ABSTRACT
Desde a antiguidade a humanidade procura na natureza plantas com poder curativo. O emprego das plantas medicinais/fitoterápicos na recuperação da saúde tem evoluído ao longo dos tempos, desde as formas mais simples (chá) até as de fabricação industrial (fitofármacos). O objetivo do trabalho é advertir sobre o uso correto de plantas medicinais/fitoterápicos, para que os profissionais de enfermagem adquiram um maior conhecimento técnico/científico para orientar os pacientes adequadamente. Foram acessados bancos de dados bibliográficos e bases eletrônicas de dados PubMed e SciElo. Foram observadas inúmeras intoxicações, interações, e demais problemas que o uso incorreto e a automedicação das plantas medicinais/fitoterápicos podem acarretar a saúde. Cuidados em como utilizar plantas que você conhece; nunca coletar plantas medicinais próximas a lixos ou fossas; evitar misturar várias espécies de plantas medicinais; observar as dosagens adequadas é fundamental para o uso correto. A falta de conhecimento e o parco incentivo para estudar as Práticas Alternativas e Complementares, entre os profissionais de enfermagem, fazem com que os mesmos fiquem desprovidos de informações fidedignas para esclarecer as dúvidas dos pacientes sobre o uso correto, desestimulando assim o uso desta terapia alternativa.(AU)
Since ancient times, humanity seeks for the power of plants for healing. The use of medicinal/herbal plants for health care has evolved from the simplest forms (the teas) toward industrial production (the phytopharmaceuticals). Current review is based on bibliographic and electronic data bases of PubMed e Scielo accounting for numerous cases of intoxication, interactions, and other health problems caused by the incorrect use of medicinal plants/phytotherapy, as well as self-medication. The objective of this research is to warn about the correct use of medicinal plants/phytotherapy, so that nursing professionals may assess more technical / scientific knowledge, and appropriately guide their patients. We propose some essential procedures for the correct use of medicinal plants, namely, (1) be careful when using familiar plants; (2) do not collect medicinal plants near waste pits or cesspools; and (3) observe adequate dosages. We could observe that the lack of knowledge on the use of medicinal plants has limited their study among the nursing professionals. Moreover, the lack of encouragement for studying the Integrative and Complementary Practices, among the nursing professionals, has generated a void of reliable information, and has created real inability to answer the patient's questions about the adequate use of medicinal plants, thus discouraging their use as alternative therapy.(AU)
