ABSTRACT
Styloid syndrome is characterized by an elongated styloid process or calcification of the stylomandibular and stylohyoid ligament. This study describes a case of a 65-year-old woman who presented to the Stomatology Clinic, University of Marilia with temporomandibular joint pain, ear ringing and a reduced ability to open the mouth. Panoramic and posteroanterior digital radiographs showed bilateral elongation of the styloid processes, especially of the right side, whose length extended beyond the mandible angle. The diagnosis was confirmed with the association of clinical data and image examinations. The treatment options for styloid Syndrome include clinical follow-up, surgical removal of the styloid process or fracture of the elongated process. The case was managed by providing prosthetic rehabilitation and clinical follow-up, observing the level of discomfort and the benefit that could be achieved by the therapy, and avoiding surgical intervention.
El síndrome estilode (Síndrome de Eagle) se caracteriza por un proceso estiloides alargado o calcificación de los ligamentos estilohioideo y estilomandibular. Este estudio describe el caso de una mujer de 65 años de edad que concurrió a la Clínica Estomatológica de la Universidad de Marilia con dolor de la articulación temporomandibular, zumbido en los oídos y una disminución de la capacidad de abrir la boca. Las radiografías digitales panorámica y posteroanterior mostraron alargamiento bilateral de los procesos estiloides, especialmente del lado derecho, cuya longitud se extendió más allá del ángulo de la mandíbula. El diagnóstico se confirmó con la asociación de los datos clínicos y los exámenes de imagen. Las opciones de tratamiento para el síndrome estiloide incluyen el seguimiento clínico, la extirpación quirúrgica del proceso estiloides o la fractura del proceso alargado. El caso fue tratado con rehabilitación protésica y seguimiento clínico, observando el nivel de molestia y el beneficio que se podría lograr mediante la terapia, evitando la intervención quirúrgica.
