Produção e conforto térmico de bovinos da raça Nelore terminados em sistemas integrados de produção agropecuária / Production and thermal comfort of Nellore beef cattle finished in integrated crop-livestock systems

O objetivo deste trabalho foi avaliar a pastagem, o desempenho, o conforto térmico e os parâmetros hematológicos de bovinos Nelore na fase de terminação em sistemas integrados de produção agropecuária com duas densidades de árvores (ILPF-1L= 196 árvores ha-1 e ILPF-3L=448 árvores ha-1) e em pleno sol (ILP). Foram avaliados a massa e a composição morfológica da forragem, o ganho médio diário, o ganho de peso por área e a taxa de lotação no verão e no outono, bem como as variáveis climáticas dos sistemas em três horários e parâmetros hematológicos dos animais (n=60). A massa de forragem foi superior no tratamento ILP e no verão (P<0,05). Porém, a redução da massa de forragem nos sistemas ILPFs não interferiu no desempenho dos animais (P>0,05). A temperatura ambiente, a temperatura do globo e o índice de temperatura e umidade foram melhores nos tratamentos com sombreamento e no período da manhã, proporcionando maior conforto aos animais, sendo ainda confirmado pelo menor volume globular dos bovinos em ILP (P<0,05). Conclui-se que os sistemas com componente arbóreo diminuem a massa de forragem, mas essa redução não altera o desempenho dos animais na fase de terminação. Além disso, os sistemas ILPFs melhoram o conforto térmico, entretanto essa melhora não foi suficiente para favorecer o desempenho.(AU)

The objective of this work was to evaluate pasture, performace, thermal comfort, and haematological parameters of Nellore cattle in the finishing phase in integrated crop-livestock systems with two tree densities (ICLF-1L= 196 ha -1 trees and ICLF-3L= 448 ha -1 trees) and in full sun (ICL). The forage mass morphological composition of the pasture average daily gain, weight gain per area, stocking rate of the animals were evaluated in summer and autumn, and the climatic variables of systems we evaluated at three different times, and haematological parameters of the animals (n= 60). The forage mass was higher in the ICL treatment and summer (P<0.05). However, the reduction of the forage mass in the ILPFs systems did not interfere with the performance of the animals (P>0.05). Ambient temperature, globe temperature and temperature and humidity index were better in shade treatments and in the morning, providing greater comfort to the animals, and was also confirmed by the lower globular volume of the bovines in ICL (P<0.05). It is concluded that the systems with trees reduce the forage mass but this reduction does not alter the animals' performance in the finishing phase. In addition, ICLFs improve the thermal comfort of the animals, however, this improvement was not enough to favor their performance.(AU)

Produção e conforto térmico de bovinos da raça Nelore terminados em sistemas integrados de produção agropecuária / Production and thermal comfort of Nellore beef cattle finished in integrated crop-livestock systems

O objetivo deste trabalho foi avaliar a pastagem, o desempenho, o conforto térmico e os parâmetros hematológicos de bovinos Nelore na fase de terminação em sistemas integrados de produção agropecuária com duas densidades de árvores (ILPF-1L= 196 árvores ha-1 e ILPF-3L=448 árvores ha-1) e em pleno sol (ILP). Foram avaliados a massa e a composição morfológica da forragem, o ganho médio diário, o ganho de peso por área e a taxa de lotação no verão e no outono, bem como as variáveis climáticas dos sistemas em três horários e parâmetros hematológicos dos animais (n=60). A massa de forragem foi superior no tratamento ILP e no verão (P<0,05). Porém, a redução da massa de forragem nos sistemas ILPFs não interferiu no desempenho dos animais (P>0,05). A temperatura ambiente, a temperatura do globo e o índice de temperatura e umidade foram melhores nos tratamentos com sombreamento e no período da manhã, proporcionando maior conforto aos animais, sendo ainda confirmado pelo menor volume globular dos bovinos em ILP (P<0,05). Conclui-se que os sistemas com componente arbóreo diminuem a massa de forragem, mas essa redução não altera o desempenho dos animais na fase de terminação. Além disso, os sistemas ILPFs melhoram o conforto térmico, entretanto essa melhora não foi suficiente para favorecer o desempenho.(AU)

The objective of this work was to evaluate pasture, performace, thermal comfort, and haematological parameters of Nellore cattle in the finishing phase in integrated crop-livestock systems with two tree densities (ICLF-1L= 196 ha -1 trees and ICLF-3L= 448 ha -1 trees) and in full sun (ICL). The forage mass morphological composition of the pasture average daily gain, weight gain per area, stocking rate of the animals were evaluated in summer and autumn, and the climatic variables of systems we evaluated at three different times, and haematological parameters of the animals (n= 60). The forage mass was higher in the ICL treatment and summer (P<0.05). However, the reduction of the forage mass in the ILPFs systems did not interfere with the performance of the animals (P>0.05). Ambient temperature, globe temperature and temperature and humidity index were better in shade treatments and in the morning, providing greater comfort to the animals, and was also confirmed by the lower globular volume of the bovines in ICL (P<0.05). It is concluded that the systems with trees reduce the forage mass but this reduction does not alter the animals' performance in the finishing phase. In addition, ICLFs improve the thermal comfort of the animals, however, this improvement was not enough to favor their performance.(AU)

Densidade do solo e densidade relativa - indicadores da qualidade física de um latossolo amarelo sob diferentes manejos de pastagens e mata nativa / Density of soil and relative density indicators of physical quality of a yellow latosol under different managements

This study aimed to evaluate the soil density, gravimetric moisture, maximum density and relative density of a Oxisol Distrocoeso under different management of pastures and native forest systems. The following pasture management systems were studied: IAFP (Integration livestock farming forest); IPF (Integration livestock forest); ILP (Integration livestock farming); P (pasture area); MN (Forest); PIQ (rotated Picket). The experiment was arranged in a completely randomized design in subdivides plots, where plots were the different management systems and sub plots were four soil layers 0 to 0.10m; 0.10 to 0.20m; 0.20 to 0.30 and m from 0.30 to 0.40m. Bulk density was evaluated by the ring sharp edges when it was already measured soil moisture. The maximum density was verified by the Proctor test, and the relative density was obtained by the ratio between the bulk density and maximum density. The management systems did not influence the relative density of the soil. The values of relative density were all above critical levels considered in the literature.(AU)

O presente estudo teve como objetivo avaliar a densidade do solo, a umidade gravimetrica, a densidade máxima e a densidade relativa de um LATOSSOLO AMARELO Distrocoeso, nos diferentes sistemas de manejo de pastagens e mata nativa. Foram estudados os seguintes sistemas de manejo de pastagens: ILPF (Integração lavoura pecuária floresta); IPF (Integração pecuária floresta); ILP (Integração lavoura pecuária); P (Área de pastagem); MN (mata nativa); PIQ (Piquete rotacionado). O experimento foi organizado em delineamento inteiramente casualizado, em parcelas subdivididas, onde as parcelas eram os diferentes sistemas de manejo e as sub parcelas quatro camadas do solo 0 0,10m; 0,10 0,20m; 0,20 0,30m e 0,30 0,40m. A densidade do solo foi avaliada pelo anel de bordas cortantes, quando já foi aferida a umidade do solo. A densidade máxima foi verificada pelo ensaio de Proctor, e a densidade relativa foi obtida pela relação entre a densidade do solo e a densidade máxima. Os sistemas de manejo não influenciaram na densidade relativa do solo. Os valores de densidade relativa foram todos acima dos níveis críticos considerados na literatura.(AU)

Densidade do solo e densidade relativa - indicadores da qualidade física de um latossolo amarelo sob diferentes manejos de pastagens e mata nativa / Density of soil and relative density indicators of physical quality of a yellow latosol under different managements

This study aimed to evaluate the soil density, gravimetric moisture, maximum density and relative density of a Oxisol Distrocoeso under different management of pastures and native forest systems. The following pasture management systems were studied: IAFP (Integration livestock farming forest); IPF (Integration livestock forest); ILP (Integration livestock farming); P (pasture area); MN (Forest); PIQ (rotated Picket). The experiment was arranged in a completely randomized design in subdivides plots, where plots were the different management systems and sub plots were four soil layers 0 to 0.10m; 0.10 to 0.20m; 0.20 to 0.30 and m from 0.30 to 0.40m. Bulk density was evaluated by the ring sharp edges when it was already measured soil moisture. The maximum density was verified by the Proctor test, and the relative density was obtained by the ratio between the bulk density and maximum density. The management systems did not influence the relative density of the soil. The values of relative density were all above critical levels considered in the literature.

O presente estudo teve como objetivo avaliar a densidade do solo, a umidade gravimetrica, a densidade máxima e a densidade relativa de um LATOSSOLO AMARELO Distrocoeso, nos diferentes sistemas de manejo de pastagens e mata nativa. Foram estudados os seguintes sistemas de manejo de pastagens: ILPF (Integração lavoura pecuária floresta); IPF (Integração pecuária floresta); ILP (Integração lavoura pecuária); P (Área de pastagem); MN (mata nativa); PIQ (Piquete rotacionado). O experimento foi organizado em delineamento inteiramente casualizado, em parcelas subdivididas, onde as parcelas eram os diferentes sistemas de manejo e as sub parcelas quatro camadas do solo 0 0,10m; 0,10 0,20m; 0,20 0,30m e 0,30 0,40m. A densidade do solo foi avaliada pelo anel de bordas cortantes, quando já foi aferida a umidade do solo. A densidade máxima foi verificada pelo ensaio de Proctor, e a densidade relativa foi obtida pela relação entre a densidade do solo e a densidade máxima. Os sistemas de manejo não influenciaram na densidade relativa do solo. Os valores de densidade relativa foram todos acima dos níveis críticos considerados na literatura.