Planejamento em reabilitação oral: restabelecimentoda relação intermaxilar por meio de prótese provisóriaoverlay / Oral rehabilitation planning: restoring the jaw relationship by using an interim overlay denture

Este trabalho descreve o planejamento e confecçãode prótese overlay para restabelecer arelação intermaxilar em paciente parcialmentedentado com bruxismo. Paciente do sexo masculino,com 51 anos de idade, compareceu parareabilitação oral queixando-se da dificuldade demastigação e estética. O paciente apresentavaalto grau de desgaste oclusal nos dentes remanescentesda arcada superior. O planejamentofoi a confecção de prótese overlay provisóriasuperior para restabelecimento da relação intermaxilar.Após a instalação da prótese overlaycom projeções metálicas e recobrimento oclusalem todos os dentes, as alterações na função eestética apresentaram-se clinicamente satisfatóriaspara o paciente. Pode-se verificar com ouso da prótese melhora na posição fisiológicanormal para posterior reabilitação oral definitivapor meio de próteses fixas sobre implante.

The present article describes the treatmentplanning and fabrication of overlay denture torestore the jaw relationship in a partial edentulouspatient with bruxism. A male patient,51 years old, was referred to the oral rehabilitationclinic complaining about the chewingand aesthetic. The occlusal surface of the superiorteeth presented severe wear. The fabricationof an interim overlay denture to restorethe jaw relationship was planned. The overlayhad metallic projections and covered the occlusalsurface of superior teeth. After overlayinsertion both function and aesthetic of thepatient were recovered. It was concluded thatthe use of overlay improved the physiologicalnormal position of the jaw and could providea favorable prognosis for a definitive oralrehabilitation with implant-supported fixeddenture.

Avaliação da performance mastigatória em pacientes com dentes naturais e após a reabilitação com próteses removíveis totais imediatas superior, inferior e bimaxilares - relato de casos clínicos / Evaluation of masticatory performance in patients with natural teeth and after rehabilitation with superior, inferior and bimaxillary immediate complete removable prosthesis - case reports

Objetivo: analisar a performance mastigatória (PM) em pacientes submetidos ao uso de próteses removíveis imediatas (PRTI). Métodos: Selecionaram-se três pacientes que foram submetidos aos testes de performance mastigatória com dentes naturais (DN) e com PRTI superior, inferior e bimaxilares, mantendo o padrão oclusal, imediatamente antes das exodontias e seis meses após a instalação e reembasamento dessas. Um simulador de alimento "Optocal" foi mastigado por quarenta golpes, monitorados visualmente por um único examinador calibrado. O material mastigado foi colocado num conjunto de oito peneiras granulométricas. Completada a tamisação, o conteúdo retido em cada peneira foi secado em estufa e pesado individualmente. Resultados: Os pacientes reabilitados com PRTI bimaxilares e superior demonstraram comportamento mastigatório semelhante, resultando em redução da performance mastigatória. No entanto, a paciente com PRTI inferior demonstrou melhora na PM. Conclusão: O teste de performance mastigatória demonstrou ser um importante auxiliar na compreensão e avaliação da função mastigatória diante dos procedimentos clínicos adotados.