ABSTRACT
The experiment was carried out at FCAV Campus de Jaboticabal in the period of winter-spring-summer of the 2001-2002 and 2002-2003, to determine the crude protein (CP), cell wall (NDF ADF, lignin) and in vitro organic matter digestibility (IVOMD) of the Tifton 85 pasture overseeded with winter species. The treatments were: bristle oat; yellow oat; triticale; bristle oat + yellow oat; bristle oat + triticale; yellow oat + triticale; bristle oats + yellow oats + triticale, overseeded in the area of the Tifton 85 grass; and, T-85: area only with the grass-Tifton 85. The plants were cut at 20 cm (presence of annual winter grasses) and 10 cm (absence of the annual winter grasses) of the soil level. The protein content was highest in the first year of evaluation compared to the second experimental year. The same behavior was observed, in the two years, on the cell wall content. The NDF content increased, and the ADF and lignin decreased lightly. The IVOMD presented variation in function of the botanical and morphologic composition on the different evaluations in the growth periods.
O experimento foi conduzido na FCAV, Campus de Jaboticabal, no período de inverno- primavera-verão de 2001-2002 e 2002-2003, com o objetivo de determinar os teores de proteína bruta (PB), parede celular (FDN, FDA, lignina) e digestibilidade in vitro da matéria orgânica (DIVMO) em pastos de capim-Tifton 85 e forrageiras de inverno. Os tratamentos testados foram: aveia preta; aveia amarela; triticale; aveia preta + aveia amarela; aveia preta + triticale; aveia amarela + triticale; aveia preta + aveia amarela + triticale, sobressemeados na área de capim-Tifton 85; e, T-85: área somente com o capim-Tifton 85. As amostras foram coletadas pelo corte das forrageiras a 20 cm (presença de forrageiras de inverno) e 10 cm (ausência das forrageiras de inverno) em relação ao nível do solo. Os teores de proteína na massa total da forragem foram maiores no primeiro ano de avaliação quando comparados com os do segundo ano experimental. Observouse o mesmo comportamento, nos dois anos avaliados, quanto à composição da parede celular, aumento nos teores de FDN, leve queda nos teores de FDA e de lignina. A digestibilidade in vitro da matéria orgânica apresentou variação em função da composição botânica e morfológica nos diferentes períodos de crescimento.
ABSTRACT
The experiment was carried out at FCAV Campus de Jaboticabal in the period of winter-spring-summer of the 2001-2002 and 2002-2003, to determine the crude protein (CP), cell wall (NDF ADF, lignin) and in vitro organic matter digestibility (IVOMD) of the Tifton 85 pasture overseeded with winter species. The treatments were: bristle oat; yellow oat; triticale; bristle oat + yellow oat; bristle oat + triticale; yellow oat + triticale; bristle oats + yellow oats + triticale, overseeded in the area of the Tifton 85 grass; and, T-85: area only with the grass-Tifton 85. The plants were cut at 20 cm (presence of annual winter grasses) and 10 cm (absence of the annual winter grasses) of the soil level. The protein content was highest in the first year of evaluation compared to the second experimental year. The same behavior was observed, in the two years, on the cell wall content. The NDF content increased, and the ADF and lignin decreased lightly. The IVOMD presented variation in function of the botanical and morphologic composition on the different evaluations in the growth periods.
O experimento foi conduzido na FCAV, Campus de Jaboticabal, no período de inverno- primavera-verão de 2001-2002 e 2002-2003, com o objetivo de determinar os teores de proteína bruta (PB), parede celular (FDN, FDA, lignina) e digestibilidade in vitro da matéria orgânica (DIVMO) em pastos de capim-Tifton 85 e forrageiras de inverno. Os tratamentos testados foram: aveia preta; aveia amarela; triticale; aveia preta + aveia amarela; aveia preta + triticale; aveia amarela + triticale; aveia preta + aveia amarela + triticale, sobressemeados na área de capim-Tifton 85; e, T-85: área somente com o capim-Tifton 85. As amostras foram coletadas pelo corte das forrageiras a 20 cm (presença de forrageiras de inverno) e 10 cm (ausência das forrageiras de inverno) em relação ao nível do solo. Os teores de proteína na massa total da forragem foram maiores no primeiro ano de avaliação quando comparados com os do segundo ano experimental. Observouse o mesmo comportamento, nos dois anos avaliados, quanto à composição da parede celular, aumento nos teores de FDN, leve queda nos teores de FDA e de lignina. A digestibilidade in vitro da matéria orgânica apresentou variação em função da composição botânica e morfológica nos diferentes períodos de crescimento.
ABSTRACT
The effect of intercropping common vetch (Vicia sativa L.) with naked oat (Avena strigosa Schieb.) at different seed proportions was evaluated. The trial was set up on a Red Yellow Podzolic soil of Santa Maria, RS, Brazil. The treatments were the following: 1- 100% E (common vetch); 2- 90% E + 10% A (naked oat); 3- 75% E + 25% A; 4- 50% E + 50% A; 5- 25% E + 75% A; 6- 100% A; 7- fall tillage organized in four randomized blocks. Biomass production was evaluated at the flowering stage in an area of 0.8 m2 per plot. Data show that both species can be intercropped which is beneficial to biomass production and nitrogen accumulation.
Em um Podzólico Vermelho Amarelo e sob preparo convencional, foi avaliada a influência de proporções de sementes de ervilhaca (Vicia sativa L.) e de aveia preta (Avena strigosa Schieb.) cultivadas em consórcio, na produção de fitomassa e no aporte de nitrogênio no sistema. O experimento foi implantado em solo podzolico vermelho amarelo, de Santa Maria, RS. Os tratamentos foram casualizados em quatro blocos, constituindo-se de: 1- 100% Ervilhaca comum (E); 2- 90% E + 10% Aveia preta (A); 3- 75% E + 25% A; 4- 50% E + 50% A; 5- 25% E + 75% A; 6- 100% A; 7- pousio de inverno. A amostragem da fitomassa das coberturas verdes foi efetuada na ocasião do pleno florescimento em área de 0,8m2 por parcela. Os resultados evidenciaram que a aveia preta e a ervilhaca comum podem ser consorciadas, beneficiando assim, a produção de fitomassa e acúmulo de nitrogênio.
ABSTRACT
The effect of intercropping common vetch (Vicia sativa L.) with naked oat (Avena strigosa Schieb.) at different seed proportions was evaluated. The trial was set up on a Red Yellow Podzolic soil of Santa Maria, RS, Brazil. The treatments were the following: 1- 100% E (common vetch); 2- 90% E + 10% A (naked oat); 3- 75% E + 25% A; 4- 50% E + 50% A; 5- 25% E + 75% A; 6- 100% A; 7- fall tillage organized in four randomized blocks. Biomass production was evaluated at the flowering stage in an area of 0.8 m2 per plot. Data show that both species can be intercropped which is beneficial to biomass production and nitrogen accumulation.
Em um Podzólico Vermelho Amarelo e sob preparo convencional, foi avaliada a influência de proporções de sementes de ervilhaca (Vicia sativa L.) e de aveia preta (Avena strigosa Schieb.) cultivadas em consórcio, na produção de fitomassa e no aporte de nitrogênio no sistema. O experimento foi implantado em solo podzolico vermelho amarelo, de Santa Maria, RS. Os tratamentos foram casualizados em quatro blocos, constituindo-se de: 1- 100% Ervilhaca comum (E); 2- 90% E + 10% Aveia preta (A); 3- 75% E + 25% A; 4- 50% E + 50% A; 5- 25% E + 75% A; 6- 100% A; 7- pousio de inverno. A amostragem da fitomassa das coberturas verdes foi efetuada na ocasião do pleno florescimento em área de 0,8m2 por parcela. Os resultados evidenciaram que a aveia preta e a ervilhaca comum podem ser consorciadas, beneficiando assim, a produção de fitomassa e acúmulo de nitrogênio.