Analgesic and anti-inflammatory potential of ethanolic extract from Serjania erecta leaves.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: The infusion of Serjania erecta Radlk (Sapindaceae) (popular name "cipó-cinco-folhas") leaves is used in popular medicine to treat back pain. The anti-inflammatory, anti-hyperalgesic and anti-nociceptive properties of the ethanolic extract from S. erecta leaves (EESE) has not been yet completely clarified. AIM OF THE STUDY: The present study investigated the anti-hyperalgesic, anti-nociceptive and anti-inflammatory properties of EESE in experimental models in mice. MATERIAL AND METHODS: EESE was fractionated by chromatographic techniques and the compound was identified by nuclear magnetic resonance (NMR), infrared (IR) spectrum, ultraviolet (UV) methods. Mice received a single dose of EESE by oral route (30, 100, and 300 mg/kg, p.o.) and were submitted to nociception induced by formalin, pleurisy induced by carrageenan and peritonitis induced by zymosan models. Mice also received EESE (30 and 100 mg/kg, p.o.) for 22 days in Complete Freund Adjuvant (CFA) model and another group received EESE for 7 days (30 and 100 mg/kg, p.o.) in pleurisy induced by Bacillus Calmette-Guerin (BCG). The cytotoxicity (MTT), phagocytic and chemotactic inhibitory activities of EESE were performed in in vitro assays. RESULTS: The fractionation of EESE led to the identification of kaempferol-3-O-α-L-rhamnopyranoside. The oral administration of all doses of EESE decreased the nociceptive response induced by formalin. EESE significantly inhibited leukocyte migration in carrageenan-induced pleurisy and zymosan peritonitis models. The daily administration of EESE during for 7 days inhibited the leukocyte migration and the mycobacteria growth of pleural material obtained from animals which received BCG. EESE significantly reduced edema, cold allodynia and mechanical hyperalgesia responses induced by CFA. EESE did not induce cytotoxicity, and also decreased the leukocyte phagocytic activity, as well as, neutrophil chemotaxis. CONCLUSIONS: EESE showed analgesic and anti-inflammatory properties in acute and persistent experimental models in mice. EESE also reduced in vitro leukocyte chemotaxis and phagocytic activity without inducing cytotoxicity. The continuous oral treatment with EESE was effective against hyperalgesia and inflammation and these results could explain the popular use of S. erecta as an analgesic natural agent.

Phenolic compounds and antioxidant, antimicrobial and antimycobacterial activities of Serjania erecta Radlk. (Sapindaceae)

Serjania erecta Radlk.(Sapindaceae) is a medicinal plant traditionally used in Brazil. We assayed the ethanolic extract of leaves and roots against seven microorganisms. The REMA (Resazurin Microtiter Assay) assay was used to measure the biological activity in vitro against Mycobacterium tuberculosis and our results showed moderate activity of the ethanolic extract. On the other hand S. aureus, P. aeruginosa, S. setubal, C. albicans, S. cerevisiae and E. coli revealed that the leaves and roots of S. erecta inhibited the growth of all microorganisms. The ethanolic extracts of leaves and roots showed low values of antioxidant activities. The ethanolic extracts of leaves and roots were analyzed by chromatographic and spectrometric methods. (-)-Epicatechin, kaempferol aglycone and five glycoside derivates were isolated: kaempferol-3-O-α-L-rhamnopyranoside, kaempferol-3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside from the roots and kaempferol, kaempferol 3,7-di-O-α-L-rhamnopyranoside, vitexin, isovitexin and (-)-epicatechin in the leaves. This is the first chemical study reported in the literature about this specie.

Serjania erecta Radlk. (Sapindaceae) é uma planta medicinal utilizada no Brasil. Analisamos o extrato etanólico de folhas e raízes para sete microorganismos. O REMA (Ensaio de Microtitulação Resazurina) foi utilizado para medir a atividade biológica in vitro contra o Mycobacterium tuberculosis e nossos resultados mostraram atividade moderada do extrato etanólico. Por outro lado, ensaios com S. aureus, P. aeruginosa, S. setubal, C. albicans, S. cerevisiae e E. coli revelaram que as folhas e raízes de S. erecta inibiram crescimento em todos os microorganismos. Os extratos etanólicos de folhas e raízes apresentaram valores baixos de atividade antioxidante. Os extratos etanólicos de folhas e raízes foram analisados por métodos cromatográficos e espectroscópicos. (-)-Epicatequina, canferol aglicona e cinco derivados glicosídicos foram isolados: canferol -3-O-α-L-ramnopiranosídeo, canferol-3-O-α-L-ramnopiranosil-(1→6)-β-D-glucopiranosídeo a partir das raízes e canferol, canferol 3,7-di-O-α-L-ramnopiranosídeo, vitexina, isovitexina e (-) epicatequina nas folhas. Este é o primeiro estudo químico na literatura sobre esta espécie.

Neutralization of pharmacological and toxic activities of Bothrops jararacussu snake venom and isolated myotoxins by Serjania erecta methanolic extract and its fractions

Most of the snakebites recorded in Brazil are caused by the Bothrops genus. Given that the local tissue damage caused by this genus cannot be treated by antivenom therapy, numerous studies are focusing on supplementary alternatives, such as the use of medicinal plants. Serjania erecta has already demonstrated anti-inflammatory, antiseptic and healing properties. In the current study, the aerial parts of S. erecta were extracted with methanol, then submitted to chromatographic fractionation on a Sephadex LH20 column and eluted with methanol, which resulted in four main fractions. The crude extract and fractions neutralized the toxic activities of Bothrops jararacussu snake venom and isolated myotoxins (BthTX-I and II). Results showed that phospholipase A2, fibrinogenolytic, myotoxic and hemorrhagic activities were inhibited by the extract. Moreover, the myotoxic and edematous activities induced by BthTX-I, and phospholipase A2 activity induced by BthTX-II, were inhibited by the extract of S. erecta and its fraction. The clotting time on bovine plasma was significantly prolonged by the inhibitory action of fractions SF3 and SF4. This extract is a promising source of natural inhibitors, such as flavonoids and tannins, which act by forming complexes with metal ions and proteins, inhibiting the action of serineproteases, metalloproteases and phospholipases A2.

Behavioral and enzymatic bioassays with Serjania erecta Radlk., Sapindaceae, correlated with cognitive dysfunctions / Comportamento e ensaios bioenzimáticos com Serjania erecta Radlk., sapindaceae, correlacionados com disfunções cognitivas

The purpose of this study was to investigate the crude extract of Serjania erecta Radlk., Sapindaceae, and its bioactive agents as preventive or inhibitor of memory loss in rodents, as well as other factors correlated with Alzheimer's syndrome: antioxidant and anticholinesterase activity, mainly as plant adaptogen - low toxicity and regulation action. The blocking cholinergic reversion activity (scopolamine) in the test of the passive avoidance was detected by measuring latency in young and adult animals. It presented low toxicity, with protective effect as shown by biochemical analysis (hypoglycemic/hypotriglyceridemic). Elevated levels (above 83 percent) of antioxidant activity were detected. AchE and BuChE inhibition were also detected in the chromatographic fractions, which were active both orally and directly on CNS (ICV).

O objetivo deste estudo foi pesquisar o extrato bruto de Serjania erecta Radlk., Sapindaceae, e seus bioativos como preventivos ou inibidores de perda de memória em roedores, e outros fatores correlacionados com a síndrome de Alzheimer: atividade antioxidante e anticolinesterásicas, principalmente como planta adaptógena, baixa toxicidade e ação regulatória. A reversão do bloqueador colinérgico (escopolamina) no teste da esquiva passiva foi detectada pela latência mensurada em animais jovens e adultos. Apresentou baixa toxicidade, com efeito protetor na análise bioquímica (hipoglicemia/hipotrigliceridemia). Índices elevados (acima 83 por cento) na atividade antioxidante foram observados. A inibição da AChE e BuChE foi perceptível nas frações cromatográficas, confirmando as ações via oral e diretamente no SNC.