ABSTRACT
Introducción: La pandemia de COVID-19 afectó significativamente al personal de salud, los estudiantes de medicina tuvieron alta exposición a la infección y reinfección. El objeto del estudio fue determinar la infección y reinfección por SARS-Cov-2 y la cobertura vacunal en los estudiantes de medicina de 1ro a 6to año en el período de enero-febrero 2023. Metodología: Estudio de corte transversal por encuesta vía electrónica. Muestra aleatoria polietápica por azar simple y conglomerados estratificados por nivel académico. Proyecto avalado por La Comisión Nacional de Bioética. Resultados: Se recolectaron 224 respuestas, reportando 334 episodios de infección por SARS-CoV-2, 19 % presentó al menos un episodio de infección en 2020, 40 % en 2021 y 41 % en 2022. El 75,4 % reportó haber estado infectado y reinfectado; de estos, el 70 % presentó entre 2 y 5 reinfecciones. En el 37 % de los episodios se confirmó, por reacción en cadena polimerasa (PCR, por sus siglas en inglés) o prueba de antígenos. Los estudiantes de internado rotatorio y 5to año se infectaron más que los de 1ro a 3er año (p= 0,0037). La vacunación alcanzó 96 % de los estudiantes, la mayoría recibió 2 o más dosis de refuerzo, los alumnos de 4to a 6to año con un número mayor de dosis (p= 0,0067). Las hospitalizaciones fueron bajas 4 %. Conclusiones: las infecciones y reinfecciones son frecuentes en los estudiantes de medicina; la mayoría no presenta complicaciones graves, los estudiantes del área clínica están más expuestos y están mayormente vacunados, que los estudiantes de preclínica.
Introduction: The COVID-19 pandemic significantly impacted healthcare personnel, with medical students having high exposure to infection and reinfection. The study aimed to determine the infection and reinfection rates of SARS-CoV-2 and the vaccination coverage among medical students from 1st to 6th year during the period of January-February 2023. Methodology: This was a cross-sectional study using an electronic survey. A multi-stage random sample was taken with simple random sampling and clusters stratified by academic level. The project was approved by the National Bioethics Commission. Results: A total of 224 responses were collected, reporting 334 episodes of SARS-CoV-2 infection. Nineteen percent reported at least one episode of infection in 2020, 40 % in 2021, and 41 % in 2022. Seventy-five point four percent reported having been infected and reinfected; of these, 70 % had between 2 and 5 reinfections. In 37 % of the episodes, the infection was confirmed by polymerase chain reaction (PCR) or antigen test. Internship students and 5th-year students were more infected than those in 1st to 3rd year (p=0.0037). Vaccination coverage reached 96 % of the students, with most receiving 2 or more booster doses; students in the 4th to 6th years had a higher number of doses (p=0.0067). Hospitalizations were low at 4 %. Conclusions: Infections and reinfections are frequent among medical students; most do not present severe complications. Clinical area students are more exposed to infection and are more vaccinated compared to preclinical students.
ABSTRACT
La COVID 19 es una enfermedad que, habitualmente, no resulta grave en la edad pediátrica, excepto en niños con comorbilidades significativas subyacentes. Es muy importante reconocer los cuadros post COVID, como el síndrome inflamatorio multisistémico (SIM-C) y la COVID-19 prolongada o long COVID que pueden afectar de manera significativa a la población de niños y adolescentes. La pandemia COVID-19 también ha tenido un fuerte impacto en los aspectos sociales, emocionales y nutricionales. El aislamiento prolongado impactó en los controles de salud de niños y adolescentes con enfermedades crónicas y las coberturas de las vacunas de calendario disminuyeron significativamente. Es claro que la vacunación contra el SARSCov-2 en niños, niñas y adolescentes no sólo busca cuidar de su salud; también busca preservar la vida social y presencialidad escolar, reducir el riesgo de los cuadros post COVID-19 y mejorar la inmunidad de rebaño de la población general.
COVID-19 is a disease that is not usually serious in children, except in children with significant underlying comorbidities. Is very important to recognize post-COVID conditions such as multisystem inflammatory syndrome (SIM-C) and prolonged COVID 19 or long COVID, which can significantly affect the population of children and adolescents. The COVID -19 pandemic has also had a strong impact on social, emotional, and nutritional aspects. Prolonged isolation had an impact on health checkups for children and adolescents with chronic diseases, and coverage of scheduled vaccinations decreased significantly. It is clear that vaccination against SARSCov-2 in children and adolescents not only seeks to take care of their health , it also seeks to preserve social life and school presence, reduce the risk of post-COVID-19 conditions and improve herd immunity in the general population.