Educação em saúde como estratégia de promoção de saúde bucal em gestantes / Health education as a strategy for the promotion of oral health in the pregnancy period

O objetivo desta revisão da literatura é discutir a importância da educação em saúde como estratégia de promoção de saúde bucal no período gestacional. Foram estudadas as manifestações bucais mais comuns na gestação, concluindo-se que, embora a gestação por si só não seja responsável por tais manifestações como, por exemplo, a cárie dentária e a doença periodontal, faz-se necessário o acompanhamento odontológico no pré-natal, considerando-se que as alterações hormonais da gravidez poderão agravar as afecções já instaladas. Destacou-se na promoção de saúde bucal na gestante a educação em saúde bucal, considerando-a parte importante do Programa de Atenção à Saúde da Mulher, conforme recomendado pelas atuais Diretrizes da Política Nacional de Saúde Bucal. Considera-se que, por meio de ações de educação em saúde bucal, desenvolvidas no pré-natal por uma equipe multiprofissional, orientada por um cirurgião-dentista, a mulher poderá se conscientizar da importância de seu papel na aquisição e manutenção de hábitos positivos de saúde bucal no meio familiar e atuar como agente multiplicador de informações preventivas e de promoção de saúde bucal.

This literature revision is intended to discuss the importance of health education as a strategy to oral health promotion in the pregnancy period. The most common mouth manifestations during pregnancy have been studied, and the conclusion is that, although pregnancy itself is not responsible for such manifestations in the mouth, e.g. dental decay and periodontal diseases, a dentistry follow-up during prenatal care is necessary, considering that hormonal alterations in pregnancy may aggravate the diseases contracted. The oral health promotion for pregnant women has been focused on mouth health education, considering it an important part of the Program of Attention to Women's Health, as recommended by the current National Politics' Mouth Health Policy. It is considered that, by means of mouth health education activities, implemented during prenatal care by a multiprofessional team, under an oral surgeon, women may be aware of the importance of their role in the attainment and maintenance of positive mouth health habits in family environment and act as an agent to multiply preventive and mouth-health-promotion information.

Percepção dos agentes comunitários de saúde da estratégia de saúde da família sobre a atenção em saúde bucal à gestante / Community health agents' perception of the family health strategy on oral health care for pregnant women

O trabalho analisou a percepção dos Agentes Comunitários de Saúde (ACS) da Estratégia de Saúde da Família (ESF) de Campo Grande (MS), sobre atenção em saúde bucal à gestante, verificando mitos presentes entre esses profissionais que cercam o atendimento odontológico a esse grupo, detectando a ocorrência de orientações sobre saúde bucal da gestante através dos cirurgiões-dentistas (CD) e verificando a prática das ACS, que estiveram ou estivessem gestantes, em relação à procura por atendimento odontológico na gestação. A amostra foi constituída de 157 formulários aplicados aos ACS. Verificou-se que a maioria dos ACS orienta as gestantes ao atendimento odontológico, não considerando a gravidez um impedimento, porém, apresentando mitos, como restrições ao uso de anestésicos locais; também a maioria não recebeu treinamento em saúde bucal da gestante e a prática pessoal de procura ao CD pelas ACS (durante a gestação) mostrou-se pequena. Os resultados indicaram uma deficiência no treinamento desses profissionais e presença de mitos/crenças em relação à atenção em saúde bucal de gestantes, alertando para a necessidade de maior empenho da equipe de saúde no que refere ao treinamento dos ACS.

This work analysed the perception of health communitarian agents insert in the Strategy of Family's Health in Campo Grande (MS), about oral health attention during pregnancy, verifying myths present among these professionals that surround the oral health to this group: detecting the occurrence of oral health training to pregnants through the dentists and verifying the communitarian agents experience from that one who already had been pregnant or that one during pregnancy about look for dentist sugery. Forms had been aplicated, and the answers of 157 health communitarian agents had been analyzed. It was verified that the health communitarian agents majority guides the pregnants to the dental attendance, not considering the pregnancy as an obstruction, however, they present some myths, as restrictions for using local anaesthetics. The health communitarian agents majority did not receive training in oral health about pregnancy and the experience of looking for the dentist by them (during the pregnancy) shows to be very small. The results indicate a deficiency in training these professionals and presence of myths/beliefs in relation to oral health attention during pregnancy, what alerts for the necessity of bigger devotion by the family health team about the health communitarian agents training.

O acompanhamento da gestante: questões da prática assistencial para dentistas

A gestação é um período especial na vida de toda mulher. A geração de uma nova vida torna as mulheres mais sensíveis e mais abertas a novos conhecimentos, fazendo deste período um momento propício criar hábitos mais saudáveis de vida. Além disso, a prevenção dos problemas odontológicos em gestantes é uma das principais responsabilidades da Atenção Básica a serem executadas pelas Equipes de Saúde da Família (ESF) e Equipes de Saúde Bucal (ESB). No entanto, a gravidez ainda é cercada de medos e fantasias, até mesmo por parte dos profissionais que acompanham a futura mamãe. É importante que as gestantes sejam ouvidas sobre os problemas, crenças e tabus, cabendo à equipe respeitá-las e respondê-las de forma clara, mostrando as mudanças que ocorrem na boca durante a gravidez. Neste material encontram-se algumas discussões que ajudarão a desmistificar temas e a forma de atendimento destas pacientes, enfatizando a importância da higiene e estimulando o autocuidado e hábitos de vida saudável. Além de esclarecer alguns pontos do atendimento odontológico das gestantes que continuam como "tabus" para a equipe de saúde

Especificidades em saúde da mulher: questões da prática assistencial para dentistas

No agitado mundo moderno, a mulher se destaca por desempenhar várias funções. Além de sua atividade profissional, ela continua realizando suas atividades domésticas, acumulando funções e responsabilidades que consomem tempo e disposição, acrescentado a tudo isso uma oscilação hormonal, e entenderemos como a rotina da mulher pode levar à fadiga e ao estresse. Apesar de todas essas especificidades, a saúde da mulher só é priorizada durante a gravidez, já que o papel reprodutor da mulher é o que tem maior visibilidade e, ainda assim, nos deparamos com muitas limitações. Neste material é apresentado de que forma estas atribuições e características influenciam na saúde bucal da mulher e qual é o papel dos profissionais da odontologia como profissionais da saúde, capazes de intervir nesta realidade