Identification of microchips through diagnostic imaging helps to determine the longevity of the golden lancehead (Bothrops insularis) in captivity / Identificação de microchips por meio de diagnóstico por imagem auxilia a determinar a longevidade da jararaca-ilhoa (Bothrops insularis) em cativeiro

As serpentes vindas da natureza e encaminhadas para centros de reabilitação ou de pesquisa têm uma idade incerta. Na natureza, esses animais, muitas vezes atingem um tamanho corpóreo menor do que os indivíduos cativos devido a uma menor frequência de alimentação. Assim, a idade de uma cobra recém-chegada da natureza é geralmente estimada com base em seu tamanho corpóreo, o qual é comparado com dados em cativeiro. A utilização dos meios de diagnóstico por imagem tem auxiliado a medicina na análise das serpentes em cativeiro, mediante avaliação da estrutura óssea, dos órgãos e de alterações. Este trabalho relata o uso de diagnóstico por imagem (radiografia e ultrassonografia) para identificar a presença de microchips e, consequentemente, estimar a idade de uma Bothrops insularis em cativeiro.(AU)

Identification of microchips through diagnostic imaging helps to determine the longevity of the golden lancehead (Bothrops insularis) in captivity / Identificação de microchips por meio de diagnóstico por imagem auxilia a determinar a longevidade da jararaca-ilhoa (Bothrops insularis) em cativeiro

As serpentes vindas da natureza e encaminhadas para centros de reabilitação ou de pesquisa têm uma idade incerta. Na natureza, esses animais, muitas vezes atingem um tamanho corpóreo menor do que os indivíduos cativos devido a uma menor frequência de alimentação. Assim, a idade de uma cobra recém-chegada da natureza é geralmente estimada com base em seu tamanho corpóreo, o qual é comparado com dados em cativeiro. A utilização dos meios de diagnóstico por imagem tem auxiliado a medicina na análise das serpentes em cativeiro, mediante avaliação da estrutura óssea, dos órgãos e de alterações. Este trabalho relata o uso de diagnóstico por imagem (radiografia e ultrassonografia) para identificar a presença de microchips e, consequentemente, estimar a idade de uma Bothrops insularis em cativeiro.(AU)

Identification of microchips through diagnostic imaging helps to determine the longevity of the golden lancehead (Bothrops insularis) in captivity

As serpentes vindas da natureza e encaminhadas para centros de reabilitação ou de pesquisa têm uma idade incerta. Na natureza, esses animais, muitas vezes atingem um tamanho corpóreo menor do que os indivíduos cativos devido a uma menor frequência de alimentação. Assim, a idade de uma cobra recém-chegada da natureza é geralmente estimada com base em seu tamanho corpóreo, o qual é comparado com dados em cativeiro. A utilização dos meios de diagnóstico por imagem tem auxiliado a medicina na análise das serpentes em cativeiro, mediante avaliação da estrutura óssea, dos órgãos e de alterações. Este trabalho relata o uso de diagnóstico por imagem (radiografia e ultrassonografia) para identificar a presença de microchips e, consequentemente, estimar a idade de uma Bothrops insularis em cativeiro.

Population and reproductive traits of a freshwater amphipod (Crustacea, Peracarida, Hyalellidae) from northwest of the state of Rio Grande do Sul, Brazil / Características populacionais e reprodutivas de um anfípodo de água doce (Crustacea, Peracarida, Hyalellidae) do noroeste do estado do Rio Grande do Sul, Brasil

Abstract The study of population and reproductive traits provides information about the ecological structure of natural populations. This study aimed to characterize dynamics and reproductive traits of Hyalella palmeirensis from a natural pond from southern Brazil. The amphipods were sampled monthly (August 2012 to July 2013) by a person with the aid of a hand net for 20 minutes. Ovigerous females and pre-copulatory pairs were individualized in the field. A total of 12,325 individuals were sampled, being 1,421 males, 6,983 females (including 215 ovigerous females) and 3,921 juveniles. Paired and unpaired males were significantly greater in size than females. There was a positive correlation between body size (CL) of paired males and females. Males and females showed bimodal distribution. Total sex ratio favored females, and these were more frequent in almost all months. Ovigerous females and precopulatory pairs were found throughout the year, but with high frequency in winter and autumn, respectively, characterizing a seasonal reproduction. Juveniles were sampled throughout the year, with greater intensity in the spring. The mean fecundity was 19.6 ± 4.34 eggs. No reduction in the number of eggs was observed during embryonic development. The results observed in H. palmeirensis demonstrate that this species has a population and reproductive dynamics very similar to other species of Hyalella already analyzed in southern Brazil. Moreover, it can be seen that although the H. palmeirensis occurs in an environment with anthropic influence (soy cultivation,) the population is managing to remain in the area, with reproduction and recruitment in most months of year.

Resumo O estudo dos aspectos populacionais e reprodutivos providenciam informações sobre a estrutura ecológica das populações naturais. Este estudo teve como objetivo caracterizar aspectos populacionais e reprodutivos de Hyalella palmeirensis de uma lagoa do sul do Brasil. Os anfípodos foram amostrados mensalmente (agosto/2012 a julho/2013) por uma pessoa com o auxílio de puçá por 20 minutos. Fêmeas ovígeras e casais em comportamento pré-copulatório foram individualizados no campo. Um total de 12.325 indivíduos foram amostrados, sendo 1.421 machos, 6.983 fêmeas (incluindo 215 fêmeas ovígeras) e 3.921 juvenis. Machos pareados e não pareados são significativamente maiores em tamanho do que as fêmeas. Houve uma correlação positiva entre o tamanho do corpo (CC) de machos e fêmeas pareados. Machos e fêmeas apresentaram distribuição bimodal. A proporção sexual total favoreceu as fêmeas, e estas foram mais frequentes em quase todos os meses. Fêmeas ovígeras e casais em pré-cópula foram amostrados ao longo do ano, mas com elevada frequência no inverno e outono, respectivamente, caracterizando uma reprodução sazonal. Os juvenis foram amostrados ao longo do ano, com maior intensidade na primavera. A fecundidade média foi de 19,6 ± 4,34 ovos. Não houve redução no número de ovos durante o desenvolvimento embrionário. Os resultados observados em H. palmeirensis demonstram que esta espécie possui uma dinâmica populacional e reprodutiva muito similar a outras espécies de Hyalella já analisadas no sul do Brasil. Além disto, apesar de H. palmeirensis ocorrer num ambiente com influência antrópica (cultivo de soja), sua população está conseguindo se manter na área, com reprodução e recrutamento na maioria dos meses do ano..

Reproductive strategies of a population of a freshwater amphipod (Crustacea, Amhipoda, Hyalellidae) from southern Brazil / Estratégias reprodutivas de uma população de um anfípodo de água doce (Crustacea, Amhipoda, Hyalellidae) do sul do Brasil

Abstract: The aim of this study was to characterize the reproductive strategies of a population of Hyalella bonariensis from southern Brazil. Pairing success, reproductive period of males and females, fecundity, and body size at the onset of reproduction were evaluated. Animals were sampled four times (August 2012, October 2012, January 2013, and April 2013) with the 250 µm-mesh dip net during 20 minutes by only one person. In the field, precopulatory pairs and ovigerous females were individualized. In the laboratory, cephalothorax length (CL) were measured and eggs and juveniles were removed from the females' marsupium and counted. The mean CL of paired males and females was significantly higher than that of non-paired males and females. A sexual dimorphism in body size was observed in the population - both paired and non-paired males were larger than females. Probably larger males have a higher probability of losing females during precopulatory behavior. A significant correlation was observed between the size of paired males and females - larger males often paired with larger females and smaller males paired with smaller females (r = 0.81). The pairing success of males increased with body size and we can assume that males from all size classes are able to find mates. The pairing success of females was independent of body size - paired and non-paired females had similar mean CL. The reproductive success increased with body size in males and females, and was more evident in males. Females from the largest size classes had null reproductive success. The idea that larger females can produce more eggs but might have a lower probability of finding a mate than smaller females was corroborated by our results. Therefore, smaller females have higher pairing success because they are capable of mating with a higher percentage of males. The estimated mean fecundity of H. bonariensis was 17.4 (± 3.89) eggs/juveniles. Our results are similar to those of other species of Hyalella from Brazil.

Resumo: Este trabalho teve por objetivo caracterizar as estratégias reprodutivas de uma população de Hyalella bonariensis no sul do Brasil, avaliando o sucesso de pareamento, o período reprodutivo de machos e fêmeas, a fecundidade e o tamanho corporal dos indivíduos durante a reprodução. Para isso foram realizadas quatro amostragens (Agosto/2012, Outubro/2012, Janeiro/2013 e Abril/2013) utilizando-se uma rede de mão, com malha de 250 µm, durante 20 minutos por um coletor. Em campo, os casais e as fêmeas ovígeras foram individualizados e em laboratório os mesmos foram mensurados quanto ao comprimento do cefalotórax (CC) (mm) e os ovos ou juvenis encontrados dentro do marsúpio foram contados. O CC médio dos machos e fêmeas pareados foi significativamente superior ao dos machos e fêmeas não pareados. Um dimorfismo sexual no tamanho corpóreo foi observado na população - ambos machos pareados e não pareados foram maiores do que as fêmeas. Aparentemente os machos maiores têm uma maior probabilidade de perder fêmeas durante o comportamento precopulatório. Foi observada correlação positiva entre o tamanho dos machos e fêmeas que foram encontrados formando casais - machos maiores geralmente pareiam com fêmeas maiores e machos menores com fêmeas menores (r=0,81). O sucesso de pareamento dos machos aumentou com o tamanho corpóreo e podemos assumir que os machos de todas as classes de tamanho são capazes de encontrar parceiras sexuais; entretanto, o sucesso de pareamento das fêmeas não depende do tamanho das mesmas, sendo que as fêmeas pareadas e não pareadas apresentaram CC médio semelhante. O sucesso reprodutivo da espécie aumentou com o tamanho corpóreo em machos e fêmeas, sendo mais pronunciado nos machos. As fêmeas pertencentes às maiores classes de tamanho apresentaram sucesso reprodutivo nulo. Os resultados suportam a ideia que as fêmeas grandes poderiam ter uma baixa probabilidade de encontrar parceiro para formar par pré-copulatório, quando comparada às fêmeas de tamanhos inferiores, apesar das fêmeas maiores serem mais fecundas. Neste sentido, as menores fêmeas possuem um sucesso de pareamento maior, pois elas são capazes de copular com uma elevada proporção de machos. A fecundidade média da espécie foi estimada em 17,4 (± 3,89) ovos/juvenis. Os resultados observados no presente trabalho assemelham-se aos encontrados para outras espécies do gênero já analisadas no sul do Brasil.

Effect of energetic cost to maintain the trap for Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae) in its development and adult size / Efeito do custo energético com a manutenção da armadilha de Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae) no seu desenvolvimento e no tamanho dos adultos

Abstract Antlion larvae Myrmeleon brasiliensis Návas, 1914 (Neuroptera, Myrmeleontidae) are sit-and-wait predators who build traps to catch their prey. The aim of this study was to observe under laboratory conditions, how the energy cost spent on maintenance of their traps affects: the larval developmental time, time spent as a pupa, mortality rate of larvae and adult size. M. brasiliensis larvae were collected in the municipality of Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brazil and were individually maintained in plastic containers and subjected to two treatments. In the control treatment larvae did not have their traps disturbed while in the manipulated treatment, larvae had their traps disturbed three times a week. The experiments were followed until adult emergence. When the adults emerged, their body size (head-abdomen), anterior and posterior wing span and width were measured. Furthermore, the number of larvae that died during the experiment was recorded. The results showed that the larvae whose traps were manipulated had longer larval development time, smaller pupal development time and were smaller adults. It can be concluded that the energy expenditure spent on maintenance of the trap constructed by M. brasiliensis larvae can affect the development of negative ways, represented by a longer larval development and reduced adult size.

Resumo Efeito do custo energético com a manutenção da armadilha de Myrmeleon brasiliensis no seu desenvolvimento e no tamanho dos adultos. Larvas de formiga-leão Myrmeleon brasiliensis são predadores senta-espera que constroem armadilhas para a captura de suas presas. O objetivo deste trabalho foi observar em laboratório, como o gasto energético despendido com a manutenção dessas armadilhas afeta: o tempo de desenvolvimento larval, o tempo de pupa, a taxa de mortalidade das larvas e o tamanho dos adultos. M. brasilienses foram coletadas no município de Aquidauana, Mato Grosso do Sul, então foram individualizadas em potes plásticos e submetidas a dois tratamentos. No tratamento controle, as larvas não tiveram suas armadilhas perturbadas e no tratamento manipulado, as larvas tiveram as suas armadilhas perturbadas três vezes por semana. Os experimentos foram acompanhados até a emergência dos adultos. Quando esses emergiam, era medido o seu tamanho corporal (cabeça-abdômen), envergadura da asa anterior e posterior e largura da asa anterior e posterior. Além disso, foi contabilizado o número de larvas mortas no decorrer dos experimentos. Como resultado foi observado que as larvas manipuladas apresentaram o tempo de desenvolvimento larval maior, o tempo de pupa menor e o tamanho dos adultos foi menor. Pode-se concluir que o gasto energético despendido com a manutenção da armadilha construída pelas larvas M. brasiliensis pode afetar o seu desenvolvimento de maneiras negativas, representados pelo maior tempo de desenvolvimento larval e menor tamanho do adulto.

Effect of energetic cost to maintain the trap for Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae) in its development and adult size / Efeito do custo energético com a manutenção da armadilha de Myrmeleon brasiliensis (Neuroptera, Myrmeleontidae) no seu desenvolvimento e no tamanho dos adultos

Antlion larvae Myrmeleon brasiliensis Návas, 1914 (Neuroptera, Myrmeleontidae) are sit-and-wait predators who build traps to catch their prey. The aim of this study was to observe under laboratory conditions, how the energy cost spent on maintenance of their traps affects: the larval developmental time, time spent as a pupa, mortality rate of larvae and adult size. M. brasiliensis larvae were collected in the municipality of Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brazil and were individually maintained in plastic containers and subjected to two treatments. In the control treatment larvae did not have their traps disturbed while in the manipulated treatment, larvae had their traps disturbed three times a week. The experiments were followed until adult emergence. When the adults emerged, their body size (head-abdomen), anterior and posterior wing span and width were measured. Furthermore, the number of larvae that died during the experiment was recorded. The results showed that the larvae whose traps were manipulated had longer larval development time, smaller pupal development time and were smaller adults. It can be concluded that the energy expenditure spent on maintenance of the trap constructed by M. brasiliensis larvae can affect the development of negative ways, represented by a longer larval development and reduced adult size.(AU)

Efeito do custo energético com a manutenção da armadilha de Myrmeleon brasiliensis no seu desenvolvimento e no tamanho dos adultos. Larvas de formiga-leão Myrmeleon brasiliensis são predadores senta-espera que constroem armadilhas para a captura de suas presas. O objetivo deste trabalho foi observar em laboratório, como o gasto energético despendido com a manutenção dessas armadilhas afeta: o tempo de desenvolvimento larval, o tempo de pupa, a taxa de mortalidade das larvas e o tamanho dos adultos. M. brasilienses foram coletadas no município de Aquidauana, Mato Grosso do Sul, então foram individualizadas em potes plásticos e submetidas a dois tratamentos. No tratamento controle, as larvas não tiveram suas armadilhas perturbadas e no tratamento manipulado, as larvas tiveram as suas armadilhas perturbadas três vezes por semana. Os experimentos foram acompanhados até a emergência dos adultos. Quando esses emergiam, era medido o seu tamanho corporal (cabeça-abdômen), envergadura da asa anterior e posterior e largura da asa anterior e posterior. Além disso, foi contabilizado o número de larvas mortas no decorrer dos experimentos. Como resultado foi observado que as larvas manipuladas apresentaram o tempo de desenvolvimento larval maior, o tempo de pupa menor e o tamanho dos adultos foi menor. Pode-se concluir que o gasto energético despendido com a manutenção da armadilha construída pelas larvas M. brasiliensis pode afetar o seu desenvolvimento de maneiras negativas, representados pelo maior tempo de desenvolvimento larval e menor tamanho do adulto.(AU)

Historical background of the population biology of the swimming crab Arenaeus cribrarius (Crustacea: Portunidae) in the Ubatuba Coast, Southeast Brazil / Antecedentes históricos da biologia populacional do siri Arenaeus cribrarius (Crustacea: Portunidae) na costa de Ubatuba, Sudeste do Brasil

This study presents results obtained 25 years ago on the population structure, sex ratio, and handedness of Arenaeus cribrarius in Ubatuba, North coast of São Paulo State, Brazil. Sampling studies were conducted during two different periods (from November 1988 to October 1989, and from May 1991 to April 1993), one of them performed for pooled data, and other exclusively for Fortaleza Bay (monthly samples from November 1988 to October 1989). Males were larger (CW, average ± SD: 73.38 ± 15.78 mm) than females (68.45 ± 12.20 mm). The size between juvenile and adult stages has an overlap, for males (40-70mm CW) e fêmeas (45-75 mm CW). A prevalence of females was registered for pooled data (1:1.42; P < 0.01), but it was not recorded in Fortaleza Bay (1:1.25; P > 0.05). The sex ratio was close to 1:1 in the smaller size classes, with females dominating in the intermediate classes, and males in larger ones. In Fortaleza Bay, a female biased sex ratio was only noted in transect I (1:3.88; P < 0.05) and in the autumn (1:1.67; P < 0.05), with 73% of the specimens measured were right-handed.(AU)

Este estudo apresenta resultados obtidos há 25 anos sobre a estrutura populacional, razão sexual e heteroquelia de Arenaeus cribrarius, em Ubatuba, Litoral Norte do Estado de São Paulo, Brasil. As amostragens foram realizadas em dois períodos diferentes (novembro/1988 a outubro/1989, e maio/1991 a abril/1993), um delas realizada para os dois períodos agrupados, como também exclusivamente para a Enseada da Fortaleza. Os machos (LC, média ± DP: 73,38 ± 15,78 mm) apresentaram maior tamanho do que as fêmeas (68,45 ± 12,20 mm). O tamanho nos estágios juvenil e adulto se sobrepuseram, para machos (40-70mm LC) e fêmeas (45-75 mm LC). Houve prevalência de fêmeas para os dados agrupados (1:1,42; P < 0,01), o que não foi confirmado na Enseada da Fortaleza (1:1,25; P > 0,05). A razão sexual foi de 1:1 nas classes inicias de tamanho, com predomínio das fêmeas nas classes intermediárias, e dos machos naquelas maiores. Na Enseada da Fortaleza a razão sexual foi desbalanceada apenas no transecto I (1:3,88; P < 0,05) e no outono (1:1,67; P < 0,05), sendo 73% dos espécimes destros.(AU)

Historical background of the population biology of the swimming crab Arenaeus cribrarius (Crustacea: Portunidae) in the Ubatuba Coast, Southeast Brazil / Antecedentes históricos da biologia populacional do siri Arenaeus cribrarius (Crustacea: Portunidae) na costa de Ubatuba, Sudeste do Brasil

This study presents results obtained 25 years ago on the population structure, sex ratio, and handedness of Arenaeus cribrarius in Ubatuba, North coast of São Paulo State, Brazil. Sampling studies were conducted during two different periods (from November 1988 to October 1989, and from May 1991 to April 1993), one of them performed for pooled data, and other exclusively for Fortaleza Bay (monthly samples from November 1988 to October 1989). Males were larger (CW, average ± SD: 73.38 ± 15.78 mm) than females (68.45 ± 12.20 mm). The size between juvenile and adult stages has an overlap, for males (40-70mm CW) e fêmeas (45-75 mm CW). A prevalence of females was registered for pooled data (1:1.42; P 0.05). The sex ratio was close to 1:1 in the smaller size classes, with females dominating in the intermediate classes, and males in larger ones. In Fortaleza Bay, a female biased sex ratio was only noted in transect I (1:3.88; P < 0.05) and in the autumn (1:1.67; P < 0.05), with 73% of the specimens measured were right-handed.

Este estudo apresenta resultados obtidos há 25 anos sobre a estrutura populacional, razão sexual e heteroquelia de Arenaeus cribrarius, em Ubatuba, Litoral Norte do Estado de São Paulo, Brasil. As amostragens foram realizadas em dois períodos diferentes (novembro/1988 a outubro/1989, e maio/1991 a abril/1993), um delas realizada para os dois períodos agrupados, como também exclusivamente para a Enseada da Fortaleza. Os machos (LC, média ± DP: 73,38 ± 15,78 mm) apresentaram maior tamanho do que as fêmeas (68,45 ± 12,20 mm). O tamanho nos estágios juvenil e adulto se sobrepuseram, para machos (40-70mm LC) e fêmeas (45-75 mm LC). Houve prevalência de fêmeas para os dados agrupados (1:1,42; P 0,05). A razão sexual foi de 1:1 nas classes inicias de tamanho, com predomínio das fêmeas nas classes intermediárias, e dos machos naquelas maiores. Na Enseada da Fortaleza a razão sexual foi desbalanceada apenas no transecto I (1:3,88; P < 0,05) e no outono (1:1,67; P < 0,05), sendo 73% dos espécimes destros.

Morphometry of Cornops aquaticum (Orthoptera: Acrididae: Leptysminae) in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil / Morfometria de Cornops aquaticum (Orthoptera: Acrididae: Leptysminae) no Pantanal de Mato Grosso, Brasil

Insects show morphometric variations associated with the environment that may be the result of phenotypic response or genetic inheritance, or both. Thereby, studies that emphasise the variability in body size are very useful for understanding the dynamics and the stability of ecological systems. Cornops aquaticum (Bruner, 1906) (Acrididae) is a semi-aquatic grasshopper, distributed from the southeast of Mexico to the south of Buenos Aires Province, Argentina, and is intimately associated with the aquatic macrophytes Eichhornia spp. and Pontederia spp. In its wide habitat distribution, C. aquaticum shows variations in its life cycle and morphometric differences that were observed suggesting geographic and host plant influence. Considering these findings, this study aimed to find out the morphometric characteristics of this species at the Pantanal of Poconé MT, using the protocol of the project “HICWA Host-Insect Coevolution on Waterhyacinth”, as well as to assess possible differences in each stage of development between the sexes and among seasonal periods (flood, high water, low water and dry). During 12 months a total of 600 individuals were collected in monthly collections of 50 grasshoppers, and of this total, 261 were adults and 339 nymphs. The following measurements were taken: total length (A); body length (B); wing length (I) and measurement of the hind femur (H). The results showed that both male and female have different measurements but not correlated with seasonal periods. The average obtained for each character and the seasonality showed the highest values during the flood period. In nymphs, the measurement of the posterior femur presented the lower variation between individuals and characters.(AU)

Insetos apresentam variações morfométricas associadas ao ambiente que podem ser resultado tanto de respostas fenotípicas, quanto da herança genética, ou de ambos. Assim, estudos que enfatizam a variabilidade no tamanho do corpo do inseto são de grande utilidade para o entendimento da dinâmica e da estabilidade dos sistemas ecológicos. Cornops aquaticum (Bruner, 1906) (Acrididae) é um gafanhoto semi-aquático, distribuído desde o sudeste do México até o sul da província de Buenos Aires, Argentina, demonstrando íntima associação com macrófitas aquáticas dos gêneros Eichhornia e Pontederia. Em sua ampla distribuição de habitats, C. aquaticum apresenta variações em seu ciclo biológico e diferenças morfométricas que sugerem uma influência tanto geográfica, quanto da planta hospedeira. Diante disto, esse estudo objetivou conhecer as características morfométricas dessa espécie no Pantanal de Poconé (MT), empregando o protocolo do projeto “HICWA Host-Insect Coevolution on Waterhyacinth”, bem como avaliar possíveis diferenças em cada estádio de desenvolvimento entre os sexos e entre os períodos sazonais dessa região (enchente, cheia, vazante e seca). Durante 12 meses foram coletados, mensalmente, 50 gafanhotos, totalizando 600 indivíduos, sendo 261 adultos e 339 ninfas, nos quais foram tomadas as medidas do comprimento total (A); comprimento do corpo (B); comprimento da asa (I) e medida do fêmur posterior (H). Os resultados indicam indivíduos adultos, tanto machos quanto fêmeas, de tamanho variado em todos os períodos sazonais, entretanto, essas variações não estão correlacionadas à sazonalidade. As médias obtidas para cada caracter entre os períodos sazonais demonstraram que houve diferenciação entre as medidas, revelando os maiores valores médios durante a enchente. Em ninfas, a menor variação entre os indivíduos em relação aos outros caracteres avaliados foi encontrada na medida do fêmur posterior.(AU)

Morphometry of Cornops aquaticum (Orthoptera: Acrididae: Leptysminae) in the Pantanal of Mato Grosso, Brazil / Morfometria de Cornops aquaticum (Orthoptera: Acrididae: Leptysminae) no Pantanal de Mato Grosso, Brasil

Insects show morphometric variations associated with the environment that may be the result of phenotypic response or genetic inheritance, or both. Thereby, studies that emphasise the variability in body size are very useful for understanding the dynamics and the stability of ecological systems. Cornops aquaticum (Bruner, 1906) (Acrididae) is a semi-aquatic grasshopper, distributed from the southeast of Mexico to the south of Buenos Aires Province, Argentina, and is intimately associated with the aquatic macrophytes Eichhornia spp. and Pontederia spp. In its wide habitat distribution, C. aquaticum shows variations in its life cycle and morphometric differences that were observed suggesting geographic and host plant influence. Considering these findings, this study aimed to find out the morphometric characteristics of this species at the Pantanal of Poconé – MT, using the protocol of the project “HICWA – Host-Insect Coevolution on Waterhyacinth”, as well as to assess possible differences in each stage of development between the sexes and among seasonal periods (flood, high water, low water and dry). During 12 months a total of 600 individuals were collected in monthly collections of 50 grasshoppers, and of this total, 261 were adults and 339 nymphs. The following measurements were taken: total length (A); body length (B); wing length (I) and measurement of the hind femur (H). The results showed that both male and female have different measurements but not correlated with seasonal periods. The average obtained for each character and the seasonality showed the highest values during the flood period. In nymphs, the measurement of the posterior femur presented the lower variation between individuals and characters.

Insetos apresentam variações morfométricas associadas ao ambiente que podem ser resultado tanto de respostas fenotípicas, quanto da herança genética, ou de ambos. Assim, estudos que enfatizam a variabilidade no tamanho do corpo do inseto são de grande utilidade para o entendimento da dinâmica e da estabilidade dos sistemas ecológicos. Cornops aquaticum (Bruner, 1906) (Acrididae) é um gafanhoto semi-aquático, distribuído desde o sudeste do México até o sul da província de Buenos Aires, Argentina, demonstrando íntima associação com macrófitas aquáticas dos gêneros Eichhornia e Pontederia. Em sua ampla distribuição de habitats, C. aquaticum apresenta variações em seu ciclo biológico e diferenças morfométricas que sugerem uma influência tanto geográfica, quanto da planta hospedeira. Diante disto, esse estudo objetivou conhecer as características morfométricas dessa espécie no Pantanal de Poconé (MT), empregando o protocolo do projeto “HICWA – Host-Insect Coevolution on Waterhyacinth”, bem como avaliar possíveis diferenças em cada estádio de desenvolvimento entre os sexos e entre os períodos sazonais dessa região (enchente, cheia, vazante e seca). Durante 12 meses foram coletados, mensalmente, 50 gafanhotos, totalizando 600 indivíduos, sendo 261 adultos e 339 ninfas, nos quais foram tomadas as medidas do comprimento total (A); comprimento do corpo (B); comprimento da asa (I) e medida do fêmur posterior (H). Os resultados indicam indivíduos adultos, tanto machos quanto fêmeas, de tamanho variado em todos os períodos sazonais, entretanto, essas variações não estão correlacionadas à sazonalidade. As médias obtidas para cada caracter entre os períodos sazonais demonstraram que houve diferenciação entre as medidas, revelando os maiores valores médios durante a enchente. Em ninfas, a menor variação entre os indivíduos em relação aos outros caracteres avaliados foi encontrada na medida do fêmur posterior.

Fish assemblage structure of the Ipanema River, a small lotic environment partially protected by a Conservation Unit in southeastern Brazil / Estrutura da assembleia de peixes do Rio Ipanema, um pequeno ambiente lótico parcialmente protegido por uma Unidade de Conservação no sudeste do Brasil

A study on the fish assemblage of the Ipanema River, a small affluent of the Tietê River basin in southeastern Brazil, was performed aiming to look for structural patterns of species diversity in small lowland lotic environments. Fish samplings were performed every two months from June 2003 to April 2004 at four sample sites located on the lower stretch of the river. Local assemblage showed to be species rich, with fifty-two species belonging to Characiformes (25 spp.), Siluriformes (19 spp.), Cyprinodontiformes (3 spp.), Gymnotiformes (2 spp.), Perciformes (2 spp.), and Synbranchiformes (1 sp.). Fish fauna was composed of small-sized species ( 200 mm SL) and by individuals of medium (up to 400 mm SL) to large (more than 400 mm SL) sized species. The Ipanema River, such as other small lotic transitional environments in the upper Paraná River drainage, is considered important for conservation of fish fauna because they cover available habitats for persistent populations of small-sized species and for non-persistent individuals or shoals of medium and large-sized fish species, which occupy other habitats along their life-history (e. g. floodplains, oxbow lakes, main channel of great rivers). The importance of the Ipanema River basin for fish fauna conservation is also reinforced by the fact that it is located in a highly impacted region of southeastern Brazil, near the São Paulo metropolitan area.(AU)

Um estudo sobre a estrutura da assembleia de peixes do Rio Ipanema, um pequeno afluente da bacia do Rio Tietê, no Sudeste do Brasil, foi realizado com o objetivo de buscar padrões estruturais de diversidade de espécies em pequenos ambientes lóticos de planícies. Peixes foram coletados a cada dois meses, de junho de 2003 a abril de 2004, em quatro locais de amostragem situados no trecho inferior do rio. A assembleia de peixes se mostrou rica em espécies, com 52 espécies registradas, pertencentes a 40 gêneros, 19 famílias e às ordens Characiformes (25 spp.); Siluriformes (19 spp.); Cyprinodontiformes (3 spp.); Gymnotiformes (2 spp.); Perciformes (2 spp.), e Synbranchiformes (1 sp.). A fauna de peixes foi composta por espécies de pequeno porte ( 200 mm CP) e por indivíduos de espécies que atingem porte médio (até 400 mm CP) e grande (mais de 400 mm CP). O Rio Ipanema, assim como outros pequenos ambientes lóticos de transição entre riachos e grandes rios na drenagem do Alto Rio Paraná, são considerados importantes para a conservação da ictiofauna porque representam habitats disponíveis para populações persistentes de espécies de pequeno porte e para indivíduos ou cardumes não persistentes de espécies de médio e grande porte, que podem ocupar outros habitats (por exemplo, as lagoas marginais, as planícies de inundação e as calhas principais de grandes rios), durante o transcorrer de sua vida. Esta importância para conservação também é ressaltada porque a Bacia do Rio Ipanema é localizada em uma região intensamente impactada do Sudeste do Brasil, próxima à área metropolitana de São Paulo.(AU)

Fish assemblage structure of the Ipanema River, a small lotic environment partially protected by a Conservation Unit in southeastern Brazil / Estrutura da assembleia de peixes do Rio Ipanema, um pequeno ambiente lotico parcialmente protegido por uma Unidade de Conservacao no Sudeste do Brasil

A study on the fish assemblage of the Ipanema River, a small affluent of the Tietê River basin in southeastern Brazil, was performed aiming to look for structural patterns of species diversity in small lowland lotic environments. Fish samplings were performed every two months from June 2003 to April 2004 at four sample sites located on the lower stretch of the river. Local assemblage showed to be species rich, with fifty-two species belonging to Characiformes (25 spp.), Siluriformes (19 spp.), Cyprinodontiformes (3 spp.), Gymnotiformes (2 spp.), Perciformes (2 spp.), and Synbranchiformes (1 sp.). Fish fauna was composed of small-sized species (<200 mm SL) and by individuals of medium (up to 400 mm SL) to large (more than 400 mm SL) sized species. The Ipanema River, such as other small lotic transitional environments in the upper Paraná River drainage, is considered important for conservation of fish fauna because they cover available habitats for persistent populations of small-sized species and for non-persistent individuals or shoals of medium and large-sized fish species, which occupy other habitats along their life-history (e. g. floodplains, oxbow lakes, main channel of great rivers). The importance of the Ipanema River basin for fish fauna conservation is also reinforced by the fact that it is located in a highly impacted region of southeastern Brazil, near the São Paulo metropolitan area.

Um estudo sobre a estrutura da assembleia de peixes do Rio Ipanema, um pequeno afluente da bacia do Rio Tietê, no Sudeste do Brasil, foi realizado com o objetivo de buscar padrões estruturais de diversidade de espécies em pequenos ambientes lóticos de planícies. Peixes foram coletados a cada dois meses, de junho de 2003 a abril de 2004, em quatro locais de amostragem situados no trecho inferior do rio. A assembleia de peixes se mostrou rica em espécies, com 52 espécies registradas, pertencentes a 40 gêneros, 19 famílias e às ordens Characiformes (25 spp.); Siluriformes (19 spp.); Cyprinodontiformes (3 spp.); Gymnotiformes (2 spp.); Perciformes (2 spp.), e Synbranchiformes (1 sp.). A fauna de peixes foi composta por espécies de pequeno porte (<200 mm CP) e por indivíduos de espécies que atingem porte médio (até 400 mm CP) e grande (mais de 400 mm CP). O Rio Ipanema, assim como outros pequenos ambientes lóticos de transição entre riachos e grandes rios na drenagem do Alto Rio Paraná, são considerados importantes para a conservação da ictiofauna porque representam habitats disponíveis para populações persistentes de espécies de pequeno porte e para indivíduos ou cardumes não persistentes de espécies de médio e grande porte, que podem ocupar outros habitats (por exemplo, as lagoas marginais, as planícies de inundação e as calhas principais de grandes rios), durante o transcorrer de sua vida. Esta importância para conservação também é ressaltada porque a Bacia do Rio Ipanema é localizada em uma região intensamente impactada do Sudeste do Brasil, próxima à área metropolitana de São Paulo.

Body-size influence on defensive behavior of Amazonian moths: an ecophysiological approach

Ectotherm locomotion is restricted by low temperatures, and many species, such as some flying insects, need to achieve thermal thresholds before taking off. Body size influences heat exchange between an animal and the environment. Therefore, larger animals have higher thermal inertia, and necessarily spend more time in pre-flight warming up, a critical period when they remain exposed and more susceptible to predators. Thus, one could expect larger animals, along their evolutionary history, to have developed a more diversified repertoire of defensive behaviors when compared to their smaller counterparts. Moths are an interesting model for testing this hypothesis, as they exhibit considerable variation in body size and many species present pre-flight warming up by muscle shivering, an evidence of thermal restriction on locomotion. I registered the responses of 76 moths immediately after simulating the attack of a predator and then associated behavioral response to body size. I conducted the experiments at 20 and 25ºC to check for possible thermal restrictions on behavior, and identified animals to the family level to check for the effects of a common phylogenetic history. When disturbed at 25ºC, smaller moths tend to fly, while larger ones tend to run. At 20ºC almost all moths ran, including the smaller ones, indicating a possible thermal restriction on flight. Corroborating the proposed hypothesis, a more diversified repertoire of defensive behaviors was registered among larger moths. An alternative interpretation would be that common behaviors among related moths could be explained by common phylogenetic histories. However, two facts support the physiological restriction hypothesis: (1) the analysis within Sphingidae and Geometridae (not closely related families) showed similar results to those of the overall analysis, and (2) a more diverse repertoire of defensive behaviors was associated to the lower, and therefore more restrictive to locomotion, temperature (20ºC).

A locomoção de animais ectotérmicos é restringida por temperaturas baixas, e muitas espécies, como alguns insetos, precisam atingir certas temperaturas antes de voar. O tamanho corpóreo influencia as trocas de calor entre um organismo e o ambiente, dessa forma, animais maiores, por apresentarem maior inércia térmica, passam mais tempo aquecendo-se antes do vôo, período em que ficam mais expostos à predação. Assim, seria esperado que, ao longo de sua história evolutiva, animais maiores desenvolvessem repertório de comportamentos defensivos mais diversificado que os menores. As mariposas são um grupo interessante para testar essa hipótese por apresentarem grande variação de tamanho e aquecerem-se com tremor muscular antes do vôo, uma evidência da restrição térmica à locomoção. Registrei o comportamento de 76 mariposas imediatamente após uma simulação de ataque de um predador, associando a resposta observada ao tamanho corpóreo. Conduzi os experimentos a 20 e 25ºC para averiguar eventuais restrições térmicas sobre o comportamento defensivo e identifiquei os animais até o nível de família para verificar os efeitos de história filogenética comum. Quando perturbadas a 25ºC, mariposas menores tenderam a voar, enquanto as maiores correram. A 20ºC, quase todos os animais correram, incluindo os menores, evidenciando possível restrição térmica ao vôo. As mariposas maiores apresentam repertório de comportamentos defensivos mais diversificado, corroborando a hipótese proposta. Uma interpretação alternativa seria a de que respostas comportamentais similares poderiam ser explicadas por uma história filogenética comum. Entretanto, duas evidências apóiam a hipótese de restrições fisiológicas à locomoção: (1) a análise com Sphinghidae e Geometridae (famílias distantes filogeneticamente) apresentou o mesmo resultado que a análise geral e (2) foi detectada associação entre maior repertório de comportamentos defensivos e temperatura experimental mais baixa e, portanto, mais restritiva à locomoção.