Divertículo de Meckel complicado. Experiencia de 15 años en un hospital interzonal / Complicated Meckel's diverticulum. Fifteen years of experiencein an interzonal hospital in the Province of Buenos Aires

Introducción: el divertículo de Meckel es la anomalía congénita más frecuente del tracto gastrointestinal. Puede presentarse con hemorragia, obstrucción intestinal o diverticulitis, complicaciones que disminuyen con la edad, por lo que en el adulto el diagnóstico suele ser incidental. El tratamiento de las complicaciones es quirúrgico, mediante diverticulectomía o resección segmentaria del intestino delgado, dependiendo de sus características morfológicas. Objetivo: analizar nuestra experiencia en el manejo del divertículo de Meckel complicado en un período de 15 años. Diseño: estudio descriptivo, observacional, transversal, retrospectivo. Material y métodos: se revisaron las historias clínicas de los pacientes operados por divertículo de Meckel complicado en el Servicio de Cirugía General del Hospital San Roque durante el periodo 2007-2022. Se registraron datos demográficos, presentación clínica, diagnóstico preoperatorio, tratamiento quirúrgico, complicaciones postoperatorias y hallazgos histopatológicos. Resultados: se incluyeron 25 pacientes, 21 (84%) hombres, 3 menores de 18 años. La presentación clínica fue un síndrome de fosa iliaca derecha en el 80% de los casos, obstrucción intestinal en el 16% y hemorragia en el 4%. En solo 2 casos se realizó el diagnóstico preoperatorio, confirmado mediante tomografía computada. Se realizó diverticulectomía en el 68% de los pacientes y resección segmentaria el 32%. El abordaje fue laparotómico en el 64%, principalmente en el periodo inicial y laparoscópico en el 36%. Hubo una complicación IIIb de Clavien-Dindo en un paciente pediátrico tratado con drenaje percutáneo. En un solo paciente (4%), que se presentó con hemorragia digestiva masiva, se encontró epitelio de tipo gástrico y páncreas ectópico en el divertículo. Conclusiones: En nuestra experiencia el divertículo de Meckel complicado se presentó predominantemente en hombres. La complicación más frecuente en el adulto fue la diverticulitis. El diagnóstico preoperatorio fue infrecuente y realizado por tomografía computada. La diverticulectomía es suficiente en la mayoría de los casos. Actualmente, la laparoscopia es una herramienta segura, rentable y eficiente que permite el diagnóstico y tratamiento oportunos de esta entidad. (AU)

Introduction: Meckel's diverticulum is the most common congenital malformation of the gastrointestinal tract. It can present with bleeding, intesti-nal obstruction or diverticulitis, complications that decrease with age, so in adults the diagnosis is usually incidental. Treatment of complications is surgical, through diverticulectomy or segmental resection of the small intestine, depending on its morphological characteristics. Objective: to analyze our experience in the management of complicated Meckel's diverticulum over a period of 15 years. Design: descriptive, observational, cross-sectional, retrospective study. Materials and methods: the medical records of patients operated on for complicated Meckel's diverticulum in the General Surgery Service of the San Roque Hospital during the period 2007-2022 were reviewed. Demo-graphic data, clinical presentation, preoperative diagnosis, surgical treatment, postoperative complications, and histopathological findings were recorded. Results: twenty-five patients were included, 21 (84%) men, 3 under 18 years of age. The clinical presentation was a right iliac fossa syndrome in 80% of cases, intestinal obstruction in 16% and hemorrhage in 4%. In only 2 cases was the preoperative diagnosis made, confirmed by computed tomography. Diverticulectomy was performed in 68% of patients and segmental resection in 32%. The approach was by laparotomy in 64%, mainly in the initial period, and by laparoscopy in 36%. There was a Clavien-Dindo IIIb complication in a pediatric patient treated with percutaneous drain-age. In only one patient (4%), who presented with massive gastrointestinal bleeding, gastric-type epithelium and ectopic pancreas were found in the diverticulum. Conclusions: In our experience, complicated Meckel's diverticulum occurred predominantly in men. The most frequent complication in adults was diverticulitis. Preoperative diagnosis was infrequent and was made by computed tomography. Diverticulectomy is sufficient in most cases. Currently, laparoscopy is a safe, profitable and efficient tool that allows for the timely diagnosis and treatment of this entity. (AU)

Evidence of the association between increased use of direct oral anticoagulants and a reduction in the rate of atrial fibrillation-related stroke and major bleeding at the population level (2012–2019) / Evidencia a nivel poblacional de la asociación entre el aumento del uso de anticoagulantes orales directos y una reducción de la incidencia de ictus y hemorragias mayores relacionados con fibrilación auricular (2012-2019)

Background: The introduction of direct-acting oral anticoagulants (DOACs) has shown to decrease atrial fibrillation (AF)-related stroke and bleeding rates in clinical studies, but there is no certain evidence about their effects at the population level. Our aim was to assess changes in AF-related stroke and major bleeding rates between 2012 and 2019 in Andalusia (Spain), and the association between DOACs use and events rates at the population level. Methods: All patients with an AF diagnosis from 2012 to 2019 were identified using the Andalusian Health Population Base, that provides clinical information on all Andalusian people. Annual ischemic and hemorrhagic stroke, major bleeding rates, and used antithrombotic treatments were determined. Marginal hazard ratios (HR) were calculated for each treatment. Results: A total of 95,085 patients with an AF diagnosis were identified. Mean age was 76.1±10.2 years (49.7% women). An increase in the use of DOACs was observed throughout the study period in both males and females (p<0.001). The annual rate of ischemic stroke decreased by one third, while that of hemorrhagic stroke and major bleeding decreased 2–3-fold from 2012 to 2019. Marginal HR was lower than 0.50 for DOACs compared to VKA for all ischemic or hemorrhagic events. Conclusions: In this contemporary population-based study using clinical and administrative databases in Andalusia, a significant reduction in the incidence of AF-related ischemic and hemorrhagic stroke and major bleeding was observed between 2012 and 2019. The increased use of DOACs seems to be associated with this reduction.(AU)

Introducción: La introducción de los anticoagulantes orales de acción directa (ACOD) ha demostrado disminuir las tasas de accidentes cerebrovasculares y hemorragias relacionados con fibrilación auricular (FA) en estudios clínicos, pero no hay tanta evidencia sobre sus efectos a nivel poblacional. Nuestro objetivo fue evaluar los cambios en la incidencia de ictus y hemorragias mayores relacionados con FA entre 2012 y 2019 en Andalucía (España), y estudiar la asociación entre el uso de ACOD y estos eventos a nivel poblacional. Métodos: Se incluyeron pacientes con diagnóstico de FA entre los años 2012 y 2019 en la Base de Población Sanitaria de Andalucía, que proporciona información clínica de todos los andaluces. Se determinaron los accidentes cerebrovasculares isquémicos y hemorrágicos anuales, las tasas de sangrado mayor y los tratamientos antitrombóticos utilizados. Se estimaron los hazard ratio para cada tratamiento. Resultados: Se identificaron un total de 95.085 pacientes con diagnóstico de FA. La edad media fue de 76,1±10,2 años (49,7% mujeres). Se observó un aumento en el uso de ACOD a lo largo del período de estudio, tanto en varones como en mujeres (p<0,001). La tasa anual de ictus isquémico disminuyó en un tercio, mientras que la de ictus hemorrágico y hemorragia mayor se redujo de 2 a 3 veces entre 2012 y 2019. Los hazard ratio fueron inferiores a 0,50 para los ACOD en comparación con los antivitamina K para todos los eventos isquémicos o hemorrágicos. Conclusiones: En este estudio poblacional contemporáneo, se observó, utilizando bases de datos clínicas y administrativas de Andalucía, una reducción significativa en la incidencia de ictus isquémico y hemorrágico, y hemorragia mayor relacionados con FA entre los años 2012 y 2019. El mayor uso de ACOD parece estar asociado con esta reducción.(AU)

Hidden blood loss in minimally invasive surgery for osteoporotic vertebral fractures. / [Artículo traducido] Sangrado oculto intraoperatorio en cirugía mínimamente invasiva de fracturas vertebrales osteoporóticas.

INTRODUCTION AND AIM: Minimally invasive surgery (MIS) of the spine prevents the collapse of osteoporotic vertebral fractures (OVF) with lower complication and bleeding rates than open surgery. However, the possibility of hidden blood loss (HBL) has been recently described, referring to the loss of blood diffused into tissues and lost through hemolysis. This study aimed to estimate the postoperative impact of HBL in patients undergoing MIS for OVF. MATERIALS AND METHODS: This was a retrospective study of a series of patients who had MIS for OVF. A descriptive analysis of recorded variables was performed, and total blood volume, total bleeding, HBL, and hemoglobine drop were calculated. This was followed by a comparative analysis between HBL (<500ml vs. ≥500ml) and the variables of hospital stay and postoperative evolution. Binary logistic regression models were performed to rule out confounding factors. RESULTS: A total of 40 patients were included, 8 men and 32 women, with a mean age of 76.6 years. The mean HBL was 682.5ml. An HBL greater than 500ml is found to be an independent risk factor for torpid postoperative evolution (P=0.035), while it does not predict a longer hospital stay (P=0.116). In addition, a higher HBL was observed in surgeries of greater technical complexity and longer surgical time. CONCLUSIONS: Although MIS techniques have shown less intraoperative bleeding than open surgery, HBL should be diagnosed because it is associated with a torpid evolution. The use of a diagnostic and therapeutic algorithm may help minimize its impact.

Clinical features and bleeding risk factors of angiodysplasia lesions in a Tunisian population.

INTRODUCTION: Gastrointestinal angiodysplasia (GIAD) is the most common vascular anomaly in the gastrointestinal (GI) tract, yet little is known about the factors favoring their bleeding. Our study aim was to determine the characteristics of patients with GIAD lesions in a Tunisian population and identify the risk factors of bleeding. PATIENTS AND METHODS: A retrospective study was carried out from January 2010 to February 2020 at a tertiary care medical center in Tunisia. Clinical and endoscopic data were collected from each patient's medical reports. We divided the patients into two groups: group A, patients with symptomatic GIAD; and group B, patients with incidental lesions. Group A was subsequently divided into two subgroups, according to the presence or absence of recurrent bleeding. The groups were compared by clinical, laboratory, and endoscopic features. RESULTS: GIAD was diagnosed in 114 patients, with a mean age of 70 ±â€¯13.3 years. GIAD lesions were mainly located in the colon (n = 72, 63%). Fifty-four patients (47%) presented with GIAD-related bleeding. The bleeding diagnosis was made during endoscopic procedures by visualizing active bleeding and the stigmata of recent hemorrhage in 10 (18.5%) and 12 (22.2%) cases, respectively. Most of the patients were treated by argon plasma coagulation (93%). Predictive factors of bleeding were age > 75 years, number of lesions >10, chronic kidney disease, diabetes mellitus, and coronary artery disease (p: 0.008; 0.002; 0.016; 0.048; and 0.039, respectively). CONCLUSION: Knowledge of the predictive factors of bleeding aids endoscopists in the decision-making process in cases of angiodysplasia.

Evidence of the association between increased use of direct oral anticoagulants and a reduction in the rate of atrial fibrillation-related stroke and major bleeding at the population level (2012-2019).

BACKGROUND: The introduction of direct-acting oral anticoagulants (DOACs) has shown to decrease atrial fibrillation (AF)-related stroke and bleeding rates in clinical studies, but there is no certain evidence about their effects at the population level. Our aim was to assess changes in AF-related stroke and major bleeding rates between 2012 and 2019 in Andalusia (Spain), and the association between DOACs use and events rates at the population level. METHODS: All patients with an AF diagnosis from 2012 to 2019 were identified using the Andalusian Health Population Base, that provides clinical information on all Andalusian people. Annual ischemic and hemorrhagic stroke, major bleeding rates, and used antithrombotic treatments were determined. Marginal hazard ratios (HR) were calculated for each treatment. RESULTS: A total of 95,085 patients with an AF diagnosis were identified. Mean age was 76.1±10.2 years (49.7% women). An increase in the use of DOACs was observed throughout the study period in both males and females (p<0.001). The annual rate of ischemic stroke decreased by one third, while that of hemorrhagic stroke and major bleeding decreased 2-3-fold from 2012 to 2019. Marginal HR was lower than 0.50 for DOACs compared to VKA for all ischemic or hemorrhagic events. CONCLUSIONS: In this contemporary population-based study using clinical and administrative databases in Andalusia, a significant reduction in the incidence of AF-related ischemic and hemorrhagic stroke and major bleeding was observed between 2012 and 2019. The increased use of DOACs seems to be associated with this reduction.

Aneurysmal subarachnoid haemorrhage: Volumetric quantification of the blood distribution pattern to accurately predict the ruptured aneurysm location.

BACKGROUND: In spontaneous subarachnoid haemorrhage (SAH) accurate determination of the bleeding source is paramount to guide treatment. Traditionally, the bleeding pattern has been used to predict the aneurysm location. Here, we have tested a software-based tool, which quantifies the volume of intracranial blood and stratifies it according to the regional distribution, to predict the location of the ruptured aneurysm. METHODS: A consecutive series of SAH patients admitted to a single tertiary centre between 2012-2018, within 72 h of onset, harbouring a single intracranial aneurysm. A semi-automatized method of blood quantification, based on the relative density increase, was applied to initial non-contrast CTs. Five regions were used to define the bleeding patterns and to correlate them with aneurysm location: perimesencephalic, interhemispheric, right/left hemisphere and intraventricular. RESULTS: 68 patients were included for analysis. There was a strong association between the distribution of blood and the aneurysm location (p < 0.001). In particular: ACom and interhemispheric fissure (p < 0.001), MCA and ipsilateral hemisphere (p < 0.001), ICA and ipsilateral hemisphere and perimesencephalic cisterns (p < 0.001), PCom and hemispheric, perimesencephalic and intraventricular (p = 0.019), and PICA and perimesencephalic and intraventricular (p < 0.001). The internal diagnostic value was high (AUROC ≥ 0.900) for these locations. CONCLUSION: Regional automatised volumetry seems a reliable and objective tool to quantify and describe the distribution of blood within the subarachnoid spaces. This tool accurately predicts the location of the ruptured aneurysm; its use may be prospectively considered in the emergency setting when speed and simplicity are attained.

Hidden blood loss in minimally invasive surgery for osteoporotic vertebral fractures.

INTRODUCTION AND AIM: Minimally invasive surgery (MIS) of the spine prevents the collapse of osteoporotic vertebral fractures (OVF) with lower complication and bleeding rates than open surgery. However, the possibility of hidden blood loss (HBL) has been recently described, referring to the loss of blood diffused into tissues and lost through hemolysis. This study aimed to estimate the postoperative impact of HBL in patients undergoing MIS for OVF. MATERIALS AND METHODS: This was a retrospective study of a series of patients who had MIS for OVF. A descriptive analysis of recorded variables was performed, and total blood volume (TBV), total bleeding (TB), HBL, and Hb drop were calculated. This was followed by a comparative analysis between HBL (<500mL vs. ≥500mL) and the variables of hospital stay and postoperative evolution. Binary logistic regression models were performed to rule out confounding factors. RESULTS: A total of 40 patients were included, 8 men and 32 women, with a mean age of 76.6 years. The mean HBL was 682.5mL. An HBL greater than 500mL is found to be an independent risk factor for torpid postoperative evolution (p=0.035), while it does not predict a longer hospital stay (p=0.116). In addition, a higher HBL was observed in surgeries of greater technical complexity and longer surgical time. CONCLUSIONS: Although MIS techniques have shown less intraoperative bleeding than open surgery, HBL should be diagnosed because it is associated with a torpid evolution. The use of a diagnostic and therapeutic algorithm may help minimize its impact.

Uso de anticoagulantes parenterales en pacientes con síndromes coronarios / Use of parenteral anticoagulants in patients with coro nary syndromes

Resumen El tratamiento anticoagulante, en conjunto con la anti agregación, cumple un rol de suma importancia en el tratamiento de los síndromes coronarios agudos. Su uso está asociado a reducción de nuevos eventos isquémicos, trombosis del stent e incluso menor morta lidad. No obstante, en la práctica clínica existe una gran heterogeneidad en su utilización, llevando a resultados subóptimos en el tratamiento. Este trabajo ofrece una revisión narrativa sobre el uso de anticoagulantes parenterales en pacientes con sín dromes coronarios agudos, dependiendo del escenario clínico, así como también de la estrategia de revascula rización implementada y el riesgo hemorrágico. Se abordan los diferentes esquemas anticoagulantes disponibles en síndromes coronarios agudos con y sin elevación del segmento ST, basados en la evidencia ac tualizada hasta la fecha. Finalmente, se desarrollan herramientas para la es tratificación del riesgo de sangrado y su manejo tera péutico.

Abstract Anticoagulant treatment, together with antiplatelet therapy, plays an important role in the treatment of acute coronary syndromes. Its use is associated with a reduction in new ischemic events, stent thrombosis, and lower mortality. However, in clinical practice there is great heterogene ity in its use, leading to suboptimal results in treatment. This paper conducts a narrative review on the use of parenteral anticoagulants in patients with acute coronary syndromes, depending on the clinical scenario, as well as the revascularization strategy used and the bleeding risk. The different anticoagulant schemes available in acute coronary syndromes with and without segment ST elevation are addressed, based on the updated evidence. Finally, evidence-based strategies for risk stratifi cation for bleeding and therapeutic management are developed.

Colocación de prótesis esofágica para el fracaso del tratamiento endoscópico / Esophageal stent placement for endoscopic treatment failure

Up until approximately 10 years ago, the treatment for acute refractory esophageal variceal bleeding was balloon tamponading. Esophageal fully covered self-expanding stents are considered as effective as balloons and also much safer. They are kept in situ for longer periods, what eases the access to more definitive treatments with a low complication rate. We present 6 cases of patients with cirrhosis and massive bleeding due to esophageal varices refractory to conventional treatment, successfully treated with an esophageal fully covered self-expanding stent. There were no major complications, achieving an effective bleeding control in all cases.(AU)

Impact of left atrial appendage closure in patients on anticoagulation for atrial fibrillation and recurrent or chronic gastrointestinal bleeding / Impacto del cierre de la orejuela izquierda en pacientes anticoagulados por fibrilación auricular y con sangrado gastrointestinal recurrente o crónico

Background: Oral anticoagulation in non-valvular atrial fibrillation is associated with an increased risk of bleeding, particularly gastrointestinal bleeding, leading to treatment withdrawal in up to 50% of patients and putting them at risk of embolic events. Left atrial appendage closure (LAAC) can be an alternative to chronic anticoagulation. We aim to describe the impact of LAAC in patients with gastrointestinal bleeding (GIB) or chronic iron deficiency anaemia (CIDA) on healthcare resources consumption. Methods: Observational retrospective study of patients who underwent LAAC for GIB or CIDA at a single centre. Results: Nineteen patients with a median age of 74 years and a median Charlson score of six points were included in the study. Angiodysplasias were the most frequent cause of GIB or CIDA. The procedural success rate of LAAC was 100% with a median anticoagulant and antiplatelet treatment duration of 92 days. One year after the LAAC, we found a significant improvement in the lowest haemoglobin concentration and a reduction in the number of red blood cells transfusion, hospital admissions due to GIB and CIDA and the number of endoscopic examinations. One patient died due to a pulmonary thromboembolism. No deaths related to GIB were observed. Conclusions: LAAC seems to be a safe and effective alternative to anticoagulation in patients with GIB or CIDA. (AU)

Introducción: La anticoagulación oral en la fibrilación auricular no valvular se asocia a un incremento del riesgo de sangrado, especialmente gastrointestinal, lo que conlleva la retirada del tratamiento hasta en el 50% de los pacientes e implica un mayor riesgo de padecer un evento embólico. El cierre de la orejuela izquierda (COI) puede ser una alternativa a la anticoagulación crónica. Nuestro objetivo es describir el impacto del COI en pacientes con sangrado gastrointestinal (SGI) o anemia crónica ferropénica (ACF) en el consumo de recursos sanitarios. Métodos: Estudio observacional retrospectivo de pacientes sometidos a COI por SGI o ACF. Resultados: Diecinueve pacientes con una mediana de edad de 74años y una mediana del índice de Charlson de 6puntos fueron incluidos en el estudio. Las angiodisplasias fueron la causa más frecuente de SGI o ACF. La tasa de éxito técnico del COI fue del 100%, con una duración mediana del tratamiento anticoagulante y antiagregante de 92días. Tras un año del COI, se observó una mejoría significativa del valor mínimo de hemoglobina, así como una reducción en el número de transfusiones de concentrados de hematíes, en la necesidad de hospitalización por SGI o ACF y en el número de endoscopias. Un paciente falleció debido a un tromboembolismo pulmonar. Ningún paciente falleció por SGI. Conclusiones: El COI parece una alternativa segura y efectiva a la anticoagulación en pacientes con SGI o ACF. (AU)

Serie de casos de sangrado intraluminal postoperatorio en colectomía izquierda / Case series of postoperative intraluminal bleeding in left colectomy

Introducción: El sangrado digestivo intraluminal postoperatorio es una entidad poco frecuente y su manifestación clínica no difiere de la hemorragia digestiva baja de otra etiología. A pesar de que su presentación más habitual es la hematoquecia autolimitada en la primera deposición, en un discreto porcentaje puede requerir transfusiones, tratamiento endoscópico, hemodinámico, o incluso cirugía. Objetivo: Analizar los pacientes con sangrado digestivo intraluminal postoperatorio tratados en un centro de alta complejidad y realizar una revisión bibliográfica del tema. Diseño: Estudio retrospectivo, descriptivo. Material y métodos: Pacientes con sangrado anastomótico durante el post operatorio inmediato de una colectomía izquierda, operados en el Servicio de Cirugía General y Coloproctología desde enero del 2017 a diciembre del 2021. Las variables estudiadas fueron edad, sexo, anticoagulación y su causa, descenso de hemoglobina, cirugía realizada y su indicación, vía de abordaje, configuración de la anastomosis, electividad de la cirugía, complicaciones, días de internación y manejo terapéutico. Resultados: Se incluyeron 4 pacientes con una edad media de 72 (rango 54-87) años y una distribución por sexo de 1:1. En todos la colectomía izquierda fue programada y en 3 el abordaje fue laparoscópico. La anastomosis fue termino-terminal con sutura mecánica circular. Todos los pacientes presentaron sangrado en las primeras 24 horas postoperatorias. El tratamiento fue decidido de acuerdo a la condición hemodinámica: en los 2 pacientes con estabilidad hemodinámica fue suficiente el tratamiento conservador con reanimación y transfusiones. Los otros 2 que presentaron inestabilidad hemodinámica requirieron manejo intervencionista con endoscopía rígida, videocolonoscopía y cirugía. Conclusión: El sangrado intraluminal es una complicación poco frecuente de la anastomosis colorrectal que requiere manejo intervencionista solo en los pacientes que presentan inestabilidad hemodinámica. (AU)

Introduction: Postoperative intraluminal gastrointestinal bleeding is a rare entity and its clinical manifestation does not differ from lower gastro-intestinal bleeding of another etiology. Despite the fact that its most common presentation is self-limited hematochezia at the first stool, in a small percentage it may require transfusions, endoscopic or hemodynamic management, or even surgery. Aim: To analyze the patients with postoperative intraluminal gastrointestinal bleeding treated in a tertiary center and to carry out a bibliographic review of the subject. Design: Retrospective descriptive study. Material and methods: Patients with immediate postoperative anastomotic bleeding from a left colectomy, operated on at the General Surgery and Coloproctology Service from January 2017 to December 2021 were included. The variables recorded were age, sex, anticoagulation and its cause, decrease in hemoglobin, procedure performed and its indication, surgical approach, type of anastomosis, electiveness of surgery, complications, hospital stay and management. Results: Four patients with a mean age of 72 (range 54-87) years and a 1:1 gender distribution were included. All procedures were elective and 3 laparoscopic. All anastomoses were performed end-to-end with a circular stapler. All patients presented bleeding in the first 24 postoperative hours. The treatment was decided according to the hemodynamic condition; patients with hemodynamic stability (2) received medical treatment while those with hemodynamic instability (2) required interventional management with rigid endoscopy, colonoscopy and surgery. Conclusion: Intraluminal bleeding is a rare complication of colorectal anastomosis that requires interventional management only in patients with hemodynamic instability. (AU)

Prevalencia e impacto del sangrado menstrual abundante en España: resultados de una encuesta nacional / Prevalence and impact of heavy menstrual bleeding in Spain: Results of a national survey

Antecedentes: El sangrado menstrual abundante (SMA) es un problema ginecológico frecuente. Los datos sobre su prevalencia en España y su impacto son limitados. Material y métodos: Encuesta realizada en España en mujeres de 23-49 años incluidas en un panel en línea voluntario. La encuesta abordó varios aspectos, incluidos las características y el impacto de la menstruación. La información se recogió mediante un cuestionario semiestructurado enviado por correo electrónico. Los resultados se ponderaron por edad y distribución geográfica. Resultados: Se obtuvieron datos de 1.206 mujeres de las 4.478 invitadas (26,9%), de las que 1.169 (96,9%) tenían la menstruación. El 32,7% (n=373) expresó tener «sangrado menstrual excesivo» (SME), lo que se asoció con una mayor frecuencia e intensidad de síntomas menstruales. También con un porcentaje superior de mujeres a las que la menstruación limita «bastante o mucho» (29,1% frente a 15,7% con sangrado normal/leve). Las relaciones sexuales fueron el ámbito más afectado (al 59% les limitaba «bastante o mucho»). El porcentaje de mujeres con afectación de los ámbitos analizados fue significativamente superior entre aquellas con SME, excepto para la vida familiar. El 67,5% de las mujeres con SME había acudido al médico por este motivo; el 19,8% seguía algún tratamiento específico. Conclusiones: En nuestra muestra de 1.206 mujeres de edad fértil, el 6,2% presentaba SMA (SME+limitación «bastante o mucho» de la vida diaria). El SME tiene un impacto importante en la vida diaria de la mujer. Dos de cada 3consultan al médico por este motivo.(AU)

Background: Heavy menstrual bleeding (HMB) is a common gynecological complaint. Data on its prevalence and impact in Spain are limited. Material and methods: A voluntary web-based survey was conducted in Spain among women aged 23–49. The survey covered several aspects of menstruation, including the characteristics and impact. The information was gathered using a semi-structured questionnaire sent by email. Results were weighted by age and geographic distribution. Results: Of the 4478 women invited to participate, 1206 (26.9%) responded, of whom 1169 (96.9%) were menstruating. 32.7% (n=373) said they experienced “excessive menstrual bleeding” (EMB), which was associated with increased frequency and intensity of menstrual symptoms as well as a higher percentage of women whose menstruation limited them “a lot or quite a lot” (29.1% vs. 15.7% with normal/light bleeding). Sexual intercourse was the domain most affected (59% were limited “a lot or quite a lot”). Except for family life, the impact on the domains analyzed was significantly higher among women with EMB. 67.5% of women with EMB had seen a doctor for this reason; 19.8% were receiving some type of treatment. Conclusions: In our sample of 1206 women of childbearing age, 6.2% had HMB (EMB+“a lot or quite a lot” of limitations of daily activities). Excessive menstrual bleeding has a major impact on the daily lives of women. Two out of 3see a doctor for this reason.(AU)

Valor pronóstico de la fibrosis hepática valorada por el índice FIB4 en pacientes ingresados por síndrome coronario agudo / Prognostic value of liver fibrosis assessed by the FIB-4 index in patients with acute coronary syndrome

Introducción y objetivos: La fibrosis hepática precede a la cirrosis y a la insuficiencia hepática. Las formas subclínicas de fibrosis hepática podrían aumentar el riesgo de eventos cardiovasculares. El objetivo fue describir el valor pronóstico del índice FIB-4 en pacientes con síndrome coronario agudo (SCA) sobre la mortalidad hospitalaria y el pronóstico posterior. Métodos: Estudio retrospectivo de pacientes con SCA en un centro. Los objetivos de análisis fueron la mortalidad en la fase hospitalaria y tras el alta, así como la insuficiencia cardiaca y el sangrado mayor (SM), que se evaluaron tomando como evento competitivo la mortalidad por todas las causas y se presentan los sub-hazard ratios (sHR). Los eventos recurrentes se evaluaron mediante la razón de tasas de incidencia (IRR). Resultados: Se incluyeron a 3.106 pacientes y el 6,66% tenía un índice FIB-4 ≥ 1,3. El análisis multivariado verificó mayor riesgo de mortalidad intrahospitalaria asociado al índice FIB-4 (OR = 1,24; p=0,016) y los pacientes con valores> 2,67 presentaron el doble de riesgo (OR = 2,35; p=0,038). Tras el alta (mediana de seguimiento 1.112 días) el índice FIB-4 no tuvo valor pronóstico de mortalidad pero valores ≥ 1,3 se asociaron a mayor riesgo del primer reingreso (Shr = 1,61; p=0,04) o recurrente (IRR =1,70; p=0,001) de IC. El índice FIB-4 ≥ 1,30 se asoció con mayor riesgo de SM (sHR = 1,62; p=0,030). Conclusiones: La evaluación de la fibrosis hepática por el índice FIB-4 identifica a los pacientes con SCA con mayor riesgo de mortalidad intrahospitalaria pero también con mayor riesgo de IC y SM tras el alta.(AU)

Introduction and objectives: Liver fibrosis is present in nonalcoholic liver disease (NAFLD) and both precede liver failure. Subclinical forms of liver fibrosis might increase the risk of cardiovascular events. The objective of this study was to describe the prognostic value of the FIB-4 index on in-hospital mortality and postdischarge outcomes in patients with acute coronary syndrome (ACS). Methods: Retrospective study including all consecutive patients admitted for ACS between 2009 and 2019. According to the FIB-4 index, patients were categorized as <1.30, 1.30-2.67 or> 2.67. Heart failure (HF) and major bleeding (MB) were assessed taking all-cause mortality as a competing event and subhazard ratios (sHR) are presented. Recurrent events were evaluated by the incidence rate ratio (IRR). Results: We included 3106 patients and 6.66% had a FIB-4 index ≥ 1.3. A multivariate analysis verified a higher risk of in-hospital mortality associated with the FIB-4 index (OR, 1.24; P=.016). Patients with a FIB-4 index> 2.67 had a 2-fold higher in-hospital mortality risk (OR, 2.35; P=.038). After discharge (median follow-up 1112 days), the FIB-4 index had no prognostic value for mortality. In contrast, patients with FIB-4 index ≥ 1.3 had a higher risk of first (sHR, 1.61; P=.04) or recurrent (IRR, 1.70; P=.001) HF readmission. Similarly, FIB-4 index ≥ 1.30 was associated with a higher MB risk (sHR, 1.62; P=.030). Conclusions : The assessment of liver fibrosis by the FIB-4 index identifies ACS patients not only at higher risk of in-hospital mortality but also at higher risk of HF and MB after discharge.(AU)

Massive Gastrointestinal Bleeding Caused by Multiple Small Intestinal Diverticula: A Case Study

We report the case of a 71-year-old woman with multiple comorbidities who was admitted to the hospital due to hematochezia, without hemodynamic instability. Initial investigations, including colonoscopy and upper endoscopy, did not reveal the cause of bleeding. However, the patient experienced increased bleeding, anemia, and hemodynamic instability during her hospital stay. Subsequent selective angiography did not show any signs of active bleeding. In light of the persistent shock, surgical intervention was performed, which revealed blood originating from multiple diverticula in the jejunum.

Se presenta el caso de una mujer de 71 años con múltiples comorbilidades que ingresó por hematoquecia sin inestabilidad hemodinámica. Se inició el estudio con una colonoscopia sin evidenciar la causa; durante la estancia hospitalaria presentó un aumento del sangrado, anemización e inestabilidad hemodinámica, por lo que se realizó una endoscopia digestiva alta sin hallazgos; posteriormente, se realizó una angiografía selectiva sin evidencia de sangrado activo. Ante el choque persistente se llevó a cirugía en la que se evidenció sangre proveniente del intestino delgado secundaria a la presencia de divertículos múltiples en el yeyuno.

Prevalence of tooth loss, bleeding on probing and malocclusion as oral disease indicators in Costa Rican male adolescents: a cross sectional study / Prevalencia de la pérdida de piezas dentales, del sangrado al sondeo y la maloclusión como indicadores de enfermedades orales en adolescentes varones costarricenses: un estudio transversal

The evidence to characterize oral health during adolescence in Costa Rica is limited. This lack of adequate research makes it difficult to develop appropriate health policies for this subgroup of the population. This is particularly important because adolescence is the period during which good health habits must take root in order to foster good physical and cognitive development. This study aims to determine the prevalence of tooth loss, bleeding on probing and malocclusion in Costa Rican male adolescents at the ''Colegio Técnico Profesional San Agustín'' (St. Augustine's Technical High School) located in the province of Cartago. Data was collected from 428 male adolescents aged 12-22 years in a cross-sectional study during 2019. Prevalence of tooth loss was calculated as the number of individuals having lost at least one tooth. The average number of teeth lost by individuals was also recorded. The bleeding on probing was an indicator used as a proxy parameter for monitoring periodontal health where the presence of bleeding on probing and calculus was also recorded. Malocclusion was measured using the Dental Aesthetic Index (DAI). The results showed that the prevalence of tooth loss, bleeding on probing and malocclusion was of 19%, 70.0% and 98%, respectively. It was also found that 81% of the participants had all their teeth, 11% had lost 1 tooth, 8% had lost more than one tooth of which 0.5% had lost more than 5 teeth. Considering a general classification of periodontal problems based on bleeding on probing and presence of calculus, the prevalence of periodontal problems increases to 92%. Regarding the DAI, the category identifying a very severe malocclusion was the most prevalent in the sample (88%). It is alarming the high prevalence of tooth loss, bleeding on probing, and malocclusions in a sample of Costa Rican male adolescents, compared to similar studies in other countries. The overarching conclusion of this study is that oral diseases represent an important health problem that urgently need proper public health action.

La evidencia para caracterizar la salud bucal durante la adolescencia en Costa Rica es limitada. Esta falta de investigación adecuada dificulta el desarrollo de políticas de salud convenientes para este subgrupo de la población. Esto es particularmente importante porque la adolescencia es el período durante el cual se deben arraigar buenos hábitos de salud para fomentar un buen desarrollo físico y cognitivo. Este estudio tiene como objetivo determinar la prevalencia de pérdida de piezas dentales, sangrado al sondeo y maloclusión en adolescentes varones costarricenses del Colegio Técnico Profesional San Agustín ubicado en la provincia de Cartago. Se recopilaron datos de 428 adolescentes varones de 12 a 22 años en un estudio transversal durante 2019. La prevalencia de pérdida de piezas dentales se calculó como el número de individuos que habían perdido al menos una pieza dental. También se registró el número promedio de dientes perdidos por individuos. El sangrado al sondeo fue un indicador utilizado como parámetro para el seguimiento de la salud periodontal donde también se registró la presencia de sangrado al sondeo y cálculo dental. La maloclusión se midió utilizando el Índice Estético Dental (DAI, por sus siglas en inglés). Los resultados mostraron que la prevalencia de pérdida de piezas dentales, sangrado al sondeo y maloclusión fue del 19%, 70,0% y 98%, respectivamente. También se encontró que el 81% de los participantes tenían todos sus dientes, el 11% había perdido 1 pieza dental, el 8% había perdido más de una pieza dental, de los cuales el 0,5% había perdido más de 5 piezas dentales. Considerando una clasificación general de problemas periodontales basada en sangrado al sondeo y presencia de cálculo, la prevalencia de problemas periodontales aumenta al 92%. En cuanto al DAI, la categoría que identifica una maloclusión muy severa fue la más prevalente en la muestra (88%). Es alarmante la alta prevalencia de pérdida de piezas dentales, sangrado al sondeo y maloclusiones en una muestra de adolescentes varones costarricenses, en comparación con estudios similares en otros países. La conclusión general de este estudio es que las enfermedades bucodentales representan un importante problema de salud que necesita urgentemente una acción adecuada de salud pública.

Déficit adquirido de Factor XIII como causa de hemorragia masiva con compromiso de vía aérea superior en cirugía oncológica de cavidad oral / Acquired Factor XIII deficiency as a cause of massive hemorrhage with upper airway compromise in oncological surgery of the oral cavity

El diagnóstico etiológico de una hemorragia postoperatoria persistente en pacientes adultos sin antecedentes médicos de interés supone un reto a día de hoy. Dentro de las distintas causas encontramos el déficit adquirido del Factor XIII (F. XIII) de la coagulación. El déficit de este factor suele pasar desapercibido al no ser valorado en el estudio preoperatorio rutinario. Presentamos el caso de un varón de 70 años con déficit de F. XIII adquirido, no diagnosticado previamente, que tras ser intervenido por un carcinoma epidermoide de suelo de boca sufrió un sangrado de cavidad oral y cervical bilateral con compromiso de la vía aérea. (AU)

The etiological diagnosis of persistent postoperative bleeding in adult patients with no relevant medical history is currently a challenge. Among the different causes, we find the acquired deficiency of Factor XIII (F. XIII) of coagulation. The deficit of this factor usually goes unnoticed as it is not tested in the routine preoperative studies. We present the case of a 70-year-old man with previously undiagnosed acquired F. XIII deficiency who, after undergoing surgery for squamous cell carcinoma of the floor of the mouth, suffered oral and bilateral cervical bleeding causing airway compromise. (AU)

Impact of left atrial appendage closure in patients on anticoagulation for atrial fibrillation and recurrent or chronic gastrointestinal bleeding.

BACKGROUND: Oral anticoagulation in non-valvular atrial fibrillation is associated with an increased risk of bleeding, particularly gastrointestinal bleeding, leading to treatment withdrawal in up to 50% of patients and putting them at risk of embolic events. Left atrial appendage closure (LAAC) can be an alternative to chronic anticoagulation. We aim to describe the impact of LAAC in patients with gastrointestinal bleeding (GIB) or chronic iron deficiency anaemia (CIDA) on healthcare resources consumption. METHODS: Observational retrospective study of patients who underwent LAAC for GIB or CIDA at a single centre. RESULTS: Nineteen patients with a median age of 74 years and a median Charlson score of six points were included in the study. Angiodysplasias were the most frequent cause of GIB or CIDA. The procedural success rate of LAAC was 100% with a median anticoagulant and antiplatelet treatment duration of 92 days. One year after the LAAC, we found a significant improvement in the lowest haemoglobin concentration and a reduction in the number of red blood cells transfusion, hospital admissions due to GIB and CIDA and the number of endoscopic examinations. One patient died due to a pulmonary thromboembolism. No deaths related to GIB were observed. CONCLUSIONS: LAAC seems to be a safe and effective alternative to anticoagulation in patients with GIB or CIDA.

Prognostic value of liver fibrosis assessed by the FIB-4 index in patients with acute coronary syndrome.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Liver fibrosis is present in nonalcoholic liver disease (NAFLD) and both precede liver failure. Subclinical forms of liver fibrosis might increase the risk of cardiovascular events. The objective of this study was to describe the prognostic value of the FIB-4 index on in-hospital mortality and postdischarge outcomes in patients with acute coronary syndrome (ACS). METHODS: Retrospective study including all consecutive patients admitted for ACS between 2009 and 2019. According to the FIB-4 index, patients were categorized as <1.30, 1.30-2.67 or> 2.67. Heart failure (HF) and major bleeding (MB) were assessed taking all-cause mortality as a competing event and subhazard ratios (sHR) are presented. Recurrent events were evaluated by the incidence rate ratio (IRR). RESULTS: We included 3106 patients and 6.66% had a FIB-4 index ≥ 1.3. A multivariate analysis verified a higher risk of in-hospital mortality associated with the FIB-4 index (OR, 1.24; P=.016). Patients with a FIB-4 index> 2.67 had a 2-fold higher in-hospital mortality risk (OR, 2.35; P=.038). After discharge (median follow-up 1112 days), the FIB-4 index had no prognostic value for mortality. In contrast, patients with FIB-4 index ≥ 1.3 had a higher risk of first (sHR, 1.61; P=.04) or recurrent (IRR, 1.70; P=.001) HF readmission. Similarly, FIB-4 index ≥ 1.30 was associated with a higher MB risk (sHR, 1.62; P=.030). CONCLUSIONS: The assessment of liver fibrosis by the FIB-4 index identifies ACS patients not only at higher risk of in-hospital mortality but also at higher risk of HF and MB after discharge.

Anticoagulation strategies and risk of bleeding events in critically ill COVID-19 patients / Estrategias de anticoagulación y riesgo de sangrado en pacientes ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos por COVID-19

Objective To evaluate the rate of thrombosis, bleeding and mortality comparing anticoagulant doses in critically ill COVID-19 patients. Design Retrospective observational and analytical cohort study. Setting COVID-19 patients admitted to the intensive care unit of a tertiary hospital between March and April 2020. Patients 201 critically ill COVID-19 patients were included. Patients were categorized into three groups according to the highest anticoagulant dose received during hospitalization: prophylactic, intermediate and therapeutic. Interventions The incidence of venous thromboembolism (VTE), bleeding and mortality was compared between groups. We performed two logistic multivariable regressions to test the association between VTE and bleeding and the anticoagulant regimen. Main variables of interest VTE, bleeding and mortality. Results 78 patients received prophylactic, 94 intermediate and 29 therapeutic doses. No differences in VTE and mortality were found, while bleeding events were more frequent in the therapeutic (31%) and intermediate (15%) dose group than in the prophylactic group (5%) (p<0.001 and p<0.05 respectively). The anticoagulant dose was the strongest determinant for bleeding (odds ratio 2.4, 95% confidence interval 1.26–4.58, p=0.008) but had no impact on VTE. Conclusion Intermediate and therapeutic doses appear to have a higher risk of bleeding without a decrease of VTE events and mortality in critically ill COVID-19 patients (AU)

Objetivo Evaluar la incidencia de eventos trombóticos, sangrado y mortalidad comparando diferentes regímenes de anticoagulación en pacientes ingresados en unidades de Cuidados Intensivos (UCI) por COVID-19. Diseño Estudio de cohortes retrospectivo observacional y analítico. Ámbito Pacientes con COVID-19 ingresados en una UCI de un hospital terciario entre marzo y abril del 2020. Pacientes Se incluyó a un total de 201 pacientes de UCI ingresados por COVID-19. Los pacientes se categorizaron en 3 grupos en función de la dosis de anticoagulación más alta recibida durante el ingreso: profiláctica, intermedia y terapéutica. Intervenciones Se comparó la incidencia de eventos trombóticos, hemorragia y mortalidad entre los grupos. Se realizaron 2 regresiones logísticas multivariables para comprobar la asociación entre los eventos trombóticos y el sangrado con el régimen anticoagulante. Principales variables de interés Eventos trombóticos, sangrado y mortalidad. Resultados De los pacientes incluidos, 78 recibieron dosis profilácticas, 94 intermedias y 29 terapéuticas. No se encontraron diferencias en los eventos trombóticos y la mortalidad entre grupos, mientras que los sangrados fueron más frecuentes en el grupo de dosis terapéutica (31%) e intermedia (15%) que en el grupo de dosis profiláctica (5%) (p <0,001 y p <0,05, respectivamente). El régimen anticoagulante fue el mayor determinante de sangrado (odds ratio 2,4;, intervalo de confianza del 95%, 1,26-4,58; p=0,008) pero no tuvo ningún impacto en los eventos trombóticos. Conclusiones Las dosis intermedias y terapéuticas parecen tener un mayor riesgo de sangrado sin una disminución de los eventos trombóticos ni la mortalidad en pacientes de UCI con COVID-19 (AU)

Papel de la histerectomía en el sangrado uterino anormal / Role of hysterectomy in abnormal uterine bleeding

El sangrado uterino anómalo es una consulta frecuente en el ámbito de la ginecología que tiene una gran repercusión física, emocional y social. En la actualidad existen diferentes tratamientos, y el manejo dependerá de cada situación.El tratamiento definitivo es la realización de una histerectomía, que debe ser el último recurso tras haber agotado las alternativas médicas, ya que no está exenta de riesgos. Es importante evaluar las comorbilidades asociadas a cada paciente y siempre que sea posible y factible se debe optar por la cirugía mínimamente invasiva.En los países en vías de desarrollo, la cirugía sigue siendo el tratamiento de primera elección debido a la falta de recursos para optar por las nuevas terapias médicas. Además, el acceso a las técnicas quirúrgicas mínimamente invasivas también está más restringido. El gran desafío es intentar garantizar un acceso equitativo a los recursos y a las mejoras a nivel mundial.(AU)

Abnormal uterine bleeding is a frequent reason for consultation in the field of gynaecology of great physical, emotional, and social impact. There are several current treatment options, and management depends on the clinical scenario.The definitive treatment of abnormal uterine bleeding involves performing a hysterectomy which is not risk free. An exhaustive evaluation of the comorbidities and, whenever feasible, minimally invasive surgery should be performed.In developing countries, surgery remains the first choice for abnormal uterine bleeding treatment due to the lack of resources to access the new medical therapies available. Access to minimally invasive surgical techniques is also more restricted. For this reason, the big challenge is to ensure equal access to resources and improvements around the world.(AU)