Influência de um selante de superfície na infiltração marginal de restaurações Classe V, em resina composta com margens em dentina / Influence of surface sealant onthe microleakage of Class V resinrestorations with dentinal margins

Esse estudo in vitro avaliou a efetividade do selante de superfícieBiscover® no selamento marginal de restaurações de Classe V em resina composta.Trinta e seis cavidades de Classe V foram confeccionadas na superfícievestibular de incisivos de bovinos, estando a margem cervical e oclusal localizadasem dentina. Os dentes foram divididos de forma aleatória em dois gruposcontendo 18 dentes cada um. No grupo A (controle), os dentes foram restauradose polidos, no entanto o selante de superfície não foi aplicado. No grupoB, após os dentes terem sido restaurados e polidos, o selante de superfície foiaplicado. Os espécimes foram submetidos à ciclagem térmica com 500 ciclosalternados entre 50C e 550C, impermeabilizados e imersos em solução de azulde metileno a 2% durante 24 horas. Em seguida, os corpos-de-prova foram seccionadosno sentido vestíbulo-lingual e os fragmentos foram analisados quantoao grau de infiltração marginal por meio de escores. O teste não paramétricode Mann-Whitney demonstrou não haver diferença estatística significativa entreos dois grupos testados (p>0,05). Com base nos resultados, pode-se concluirque a aplicação do selante de superfície Biscover® não diminuiu a infiltraçãomarginal.

Efeito de dois selantes de superfície na microinfiltração marginal de restaurações de resina composta: estudo in vitro / Effects of two surface sealants on lateral microleakage of composite resin restorations: an in vitro study

Este estudo avaliou in vitro a efetividade de dois selantes de superfície na prevenção da microinfiltração de restaurações de resina composta. Foram preparadas 30 cavidades Classe V padronizadas com margens oclusais em esmalte e cervicais em dentina/cementonas superfícies vestibulares e linguais de pré-molares humanos hígidos extraídos. As cavidades foram restauradas com a resina Master Fill® (Biodinâmica), pela técnica incremental. Após o acabamento e polimento das restaurações, os dentes foram aleatoriamente divididos em três grupos (n=10): I) controle (sem selante superficial), II) selamento superficial com Fortify® (Bisco) e III) selamento superficial com Bioforty® (Biodinâmica). Os espécimes foram imersos em solução de fucsina básica a 0,5% por 24 horas, incluídos em blocos de resina acrílica e seccionados longitudinalmente no sentido vestíbulo-lingual em aproximadamente 4 cortes. Foi escolhida a secção com maior extensão de microinfiltração de cada espécime, a qual foi digitalizada. As medidas, em milímetros, do grau de penetração do corante nas interfaces das restaurações foram obtidas através do software ImageTool. Os dados da análise quantitativa da microinfiltração foram submetidos aos testes estatísticos de Kruskal-Wallis, Miller e Wilcoxon (p<0,05)...

This in vitro study assessed the effect of two surface sealants on the prevention of microleakage of composite resin restorations. Thirty standardized Class V cavities with occlusal margins in enamel and cervical margins in dentin/cementum were prepared on the buccal and lingual surfaces of sound extracted premolars. The cavities were restored with Master Fill® composite resin (Biodinâmica) using the incremental technique. After finishing and polishing procedures of the restorations, the teeth were randomly divided into three groups (n=10): I) control (without surface sealant), II) superficial sealing with Fortify® (Bisco) and III) superficial sealing with Bioforty® (Biodinâmica). Specimens were immersed in a 0,5% basic fuchsine solution for 24 hours, included in acrylic resin blocks and longitudinally sectioned in a buccolingual direction into four sections approximately. The section with higher extension of dye penetration for each specimen was chosen and digitalized. Dye penetration extensions in millimetres were obtained on ImageTool software. The data of microleakage quantitative analysis were submitted to Kruskal-Wallis, Miller and Wilcoxon statistical tests (p<0,05)...

Influência da aplicação de selantes de superfície na perda de massa e alteração da rugosidade superficial de um compósito após aplicação tópica de flúor fosfato acidulado e ensaio de escovação / Influence of the application of surface sealants on weight loss and change of surface roughness of a composite after topical application of acidulated phosphate fluoride and toothbrushing assay

Este estudo teve por objetivo avaliar a degradação de um compósito após ciclos de escovação simulada, com ou sem a aplicação de selantes de superfície e com ou sem a aplicação tópica de flúor fosfato acidulado (FFA). A avaliação foi feita através da análise alteração da massa e da rugosidade superficial. Foram confeccionados 80 corpos-de-prova (CP) com o compósito Z250 (3M) (8mm x 3mm) e divididos em 4 grupos. Todos os grupos tiveram as superfícies regularizadas com lixa d’água 1.200. O grupo A (controle) não recebeu selamento, o grupo B recebeu aplicação do selante de superfície Fortify (Bisco), o grupo C, BisCover (Bisco) e o grupo D, Fill Glaze (Vigodent). Após isso, os CP foram armazenados em água destilada por 7 dias, em temperatura ambiente e, posteriormente, pesados em balança analítica para obtenção da massa inicial e submetidos à análise da rugosidade superficial inicial, utilizando rugosímetro Surftest SJ 201 P Mitutoyo. Os grupos A, B, C e D foram subdivididos em 2 grupos cada (n:10) e um subgrupo da cada grupo inicial (A2, B2, C2 e D2) foi submetido à aplicação de FFA (4 min), antes da escovação. Os grupos A1, B1, C1 e D1 permaneceram em água destilada. Após a remoção do FFA, todos os grupos foram armazenados em saliva artificial por 1 hora, em temperatura ambiente. Posteriormente foram submetidos a 30.000 ciclos de escovação, representando 6 meses de escovação diária. Foi utilizada escova dental macia (Ultra) e uma solução de creme dental (Colgate Máxima Proteção Anticáries) e água destilada na proporção de 1:2. Ao fim do ensaio, os CP foram lavados em água corrente por 5 minutos, secos com papel absorvente, pesados novamente para obtenção da massa final e submetidos à análise da rugosidade superficial final...

The aim of this study was to assess the degradation of a composite after simulated toothbrushing cycles, with or no applying surface sealants and with or no topical application of acidulated phosphate fluoride (APF). The assessment was made by analysis of change of weight and of surface roughness. Eighty specimens were made with the Z250 composite (3M) (8 mm x 3 mm) and divided in 4 groups. All the groups have their surfaces regularized with sandpapers 1.200 under water. The group A (control) have not seal, in the group B was applied the surface sealant Fortify (Bisco), in the group C the BisCover (Bisco), and in the group D the Fill Glaze (Vigodent). Following, the specimens were stored in distilled water for 7 days at room temperature and, subsequently, they were weighted in analytical scales for obtaining initial weight and subjected to analysis of initial surface roughness using the Surftest SJ 2001 P Mitutoyo profilometer of surface roughness. The groups A, B, C and D were subdivided in 2 groups each (n = 10) and a subgroup of every initial group (A2, B2, C2, D2) was subjected to application of APF (for 4 minutes) before the toothbrushing. The groups A1, B1, C1 and D1 remained in distillated water. After the removal of the APF, all the groups were stored in artificial saliva for 1 hour at room temperature. Subsequently they were subjected to 30000 cycles toothbrushing, representing 6 months of daily toothbrushing. The soft toothbrush (Ultra) and a toothpaste (Colgate®Cavity Protection) and distillated water in ratio 1:2 were used. At final of assay, the specimens were washed in running water for 5 minutes, dried with absorbent paper, measured again in order to obtain the final weight, and they were subjected to analysis of final surface roughness...