Transfixion technique for the treatment of silicone oil pupillary block glaucoma refractory to Nd-YAG iridotomy.

BACKGROUND: Pupillary block induced by silicon oil in vitrectomized patients is a common condition usually treated with Nd-YAG laser iridotomy or with surgical removal of silicon oil. CASE REPORT: A case of silicone oil pupillary block glaucoma successfully treated with a 30 G needle transfixion technique is described. We performed a non-complicated vitrectomy surgery for retinal detachment with proliferative vitreoretinopathy that included lensectomy, inferior peripheral iridectomy, and silicone oil injection. After surgery, the iridectomy became occluded with fibrous tissue and the intraocular pressure raised to 50 mmHg. After an initial Nd-YAG iridotomy was unsuccessful, we passed a 30 Ga needle through the sclerocorneal limbus and cut the fibrous tissue that blocked the iridectomy. This procedure restored the aqueous humor flow through the iridectomy, pushed back the silicone oil bubble into the vitreous cavity and lowered the intraocular pressure to normal levels. CONCLUSIONS: 30 Ga needle transfixion technique could be an effective, low cost, simple alternative for the treatment of silicone oil pupillary block in aphakic patients.

ANTECEDENTES: El bloqueo pupilar secundario a aceite de silicón en pacientes vitrectomizados es una condición frecuente que normalmente se trata con apertura de la iridectomía con láser Nd-YAG o con el retiro del aceite de silicón. CASO CLÍNICO: Se describe un caso de glaucoma secundario a bloqueo pupilar por aceite de silicón tratado satisfactoriamente con técnica de transfixión con aguja de calibre 30. Realizamos una cirugía de vitrectomía sin complicaciones para el tratamiento de un desprendimiento de retina con vitreorretinopatía proliferativa, que incluyó lensectomía, iridectomía periférica inferior e inyección de aceite de silicón. Después de la cirugía, la iridectomía se ocluyó con tejido fibroso y la presión intraocular se incrementó a 50 mmHg. Después de que una iridotomía inicial con láser Nd-YAG no tuvo éxito, pasamos una aguja de calibre 30 a través del limbo esclerocorneal y cortamos el tejido fibroso que bloqueaba la iridectomía. Este procedimiento restauró el flujo de humor acuoso a través de la iridectomía, desplazando la burbuja de aceite de silicón a la cavidad vítrea, y la presión intraocular descendió a valores normales. CONCLUSIONES: La técnica de transfixión con aguja de calibre 30 puede ser una alternativa efectiva, simple y de bajo costo para el tratamiento del bloqueo pupilar con aceite de silicón en pacientes con afaquia.

Utilidad del sistema Scheimpflug por Pentacam para la cuantificación de la opacidad de la cápsula posterior en pacientes pseudofáquicos con aceite de silicona / Usefulness of Pentacam Scheimflug system for quantification of the posterior capsule opacity in pseudophakic patients with silicon oil-filled eyes

Objetivo: determinar si el sistema Scheimpflug por Pentacam tiene utilidad en la cuantificación objetiva de la opacidad de la cápsula posterior en los pacientes pseudofáquicos con aceite de silicona. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y observacional en el Instituto Cubano de Oftalmología Ramón Pando Ferrer en el período comprendido entre abril del año 2012 y abril de 2014. Se evaluó, mediante sistema Scheimpflug del Pentacam para la cuantificación de la opacidad de cápsula posterior, a un grupo de 31 pacientes seudofáquicos sometidos a una vitrectomía previa con aceite de silicona y se compararon los resultados con los obtenidos en 26 pacientes operados solo de cirugía del cristalino con lente intraocular, para lo cual se utilizaron las variables edad, sexo, opacidad en grados por lámpara de hendidura y la intensidad media de píxeles en un área circular de 3 mm centrales seleccionada en los tomogramas, analizadas por el software Image J 1.42 q. Resultados: en los pacientes pseudofáquicos con aceite de silicona el sistema Scheimpflug no fue capaz de discernir entre los diferentes grados de opacidad de la cápsula posterior(p= 0,210) y no existió concordancia entre ambas mediciones (p= 0,120). Las mediciones realizadas en los pacientes pseudofáquicos con aceite de silicona con la lámpara de hendidura por dos observadores fueron similares (p= 0,042), al igual que existió buena correlación en las realizadas con el sistema Scheimpflug (r= 0,981). Cuando se compararon las mediciones realizadas con el sistema Scheimpflug en los dos grupos de pacientes se observó que las medias de intensidad en los grados 1 y 2 eran superiores a las halladas en los pacientes no vitrectomizados previamente, no así en los grados 3; solo en este último caso la diferencia fue significativa (p= 0,001). Conclusiones: el sistema Scheimpflug no es útil para cuantificar la opacidad de la cápsula posterior en los pacientes vitrectomizados previamente que aún tienen aceite de silicona(AU)

Objective: to determine whether the Pentacam Scheimpflug imaging system is useful for objective quantification of the posterior capsule opacity in pseudophakic patients with silicon oil-filled eyes. Methods: observational, prospective and descriptive study conducted in Ramon Pando Ferrer Cuban Institute of Ophthalmology in the period of April 2012 through April 2014. With the Pentacam Scheimpflug imaging system for the quantification of the posterior capsule opacity, 31 pseudophakic patients, who had undergone previous vitrectomy with silicon oil, were evaluated and their results were then compared with those of patients operated on through crystalline lens surgery and intraocular lens implantation (26 patients). To this end, the analyzed variables were age, sex, opacification degrees measured with slit lamp and average intensity in pixels in a 3mm round area selected from tomographs and analyzed by Image J 1.42 q software. Results: in pseudophakic patients with silicon oil-filled eyes, the Scheimpflug system could not differentiate the different levels of the posterior capsule opacity (p= 0.210) and there was no agreement between both measurements (p= 0.120). The measurements taken by two observers in pseudophakic patients using silicon oil and slit lamp were similar (p= 0.042) and good correlation in those taken with the Scheimpflug system (r= 0.981). When comparing the Scheimpflug system measurements taken in the two groups of patients, it was observed that the intensity means in grades 1 and 2 were higher than those found in non-vitrectomized patients, but in grade 3, the difference was significant (p= 0.001). Conclusions: Scheimpflug system is not useful to measure the posterior capsule opacity in previously vitrectomized patients who still have silicon oil-filled eyes(AU)

Nitric oxide levels in the anterior chamber of vitrectomized eyes with silicon oil / Níveis de óxido nítrico na câmara anterior em olhos vitrectomizados com óleo de silicone

PURPOSE: To investigate the nitric oxide levels in the anterior chamber of eyes who underwent pars plana vitrectomy (PPV) with silicone oil. METHODS: Patients who underwent PPV with silicon oil injection, from february 2005 to august 2007, were selected. Nine patients (nine eyes) participated in the study (five women and four men). Nitric oxide concentration was quantified after the aspiration of aqueous humor samples during the procedure of silicon oil removal. Data such as: oil emulsification; presence of oil in the anterior chamber; intraocular pressure and time with silicone oil were evaluated. Values of p <0.05 were considered to be statistically significant. RESULTS: A positive correlation between nitric oxide concentration and time with silicon oil in the vitreous cavity (r=0.799) was observed. The nitric oxide concentration was significantly higher (p=0.02) in patients with silicon oil more than 24 months (0.90µmol/ml ± 0.59, n=3) in the vitreous cavity comparing to patients with less than 24 months (0.19µmol/ml ± 0.10, n=6). CONCLUSION: A positive correlation linking silicone oil time in the vitreous cavity with the nitric oxide concentration in the anterior chamber was observed.

OBJETIVO: Investigar os níveis de óxido nítrico na câmara anterior de olhos submetidos à vitrectomia via pars plana (VPP) com óleo de silicone. MÉTODOS: Foram selecionados pacientes que se submeteram à VPP com injeção de óleo de silicone, de fevereiro de 2005 a agosto de 2007. Nove pacientes (nove olhos) participaram do estudo (cinco mulheres e quatro homens). Durante o procedimento de remoção do óleo de silicone, foi coletado uma amostra de humor aquoso para quantificar a concentração de óxido nítrico. Foram avaliados os seguintes dados: emulsificação de óleo, presença de óleo na câmara anterior, pressão intraocular, tempo com o óleo de silicone. Valores de p <0,05 foram considerados estatisticamente significativos. RESULTADOS: Foi observada uma correlação positiva entre a concentração de óxido nítrico e tempo com óleo de silicone na cavidade vítrea (r = 0,799). A concentração de óxido nítrico foi significativamente maior (p = 0,02) em pacientes com óleo de silicone por mais de 24 meses (0,90µmol/ml + 0,59, n = 3) na cavidade vítrea em comparação com pacientes com menos de 24 meses (0,19µmol/ml + 0,10, n = 6 ). CONCLUSÃO: Foi observada correlação positiva entre tempo de óleo de silicone na cavidade vítrea com a concentração de óxido nítrico na câmara anterior.