indicam impacto positivo dessa planta na recuperação de áreas degradadas.

Insects and spiders on Acacia mangium (Fabaceae) saplings as bioindicators for the recovery of tropical degraded areas / Insetos e aranhas em plantas de Acacia mangium (Fabaceae) como bioindicadores na recuperação de área tropical degradada

Abstract Acacia mangium is a pioneer species with fast growth and frequently used in the recovery of degraded areas. The objectives were to evaluate insects and spiders, their ecological indices and interactions on A. mangium saplings in a tropical degraded area in recovering process. The experimental design was completely randomized with 24 replications, with treatments represented by the first and second years after A. mangium seedling planted. Numbers of leaves/branch, branches/sapling, and ground cover by A. mangium saplings, Hemiptera: Phenacoccus sp. and Pachycoris torridus; Hymenoptera: Tetragonisca angustula and Trigona spinipes, Brachymyrmex sp., Camponotus sp. and Cephalotes sp.; Blattodea: Nasutitermes sp. and Neuroptera: Chrysoperla sp.; abundance, species richness of pollinating insects, tending ants, and the abundance of Sternorrhyncha predators were greatest in the second year after planting. Numbers of Hemiptera: Aethalium reticulatum, Hymenoptera: Camponotus sp., Cephalotes sp., Polybia sp., T. angustula, T. spinipes, tending ants, pollinating insects, Sternorrhyncha predators and species richness of tending ants were highest on A. mangium saplings with greatest numbers of leaves or branches. The increase in the population of arthropods with ground cover by A. mangium saplings age increase indicates the positive impact by this plant on the recovery process of degraded areas.

Resumo Acacia mangium é uma espécie pioneira, de rápido crescimento e utilizada na recuperação de áreas degradadas. Os objetivos foram avaliar insetos e aranhas, seus índices ecológicos e interações com plantas de A. mangium em área tropical degradada em processo de recuperação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 24 repetições, com os tratamentos representados pelos primeiro e segundo anos após a plantio de A. mangium. Os números de folhas/galhos, galhos/plantas e cobertura do solo por plantas de A. mangium, de Hemiptera: Phenacoccus sp. e Pachycoris torridus; Hymenoptera: Tetragonisca angustula e Trigona spinipes, Brachymyrmex sp., Camponotus sp. e Cephalotes sp.; Blattodea: Nasutitermes sp. e Neuroptera: Chrysoperla sp.; a abundância, riqueza de espécies de insetos polinizadores, formigas cuidadoras e a abundância de predadores de Sternorrhyncha foram maiores no segundo ano após o plantio. Os números de Hemiptera: Aethalium reticulatum, Hymenoptera: Camponotus sp., Cephalotes sp., Polybia sp., T. angustula, T. spinipes, formigas cuidadoras, insetos polinizadores, predadores de Sternorrhyncha e a riqueza de espécies de formigas cuidadoras foram maiores em plantas de A. mangium com maior altura e número de folhas ou galhos. O aumento populacional de artrópodes e da cobertura do solo com o processo de envelhecimento das plantas de A. mangium indicam impacto positivo dessa planta na recuperação de áreas degradadas.

Honey as a bioindicator of environmental organochlorine insecticides contamination / Mel como bioindicador de contaminação ambiental de inseticidas organoclorados

Abstract Honey is a suitable matrix for the evaluation of environmental contaminants including organochlorine insecticides. The present study was conducted to evaluate residues of fifteen organochlorine insecticides in honey samples of unifloral and multifloral origins from Dir, Pakistan. Honey samples (5 g each) were extracted with GC grade organic solvents and then subjected to Rotary Evaporator till dryness. The extracts were then mixed with n-Hexane (5 ml) and purified through Column Chromatography. Purified extracts (1μl each) were processed through Gas Chromatograph coupled with Electron Capture Detector (GC-ECD) for identification and quantification of the insecticides. Of the 15 insecticides tested, 46.7% were detected while 53.3% were not detected in the honey samples. Heptachlor was the most prevalent insecticide with a mean level of 0.0018 mg/kg detected in 80% of the samples followed by β-HCH with a mean level of 0.0016 mg/kg detected in 71.4% of the honey samples. Honey samples from Acacia modesta Wall. were 100% positive for Heptachlor with a mean level of 0.0048 mg/kg followed by β-HCH with a mean level of 0.003 mg/kg and frequency of 83.3%. Minimum levels of the tested insecticides were detected in the unifloral honey from Ziziphus jujuba Mill. Methoxychlor, Endosulfan, Endrin and metabolites of DDT were not detected in the studied honey samples. Some of the tested insecticides are banned in Pakistan but are still detected in honey samples indicating their use in the study area. The detected levels of all insecticides were below the Maximum Residue Levels (MRLs) and safe for consumers. However, the levels detected can cause mortality in insect fauna. The use of banned insecticides is one of the main factors responsible for the declining populations of important insect pollinators including honeybees.

Resumo O mel é uma matriz adequada para a avaliação de contaminantes ambientais, incluindo inseticidas organoclorados. O presente estudo foi conduzido para avaliar resíduos de 15 inseticidas organoclorados em amostras de mel de origem unifloral e multifloral de Dir, Paquistão. Amostras de mel (5 g cada) foram extraídas com solventes orgânicos de grau GC e, em seguida, submetidas ao evaporador rotativo até a secura. Os extratos foram então misturados com n-hexano (5 ml) e purificados por cromatografia em coluna. Os extratos purificados (1μl cada) foram processados através de cromatógrafo gasoso acoplado a detector de captura de elétrons (GC-ECD) para identificação e quantificação dos inseticidas. Dos 15 inseticidas testados, 46,7% foram detectados enquanto 53,3% não foram detectados nas amostras de mel. O heptacloro foi o inseticida mais prevalente com um nível médio de 0,0018 mg / kg detectado em 80% das amostras, seguido por β-HCH com um nível médio de 0,0016 mg / kg detectado em 71,4% das amostras de mel. Amostras de mel da parede de Acacia modesta foram 100% positivos para heptacloro com um nível médio de 0,0048 mg / kg seguido por β-HCH com um nível médio de 0,003 mg / kg e frequência de 83,3%. Níveis mínimos dos inseticidas testados foram detectados no mel unifloral de Ziziphus jujuba da usina. Metoxicloro, Endosulfan, Endrin e metabólitos do DDT não foram detectados nas amostras de mel estudadas. Alguns dos inseticidas testados são proibidos no Paquistão, mas ainda são detectados em amostras de mel, indicando seu uso na área de estudo. Os níveis detectados de todos os inseticidas estavam abaixo dos Níveis Máximos de Resíduos (MRLs) e seguros para os consumidores. No entanto, os níveis detectados podem causar mortalidade na fauna de insetos. O uso de inseticidas proibidos é um dos principais fatores responsáveis pelo declínio das populações de importantes insetos polinizadores, incluindo as abelhas.

Honey as a bioindicator of environmental organochlorine insecticides contamination / Mel como bioindicador de contaminação ambiental de inseticidas organoclorados

Honey is a suitable matrix for the evaluation of environmental contaminants including organochlorine insecticides. The present study was conducted to evaluate residues of fifteen organochlorine insecticides in honey samples of unifloral and multifloral origins from Dir, Pakistan. Honey samples (5 g each) were extracted with GC grade organic solvents and then subjected to Rotary Evaporator till dryness. The extracts were then mixed with n-Hexane (5 ml) and purified through Column Chromatography. Purified extracts (1μl each) were processed through Gas Chromatograph coupled with Electron Capture Detector (GC-ECD) for identification and quantification of the insecticides. Of the 15 insecticides tested, 46.7% were detected while 53.3% were not detected in the honey samples. Heptachlor was the most prevalent insecticide with a mean level of 0.0018 mg/kg detected in 80% of the samples followed by β-HCH with a mean level of 0.0016 mg/kg detected in 71.4% of the honey samples. Honey samples from Acacia modesta Wall. were 100% positive for Heptachlor with a mean level of 0.0048 mg/kg followed by β-HCH with a mean level of 0.003 mg/kg and frequency of 83.3%. Minimum levels of the tested insecticides were detected in the unifloral honey from Ziziphus jujuba Mill. Methoxychlor, Endosulfan, Endrin and metabolites of DDT were not detected in the studied honey samples. Some of the tested insecticides are banned in Pakistan but are still detected in honey samples indicating their use in the study area. The detected levels of all insecticides were below the Maximum Residue Levels (MRLs) and safe for consumers. However, the levels detected can cause mortality in insect fauna. The use of banned insecticides is one of the main factors responsible for the declining populations of important insect pollinators including honeybees.

O mel é uma matriz adequada para a avaliação de contaminantes ambientais, incluindo inseticidas organoclorados. O presente estudo foi conduzido para avaliar resíduos de 15 inseticidas organoclorados em amostras de mel de origem unifloral e multifloral de Dir, Paquistão. Amostras de mel (5 g cada) foram extraídas com solventes orgânicos de grau GC e, em seguida, submetidas ao evaporador rotativo até a secura. Os extratos foram então misturados com n-hexano (5 ml) e purificados por cromatografia em coluna. Os extratos purificados (1μl cada) foram processados através de cromatógrafo gasoso acoplado a detector de captura de elétrons (GC-ECD) para identificação e quantificação dos inseticidas. Dos 15 inseticidas testados, 46,7% foram detectados enquanto 53,3% não foram detectados nas amostras de mel. O heptacloro foi o inseticida mais prevalente com um nível médio de 0,0018 mg / kg detectado em 80% das amostras, seguido por β-HCH com um nível médio de 0,0016 mg / kg detectado em 71,4% das amostras de mel. Amostras de mel da parede de Acacia modesta foram 100% positivos para heptacloro com um nível médio de 0,0048 mg / kg seguido por β-HCH com um nível médio de 0,003 mg / kg e frequência de 83,3%. Níveis mínimos dos inseticidas testados foram detectados no mel unifloral de Ziziphus jujuba da usina. Metoxicloro, Endosulfan, Endrin e metabólitos do DDT não foram detectados nas amostras de mel estudadas. Alguns dos inseticidas testados são proibidos no Paquistão, mas ainda são detectados em amostras de mel, indicando seu uso na área de estudo. Os níveis detectados de todos os inseticidas estavam abaixo dos Níveis Máximos de Resíduos (MRLs) e seguros para os consumidores. No entanto, os níveis detectados podem causar mortalidade na fauna de insetos. O uso de inseticidas proibidos é um dos principais fatores responsáveis pelo declínio das populações de importantes insetos polinizadores, incluindo as abelhas.

Honey as a bioindicator of environmental organochlorine insecticides contamination

Abstract Honey is a suitable matrix for the evaluation of environmental contaminants including organochlorine insecticides. The present study was conducted to evaluate residues of fifteen organochlorine insecticides in honey samples of unifloral and multifloral origins from Dir, Pakistan. Honey samples (5 g each) were extracted with GC grade organic solvents and then subjected to Rotary Evaporator till dryness. The extracts were then mixed with n-Hexane (5 ml) and purified through Column Chromatography. Purified extracts (1l each) were processed through Gas Chromatograph coupled with Electron Capture Detector (GC-ECD) for identification and quantification of the insecticides. Of the 15 insecticides tested, 46.7% were detected while 53.3% were not detected in the honey samples. Heptachlor was the most prevalent insecticide with a mean level of 0.0018 mg/kg detected in 80% of the samples followed by -HCH with a mean level of 0.0016 mg/kg detected in 71.4% of the honey samples. Honey samples from Acacia modesta Wall. were 100% positive for Heptachlor with a mean level of 0.0048 mg/kg followed by -HCH with a mean level of 0.003 mg/kg and frequency of 83.3%. Minimum levels of the tested insecticides were detected in the unifloral honey from Ziziphus jujuba Mill. Methoxychlor, Endosulfan, Endrin and metabolites of DDT were not detected in the studied honey samples. Some of the tested insecticides are banned in Pakistan but are still detected in honey samples indicating their use in the study area. The detected levels of all insecticides were below the Maximum Residue Levels (MRLs) and safe for consumers. However, the levels detected can cause mortality in insect fauna. The use of banned insecticides is one of the main factors responsible for the declining populations of important insect pollinators including honeybees.

Resumo O mel é uma matriz adequada para a avaliação de contaminantes ambientais, incluindo inseticidas organoclorados. O presente estudo foi conduzido para avaliar resíduos de 15 inseticidas organoclorados em amostras de mel de origem unifloral e multifloral de Dir, Paquistão. Amostras de mel (5 g cada) foram extraídas com solventes orgânicos de grau GC e, em seguida, submetidas ao evaporador rotativo até a secura. Os extratos foram então misturados com n-hexano (5 ml) e purificados por cromatografia em coluna. Os extratos purificados (1l cada) foram processados através de cromatógrafo gasoso acoplado a detector de captura de elétrons (GC-ECD) para identificação e quantificação dos inseticidas. Dos 15 inseticidas testados, 46,7% foram detectados enquanto 53,3% não foram detectados nas amostras de mel. O heptacloro foi o inseticida mais prevalente com um nível médio de 0,0018 mg / kg detectado em 80% das amostras, seguido por -HCH com um nível médio de 0,0016 mg / kg detectado em 71,4% das amostras de mel. Amostras de mel da parede de Acacia modesta foram 100% positivos para heptacloro com um nível médio de 0,0048 mg / kg seguido por -HCH com um nível médio de 0,003 mg / kg e frequência de 83,3%. Níveis mínimos dos inseticidas testados foram detectados no mel unifloral de Ziziphus jujuba da usina. Metoxicloro, Endosulfan, Endrin e metabólitos do DDT não foram detectados nas amostras de mel estudadas. Alguns dos inseticidas testados são proibidos no Paquistão, mas ainda são detectados em amostras de mel, indicando seu uso na área de estudo. Os níveis detectados de todos os inseticidas estavam abaixo dos Níveis Máximos de Resíduos (MRLs) e seguros para os consumidores. No entanto, os níveis detectados podem causar mortalidade na fauna de insetos. O uso de inseticidas proibidos é um dos principais fatores responsáveis pelo declínio das populações de importantes insetos polinizadores, incluindo as abelhas.

Rapid assessment of insect pollination services to inform decision-making.

Pollinator declines have prompted efforts to assess how land-use change affects insect pollinators and pollination services in agricultural landscapes. Yet many tools to measure insect pollination services require substantial landscape-scale data and technical expertise. In expert workshops, 3 straightforward methods (desk-based method, field survey, and empirical manipulation with exclusion experiments) for rapid insect pollination assessment at site scale were developed to provide an adaptable framework that is accessible to nonspecialist with limited resources. These methods were designed for TESSA (Toolkit for Ecosystem Service Site-Based Assessment) and allow comparative assessment of pollination services at a site of conservation interest and in its most plausible alternative state (e.g., converted to agricultural land). We applied the methods at a nature reserve in the United Kingdom to estimate the value of insect pollination services provided by the reserve. The economic value of pollination services provided by the reserve ranged from US$6163 to US$11,546/year. The conversion of the reserve to arable land would provide no insect pollination services and a net annual benefit from insect-pollinated crop production of approximately $1542/year (US$24∙ha-1 ∙year-1 ). The methods had wide applicability and were readily adapted to different insect-pollinated crops: rape (Brassica napus) and beans (Vicia faba) crops. All methods were rapidly employed under a low budget. The relatively less robust methods that required fewer resources yielded higher estimates of annual insect pollination benefit.

Diversidad y Conservación de Gasterópodos Subterráneos de Agua Dulce en los Estados Unidos y en México Resumen Las declinaciones de los polinizadores han impulsado los esfuerzos por evaluar cómo el cambio del uso de suelo afecta a los insectos polinizadores y los servicios de polinización en los paisajes agrícolas. Aun así, muchas de las herramientas para medir los servicios de los insectos polinizadores requieren datos sustanciales a escala de paisaje y el conocimiento de expertos. Desarrollamos tres métodos sencillos (método de gabinete, censo de campo y manipulación empírica con experimentos de exclusión) durante algunos talleres de expertos para la evaluación rápida de la polinización por insectos a escala de sitio con el objetivo de proporcionar un marco de trabajo adaptable y accesible para quienes no son especialistas y cuentan con recursos limitados. Estos métodos fueron diseñados para TESSA (Toolkit for Ecosystem Service Site-Based Assessment, en inglés) y permiten la evaluación comparativa de los servicios de polinización en los sitios de interés para la conservación y su estado alternativo más plausible (p. ej.: convertido a suelo agrícola). Aplicamos los métodos en una reserva natural del Reino Unido para estimar el valor de los servicios de polinización por insectos que proporciona la reserva. El valor económico de los servicios de polinización que proporciona la reserva varió desde US$6,163 a US$11,546 al año-1 . La conversión de la reserva a suelo arable no proporcionaría servicios de polinización por insectos, pero sí un beneficio anual neto a partir de la producción de cultivos polinizados por insectos de aproximadamente $1,542 al año-1 (US$24 ha-1 año-1 ). Los métodos tuvieron una aplicabilidad generalizada y estaban ya adaptados a los diferentes cultivos polinizados por insectos: cultivos de colza (Brassica napus) y habas (Vicia faba). Todos los métodos pudieron usarse con bajo presupuesto. Los métodos relativamente menos robustos que requirieron menos recursos produjeron estimados más elevados del beneficio anual de la polinización por insectos.

speciesLink: rich data and novel tools for digital assessments of biodiversity / speciesLink: dados valiosos e ferramentas inovadoras para avaliações digitais da biodiversidade

Abstract speciesLink is a large-scale biodiversity information portal that exists thanks to a broad collaborative network of people and institutions. CRIA's involvement with the scientific community of Brazil and other countries is responsible for the significant results achieved, currently reaching more than 15 million primary biodiversity data records, 95% of which are associated with preserved specimens and about 25% with high-quality digital images. The network provides data on over 200,000 species, of which over 110,000 occur in Brazil. This article describes thematic networks within speciesLink, as well as some of the most useful tools developed. The importance and contributions of speciesLink are outlined, as are concerns about securing stable budgetary support for such biodiversity data e-infrastructures. Here we review the value of speciesLink as a major source of biodiversity information for research, education, informed decision-making, policy development, and bioeconomy.

Resumo speciesLink é um portal de informações em larga escala sobre biodiversidade, que existe graças a uma ampla rede colaborativa de pessoas e instituições. O envolvimento do CRIA com a comunidade científica do Brasil e de outros países é responsável pelos resultados expressivos alcançados, atingindo atualmente mais de 15 milhões de registros de dados primários de biodiversidade, sendo 95% associados a espécimes preservados e cerca de 25% a imagens digitais de alta qualidade. A rede fornece dados sobre mais de 200.000 espécies, das quais mais de 110.000 ocorrem no Brasil. Este artigo descreve as redes temáticas do speciesLink, bem como algumas das ferramentas mais úteis desenvolvidas. A importância e as contribuições do speciesLink são destacadas, assim como as preocupações em garantir um apoio financeiro estável para e-infraestruturas de dados sobre biodiversidade. Aqui revisamos o valor do speciesLink como uma das principais fontes de informação sobre biodiversidade para pesquisa, educação, tomada de decisão, desenvolvimento de políticas e bioeconomia.

Global effects of extreme temperatures on wild bumblebees.

Climate plays a key role in shaping population trends and determining the geographic distribution of species because of limits in species' thermal tolerance. An evaluation of species tolerance to temperature change can therefore help predict their potential spatial shifts and population trends triggered by ongoing global warming. We assessed inter- and intraspecific variations in heat resistance in relation to body mass, local mean temperatures, and evolutionary relationships in 39 bumblebee species, a major group of pollinators in temperate and cold ecosystems, across 3 continents, 6 biomes, and 20 regions (2386 male specimens). Based on experimental bioassays, we measured the time before heat stupor of bumblebee males at a heatwave temperature of 40 °C. Interspecific variability was significant, in contrast to interpopulational variability, which was consistent with heat resistance being a species-specific trait. Moreover, cold-adapted species are much more sensitive to heat stress than temperate and Mediterranean species. Relative to their sensitivity to extreme temperatures, our results help explain recent population declines and range shifts in bumblebees following climate change.

Efectos Globales de las Temperaturas Extremas sobre Abejorros Silvestres Resumen El clima juega un papel importante en la configuración de las tendencias poblacionales y en la determinación de la distribución geográfica de las especies debido a los límites de la tolerancia térmica y al agua que tiene cada especie. Por lo tanto, una evaluación de la tolerancia de las especies al cambio térmico puede ayudar a predecir los potenciales cambios espaciales y las tendencias poblacionales detonadas por el calentamiento global en curso. Evaluamos las variaciones inter- e intraespecíficas de la resistencia al calor en relación con la masa corporal, temperaturas locales promedio y las relaciones evolutivas para 39 especies de abejorros, un grupo primordial de polinizadores en ecosistemas templados y fríos, en tres continentes, seis biomas y 20 regiones (2,386 especímenes machos). Con base en bioanálisis experimentales, medimos el tiempo previo al letargo por calor de los abejorros machos a temperaturas de 40 °C, típicas de una ola de calor. La variabilidad interespecífica fue significativa, en contraste con la variabilidad interpoblacional, lo cual fue consistente con el hecho de que la resistencia al calor sea una característica específica de la especie. Además, las especies adaptadas al frío son mucho más sensibles al estrés por calor que las especies de clima templado o Mediterráneo. En relación con la sensibilidad a las temperaturas extremas, nuestros resultados ayudan a explicar las recientes declinaciones poblacionales y cambios en la distribución de los abejorros posteriores al cambio climático.

A new species of Andinopanurgus (Hymenoptera: Andrenidae) from high elevations in southern Peru / Una especie nueva de Andinopanurgus (Hymenoptera: Andrenidae) de las grandes alturas del sur de Perú

We describe and figure a distinctive new species of the bee genus Andinopanurgus Gonzalez and Engel (Andrenidae, Protandrenini) from Apurímac and Cusco in southern Peru. Andinopanurgus vargasllosai Gonzalez and Alvarado, n. sp., occurs at elevations above 4000 m in the Central Andes and is the second species of this genus in Peru. The new species possesses terga with semi-translucent distal margins, a unique feature among Andinopanurgus, and it combines morphological features of the two species groups previously recognized in the genus. To facilitate its recognition, we provide an updated key to species of Andinopanurgus.

Describimos e ilustramos una especie nueva del género Andinopanurgus Gonzalez y Engel (Andrenidae, Protandrenini) procedentes de Apurímac y Cusco, al sur de Perú. Andinopanurgus vargasllosai Gonzalez y Alvarado, n. sp., se encuentra en alturas superiores a los 4000 m en los Andes centrales y es la segunda especie del género registrada para el Perú. La especie nueva posee tergos metasomales con las márgenes distales semi-translúcidas, una característica única dentro de Andinopanurgus, y combina características morfológicas de los dos grupos de especies hasta ahora reconocidos en el género. Con el fin de facilitar la identificación, presentamos una clave actualizada para las especies de Andinopanurgus.

Diversity of Meliponini and anothers Apiformes (Apidae sensu lato) in a Cerrado fragment and its surrounding, Campo Grande, MS / Diversidade de Meliponini e demais Apiformes (Apidae sensu lato) em fragmento de Cerrado e entorno, Campo Grande, MS

Abstract: The aim of this study was to evaluate the diversity of Meliponini and anothers Apiformes (Apidae sensu lato) from a Cerrado fragment and its surrounding. Malaise traps were installed in a pasture near a fragment of Cerrado and its surrounding, from October to December 2010. Samples were collected at seven-day intervals and preserved in Dietrich solution. The apiforms specimens from each sample were separated in morphospecies and sent to identification. The tribe Meliponini was the most abundant in open areas of pasture than in the Cerrado fragment. The Meliponini species present were Trigona gr. fulviventris, Paratrigona lineata, Trigona recursa, Partamona sp, Trigona spinipes, Trigona gr. hyalinata, Trigona gr. fulviventris, Tetragonisca fiebrigi, Tetragona clavipes, Frieseomelitta cf. flavicornis, Lestrimelitta rufipes. The dominant species was Paratrigona lineata, comprising 82.47% of all species collected.

Resumo: O objetivo deste estudo foi avaliar a diversidade de Meliponini e demais apiformes (Apidae sensu lato) de um fragmento de Cerrado e seus arredores. Armadilhas de Malaise foram instaladas em área de pastagem próximas a fragmento de Cerrado, de outubro a dezembro de 2010. As amostras foram coletadas em intervalos de sete dias e conservadas em solução de Dietrich. Das amostras foram separados os espécimes apiformes em morfoespécies e enviadas para identificação. A tribo Meliponini foi a mais abundante em áreas abertas de pastagem que em áreas de fragmento de Cerrado. As espécies de Meliponini presentes foram de Meliponini Trigona gr. fulviventris, Paratrigona lineata, Trigona recursa, Partamona sp, Trigona spinipes, Trigona gr. hyalinata, Trigona gr. fulviventris, Tetragonisca fiebrigi, Tetragona clavipes, Frieseomelitta cf. flavicornis, Lestrimelitta rufipes. A espécie dominante com 82,47% de indivíduos coletados foi Paratrigona lineata.

Viruses that affect Apis mellifera and their occurrence in Brazil / Vírus que acometem Apis mellifera e sua ocorrência no Brasil

ABSTRACT: Bees are very important insects for agriculture, fulfilling an important role in pollination and renewal of the ecosystem. However, in several countries significant losses of colonies and population decline of honeybees and native bees have been reported in recent years. Most researchers reported that premature losses are linked to several factors, including viruses that have a great impact on the colonies. This article reports the identification of new viruses, some transmission routes, the association of these parasites with the symptoms of the diseases that affect the health of honeybees, as well as viruses that have been described in Brazil.

RESUMO: As abelhas são insetos de grande importância na agricultura, cumprindo um papel muito importante na polinização e na renovação do ecossistema. No entanto, em diversos países têm sido relatadas perdas significativas de colônias e declínio da população de abelhas melíferas e nativas, nos últimos anos. Com isso, surgiram novos estudos sobre este assunto. A maioria dos pesquisadores relata que as perdas prematuras estão ligadas a diversos fatores, dentre eles os vírus, que causam grande impacto nas colônias. Este artigo visa expor as novas identificações de vírus, algumas rotas de transmissão, a associação dos mesmos a parasitas e a sintomatologia das enfermidades que afetam a saúde de abelhas melíferas, bem como os vírus que já foram descritos no Brasil.

EFICIENCIA DE POLINIZACIÓN DE COLONIAS HUERFANAS DE Bombus atratus (HYMENOPTERA: APIDAE) EN FRESA (Fragaria x ananassa) BAJO CUBIERTA / Efficiency of Pollination by Orphan Colonies of Bombus atratus (Hymenoptera: Apidae) in Strawberry (Fragaria x ananassa) in Greenhouse

RESUMEN En Colombia la fresa se ha convertido en un cultivo de interés económico debido a la creciente demanda en el mercado extranjero en la última década. La mayoría de plantaciones son a campo abierto y no usan esquemas de polinización para mejorar la calidad de producción. La polinización con abejorros mejora la calidad de los frutos, aunque estos se producen mediante polinización espontánea. La especie nativa Bombus atratus ha sido reconocida como un polinizador eficiente de cultivos hortofrutícolas colombianos bajo invernadero. El presente estudio evaluó la eficiencia de polinización de dos colonias huérfanas en la calidad de los frutos de las variedades camino real y ventana sembrados bajo invernadero en Cajicá-Colombia. Se embolsaron los botones para obtener los frutos producidos espontáneamente y ser comparados con los frutos provenientes de la visita de obreras de B. atratus. Se encontró que la visita de las obreras mejoró la calidad de los frutos en las variables, calibre (35 % y 31 %), longitud (28 % y 19 %), peso fresco (103 % y 90 %), peso seco (126 % y 145 %) y número de semillas (55 % y 81 %) para las variedades Camino Real y Ventana respectivamente. A partir de las observaciones realizadas, se determinó que el recurso floral utilizado por las obreras de B. atratus fue el néctar y se hacen recomendaciones sobre su uso en este cultivo.

ABSTRACT In Colombia the strawberry has become a crop of economic interest due to the growing demand in the foreign market in the last decade. Most plantations are open fields and do not use pollination strategies to improve the production quality. Pollination with bumblebees improves the quality of the fruits, although these are produced by spontaneous pollination. The native species Bombus atratus has been recognized as an efficient pollinator of Colombian horticultural crops under greenhouse. The present study evaluated the pollination efficiency of two orphan colonies in the quality of the fruits of the "Camino real" and "Ventana" cultivars planted under a greenhouse in Cajicá-Colombia. The buttons were excluded to obtain the fruits produced spontaneously and to be compared with the fruits coming from the visit of workers of B. atratus. It was found that the visit of the workers improved fruit quality in the features: caliber (35 % and 31 %), length (28 % and 19 %), fresh weight (103 % and 90 %), dry weight 126 % and 145 %) and number of seeds (55 % and 81 %) for the cultivar "Camino Real" and "Ventana" respectively. From the observations made, it was determined that the floral resource used by the workers of B. atratus was the nectar and recommendations are done about on its use in this crop.

Efecto letal agudo de los insecticidas en formulación comercial Imidacloprid, Spinosad y Thiocyclam hidrogenoxalato en obreras de Bombus atratus (Hymenoptera: Apidae) / Acute lethal effect of the commercial formulation of the insecticides Imidacloprid, Spinosad y Thiocyclam hidrogenoxalate in Bombus atratus (Hymenoptera: Apidae) workers

Resumen:Los efectos de los insecticidas sobre las abejas han cobrado gran atención a nivel mundial, sin embargo, son pocos los estudios sobre el efecto de estos agroquímicos en abejas Neotropicales. Bombus atratus es una especie neotropical, distribuida ampliamente en los Andes y es considerado un polinizador importante de ecosistemas y agroecosistemas altoandinos. Sin embargo, al igual que muchas especies silvestres, se desconoce el efecto de los insecticidas en B. atratus. Teniendo en cuenta lo anterior, el presente trabajo determinó la dosis letal media aguda (DL50) por exposición tópica y oral de las formulaciones comerciales de los insecticidas con los ingredientes activos Imidacloprid, Spinosad y Thiocyclam hidrogenoxalato, ampliamente utilizados para el control de plagas de cultivos importantes en Colombia. Las pruebas DL50 se realizaron a partir de modificaciones de los lineamientos establecidos por la EPPO y OEDE para estas pruebas en Apis mellifera. Se evaluaron 5 dosis para cada insecticida y exposición. Se evaluaron 25 obreras de tamaño medio en cada dosis por duplicado. La mortalidad se registró a las 24, 48 y 72 horas después del experimento. Los datos fueron analizados con el modelo de regresión Probit. Para el Imidacloprid la DL50 tópica y oral fue de 0.048 µg/abeja y 0.010 µg/abeja respectivamente. Para el Thiocyclam hidrogenoxalato la DL50 tópica y oral fue de 0.244 µg/abeja y de 0.056 µg/abeja respectivamente. Para el Spinosad, la DL50 por exposición oral correspondió a 0.28 µg/abeja. No fue posible establecer la DL50 por exposición tópica. A partir del cálculo del Cociente de Riesgo (HQ) e Índice de Toxicidad Relativa, los tres ingredientes activos son altamente tóxicos. Se analiza y discute el riesgo debido al uso de los productos evaluados a partir de la naturaleza química de los insecticidas.

Abstract:The effect of insecticides on bees has gained great attention, however, there are few studies that explore this issue on Neotropical bees. Bombus atratus is a neotropical species broadly distributed in Colombia and is considered an important pollinator of both Andean ecosystems and agroecosystems. However, as for many wild bees species, the effect of insecticides on B. atratus is unknow. In this study we determined the acute median lethal dose (LD50) of commercial formulations of insecticides Imidacloprid, Spinosad and Thiocyclam hydrogen oxalate, widely used in Colombia to control several pests of important crops. The LD50 was carried out by oral and contact routes, following and modifying the EPPO and OECD guidelines to perform LD50 on A. mellifera. We evaluated five doses for each route and insecticide, in a total of 25 medium-size workers for each dose by duplicate. Mortality was registered at 24, 48 and 72 hours after the experiment; and data were analyzed with the Probit regression model. For Imidacloprid, contacts and oral LD50 were 0.048 µg/bee and 0.010 µg/bee, respectively. For Thiocyclam hydrogen oxalate, topical and oral LD50 were 0.244 µg/bee and 0.056 µg/bee, respectively. For Spinosad, the oral LD50 corresponded to 0.28 µg/bee; it was not possible to establish the LD50 for the contact route. The Hazard Quotient (HQ) and Index of Relative Toxicity indicated that all three active ingredients are highly toxic. We discussed the risk of the insecticides use on B. atratus, considering their chemical nature. Rev. Biol. Trop. 64 (4): 1737-1745. Epub 2016 December 01.

Interaction networks and the use of floral resources by male orchid bees (Hymenoptera: Apidae: Euglossini) in a primary rain forests of the Chocó Region (Colombia) / Redes de interacciones y uso de recursos florales por abejas macho de orquídeas (Hymenoptera: Apidae: Euglossini) en un bosque primario de la región del Chocó (Colombia)

Orchid bees are important keystone pollinators from the Neotropics. With the aim to study the relationships between orchid bees and their nectar and aromatic host species, we made systematic samplings of males across two conservation areas in the biogeographic Chocó Region of Colombia. We used chemical baits to collect 352 male bees during five months. The pollen attached to their bodies was extracted for palynological identification and to estimate interaction networks. The euglossine community consisted of at least 22 species including Eg. maculilabris, Eg. orellana, Eg. championiand Eg. ignita.The male bees were associated with 84 plants but depended on a small group of them (Peperomiaspp. and Anthuriumspp, as well as species of Solanaceae, Ericaceae and Malpighiaceae) which were widely distributed across the altitudinal gradient, and were available through the year. The resulting interaction networks revealed a typical nested pattern usually found in plant-pollinator interactions, with several rare bee and plant species interaction with a small group of generalist bees and plant species. Albeit, we found variation within networks related to species composition. Such variation may be a consequence of specific differences in plant flowering phenology.

Las abejas de las orquídeas son uno de los principales grupos de polinizadores con distribución exclusivamente Neotropical. Con el fin de documentar las relaciones de estas abejas con sus plantas fuente de néctar y sustancias aromáticas, realizamos muestreos sistemáticos de 352 machos durante cinco meses usando cebos químicos para atraerlos en dos áreas de conservación en el Chocó biogeográfico. Se extrajo el polen adherido al cuerpo de los especímenes recolectados para identificación palinológica de las especies vegetales visitadas por la comunidad y posterior análisis de redes de interacciones. Encontramos que la comunidad de euglossinos está conformada por al menos 22 especies de abejas. Dentro de la comunidad fueron más comunes: Eg. maculilabris, Eg. orellana, Eg. championiy Eg. ignita.Las especies de abejas se relacionan con no menos de 84 especies de plantas pero dependen más frecuentemente de un pequeño grupo de especies vegetales ampliamente distribuidas en el gradiente altitudinal mues-treado y que se encuentran disponibles durante gran parte del año. Dentro de este pequeño grupo destacan especies pertenecientes a los géneros Anthuriumy Peperomiay a las familias Solanaceae, Ericaceae y Malpighiaceae. Las redes de interacciones resultantes muestran un patrón anidado en el que muchas especies de abejas o plantas raras interac-túan con un pequeño grupo de especies de abejas o plantas generalistas. También encontramos variaciones espaciales y temporales en las redes en cuanto a la composición de especies y la manera como se distribuyen las interacciones. Estas variaciones estarían determinadas por las diferencias en la fenología de las plantas y en las condiciones climáticas entre los sitios muestreados que se encuentran muy cercanos entre sí.

Orchid bees (apddae: euglossini) in a forest frgment in the ecotone cerrado-ammazonian forest, Brazil / Abejas de orquídeas (Apidae: Euglossini) en un fragmento de bosque en el ecotono Cerrado-Selva Amazónica, Brasil

This paper presents information about the species richness and abundance of orchid bees in the transitional area between the Cerrado and the Amazon Forest in the Xingu river basin. The males were collected in a forest fragment in the municipality of Ribeirão Cascalheira, northeast Mato Grosso state, Brazil, between 1 and 5 November 2011. Benzyl benzoate, 1.8 cineole, eugenol and vanillin were used as baits, to attract the bees using insect nets and methyl salicylate was used only in the bottle traps. A total of 168 males belonged to four of five Euglossini genera distributed among 16 species were recorded. The greatest species richness was registered in the genus Euglossa, however Eulaema nigrita, was the most abundant Euglossine species in the community. The species richness varied between the edge and the first point within the fragment. The males were more active between 10:00 and 11:00 h, and the 1.8 cineole was the most attractive substance. The fragment studied contained representative species richness of orchid bees in a region of widespread environmental heterogeneity, which is still largely unknown as regards its pollinators and deserves attention for the compilation of new inventories.

En este trabajo se presenta información sobre la riqueza de especies y abundancia de Euglossini en la zona de transición entre el Cerrado y la selva amazónica, en la cuenca del río Xingu. Las muestras se recogieron en un fragmento de bosque en el municipio de Ribeirão Cascalheira, nordeste de Mato Grosso, Brasil, entre el 1 y 5 de noviembre de 2011. Las sustancias puras de benzoato de bencilo, 1,8 cineol, eugenol y la vainillina fueron utilizadas como cebos para atraer los machos usando red de insectos aunque el salicilato de metilo se utilizó en trampas pasivas. Un total de 168 machos pertenecientes a cuatro géneros fueron registrados, distribuidos en 16 especies. La mayor riqueza de especies se registró en el género Euglossa, aunque Eulaema nigrita fue la especie más abundante en la comunidad. La riqueza de especies varió entre el borde y el primer punto dentro del fragmento. Los machos de abejas de orquídeas eran más activos entre 10:00-11:00 h, y el 1,8 cineol fue la sustancia pura más atractiva. El fragmento estudiado contenía un alto grado de riqueza de especies de abejas de orquídeas en una región de heterogeneidad ambiental extensa, que sigue siendo en gran parte desconocido con relación a su fauna de insectos polinizadores y merece la atención para la elaboración de nuevos inventarios.

Imperfect replacement of native species by non-native species as pollinators of endemic Hawaiian plants.

Native plant species that have lost their mutualist partners may require non-native pollinators or seed dispersers to maintain reproduction. When natives are highly specialized, however, it appears doubtful that introduced generalists will partner effectively with them. We used visitation observations and pollination treatments (experimental manipulations of pollen transfer) to examine relationships between the introduced, generalist Japanese White-eye (Zosterops japonicus) and 3 endemic Hawaiian plant species (Clermontia parviflora, C. montis-loa, and C. hawaiiensis). These plants are characterized by curved, tubular flowers, apparently adapted for pollination by curve-billed Hawaiian honeycreepers. Z. japonicus were responsible for over 80% of visits to flowers of the small-flowered C. parviflora and the midsize-flowered C. montis-loa. Z. japonicus-visited flowers set significantly more seed than did bagged flowers. Z. japonicus also demonstrated the potential to act as an occasional Clermontia seed disperser, although ground-based frugivory by non-native mammals likely dominates seed dispersal. The large-flowered C. hawaiiensis received no visitation by any birds during observations. Unmanipulated and bagged C. hawaiiensis flowers set similar numbers of seeds. Direct examination of Z. japonicus and Clermontia morphologies suggests a mismatch between Z. japonicus bill morphology and C. hawaiiensis flower morphology. In combination, our results suggest that Z. japonicus has established an effective pollination relationship with C. parviflora and C. montis-loa and that the large flowers of C. hawaiiensis preclude effective visitation by Z. japonicus.

Simultaneous pollinator occurence (Hymenoptera, Agaoninae) in a threatened species: Ficus mexiae Standley (Moraceae) / Ocorrência simultânea de polinizadores (Hymenoptera, Agaoninae) em uma espécie ameaçada: Ficus mexiae Standley (Moraceae)

In Brazil, Ficus mexiae is classified as Vulnerable under IUCN criteria, and to date there is only one report on pollinator activity for this species. Is not unusual to find cases where more than one species of wasp simultaneously occurs on and pollinates the same fig. In this study we present evidence that two Pegoscapus wasp species contribute to the pollination of F. mexiae and relationship between pollinators maybe competitive. These results indicate that the F. mexiae population represent an important element in the complex dynamics of maintaining diversity in neotropical Ficus spp.

No Brasil, Ficus mexiae é classificada como uma espécie vulnerável sob os critérios da IUCN, e até agora não há um único relatório sobre a atividade dos polinizadores desta espécie. Não é raro encontrar casos em que mais de uma espécie de vespa, simultaneamente, ocorre e poliniza o mesmo figo. Neste estudo, apresentamos evidências de que duas espécies de vespas Pegoscapus contribuem para a polinização de F. mexiae, possivelmente em uma relação competitiva. Estes resultados indicam que a população F. mexiae representa um elemento importante na dinâmica complexa de manutenção da diversidade de Ficus spp. neotropicais.

The importance of plant diversity in maintaining the pollinator bee, Eulaema nigrita (Hymenoptera: Apidae) in sweet passion fruit fields

The euglossine bee Eulaema nigrita plays an important role for the pollination of native and economically important plants, such as the sweet passion-fruit Passiflora alata. E. nigrita uniquely collects the nectar from the flowers of P. alata, nevertheless, it needs to visit other plants to collect pollen, nectar and other resources for its survival. There are two methods to identify the species of plants used by bees in their diet: by direct observation of the bees in the flowers, and through identification of pollen grains present in brood cells, feces, or in the bees’ body. In order to identify the other plants that E. nigrita visits, we analyzed samples of pollen grains removed from the bee’s body in the course of the flowering period of P. alata. Among our results, the flora visited by E. nigrita comprised 40 species from 32 genera and 19 families, some of them used as a pollen source or just nectar. In spite of being a polyletic species, E. nigrita exhibited preference for some plant species with poricidal anthers. P. alata which has high sugar concentration nectar was the main source of nectar for this bee in the studied area. Nonetheless, the pollinic analysis indicated that others nectariferous plant species are necessary to keep the populations of E. nigrita. Studies such as this one are important since they indicate supplementary pollen-nectar sources which must be used for the conservation of the populations of E. nigrita in crops neighbouring areas. In the absence of pollinators, growers are forced to pay for hand pollination, which increases production costs; keeping pollinators in cultivated areas is still more feasible to ensure sweet passion fruit production.

La abeja euglosina Eulaema nigrita juega un importante papel para la polinización de las plantas nativas y de importancia económica, como es el caso de la fruta de la pasión o maracuyá Passiflora alata. E. nigrita únicamente recoge el néctar las flores de P. alata, sin embargo, tiene que visitar otras plantas para recoger polen, néctar y otros recursos para su supervivencia. Hay dos métodos para identificar las especies de plantas utilizadas por las abejas en su dieta: por observación directa de las abejas en las flores, y a través de la identificación de los granos de polen presentes en las celdas de cría, heces o en el cuerpo de las abejas. Con el fin de identificar las otras plantas que E. nigrita visita, se analizaron muestras de granos de polen extraído del cuerpo de la abeja durante el período de floración de P. alata. Entre nuestros resultados, la flora visitada por E. nigrita está compuesta por 40 especies de 32 géneros y 19 familias, algunas de ellas utilizadas como fuente de polen o solamente de néctar. A pesar de ser una especie polifilética, E. nigrita exhibe preferencia por algunas especies de plantas con anteras poricidas. El néctar de P. alata tiene la más alta concentración de azúcar y fue la principal fuente de este recurso para las abejas en el área de estudio. Sin embargo, el análisis polínico indicó que otras especies de plantas nectaríferas son necesarias para mantener las poblaciones de E. nigrita. Estudios como éste son importantes pues indican cuales son las fuentescomplementarias de néctar y polen que deben ser utilizadas para la conservación de las poblaciones de E. nigrita en los cultivos de las zonas vecinas. En ausencia de polinizadores, los productores se ven obligados a pagar por la polinización manual, lo que aumenta los costos de producción, por lo tanto el mantenimiento de polinizadores en las zonas cultivadas es más factible para asegurar la producción de la fruta de la pasión.